BISSELL 3588 Series Revolution Pet Pro alfonbra zutik garbitzeko erabiltzailearen eskuliburua
BISSELL 3588 Series Revolution Pet Pro alfonbra garbitzailea

Produktua amaitu daview

  1. Goiko heldulekua
  2. Spray Trigger
  3. Kordoi-klipa
  4. Bete erraza / Formula Cap
  5. Ur garbien depositua
  6. Carry maneiatu
  7. Garbiketa moduaren etengailua
  8. Power Button
  9. Ur depositu zikina
  10. Flotagailu pila
  11. CleanShot® botoia
  12. Etzanda Pedala
  13. Gerriko Sarbide Atea
  14. Tobera
  15. Oinez
    Produktua amaitu daview

Ezagutu zure BISSELL produktu berria! 

Joan laguntza.BISSELL.com zure erosketa berriaren ibilbide osoa lortzeko, bideoak, aholkuak, laguntza eta abar barne. Berehala hasi nahi? Gida honek zure produktu berria konfiguratzeko behar duzun informazio guztia dauka. Ea begirada bat…
Ezagutu zure BISSELL produktu berria

SEGURTASUN ARGIBIDE GARRANTZITSUAK

Oharra ikonoa IRAKURRI ARGIBIDE GUZTIAK APARATUA ERABILI AURRETIK.

Aparatu elektrikoa erabiltzerakoan, oinarrizko neurriak hartu behar dira, besteak beste:

Abisuaren ikonoak  ABISUA

SU, ARRISTA ELEKTRIKOA EDO LESIO ARRISKUA MURRIZTEKO:

  • Konektatu lurrean dagoen hartune batera soilik. Ikusi lurrerako argibideak. Ez aldatu hiru puntako lurreko entxufea.
  • Ez utzi etxetresna elektrikoa entxufatuta dagoenean. Deskonektatu entxufetik erabiltzen ez duzunean eta zerbitzua eman aurretik.
  • Erabili etxe barruan soilik.
  • Ez utzi jostailu gisa erabiltzen. Arreta handia behar da umeek edo gertu erabiltzen dituztenean.
  • Ez erabili erabiltzailearen gida honetan deskribatutakoa baino. Erabili fabrikatzailearen gomendatutako eranskinak soilik.
  • Ez erabili hondatutako kablearekin edo entxufearekin. Etxetresna elektrikoak behar bezala funtzionatzen ez badu, edo erori bada, hondatu egin da, kanpoan utzi edo uretara bota badu, konpon ezazu baimendutako zerbitzu zentro batean.
  • Ez tira edo eraman kabletik, erabili kablea helduleku gisa, itxi kablearen ate bat edo ez tira kablerik ertz edo izkin zorrotzetatik.
  • Ez jarri gailua kablearen gainetik. Mantendu kablea gainazal berotuetatik urrun.
  • Ez deskonektatu kablea tiratuz. Deskonektatzeko, heldu entxufeari, ez kableari.
  • Ez maneiatu entxufea edo etxetresna esku bustiekin.
  • Ez jarri objektuik irekiguneetan. Ez erabili irekitako blokeatuta; mantendu irekidurak hautsik, kargarik, ilerik eta aire-fluxua murriztu dezakeen edozer gauzarik gabe.
  • Mantendu ilea, arropa solteak, hatzak eta gorputzeko atal guztiak aparatuaren eta haren osagarrien irekiduretatik eta mugitzen diren ataletatik.
  • Itzali kontrol guztiak gailua entxufatu edo deskonektatu aurretik.
  • Erabili arreta berezia eskaileretan garbiketan.
  • Ez erabili material sukoiak edo sukoiak jasotzeko (fluido arinagoa, gasolina, kerosenoa, etab.) Edo erabili egon daitezkeen lekuetan.
  • Ez ezazu etxetresna elektrikoa oliozko pinturarekin, pintura-mehearekin, sitsak ez diren substantzia batzuekin, hauts sukoiarekin edo beste lurrun lehergarri edo toxiko batzuek emandako lurrunez betetako leku itxi batean.
  • Ez erabili material toxikoa jasotzeko (kloro lixiba, amoniakoa, drainatze garbigailua, etab.).
  • Ez jaso erretzen edo erretzen ari den ezer, hala nola zigarroak, pospoloak edo errauts beroak.
  • Ez jaso objektu gogorrik edo zorrotzik, hala nola beira, iltzeak, torlojuak, txanponak, etab.
  • Ez erabili iragazkirik gabe.
  • Erabili tresna honekin erabiltzeko diseinatutako BISSELL® garbiketa formulak soilik barne osagaiak kalteak saihesteko. Ikus gida honetako "Garbiketa formulak" atala.
  • Ez murgildu. Erabili garbiketa prozesuak bustitako gainazaletan soilik.
  • Mantendu tresna laua gainazalean.
  • Ez eraman aparatua erabiltzen ari zaren bitartean.
  • Instalatu beti flotagailua hezetasunez jaso aurretik.
  • Deskonektatu TurboBrush® Tresna konektatu aurretik.
  • Film plastikoa arriskutsua izan daiteke. Itotzeko arriskua ekiditeko, mantendu urrun umeengandik.
  • Likidoa ez da osagai elektrikoak dituzten ekipoetara zuzendu behar.
  • Erabili gida honetako eragiketen atalean zehaztutako likido mota eta kopurua.

Gorde argibide hauek

EREDU HAU ETXEKO ERABILERA BAKARRIK DA. UNITATE HONEN MERKATARITZAREN ERABILERA FABRIKATZAILEAREN BERMEA EZETZEN DU.

Abisuaren ikonoa ABISUA

Ekipamenduaren lurrerako eroalearen konexio desegokiak deskarga elektrikoa izateko arriskua ekar dezake. Egiaztatu elektrizista edo zerbitzu-pertsonalari kualifikatu batekin entxufea behar bezala lurretik konektaturik dagoen ez badakizu ziur. EZ ALDATU TAPPA. Entxufean sartzen ez bada, jarri entxufe egoki bat elektrizista kualifikatu batek instalatu. Tresna hau 120 voltio nominaleko zirkuitu batean erabiltzeko diseinatuta dago eta ilustrazioko entxufearen itxura duen lurrerako entxufe bat du. Ziurtatu gailua entxufearen konfigurazio bera duen entxufe batera konektatuta dagoela. Ez da entxufe egokitzailerik erabili behar aparatu honekin.

OINARRIZKO JARRAIBIDEAK

Aparatu hau lurreko kable sistema batera konektatu behar da. Funtzionamendu okerra edo matxura izanez gero, lurrera ateratzeak korronte elektrikoarentzako erresistentzia gutxien duen bide segurua eskaintzen du, deskarga elektrikoaren arriskua murriztuz. Aparatu honen kableak ekipamendurako lurreko eroalea eta lurreko entxufea ditu. Tokiko kode eta ordenantza guztiei jarraiki behar bezala instalatuta eta lurrean dagoen entxufe batera soilik konektatu behar da.
Lurrean jartzeko instrukzioa

INFORMAZIO GARRANTZITSUA

Zure etxetresna elektrikoak eskuila-erroilu motordun bat badu, ez utzi makina martxan leku berean heldulekua guztiz zutik gabe.

Zer dago Kaxkoan?

Osagarri estandarrak modeloaren arabera alda daitezke. Erosketarekin zer sartu behar den identifikatzeko, kontsultatu kartoi goiko tapetan dagoen "Kartoi Edukia" zerrendara.

  • Heldulekua (torlojuak erantsita)
    Zer dago Kaxkoan?
  • Oinarria eta Ur zikinaren depositua
    Zer dago Kaxkoan?
  • Ur garbien depositua
    Zer dago Kaxkoan?
  • Carry maneiatu
    Zer dago Kaxkoan?
  • Proba formula(k)
    Zer dago Kaxkoan?
  • Osagarrien poltsa eta mangera
    Zer dago Kaxkoan?
  • Tresnak (modeloaren arabera aldatu)
    Zer dago Kaxkoan?

Batzar

  1. Sartu heldulekua oinarriaren goiko aldean klik egin arte.
    Muntatzeko argibideak
  2. Lerrokatu heldulekua oinarriaren bi alboetako zirrikituekin, klik egin arte. Erabili Phillips-buruko bihurkin bat torlojua sartzeko (zintaz maneiatzeko).
    Muntatzeko argibideak
  3. Lerrokatu ur garbiaren depositua zirrikituekin eta irristatu tokira.
    Muntatzeko argibideak

Ur Garbi depositua betetzea

Eskaneatu QR kodea edo bisitatu BISSELL.com gehiago izateko.
qr kodea

Makina hau bateragarria da alfonbra zutik garbitzeko egindako BISSELL® formulekin. Erabili beti benetako BISSELL formulak* zure makinan. Beste formula batzuek makina kaltetu dezakete.

  1. Altxatu ur garbiaren depositua makinatik ateratzeko. Askatu txapa.
    Betetzeko Instrukzioa
  2. Erabili MAX/DEEP Clean edo Express Clean lerroak formula arruntetarako. Erabili Bete erraza ANTIBAKTERIO formularako lerroak.
    Betetzeko Instrukzioa
  3. Gehitu iturriko ur epela (140 °F, 60 °C GEHIENEZ) WATER lerroan. Ez erabili ura irakiten. Ez berotu ura edo depositua mikrouhin labean.
    Betetzeko Instrukzioa
  4. Gehitu garbiketa formula.
    Betetzeko Instrukzioa
    Formula erregularra eta proba-tamaina: Gehitu formula FORMULA lerroari. Aukerakoa: Gehitu OXY Boost 60 ml. OXY Boost ez da bateragarria Bete erraza BAKTERIO ANTIKO formula
    Betetzeko Instrukzioa
    Bete errazaformula: bira ezazu txano horia deposituan. Sartu irmo formula botila deposituko tapoian eta estutu formula iritsi arte Bete erraza line.
  5. Beharrezkoa izanez gero, itzuli tapa eta irristatu depositua tokira.
    Betetzeko Instrukzioa

*BISSELL formula bateragarriak honako hauek dira: Garbitu + Freskatu, PET Orban eta Usain, PRO MAX Clean + Babestu, PET PRO OXY Gernu Ezabatzailea, PET Stain Pretreat, PET PRO OXY Stain Destroyer, PET Pretreat + Sanitize, Pet Stain & Usain + Antibacterial, OXY Boost, PET OXY Boost

Abisuaren ikonoa ABISUA

Barruko osagaien kalteak direla eta sute eta deskarga elektriko arriskua murrizteko, erabili makina honekin erabiltzeko BISSELL garbiketa formula soilik.

OHARRA

BISSELL ANTIBACTERIAL formula Easy Fill System duten BISSELL makinentzat bakarrik da.

Alfonbrak eta eremuko alfonbrak garbitzea

QR Code

  • Kendu solido guztiak eta erabili lehorra xurgagailu bat garbigailu sakona erabili aurretik.
  • Alfonbra berbereei kalteak saihesteko, saihestu eremu berean trazu errepikatuak. Alfonbrak garbitu aurretik, egiaztatu fabrikatzailearenak tag eta proba ezazu toki nabarmen bat kolorearen sendotasunerako. Ez erabili zetazko edo alfonbra delikatuetan.
  • Egon alfonbratik lehortu arte.
  1. Entxufatu behar bezala lurreko hartune batera. Hautatu garbiketa modua beheko taula erabiliz. Sakatu pizteko botoia makina pizteko.
    Garbiketa Instrukzioa
  2. Sakatu etzandako pedala oinarekin. Eutsi spray-abiarazlea 10 segundoz eskuila erroilua bustitzeko.
    Garbiketa Instrukzioa
  3. Egin txartelak hautatutako garbiketa-moduan oinarrituta (ikus beheko taula). Amaitutakoan, itzali makina.
    Garbiketa Instrukzioa

Garbiketa moduak eta argibideak

MAX edo DEEP garbitzeko modua
Garbiketa sakona ematen dio zure alfonbrari. Iradokitako erritmoa: 8 hazbete segundoko
  1. Eutsi spray trigger
    • Pase bat aurrera
    • Pase bat atzera
  2. Askatu spray-abiarazlea
    • Pase bat aurrera
    • Pase bat atzera
MAX edo DEEP Clean modua BISSELL® ANTIBACTERIAL Formularekin
Iradokitako erritmoa: 8 hazbete segundoko
  1. Eutsi spray trigger
    • Pase bat aurrera
    • Pase bat atzera
    • Pase bat aurrera
  2. Askatu spray-abiarazlea
    • Pase bat atzera
Express Clean modua Garbiketa arinagoa ematen du, 30 minutu inguru lehortzen dena. Iradokitako erritmoa: 12 hazbete segundoko
  1. Eutsi spray trigger
    • Pase bat aurrera
    • Pase bat atzera
  2. Askatu spray-abiarazlea
    • Pase bat aurrera
    • Pase bat atzera
  3. Aktibagailua askatuta, egin paseak toberatik ur gutxi irten arte.

CleanShot® Pretreater erabiliz orban eta nahaste gogorretan

  1. Makina etzanda dagoela, sakatu CleanShot botoia oinarekin. Botoia berde bihurtuko da eta "I" bat erakutsiko du aktibatuta dagoenean. Spray jarraituko du itzali arte.
    Instrukzioa erabiltzea
  2. Maniobratu makina eta busti ezazu orbana guztiz busti arte.
    Instrukzioa erabiltzea
  3. Sakatu botoia oinarekin itzaltzeko. Botoia gorri bihurtuko da eta "O" bat erakutsiko du. Utzi 5 minutuz beratzen.
    Instrukzioa erabiltzea
  4. Mugitu makina orbanaren gainean ateratzeko. Jarraitu garbitzen goiko argibideen arabera.

Mahuka eta tresnekin garbitzea

QR Code

  1. Altxatu osagarrien mahukaren atea makinarantz irekitzeko.
    Garbiketa Instrukzioa
  2. Sartu mahuka eta lotu koloretako askatzeko kliparekin makinatik aldenduta.
    Garbiketa Instrukzioa
  3. Erantsi tresna mahuka amaieran.
    Garbiketa Instrukzioa

Deep Stain tresna; 3”, 4” eta 6” tresnak; eta Spraying Crevice Tool 

  1. Seinalatu tresna leku edo orbanaren gainetik 1 hazbete inguru eta sakatu spray-abiarazlea.
    Orban sakoneko tresna: Ezarri erreminta zuzenean gainazalean eta tiratu gatilloari. Mantendu beti tresna alfonbrarekin kontaktuan, gehiegizko ihinztadura saihesteko.
    Orban sakoneko tresna
  2. Askatu ihinztagailua eta orbanak leunki garbitu.
    Orban sakoneko tresna
  3. Xurga ezazu orbana tresna gainazalean jarriz eta poliki-poliki atzera eginez
    Orban sakoneko tresna

3-en-1 eskailera tresna 

  1. Biratu tresna nahi duzun posiziora. Behera begira dagoen ertza garbiketa modu aktiboa da.
    Eskailera tresna
  2. Erabili eskailerak garbitzeko hiru modutan:
    a. Ertz laua: eskailera
    b. Koskatutako eremua: kanpoko izkina
    c. Ertz zorrotza: barruko izkina
    Eskailera tresna
  3. Seinalatu tresna orbanaren gainetik hazbete inguru eta sakatu spray-abiarazlea. Xurga ezazu orbana tresna gainazalean jarriz eta poliki-poliki atzera eginez.
    Eskailera tresna

Mahuka eta tresnekin garbitzea (jarraipena)

Orban Trapper Tresna 

  1. Seinalatu tresna leku edo orbanaren gainetik 1 hazbete inguru eta sakatu spray-abiarazlea. Xurga ezazu orbana tresna gainazalean jarriz eta poliki-poliki atzera eginez.
    Orban Trapper Tresna
  2. . Erremintaren depositua husteko, biratu erlojuaren orratzen norantz. Isuri likido zikina konketa edo komunera eta garbitu. Utzi denbora airean lehortzeko.
    Orban Trapper Tresna
  3. . Itzuli depositua tresnara zirrikituak lerrokatuz eta lekuan biratuz.
    Orban Trapper Tresna

2-en-1 Tapizeria Tresna

  • Aldatu lehorraren eta hezearen ezarpenen artean eta piztu makina
    Tapizeria Tresna
  • Garbiketa lehorra
    Aspiratu alfonbra edo tapizeriaren hondakinak
    Tapizeria Tresna
  • Garbiketa hezea 
    1. Eduki sakatuta gatilloa spray aktibatzeko.
    2. Askatu trigger eta xurgatu orbana.
      Tapizeria Tresna
  • Dirt Binak hustea
    1. Biratu zikinkeria-ontzia irekitzeko. Hustu hondakinak zabor-ontzi batean.
    2. Garbitu zikinkeria ontzia. Utzi guztiz lehortzen berriro instalatu aurretik.
      Tapizeria TresnaTapizeria Tresna

Abisuaren ikonoa ABISUA

Sute, deskarga elektriko edo lesio arriskua murrizteko, itzali eta deskonektatu entxufea entxufetik, mantentze-lanak edo arazoak konpontzeko aurretik.

Ur Depositu Zikina hustea

Arrow Icon Mantentze-lanetarako aholku lagungarri gehiago lortzeko, begiratu support.BISSELL.com webgunean.

  1. Sakatu deposituaren heldulekua eta okertu depositua zure aldera. Hartu heldulekua eta tankea bi eskuekin eta tira gora eta urrun kentzeko.
    Hustea
  2. Hustu depositua. Azkar hustu: Tira gomazko fitxa eta okertu isurtzeko. Itxterakoan, ziurtatu fitxa ondo itxita dagoela. Azken garbiketa eta garbiketa: Askatu eraztuna deposituaren behealdean. Kendu eta garbitu flotagailu-pila. Berriro instalatu flotagailu-pila geziak lerrokatuz eta blokeatu. Biratu eta blokeatu eraztuna ura isur ez dadin.
    Ur zikinen depositua hustea
  3. Garbitu deposituaren azpiko iragazki gorria gainerako zikinkeria edo hondakinak garbituz.
    Ur zikinen depositua hustea

Garbiketa ondorengo arreta

QR Code

Arrow Icon Mantentze-lanetarako aholku lagungarri gehiago lortzeko, begiratu laguntza.BISSELL.com.

Makina garbitzea 

  1. Garbitu ur garbiaren depositua formula kentzeko. Bete depositua iturriko ur epelarekin. Bihurri ezazu tapoia ondo.
  2. Piztu makina eta sakatu gatilloa 15 segundoz alfonbra zati batean aurrera eta atzera paseak egiten dituzun bitartean. Askatu gatilloa eta atera ura. Ikusi goiko ur zikinen depositua garbitzeko.

Eskuila eta pita garbitzea 

  1. Sakatu askatzeko bi botoi eta altxatu estalkia kentzeko.
    Garbiketa zaintzen ondoren
  2. Garbitu pita. Erabili garbitzeko tresna hondakinak askatzeko. Erabili orrazia eskuila-erroiluen hondakinak garbitzeko.
    Garbiketa zaintzen ondoren
  3. Berriro jarri estalkia behera bultzatuz bi aldeek klik egin arte.
    Garbiketa zaintzen ondoren

Abisuaren ikonoa ABISUA:

Sute, deskarga elektriko edo lesio arriskua murrizteko, itzali eta deskonektatu entxufea entxufetik, mantentze-lanak edo arazoak konpontzeko aurretik.

Uhalak eta eskuila-erroiluak ordezkatzea

QRCcode

Vedio ikonoa Eskaneatu QR kodea edo bisitatu laguntza.BISSELL.com bideoetarako.

  1. Desentxufatu makina eta kendu bi tankeak. Kendu pita eta eskuila-erroiluaren estalkia (ikus "Garbiketa osteko zainketa" ataleko urratsak). Sakatu etzanda pedala eta jarri makina bizkarrean.
  2. Erabili bihurkin lau bat atzeko zirrikituan sartzeko eta gero gerrikorako sarbidearen atearen aurrealdean. Igotu kentzeko. Erabili Phillips-buruko bihurkin bat gurpilaren azpiko torlojua kentzeko, irristatu behera kentzeko.
    Ordezkatzeko Instrukzioa
  3. Jarri makina bizkarrean. Erabili Phillips-buruko bihurkin bat eskuila-erroiluen muturreko torlojua kentzeko.
  4. Engranaje-uhala apurtzen bada edo eskuila-erroiluak ordezkatzen badituzu, kendu gerrikoa. Kontuz ibili eskuila-erroiluen amaierako garbigailuak ez erori edo gal ez daitezen.
  5. Lerrokatu eskuila-erroiluak beste muturrean gerrikoarekin. Lerrokatzea ziurtatzeko, eutsi eskuila-erroilu baten amaiera eta biratu. Egiaztatu garbigailuak jarrita daudela. Muntatu gerrikoa eta amaierako tapa, torlojuekin bermatuz.
    Ordezkatzeko Instrukzioa
  6. Gerriko laua apurtzen bada, kendu astiro-astiro. Arrazoiren batengatik ordezkatu behar bada, kendu gerriko laua kendu aurretik. Makina alboan duela, elikatu gerriko berria irekigunetik eta bildu polea gorriaren inguruan.
  7. Jarri makina bizkarrean. Luzatu gerriko laua ardatz metalikoaren inguruan biltzeko.
  8. Lerratu gurpila zirrikituan eta lotu torlojuarekin.
  9.  Jarri gerrikoa sartzeko atea berriro lekuan.
    Ordezkatzeko Instrukzioa

Arazoak

QRCcode

Zure produktuaren eta laguntza aholkuen inguruko ikuspegi orokorra lortzeko bisitatu
laguntza.BISSELL.com. Beste edozein zerbitzu baimendutako zerbitzu-ordezkari batek egin behar du.

Bermea

5 urteko berme mugatua, egoeraren arabera alda daiteke. Bisitatu support.BISSELL.com edo deitu 1-800-237-7691 telefonora bermearen informazio osoa lortzeko.

Erosketa bakoitzak maskotak gordetzen ditu

BISSELL-ek harro onartzen du BISSELL Pet Foundation®
eta etxerik gabeko maskotak salbatzen laguntzeko eginkizuna. Zuk duzunean
erosi BISSELL® produktu bat, maskotak ere salbatzen lagunduko duzu. gara
harro maskotak egiten laguntzen duten produktuak diseinatzeaz,
usainak eta maskoten etxegabetzea desagertzen dira.
Bisita BISSELLsavespets.com gehiago jakiteko.

Bissel logotipoa

Dokumentuak / Baliabideak

BISSELL 3588 Series Revolution Pet Pro alfonbra garbitzailea [pdf] Erabiltzailearen eskuliburua
3588 seriea, 3588F seriea, 3589 seriea, 3587 seriea, 3588 seriea Revolution Pet Pro alfonbra zutik garbitzailea, Revolution Pet Pro alfonbra zutik garbitzailea, Pet Pro alfonbra zutik garbitzailea, alfonbra zutik garbitzailea, alfonbra garbitzailea, Revolution Pet Pro

Erreferentziak

Iruzkin bat

Zure helbide elektronikoa ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak markatu dira *