Bestway 396×84 cm-ko Steel Pro Jabearen Eskuliburua

Bestway 396×84 cm-ko igerilekua Steel Pro

ABISUA: leundu behekoa
Jarri 1″ eta 2″ ura igerilekuan zorua estaltzeko. Igerilekuko zorua apur bat estalita dagoenean, leundu zimur guztiak astiro-astiro. Hasi igerilekuaren erdian eta joan erlojuaren orratzen norantzan kanporantz.

Igerilekuaren altzairuzko egitura instalatu ondoren, ziurtatu bertikalak lurrarekiko perpendikularrak direla. Hala ez bada, bertikalak okertu edo deformatu daitezke.

Ez muntatu igerilekuko hankekin belardi bigunean. Igerilekua gainazal bigun baten gainean muntatu behar baduzu, zurezko taulak (ez daude barne) euskarri bertikaleko hagaxken oinen azpian jarri behar dira pisua banatzeko.
Egurrezko taulak bi baldintza bete behar ditu:

1. Lodiera 1cm baino txikiagoa da.
2. Oholak ez du igerilekuko estalkia ukitu behar.

OSAGAIEN ZERRENDA

OHARRA: pieza batzuk dagoeneko instalatuta daude igerilekuan.

STEEL PRO™	2.74 mx 66 cm (9′ x 26″)	3.05 mx 66 cm (10′ x 26″)	3.05 mx 76 cm (10′ x 30″)	3.66 mx 76 cm (12′ x 30″)	3.96 mx 84 cm (13′ x 33″)
	5612F	56985	56677 / 56678 / 56679	56681 / 56680 / 56706	5612D / 5612E
A	x9	x10	x10	x12	x13
B	x9	x10	x10	x12	x13
C	x9	x10	x10	x12	x13
D	x20	x22	x22	x26	x28
E	x9	x10	x10	x12	x13
F	x20	x22	x22	x26	x28
G	x1	x1	x1	x1	x1
H	x1	x1	x1	x1	x1
I	x2	x2	x2	x2	x2
J	x1	x1	x1	x1	x1

STEEL PRO	3.05 mx 76 cm (10′ x 30″)	3.66 mx 76 cm (12′ x 30″)	3.66 mx (12′ x 39.5″)	3.66 mx (12′ x 48″)	3.96 mx (13′ x 48″)	4.27 mx 84 cm (14′ x 33″)
MAX™	56406 / 56407 56408	56416 / 56417	56260 / 56418 / 56419 5614W / 5614X 56709 / 56731	56420 / 56421	5618V / 5618W	56595 / 56597
A	x10	x12	x12	x12	x13	x14
B	x10	x12	x12	x12	x13	x14
C	x10	x12	x12	x12	x13	x14
D	x22	x26	x26	x26	x28	x30
E	x10	x12	x12	x12	x13	x14
F	x22	x26	x26	x26	x28	x30
G	x1	x1	x1	x1	x1	x1
H	x1	x1	x1	x1	x1	x1
I	x2	x2	x2	x2	x2	x2
J	x1	x1	x1	x1	x1	x1
K	x0	x0	x0	x0	x0	x0
L	x0	x0	x0	x0	x0	x0
M	x0	x0	x0	x0	x0	x0
	4.27 mx	4.27 mx	4.57 mx	4.57 mx	4.88 mx	5.49 mx
STEEL PRO	(14′ x 42″)	(14′ x 48″)	(15′ x 42″)	(15′ x 48″)	(16′ x 48″)	(18′ x 48″)
MAX™	56949 / 56950	5612X / 5612Y	56488 / 56686	56438 / 56439	5612Z / 5613A	56462 / 56463
	5614Y / 5614Z	5619D / 5619G			5619E / 5619H	5618X / 5618Y
A	x14	x14	x15	x15	x16	x18
B	x14	x14	x15	x15	x16	x18
C	x14	x14	x15	x15	x16	x18
D	x30	x30	x32	x32	x34	x38
E	x14	x14	x15	x15	x16	x18
F	x30	x30	x32	x32	x34	x38
G	x1	x1	x1	x1	x1	x1
H	x1	x1	x1	x1	x1	x1
I	x2	x2	x2	x2	x0	x0
J	x1	x1	x1	x1	x1	x1
K	x0	x0	x0	x0	x2	x2
L	x0	x0	x0	x0	x1	x1
M	x0	x0	x0	x0	x1	x1

POWER STEEL™	3.96 mx (13′ x 42″)	4.88 mx (16′ x 48″)	5.49 mx (18′ x 48″)
	5614U / 5614V	56725 / 56726	56976 / 56977
A	x13	x16	x18
B	x13	x16	x18
C	x13	x16	x18
D	x28	x34	x38
E	x13	x16	x18
F	x28	x34	x38
G	x1	x1	x1
H	x1	x1	x1
I	x2	x0	x0
J	x1	x1	x1
K	x0	x2	x2
L	x0	x1	x1
M	x0	x1	x1

ABISUA
Irakurri, ulertu eta jarraitu arretaz erabiltzailearen eskuliburu honetako informazio guztia igerilekua instalatu eta erabili aurretik. Abisu, argibide eta segurtasun-jarraibide hauek uretako aisialdirako ohiko arrisku batzuk jorratzen dituzte, baina ezin dituzte kasu guztietan arrisku eta arrisku guztiak estali. Erabili beti kontuz, zentzu ona eta zentzu ona uretako edozein jardueraz gozatzerakoan. Gorde informazio hau etorkizunean erabiltzeko.

SEGURTASUN ARGIBIDEAK

Igerilari ez direnen segurtasuna

• Igerilari ahulen eta igerilari ez direnen etengabeko, aktibo eta erne gainbegiratu behar da heldu eskudun batek uneoro (gogoratu bost urtetik beherako haurrak direla itotzeko arriskurik handiena).
• Igerilekua erabiltzen den bakoitzean eskumena duen heldu bat izendatu.
• Igerilari ahulek edo igerilari ez direnek babes pertsonalerako ekipamendua eraman beharko dute igerilekua erabiltzen dutenean.
• Igerilekua erabiltzen ez denean edo gainbegiratu gabe, kendu jostailu guztiak igerilekutik eta inguruetatik, haurrak igerilekura ez erakartzeko.

Segurtasun gailuak

• Haurrak ito ez daitezen, igerilekurako sarbidea babes-gailu batekin ziurtatzea gomendatzen da. Haurrak sarrerako eta irteerako balbulatik igo ez daitezen, hesi bat jartzea gomendatzen da (eta ate eta leiho guztiak ziurtatzea, hala badagokio), igerilekura baimenik gabe sartzea ekiditeko.
• Hesiak, igerilekuen estalkiak, igerilekuko alarmak edo antzeko segurtasun-gailuak lagungarriak dira, baina ez dira helduen etengabeko eta eskumenezko gainbegiratzearen ordez.

Segurtasun ekipamenduak

• Gomendagarria da erreskate-ekipoa (adibidez, eraztun-buia bat) igerilekuan edukitzea.
• Mantendu funtzionatzen duen telefono bat eta larrialdietarako telefono zenbakien zerrenda igerilekutik gertu.

Igerilekuaren erabilera segurua

• Animatu erabiltzaile guztiak batez ere haurrak igeri egiten ikastera.
• Ikasi Oinarrizko Bizitza Euskarria (Bihotz Biriketako Suspertzea – CPR) eta freskatu ezagutza hauek aldian-aldian. Horrek bizitza salbatzeko aldea eragin dezake larrialdi bat gertatuz gero.
• Larrialdi kasuetan zer egin behar duten igerilekuko erabiltzaile guztiei, umeei barne.
• Ez murgildu inoiz sakonera gutxiko edozein ur-masatan. Horrek lesio larriak edo heriotza eragin ditzake.
• Ez erabili igerilekua igerilekua segurtasunez erabiltzeko gaitasuna kaltetu dezaketen alkohola edo botikak erabiltzen dituzunean.
• Igerilekuko estalkiak erabiltzen direnean, kendu guztiz uraren gainazaletik igerilekura sartu aurretik.
• Babestu igerilekuko okupatzaileak urarekin lotutako gaixotasunetatik, igerilekuko ura tratatuta mantenduz eta higiene egokia eginez. Kontsultatu ura tratatzeko jarraibideak erabiltzailearen eskuliburuan.
• Gorde produktu kimikoak (adibidez, ura tratatzeko, garbitzeko edo desinfektatzeko produktuak) haurren eskura.
• Erabili seinaleztapena behean azaltzen den moduan. Seinaleztapena igerilekutik 2 metrora dagoen leku nabarmen batean jarri behar da.

• Mantendu haurrak gainbegiratuta ur ingurunean. Urpekaritzarik ez.
• Atera daitezkeen eskailerak gainazal horizontal batean jarriko dira.
• Igerilekuak eraikitzeko erabiltzen diren materialak edozein izanda ere, gainazal irisgarriak aldizka egiaztatu behar dira lesiorik ez izateko.
• Aldian-aldian kontrolatu torlojuak eta torlojuak. Kendu eztilak edo ertz zorrotzak zauriak ekiditeko.
• KONTUZ: Ez utzi hustutako igerilekua kanpoan. Igerileku hutsa haizearen ondorioz deformatu edo/eta desplazatu daiteke.
• Iragazteko ponpa baduzu, kontsultatu ponparen eskuliburua argibideak lortzeko.
• KONTUZ! Ponpa ezin da erabili jendea igerilekuan dagoen bitartean!
• Eskailera bat baduzu, irakurri eskaileraren eskuliburua argibideak lortzeko.
• KONTUZ! Igerilekua erabiltzeak funtzionamendu- eta mantentze-gidan azaltzen diren segurtasun-argibideak betetzea dakar. Itotzea edo beste lesio larri batzuk saihesteko, arreta berezia jarri 5 urtetik beherako haurrek igerilekura ustekabean sartzeko aukerari, bertarako sarbidea ziurtatuz, eta, bainatzeko garaian, mantendu helduen etengabeko zaintzapean.
  Mesedez, irakurri arretaz eta gorde etorkizunean erreferentzia izateko

AUKERATU KOKAPEN ZUZENA

Igerilekua jartzeko aukeratutako azalerak ezaugarri tekniko hauek errespetatu beharko ditu:

1. Igerilekuaren barruko urak eta igerilekuen erabiltzaileek duten pisu konbinatua dela eta, oso garrantzitsua da igerilekua instalatzeko aukeratutako azalera pisu osoa uniformeki eusteko gai izatea igerilekua instalatzen den denbora osoan. Azalera aukeratzerakoan, kontuan izan igerilekutik ura atera daitekeela erabiltzen ari zarenean edo euripean. Urak gainazala leuntzen badu, baliteke igerilekuari eusteko gaitasuna galtzea.
2. Egiaztatu aldian-aldian hanka bertikalen posizioa eta
   U- euskarriak. Igerilekuaren hondoaren maila berean egon behar dute uneoro. Hanka bertikala edo U euskarria lurrean hondoratzen hasten bada, xukatu ura berehala igerilekua eror ez dadin, markoaren egituraren karga irregularraren ondorioz. Aldatu igerilekuaren kokapena edo aldatu gainazaleko materiala.
3. Haurrak igerilekura igotzeko erabil ditzaketen objektuetatik urrun kokatzea gomendatzen dugu.
4. Jarri igerilekua drainatze sistema egoki baten ondoan, gainezkapenari aurre egiteko edo igerilekua isurtzeko.
5. Gainazala laua eta leuna izan behar du. Gainazala inklinatua edo irregularra bada, karga desorekatua sor dezake igerilekuaren egituran. Egoera honek forruaren soldadura-puntua kaltetu eta markoa tolestu dezake. Kasurik okerrenetan, igerilekua eror daiteke, eta kalte pertsonal larriak eta/edo ondasun pertsonaletan kalteak eragin ditzake.
6. Hautatutako azalerak edozein motatako objekturik gabe egon behar du. Uraren pisua dela eta, igerilekuaren azpian dagoen edozein objektuk igerilekuaren hondoa kaltetu edo zula dezake.
7. Aukeratutako gainazalean landare erasokorrik eta belar-espezieetatik garbi egon behar da. Landaredi sendo mota horiek forrutik hazi eta ur-ihesak sor ditzakete. Usaina edo lohiak sor ditzakeen belarra edo landarediak ezabatu behar dira muntaketa lekutik.
8. Hautatutako kokapenak ez du aireko linea elektrikorik edo zuhaitzik izan behar. Ziurtatu kokapenak ez duela lurpeko hodirik, linearik edo kablerik.
9. Aukeratutako posizioak etxearen sarreratik urrun egon behar du. Ez jarri ekipamendurik edo bestelako altzaririk igerilekuaren inguruan. Erabiltzean edo produktu akastun baten ondorioz igerilekutik ateratzen den urak etxe barruko edo igerilekuaren inguruko altzariak kalte ditzake.
10. Hautatutako gainazala laua eta forruaren materiala kaltetu dezaketen zulorik gabea izan behar da.

Jarraitu goiko argibide garrantzitsuak zure igerilekua konfiguratzeko azalera eta kokapen egokia aukeratzeko. Igerilekuaren hondatutako zatiak, muntaketa-azalera eta kokapena argibideekin bat ez datozenez, ez dira fabrikazio akatstzat hartuko eta bermea eta zerbitzu-erreklamazioak saihestuko ditu.

Iradokitako muntaketa-azalak: belarra, lurra, hormigoia eta aurreko muntaketa-baldintzak errespetatzen dituzten gainerako gainazal guztiak.
Gomendatu ez diren gainazalak: lokatza, harea, hartxintxarra, estalkia, balkoia, bidegorria, plataforma, lur biguna/soltea edo goiko konfigurazio-baldintzak betetzen ez dituen beste azalera.

OHARRA:

• Begiratu tokiko udalarekin hesiekin, hesiekin, argiztapenarekin eta segurtasun baldintzei buruzko foru arauak eta ziurtatu lege guztiak betetzen dituzula.
• Iragazteko ponpa baldin baduzu, ikusi ponparen eskuliburua argibideak lortzeko.
• Eskailerak igerilekuaren tamainarekin bat etorri behar du eta igerilekura sartzeko eta irteteko soilik erabili behar da. Debekatuta dago eskaileraren baimendutako karga gainditzea. Egiaztatu aldizka eskailera ondo muntatuta dagoen.

IGERILEKUEN MANTENTZEA

Beheko mantentze-lanetarako jarraibideak betetzen ez badituzu, baliteke zure osasuna arriskuan egotea, batez ere zure seme-alabena.

Pilula kimikoak erabiltzea (ez daude barne):
OHARRA: Chemconnect edo Chemical Floater erabili behar dira tabletekin mantentze kimikoak egiten dituzunean. Erositako elementuak baliteke hornigailu horietako bat ez izatea; kasu honetan, gure bisitatu dezakezu eros dezakezu webwww.bestwaycorp.com webgunean edo gertuen dagoen igerilekuko dendarian.

GARRANTZITSUA: Ez erabili tableta granulatua eta ez bota tableta zuzenean uretara. Produktu kimikoak hondoan metatu, materiala kaltetu eta PVCa koloreztatu dezakete.

Likido kimikoa erabiliz (ez dago barne):
GARRANTZITSUA: Gehitu likido kimikoa dosi txikietan eta igerilekuaren erdian produktu kimikoen eta PVCaren gainazalaren arteko zuzeneko kontaktua saihesteko. Ukipen zuzenak materiala kaltetu eta gainazala koloreztatu dezake.
OHARRA: Kendu produktu kimikoa igerilekutik igerilekua erabiltzen ari denean.
GARRANTZITSUA: Mantentze kimikoa egin ondoren eta igerilekua erabili aurretik, erabili proba-kit bat (ez dago barne) uraren kimika probatzeko. Hurrengo taularen arabera zure ura mantentzea gomendatzen dugu.

OHAR: desoreka kimikoaren ondoriozko kalteak ez ditu bermeak estaltzen. Igerilekuko produktu kimikoak toxikoak izan daitezke eta kontu handiz maneiatu behar dira. Lurrun kimikoek eta ontzi kimikoen etiketatze eta biltegiratze okerren ondorioz osasunerako arrisku larriak daude. Mesedez, kontsultatu zure tokiko igerilekuen hornidura dendara mantentze kimikoari buruzko informazio gehiago lortzeko. Erreparatu arretaz produktu kimikoen fabrikatzailearen argibideei. Produktu kimikoak gaizki erabiltzeagatik eta igerilekuko uraren kudeaketa okerraren ondoriozko kalteak ez ditu bermeak estaltzen.
Garrantzitsua: Produktu kimikoak gehiegi erabiltzeak inprimaketa eta igerilekuko materialaren puntu guztiak kolorezta ditzake. Igerilekuko atorraren egitura ere kaltetu dezake.

Zure igerilekua garbi mantentzeko

1. Jarri harremanetan igerileku lokaleko hornikuntza dendarekin produktu kimikoak eta pH kitak aholkatzeko eta erosteko. Forruaren bizitza handitzeko faktore garrantzitsuenetako bat ur garbia eta osasuntsua mantentzea da. Jarrai itzazu zorrotz teknikari profesionalek kimikoen erabileraren bidez tratatzeko uraren tratamendurako argibideak.
2. Bilatu ur ontzi bat igerilekuaren ondoan erabiltzaileen oinak garbitzeko igerilekura sartu aurretik.
3. Estali igerilekua erabiltzen ez duzunean.
4. Igerileku desegokia aldizka finkatutako zikinkeria ekiditeko.
5. Egiaztatu eta garbitu iragazkiaren kartutxoa aldizka.
6. Garbitu azukre goiko eraztunaren azpitik zapi garbi batekin.
7. Kontuz ibili euri uren kasuan, egiaztatu ur maila espero zena baino altuagoa ez dela. Horrela bada, Soberako Ura isuri behar duzu.
8. Euria egiten badu, egiaztatu uraren maila ez dela zehaztutako maila baino altuagoa. Urak zehaztutako maila gainditzen badu, hustu igerilekua zehaztutako mailara.

Mantentze egoki batek zure igerilekuaren bizitza maximizatu dezake.
Igerilekua erabiltzeko garaian, iragazketa sistema egunero jarri behar da nahitaez, nahikoa denbora gutxienez ur bolumena erabat berritzeko.
OHARRA: Ponpa ura zirkulatzeko eta partikula txikiak iragazteko erabiltzen da. Zure igerilekuko ura garbi eta higienikoa mantentzeko, produktu kimikoak ere gehitu behar dituzu.

REPAIR
Ihesaren bat izanez gero, adabaki ezazu zure igerilekua emandako urpeko itsasgarrien konponketa adabakia erabiliz. Argibideak maiz aurki ditzakezu gure laguntza atalean webwebgunea, www.bestwaycorp.com.

DESMONTATZEA

1. Deskonektatu igerilekuaren kanpoaldeko drainatze-balbularen tapoia erlojuaren orratzen norabidean eta kendu.
2. Konektatu egokitzailea mahukara eta jarri mangera beste muturra igerilekua hustuko duzun tokian. (Begiratu tokiko araudia drainatze foru arauak ikusteko).
3. Torlojatu mahuka-egokigailuaren kontrol-eraztuna drainatze-balbulan erlojuaren noranzkoan. Hustuketa-balbula irekita egongo da eta ura automatikoki husten hasiko da. KONTUZ: Uraren emaria kontrola daiteke kontrol eraztunarekin.
4. Hustuketa amaitutakoan, deskonektatu kontrol eraztuna balbula ixteko.
5. Deskonektatu mahuka.
6. Itzuli tapoia berriro hustubide balbulan.
7. Aire lehorreko igerilekua.
   KONTUZ: Ez utzi hustutako igerilekua kanpoan.

BILTEGIRATZEA

1. Kendu igerilekuko osagarri eta ordezko pieza guztiak eta gorde lehor eta garbi.
2. Igerilekua erabat lehor dagoenean, bota talko hautsarekin igerilekua elkarrekin itsastea saihesteko. Igerilekua guztiz lehor ez badago, lizuna sor daiteke eta igerilekuko estaldura kaltetuko du.
3. Gorde forrua eta osagarriak leku lehorrean, 5ºC / 41ºF eta 38ºC / 100ºF artean.
4. Euri denboraldian igerilekua eta osagarriak goiko argibideen arabera gorde behar dira.
5. Igerilekua behar bezala husteak kalte pertsonal larriak eta / edo ondasun pertsonalak kaltetu ditzake.
6. Igerilekua kanpoko denboraldian (neguko hilabeteetan) desmuntatzea gomendatzen dugu. Biltegiratu leku lehorrean haurren eskura.

INSTALAZIOA

Instalazioak normalean 20-30 minutu behar ditu gutxi gorabehera 2-3 pertsonarekin lur-mugimenduak eta betetzea izan ezik. Frame Pool-aren muntaia tresnarik gabe osa daiteke. Zure igerilekuaren bizitza luzatzeko, garrantzitsua da goiko erraila hautsez hautseztatu muntatu aurretik. Talko hautsa ez dago sartuta eta erraz eskuragarri dago merkatuan.
Bestway-k ez du bere gain hartuko argibide hauek gaizki erabiltzeagatik edo ez betetzeagatik igerilekuan eragindako kalteengatik.

1. Jarri zati guztiak eta egiaztatu osagaien zerrendan zerrendatutako kantitate egokiak dituzula. Laguntza edo ohiko galderak lortzeko, bisitatu gure laguntza-atala webwebgunea, www.bestwaycorp.com.
2. Zabaldu igerilekua eta ziurtatu igerilekua ondo dagoela gora; utzi ordubete edo gehiago eguzki-argiaren eraginpean, igerilekua konfiguratzerakoan malguagoa izan dadin.
3. Jarri igerilekua drainatze sistema egoki baten ondoan gainezka egiten duen urari aurre egiteko eta ziurtatu igerilekuaren A sarrera eta B irteera behar bezala kokatuta daudela, zure iragazki ponpa energia iturri batera konektatzeko.

OHARRA: Ez erabili luzapen-kableak ponpa elikatzeko.
KONTUZ: Ez arrastatu igerilekua lurrera, horrek igerilekua kaltetu dezake.
OHARRA: marrazkiak ilustratzeko soilik. Baliteke benetako produktua ez islatzea. Ez eskalatzeko.

LOTURA-BALBULA MULTZOA
Konexio-balbula duen igerilekurako.
OHARRA: Konexio-balbularen bidez igerilekuak garbitzeko beste kit batzuk igerilekura konektatu nahi badituzu, desmuntatu Hondakinen pantaila konektoretik.

Igerilekua UREZ BETETZEA

KONTUZ: Ez utzi igerilekua urez betetzen duzun bitartean.

1. Bete igerilekua ura igerilekuaren goialdetik 5 cm-20 cm (2.0"-7.9") dagoen soldadura lerrora iritsi arte. EZ GEHI BETE, horrek igerilekua eror daitekeelako. Prezipitazio handiko garaietan, baliteke uraren zati bat hustu behar izatea maila egokia dela ziurtatzeko.
2. Igerilekua betetzen amaitzean, egiaztatu ura ez dela inondik inora biltzen, igerilekua berdinduta dagoela ziurtatzeko. GARRANTZITSUA: igerilekua berdinduta ez badago, xukatu ura eta
   lurra zulatuz berriro berdindu. Inoiz ez saiatu igerilekua ura daramala mugitzen, zauri pertsonal larriak edo igerilekuan kalteak eragin ditzake.
   OHARRA: Zure igerilekuak presio handia izan dezake. Zure igerilekuak alde irregularrak baditu, orduan igerilekua ez dago berdinduta, alboak lehertu daitezke eta ura bat-batean isur daiteke, lesio pertsonal larriak eta/edo jabetzan kalteak eraginez.
3. Egiaztatu igerilekua balbuletan edo josturetan isuririk dagoen, egiaztatu ur-galera nabaria. Ez gehitu produktu kimiko hori egin arte.

Laguntzarako bisita gaitzazu hemen: bestwaycorp.com/support

www.bestwaycorp.com

Dokumentuak / Baliabideak

Bestway 396x84 cm-ko igerilekua Steel Pro [pdf] Jabearen eskuliburua 396x84 cm Igerilekua Steel Pro, Igerilekua Steel Pro, Pool Steel Pro, Steel Pro, Pro

Erreferentziak

• Bezeroaren arreta
• Home Page
• MATRIKULABESTWAY.FR
• Erabiltzaile eskuliburua