Bricasti M32 Mono Block Power Amplifier Erabiltzailearen gida

EMC/EMI
Ekipo hau probatu da eta B Klaseko gailu digital baten mugak betetzen dituela ikusi da, FCC arauen 15. zatiaren arabera. Muga hauek etxebizitza-instalazioetan interferentzia kaltegarrien aurka arrazoizko babesa emateko diseinatuta daude.

Kanadako bezeroak
B klaseko aparatu digital honek ICES-003 Kanadakoarekin bat egiten du.

Adostasun ziurtagiria
Bricasti Design, 123 Fells Ave., Medford MA, AEB, honen bidez bere ardurapean adierazten ditu produktu hauek:

M32

-Ziurtagiri honek jasotzen duen eta CE etiketarekin markatuta dagoen arau hauek betetzen ditu:

EN 60065 Etxeko eta erabilera orokorrerako sarean funtzionatzen duten aparatu elektronikoen eta haiei lotutako segurtasun-baldintzak

EN 55103-1 Produktu familiako estandarra audio, bideo, ikus-entzunezko eta entretenimenduko argiztapena kontrolatzeko aparatuetarako erabilera profesionalerako. 1. zatia: igorpena
EN 55103-2 Produktu familiako estandarra audio, bideo, ikus-entzunezko eta entretenimenduko argiztapena kontrolatzeko aparatuetarako erabilera profesionalerako. 2. zatia: immunitatea

Zuzentarau hauetako arauei erreferentzia eginez: 73/23/EEE, 89/336/EEE

2018ko urtarrila Brian S Zolner presidentea

Sarrera

Diseinuaren eta konfigurazioaren eta erabileraren teoria biltzen duen M32 erabiltzailearen gidaren aurretiazko edizioa da hau. Etorkizunean beti aurki dezakezu gure webgunean eskuragarri dagoen azken bertsioa web gunea www.bricasti.com.
Zorionak zure M32 potentzia berria erosteagatik ampargitzaile. Bricasti Design-en gaude munduko audio produkturik onenak diseinatzea profesional eta kontsumitzaileentzako audio merkaturako eta M32 gure lehen potentzia da. ampproduktu-lerroan lifikatzailea.

Topologia orekatua
M32 monoblokearen potentzia amplifier benetako erreferentzia diseinua da potentzia analogikoan amplifikazioa, konpromezurik gabeko diseinua, oso distortsio baxua eskaintzen duena, potentzia nahiko altuarekin eta industrian oso gutxitan ikusten den topologia benetan orekatu paregabea. Gure M32 DAC M32 zuzenean gidatzen duenarekin konbinatuta, seinale-bide guztiz diferentziala lor daiteke, bihurgailutik bozgorailura.

Eraikitzeko kalitatea
M32 fresatutako eta CNC mekanizatutako aluminiozko atalez sendo eraikita dago. Produktu gehienetan ez dago metalezko xasis okertu eta goiko estalki tipikorik. Eraikuntzaren atal guztiak, aurrealdeko eta atzeko panelak, alboak eta beheko eta goiko plakak ere aluminiozko bloke sendo gisa hasten dira, doitasunez mekanizatuta dauden formarako, doitasun perfekturako tolerantzia zehatzekin. Ondoren, zati hauek anodizatu egiten dira eta testua eta markak laser bidez grabatzen dira itxura garbi eta iraunkorra izateko.

Soinua
M32ren asmoa punta-puntako potentzia analogikoa ematea da amplifikazioa, gaur egun aurki daitezkeen diseinu eta material onenak erabiliz. Boterea amplifier audio-katearen zati oso kritikoa da, sarrerako seinalea hartu behar du eta amplifikatu eta garrantzitsuena bozgorailuaren kargari aurre egitea eta bere atzeko EMF kontrolatzea kontrol zehatzarekin. M32-ren soinua gardena eta adierazgarria izan nahi du, eta guztiz dinamikoa, erreprodukzioan mugarik eta konpresiorik gabe, edozein bozgorailutan.
Many hours of listening were done to tune the M32 to an exacting sound, with all types of music, and with extensive testing done in the studio and in the home. We hope you find the M32 to be pleasing and enjoyable to hear and use in the home, or as a precision tool for high level reference monitoring for the professional.

Despaketatzea eta ikuskatzea

M32 desontziratu ondoren gorde ontziratzeko material guztiak unitatea bidali behar baduzu. Begiratu arretaz M32 eta ontziratze-materialak bidalketan kalterik egon ez den. Eman edozein kalte garraiolari aldi berean.

Neurriak
Bricasti Design M32 babes elektriko handia duen gailu malkartsua da. Hala ere, edozein audio-ekipoari dagozkion neurri egokiak bete behar dira.

Erabili beti AC linea zuzena voltage fabrikatzaileak ezarritako moduan. Ikusi eskuliburuko elikatze-baldintzak atala eta errespetatu txasisaren atzealdean edo behealdean dauden energia-adierazpenei. AC linea okerra erabiliztagZure M32-ri kalteak eragin diezazkioke, beraz, egiaztatu arretaz hau piztu aurretik.

Ez instalatu M32 aireztatu gabeko rack batean edo zuzenean beroa sortzen duen ekipoen gainean. Funtzionamendu-tenperatura maximoa 40 C-koa da. Giro-tenperatura maximoa gainditzeak M32 itzaltze termikoa eragin dezake segurtasun neurri gisa.
Sute edo kolpe arriskurik ez izateko, ez jarri M32 euria edo hezetasunera.

Jakinarazpenak
Produktu etengabeko garapenerako, Bricasti Design-ek eskuliburu honetan eta deskribatzen duen produktuan edozein unetan eta abisurik gabe hobekuntzak egiteko eskubidea gordetzen du.
Copyright 2014
Bricasti Design LTD
Fells etorbidea 123
Medford MA 01255 AEB
781 306 0420
bricasti.com

Eskubide guztiak erreserbatuta
Argitalpen hau copyright bidez babestuta dago eta eskubide guztiak erreserbatuta daude.

Segurtasun-argibide garrantzitsuak

Kontuan izan!

Irakurri argibide hauek.
Jarrai argibide hauek.
Kontuan izan abisu guztiei.
Jarraitu argibide hauek.
Ez erabili aparatu hau uraren ondoan.
Garbitu zapi lehorrekin bakarrik.
Ez blokeatu aireztapen-zuloak; instalatu fabrikatzailearen argibideen arabera.
Ez instalatu bero-iturri inongo ondoan, esate baterako, erradiadoreak, bero-erregistroak, sukaldeak edo beste aparatu batzuk (barne amplifikatzaileak, aurre amps) beroa sortzen dutenak.

Ez galdu entxufe polarizatuaren edo lurreko entxufearen segurtasun-helburua. Entxufe polarizatu batek bi pala ditu, bata bestea baino zabalagoa dutenak. Lurreratze motako entxufe batek bi pala eta lurreko hirugarren ahoa ditu. Pala zabala eta ahoa zure segurtasunerako dira. Emandako entxufea zure entxufean sartzen ez bada, kontsultatu elektrizista bati zaharkitutako entxufea ordezkatzeko.
Babestu korronte-kablea ibiltzetik edo atxilotzetik.
Erabili fabrikatzaileak zehaztutako eranskinak/osagarriak soilik.
Deskonektatu aparatu hau tximista-ekaitzetan edo denbora luzez erabiltzen ez duzunean.

Jarri zerbitzu-zerbitzu guztiak zerbitzu-pertsonal kualifikatuari. Zerbitzua beharrezkoa da aparatua edozein modutan hondatuta dagoenean, esate baterako, erortzean, euriaren eraginpean, likidoa isuri denean edo, bestela, normalean funtzionatzen ez duenean.

Zerbitzua

Barruan ez dago erabiltzaileak zaintzeko piezarik.
Zerbitzu guztiak langile kualifikatuek egin behar dituzte.

Kontuz!

Suaren edo deskarga elektrikoaren arriskua murrizteko, ez jarri ekipo hau ur tanta edo zipriztinetara eta ziurtatu ekipoaren gainean objekturik ez dagoela jartzen, esaterako loreontziak.

Aparatu honek lurrarekin lotuta egon behar du.
Ekipamendu honek AC linea zuzena behar dutage fabrikatzaileak ezartzen duen moduan eta ez da auto-detektatzeko edo eskalatzeko.
Erabili produktu honekin hornitzen dena bezalako hiru hariko lurrerako kable bat.

Kontuan izan bolumen operatibo desberdinak direlatagEsek lineako kable mota desberdinak eta eranskinen entxufeak erabiltzea eskatzen dute.
Egiaztatu liburukiatage zure eremuan eta erabili mota egokia. Ikus beheko taula:

liburukiatage	Lineako entxufe estandarra
110-125V	UL817 eta CSA C22.2 42. zenbakia
220-230V	CEE 7 orrialdea VII, SR atala 107- 2-D1/IEC 83 pg C4
240V	1363ko BS 1984 13A-ko entxufe fusibleetarako eta kommutatuetarako zehaztapena piztu gabeko entxufeak

Ekipo hau entxufearen ondoan instalatu behar da eta gailuaren deskonexioa erraz eskura daiteke.
Korronte alternoko saretik guztiz deskonektatzeko, deskonektatu elikadura kablea AC hargunetik.

Ez instalatu espazio mugatu batean.
Ez ireki unitatea - deskarga elektrikoa izateko arriskua barruan.

Kontuz

Jakinarazten dizugu eskuliburu honetan espresuki onartzen ez den edozein aldaketa edo aldaketak ekipamendu hau erabiltzeko baimena baliogabetu dezakeela.

M32 Eragiketa Gaineanview

Aurrealdeko panela

Aurrealdeko panelak 2 botoi eta LED bat ditu. Beheko botoi handiagoa pizteko / itzaltzeko botoiaren etengailua da, honen gainean pizteko eta egoera adierazle LED gorri bat dago, eta goiko aldean M32 inaktibo moduan ezarriko duen eteteko etengailu bat, potentzia-kontsumo txikiarekin. eta gero, potentzia osoz egonean.

Atzeko panela

Atzeko aldean 3 atal daude, goialdean audio sarrera analogikoak, XLR konektorea orekaturako eta RCA konektore desorekatua aurkituko dituzu. Erdiko atalean bozgorailuaren irteerako terminalak daude, eta beheko atalean abiarazlea sarrera/irteera, RS422 ataka, sarrerako mozketa kontrola eta AC sarrerako konektoreak ditu.

Konfigurazioa eta funtzionamendua

Segurtasun-ohar garrantzitsua AC energiari eta M32-ari buruz

AC korrontea IEC motako 15A AC sarrerako unitatearen atzeko aldean konektatzen da eta korronte elektrikoaren etengailua aurreko panelean dago. Iragazitako sarrera bat da eta M32-ren elikatze-iturriei AC potentzia garbia ematen laguntzen die eta edozein RF eta zarata M32 sare elektrikoa sartzea eragotziko du. Kontuan izan M32 guztiz analogikoa delako ampelektrizitate-iturri linealak erabiltzen ditu eta kontuz ibili behar da unitatean adierazitako potentzia-tartea soilik erabiltzeko, bestela M32-ko elikadura-iturri eta beste zirkuitu batzuetan kalteak gerta daitezke. Mesedez, kontuan izan eta atxikitu edozein liburukitagKanpoko kutxan, atzeko panelean edo txasisean dauden seinaleek M32 fabrikazioan nola ezarri den adieraziko dute. Babes gehigarri gisa M32s elikadura hornitzaileak AC potentzia barrutia sumatuko du eta aplikatutako potentzia ez badago fabrikako ezarritako bolumenaren % 10ean edo -n.tage M32s elikatze iturriak ez du pizteko funtzionamendua ahalbidetuko eta ez da erabateko egonean moduan sartuko.

M32ra konexioak egitea

Bozgorailu kableak

Instalatu bozgorailu-kableak lehenik. Kalitate handiko bozgorailu-kableak erabiltzea gomendatzen dugu, M32s lotzeko zutoinetara egokituko diren laia edo eraztun-otenak dituztenak. Hauek tarte estandarrean ezartzen dira konektore mota gehienak onartzeko eta banana motako konektoreak ere onartzeko. Kontuan izan + terminalek eraztun gorria dutela eta – terminalak eraztun beltza duela, eta polaritatea atzeko panelean ere markatuta dagoela. Erabili 11 mm-ko entxufea edo azkoin-gidari bat lotzeko zutoin azkoinak ondo estutzeko, konexio sendoa izateko, haiek gehiegi ez estutzeko kontuz.

Interkonexio-kableak

Kalitate handiko XLR kable orekatuak erabiltzea gomendatzen dugu M32rekin sarrera orekatua erabiltzean edo RCA kable desorekatua sarrera desorekatua erabiltzean. M32 benetako orekatua da amperrendimendu hoberena lor daiteke M32 iturri orekatu batekin erabiliz gero. Erosotasunerako, RCA sarrera desorekatua ere eskaintzen dugu, baina M32-ren sarrera desorekatua erabiltzean gomendatzen da sarrera orekatuan XLR laburdura entxufea erabiltzea, honek sarrera orekatua behar bezala amaituko du errendimendu onena lortzeko. Entxufe honek XLR konektorearen 1etik 3ra konektatzen du.

AC korronte kablea

M32 kalitate handiko korronte kable batekin hornitzen da 15-eko punta batekin.amp Segurtasun baldintza guztiak betetzen dituen IEC konektorea. M32-rekin elikatze-kable desberdinak erabil ditzakezu eskuliburu honetan adierazitako segurtasun-baldintza guztiak betetzen edo gainditzen baditu.

Piztu/Jaitsi

Kable guztiak M32ra konektatuta daudenean pizteko ordua da.

Pizteko sekuentzia

Stage 1 Sistema inaktibo modua:
M32-k aurreko paneleko korronte korronte elektrikoaren etengailua du, hau sakatu botoi motako etengailua da eta sakatuz gero, AC korronte elektrikoa konektatuko da lehenengo s-ra.tagelikatze-iturriaren e. Hau stage AC sarrerako potentzia bolumena sumatzen dutage eta + 10% edo -10% funtzionamendu kalifikatuaren barrutian hurrengo s-ak ahalbidetuko baditutagpizteko e.
Funtzionatzeko, sakatu etengailua barrurantz edo pizteko posizioan eta LEDa segunduko 1eko abiaduran piztu eta keinu egingo da, M32 inaktibo dago eta 2W-ko potentzia kontsumituko du. Egoera hau aktibatuta dagoenean potentzia-erreleek klik egingo dituzu.
Stage 2 Sistemaren egonean modua:
Jarraian, sakatu azkar unean uneko stand by botoia eta errele klik bat entzungo duzu botoia sakatzean eta une gutxiren buruan erreleak berriro entzungo dituzu M32 erreserba moduan sartzen denean. Behin egonean moduan jarrita, LED-a inaktiboen 1/3an keinuka hasi beharko litzateke, beraz, LED-a inaktibo baino azkarrago keinuka. M32 guztiz piztuta dago, baina sarrerak isilduta daude. Egoera hau erabili aurretik M32 aurrez berotzeko erabil daiteke, egoera honetan 60W inguru kontsumituko ditu. Hasierako piztean eta inaktibo moduan matxura bat aurkitzen bada, M32 ez da egonean egongo.
Stage 3 Sistema ON MODUA:
Sakatu azkar berriro egonean-tekla eta sarrerak desaktibatu egingo dira eta M32 erreproduzitzeko prest egongo da. Orain LEDa solido gisa ikusiko duzu eta sarrerako erreleen klik bat entzungo duzu eta audioa igaro daiteke.

Pizteko sekuentzia gomendatua
Gomendagarria da lehenik eta behin M32 erreserba moduan jartzea aurrealdeko paneleko AC etengailu handitik itzali gogor bat hasi aurretik. Kontu handiz hartu dugu M32-k itzaltzean jokatzeko modua, irteerako zarata bat-batean korrontea kentzen denean, baina baliteke hori gerta litekeela. Beraz, posible bada, jarri M32 erreserba moduan lehenik, horrek sarrera eta irteera guztiak isilaraziko baititu eta itzali seguru garbi bat ziurtatuko baitu.

M32 Erreserba moduan itzultzea

Itxaroteko tekla azkar sakatuz gero, M32 STANDBY moduan ezarriko da, erreleek klika entzungo duzu eta aurreko paneleko LEDa 1/3 abiaduran distira egingo du. Orain segurua da M32 itzaltzea aurreko paneleko etengailuarekin edo kanpoko batekin.

Itzuli modu inaktibora

Itxaroteko tekla 2 segundo inguru luze sakatuz gero, piztuta eta martxan dagoen egoeratik edo itxaroteko egoeratik, M32 IDLE moduan jarriko du. Pizteko sekuentzian deskribatzen den bezala botoia azkar sakatuz gero, M32 berriro egonean jarriko da, eta berriro sakatu exekuzio modura itzultzeko.

M32-ren ezaugarri osagarriak

Aktibatu:

Atzeko panelaren beheko atalean M15/M25-ek konektore estereo bat dauka (Tip/Ring/Sleeve) abiarazteko. amplifier egonean moduan sartu kanpoko gailu batetik preamp edo kanpoko beste urruneko kontrola. Mahuka txasisaren lurrera konektatuta dago, RING abiarazlea + bolumena datage, TIP itzulera da. The amplifier guztiz piztuko da stage 1 piztu stage 3 modua 5V edo 12V DC bolumen positiboa deneantage RING-an aplikatzen da. The amp izango da gero boterea stage bat abiarazlea kentzen denean. Kontuan izan kable hau ez dela estandarra eta Bricasti iturriko produktuekin erabiltzeko M20 pre bezalako produktuekinamp. Produktuarekin batera kable egokitzaile bat eskaintzen da, beste fabrikatzaile batzuekin erabiltzeko; Egokitzaile kable labur hau M15/25 abiarazleari konektatu behar da, TRS Monorako egokitzaile kable pertsonalizatua baita. Hauetakoren bat behar baduzu, jarri harremanetan gure zerbitzuarekin service@bricasti.com

RS422 ataka

Atzeko panelaren beheko atalean M32 atzeko panelean DB9 konektore bat aurkituko duzu RS422 serie ataka baterako. Gaur egun, sistemaren diagnostikoa kontrolatzeko soilik erabiltzen da eta ez du erabilerarik erabiltzailearentzat.

Moztu Kontrola

M32-ren ezaugarri berezi bat sarrerako mozketa kontrola da. Hau M32-ren sarrerako sentsibilitatea jaisteko erabil daiteke, aurre baten irteerak hobeto etortzeko amp edo are garrantzitsuagoa dena, gure M1 DAC-a ateratzen du M32 zuzenean gidatzeko aurrerik gabeamp. Atenuadore hau logiko kontrolatutako errele etengailu batek ezartzen du eta 6 db-ko urratsetan erregula daiteke. M32 atenuaziorik gabe bidaltzen da edo etengailua erlojuaren orratzen noranzkoan jarrita. Etengailua atxikipenekin zapalduta dago; Torloju txiki bat erabiliz eta etengailua erlojuaren kontrako noranzkoan biratuz gero, atenuazio gehiago gehituko da atenuaziorik gabeko fabrikako posizio lehenetsitik. 4 db-ko 6 urrats daude, beraz, sarrerari 18 db atenuazio osoa aplika dakioke.

M32 mozketaren kontrola erabiliz

Atenuadore analogiko mailakatu hau oso erabilgarria da Bricasti M1 edo beste DAC baten irteerak M32 zuzenean gidatzeko erabiltzean. Kasu honetan, M1-k maila digitaleko atenuatzaile bat du eta atenuadore hori erabiltzea aparteko emaitzekin egin daiteke, potentziarekin irabazte analogiko ona bada. amplifier eta hori aldatu egingo da DAC/potentzia konbinazioarekin amp/ bozgorailuaren konfigurazioa. Horrek esan nahi du atenuadore digitala behar den kopuru minimora erabiltzea barruti-maila kontrol-barruti ona izateko eta maila baxuko bit bereizmen galera txikiena izateko. Praktikan, horrek esan nahi du grabaketa dinamikoenek M1-ak irabazien murrizketa batzuk egingo dituela domeinu digitalean.
Honek M1 edo beste iturri batekin konfigurazio sinplea egiten du, M1-ren irteera orekatua M32-ra zuzenean konektatu behar da eta gero M32-aren atzeko aldean irabazia ahalik eta hoberen egokitu behar da. Atenuazio kopuru gordin guztiak domeinu analogikoan egiten dira eta 20db inguruko goiko maila M1 atenuadore digitalean egiten da bertan aurrerapena maximizatuz.tagbakoitzaren es.

Audio Errendimendua

M32-ren audio-errendimenduaren ezaugarri tipikoak nabarmenak dira:

Distortsio harmoniko osoa: % 0.005 baino gutxiago 20 hz-20 kHz potentzia nominalean 8 ohm eta 4 ohmiotan.
Potentzia: 200W 8 ohmiotan eta 400W 4 ohmiotan.
Maiztasun erantzuna: 10 hz-150 kHz, 0.5 db-en barruan
Irabazi: 27 db
Seinalea zaratara: 95 db baino handiagoa potentzia nominalean

Topologia: Erabat diferentziala
Sarrera orekatua: XLR konektorea 200k ohm inpedantzia
Sarrera desorekatua: RCA konektorea 100k ohm inpedantzia

Zehaztapen Orokorrak

EMC
Honako hauek betetzen ditu: EN 55103-1 eta EN 55103-2 FCC 15. zatia, B Klasea
RoHS
Betetzen du: EB RoHS Zuzentaraua 2002/95/EC
Segurtasuna
Ziurtagiria: IEC 60065, EN 55103-2

Ingurumena

Funtzionamendu-tenperatura: 32 F eta 105 F (0 C eta 40 C)
Biltegiratze tenperatura: -22 F eta 167 F (-30 C eta 70 C).

Orokorra

Amaiera: Aluminio anodizatua
Neurriak: 12" zabal, 14" altu, 18" sakon
Pisua: 80 kilo
Bidalketa pisua: 100 kilo
Mains Voltage fabrikan ezarri: 100, 120, 220, 230, 240 VAC, 50 Hz – 60 Hz
Aktibatu: TRS konektorea 5V kanpoko abiarazlerako.
Energia kontsumoa: 60W egonean, 2W inaktibo
Bermeko piezak eta eskulana: 5 urte mugatua

M32 Berme Mugatua

Bricasti Design-ek M32 fabrikazio-akatsen aurka bermatzen du 5 urtez Bricasti Design-en baimendutako saltzaile bati erositako datatik aurrera.

Bermeak Bricasti Design saltzaile edo banatzaile bati erositako produktu berriak soilik hartzen ditu.

Bermea besterenezina da, jatorrizko eroslearentzat baliozkoa.
Zerbitzu guztiak Bricasti Design Dealer edo Banatzaile baimendu batek egin behar ditu
AEBetako bezeroentzat, produktua Bricasti Design-era itzultzen bada berme-zerbitzurako, bezeroak sarrerako bidalketa-gastuak ordainduko ditu eta Bricasti Design-ek itzuliko du bidalketa.
Bezeroak erosketaren egiaztagiria eman behar du berme-zerbitzurako eskubidea izateko.

Nazioarteko bezero guztiek tokiko banatzailearekin harremanetan jarri behar dute zerbitzurako.

Dokumentuak / Baliabideak

Bricasti M32 Mono Block Power Ampbiziagoa [pdfErabiltzailearen gida
M32 Mono Block Power Amplifier, M32, Mono Block Power Ampbiziagoa, Boterea Amplifikatzailea, Ampbiziagoa

Erreferentziak

Erabiltzailearen eskuliburua

Bricasti M32 Mono Block Power Ampbiziagoa

Adostasuna