BURG Qleo.Code Kode Elektronikoen Konbinazio Sarrailak Argibide Eskuliburua

Mesedez, kontuan hartu ohar garrantzitsu guztiak eta irakurri eskuliburu osoa konfigurazioa hasi aurretik.
Blokeatzeko sistema martxan jarri baino lehen, ikusi "Abian jartzea" 5. orrialdean.
Txartel nagusiak leku seguru batean gorde behar dira. Galtzen bada, ezingo da konfigurazio gehiago egin.

Bideoari: eragiketa

Bideoari: muntaia

Bideoari: bateria aldaketa

Fitxa

Aurrealdea view

Itzuli view

Datu teknikoak

Dimentsioa	86 mm x 86 mm
Bateria 1	VARTA1 1/2 AAH-R (2x) 850 mAh, CR Potentzia handia
Blokeatzeko zikloak	gutxi gorabehera. 30,000
Materiala	etxebizitza: plastikoa estatorea: zamak
Hezetasuna (erl.)	%10-%80
Tenperatura tartea	lanean tenperatura: 0°C eta 55°C arteko biltegiratzea tenperatura: -20°C eta 70°C artean
Zikintze-maila	2
IP klasea	IP30
Aplikazio-eremuak	barrualdea
Muntatzeko dimentsioa	72 mm x 72 mm
Max. atearen lodiera	0.7 mm-tik 1.2 mm-ra
Blokeatu eranskina	klipak
Kamera mota	B
Blokeatzeko norabidea	ezkerrean (90°), atearen bisagra: DIN eskubidea eskuineko (90°), atearen bisagra: DIN utzi
Modua	erabiltzaile anitzeko modua (lehenetsia), modu pribatua
Kode posibleen kopurua	999,999
Kodearen luzera	4 edo 6 zifra
Kode nagusi kopurua	gehienez. 1
Kode kopurua	gehienez. 50 (modu pribatua)

Entrega-esparrua

1x blokeatzeko sistema
1x eusteko plaka
1x plakaren etiketa
1 x Kam finkatzeko torlojua2 (M6 x 12 mm)
1 bi puntuko B motako kamara

Ezarpen lehenetsiak

Modua	erabiltzaile anitzeko modua
Kode nagusia	934716
Kodearen luzera	4 zifra
Blokeatzea	eskuz
LED blokeatzeko seinalea	on
Baieztapen kodea	itzali

Aukerako osagarriak

bateria (VARTA1 1/2 AAH-R)
bihurriduraren aurkako babesa (W-MSZ-01)
irekitzeko pin
B motako kamera (eskaerari lotutakoa)

Ezaugarriak

ergonomistak Handhabung und wertiges Diseinua
manipulazio ergonomikoa eta kalitate handiko diseinua
kanpoko bateriaren sarbidea eta bateria aldatzea
Denbora errealeko erloju integratua (RTC) banan-banan defini daitezkeen ordu-ezarpenetarako
kalitate handiko teklatua, ukimenezko feedbackarekin
erraz moldatzeko, adibidez, helduleku mekanikoen sistemak ordezkatzeko
Kamera erregulagarria (90°-ko urratsetan)

Muntatzeko neurriak3

Sarraila VARTA markako piletarako homologatuta dago. Beste bateria batzuk erabiltzeak matxurak ekar ditzake («bateria-oharra» ad. puntua).
Luzera ezberdineko torloju bat erabiltzeak sarraila kaltetu dezake.
Muntatzeko neurriak eta txantiloiak (STEP files) fresatzeko, puntzonatzeko edo laserra egiteko eska daiteke BURG-i.

Produktuaren neurriak

Aurrealdea view

Aldea view

Deskribapen funtzionala

Modua: erabiltzaile anitzeko baimena (erabiltzaile anitzeko modua)

Modu hau egokia da aldagela aldi baterako edo behin bakarrik erabiltzen den erabiltzaile-taldeak aldatzeko, adibidez kirol-instalazio batean. Kodeak blokeatzeko prozesu bakar baterako balio dute eta sarrailatik ezabatzen dira konpartimendua berriro irekitzen denean. Blokeoak irekita jarraituko du kode berri batek blokeoa berriro blokeatzen duen arte.

Modua: esleitutako baimen finkoa (modu pribatua)

Modu honetan, blokeoa funtzionatzeko kode bat aurrez ezartzen da. Modu hau egokia da erabilera-eskubideak etengabe aldatu behar ez diren erabiltzaile taldeentzat, adibidez, bulegoko armairu baterako.
Blokeoa gordetako kode batekin soilik erabil daiteke. Gordetzen ez diren kodeak blokeoak baztertzen ditu.

Berrespen-kodea (erabiltzaile anitzeko moduan)

Blokeoa blokeatzeko, kodea bi aldiz sartu behar da. Sarraila blokeatzen da bigarren sarreraren ondoren. Bigarren sarrera LED berdeak laburki keinu egin ondoren egiten da. Kode-sarrera soil bat nahikoa da blokeoa irekitzeko. Funtzio hau aktibatu edo desaktibatu daiteke.

LED blokeatzeko seinalea

Blokeoa blokeatuta badago, LED gorriak keinu egiten du tarte laburrean. Funtzio hau aktibatu edo desaktibatu daiteke.

Bateriaren abisua

Bateria boltage maila jakin baten azpitik jaisten da (1. fasea), LED gorria segundo batzuetan pizten da kodea sartzen denean.
Sarraila funtzionatu daiteke oraindik. Bolumena badatage gehiago jaisten da (2. fasea), blokeoa ezin da blokeatu. Bolumena badatage maila kritikoan sartzen da (3. fasea), blokeoa ezin da gehiago funtzionatu.

Kode nagusia

Kode maisuak sarrailaren programazioa baimentzen du. Horrez gain, kode nagusiak blokeoa desblokeatu dezake ezarritako modutik (larrialdi-irekitzea) eta blokeo modua amaitu. Erabiltzaile anitzeko moduan, blokeatzeko erabilitako kodea ezabatzen da kode nagusia sartu ondoren.

Oharra: Kode nagusi pribatu bat programatzea gomendatzen dugu martxan jartzean.

Blokeo automatikoa (modu pribaturako)

Desblokeatu ondoren, blokeoa automatikoki blokeatzen da segundo batzuen buruan. Zirkil funtzioari esker, atea apur bat sakatuz ixtea ahalbidetzen du. Funtzio hau aktibatu edo desaktibatu daiteke.

Bloke modua

Kodea gaizki sartzen bada hiru aldiz jarraian, blokeoa 45 segundoz blokeatzen da. LED gorriak keinu egiten du tarte laburrean.
Epe horretan ezin da blokeoa erabili. Bloke modua ere amaitu daiteke kode nagusia sartuta.

Denbora errealeko erlojua = RTC

Sarrailak denbora errealeko erloju integratua du, denborarekin erlazionatutako ezarpenak ahalbidetzen dituena. Denborarekin erlazionatutako ezarpenak behar badira, eskaera egiterakoan zehaztu beharko dira. Funtzioak BURGen konfiguratzen dira.

Blokeo/desblokeo automatikoa (RTC funtzioa)

Blokeatzea eta desblokeatzea automatikoa ordu jakin batzuetan egiten da. Ordutegiak asteko egun bakoitzerako zehaztu daitezke.

Erabilera-aldia (RTC funtzioa)

Blokeoa denbora-tarte zehatz batean soilik erabil daiteke. Sarraila ezin da epe horretatik kanpo erabili. Erabilera-aldia asteko egun bakoitzerako zehaztu daiteke.

Itxieraren iraupena (RTC funtzioa)

Blokeoaren iraupenak blokeatzen den unetik zenbat denbora iraun dezakeen blokeoa itxi daitekeen definitzen du. Blokeoa automatikoki irekitzen da blokeo epea igarotakoan. Blokeoaren iraupena asteko egun bakoitzerako zehaztu daiteke.

LED Seinaleak

LED berdea (labur distiratzen du)

Baimendutako kodeak onartzea eta irekitze prozesua / konfigurazio urrats arrakastatsua.

LED berdea (distiratsua)

Blokeoa konfigurazio moduan dago.

LED gorria (distiratsua)

Blokeoa egoera itxian edo bloke moduan dago.

LED gorria (labur distiratzen du)

Utzi sarrera bat.

LED gorria (kodea idatzi ondoren labur distiratzen du)

Bateriaren potentzia gutxitzen da.

LED gorria (8x keinuka)

Konfigurazio-prozesuan baimendu gabeko kodeak edo sarrera okerra ukatzea.

Komisioa ematea

Lehen urratsak

Kendu blokeoa ontzitik eta ireki bateriaren konpartimendua (laguntza lortzeko, ikusi "Bateria-aldaketa" 10. orrialdea).
Sartu bateriak (+ / -) ikurren arabera. Itxaron LED berdea eta gero gorria. Itxi bateriaren konpartimendua. Sarraila erabiltzeko prest dago orain.
Ezarri kode maisu pribatua (kapitulua: Konfigurazioa, 1. puntua: "Kode maisuaren ezarpena").

Konfigurazioa

Konfigurazio-urrats bakoitza kodea maisua sartuz, kako botoia bi aldiz sakatuz eta dagokion zifra sartuz hasten da.
Kode nagusia sartzen hasten da beti kako-botoia bi aldiz sakatuz eta zifra 1. Sarrera beti amaitzen da kako-botoia behin sakatuz.
Konfigurazio-urrats bakoitza LED berdeak bitan keinuka egiten du. Orduan bakarrik hasi daiteke hurrengo konfigurazio-pausoa.
LED gorriak 8 aldiz keinu egiten du konfigurazio urratsa ez dela behar bezala burutu edo kodea/kode nagusia ez dela behar bezala sartu adierazteko.

Kode nagusiaren ezarpena

Gehienez kode nagusi bat gorde daiteke. Kode nagusiak 1 digitu izan behar ditu.

Sartu kode nagusi zaharra:
✓✓ 1 kode nagusi ✓
Itxaron LED berdea bi aldiz keinuka arte.
Ezarri kode nagusi berria:
✓✓ 7 xxx xxx ✓
LED berdeak birritan keinuka prozesua arrakastatsua izan dela berresten du.

Modu aldaketa

Modua aldatzen denean, funtzio guztiak fabrikako ezarpenetara berrezartzen dira. Kode nagusia mantentzen da.

a) Erabiltzaile anitzeko modua

Sartu kode nagusia:
✓✓ 1 kode nagusi ✓
Itxaron LED berdea bi aldiz keinuka arte.
Ezarri modua:
✓✓ 5 1 ✓
LED berdeak birritan keinuka prozesua arrakastatsua izan dela berresten du.

b) Modu pribatua

Modu pribatura aldatzean, erabili aurretik kode pribatu bat ezarri behar da (kapitulua: Konfigurazioa, 3b puntua “Kodea ezarri”). Koderik ezartzen ez bada, ezin izango da blokeoa blokeatu.

Sartu kode nagusia:
✓✓ 1 kode nagusi ✓
Itxaron LED berdea bi aldiz keinuka arte.
2. Ezarri modua:
✓✓ 5 0 ✓
LED berdeak birritan keinuka prozesua arrakastatsua izan dela berresten du.
Ezarri bakailaoa

Kodearen konfigurazioa

a) Ezarri kodearen luzera

Kodearen luzera aldatzen denean, modu pribatuan gordetako kode guztiak ezabatzen dira (kode nagusia kanpoan).

Sartu kode nagusia:
✓✓ 1 kode nagusi ✓
Itxaron LED berdea bi aldiz keinuka arte.
Ezarri kodearen luzera (4 digituko ezarpen lehenetsian):
✓✓ 0 4 ✓ (4 digitu)
✓✓ 0 6 ✓ (6 digitu)
LED berdeak birritan keinuka prozesua arrakastatsua izan dela berresten du.

b) Ezarri kodea (modu pribatua)

Gehienez 50 kode gorde daitezke. Kodearen luzera 4 edo 6 digitukoa da, ezarpenaren arabera.

Sartu kode nagusia:
✓✓ 1 kode nagusi ✓
Itxaron LED berdea bi aldiz keinuka arte.
Ezarri kodea:
✓✓ 3 xxxx (xx) ✓

LED berdeak birritan keinuka prozesua arrakastatsua izan dela berresten du.

Ezabatu kodea (modu pribatua)

Sartu kode nagusia:
✓✓ 1 kode nagusi ✓
Itxaron LED berdea bi aldiz keinuka arte.
Ezabatu kodea:
✓✓ 9 xxxx (xx) ✓
LED berdeak birritan keinuka prozesua arrakastatsua izan dela berresten du.

Funtzio ezarpena

a) Blokeo automatikoa (modu pribatua)

Sartu kode nagusia
✓✓ 1 kode nagusi ✓
Itxaron LED berdea bi aldiz keinuka arte.
Aktibatu/desaktibatu modua:
✓✓ 6 1 ✓ (aktibatu)
✓✓ 6 0 ✓ (desaktibatu)
LED berdeak birritan keinuka prozesua arrakastatsua izan dela berresten du.

b) Berrespen kodea (erabiltzaile anitzeko modua)

Sartu kode nagusia:
✓✓ 1 kode nagusi ✓
Itxaron LED berdea bi aldiz keinuka arte.
Aktibatu/desaktibatu modua:
✓✓ 2 1 ✓ (aktibatu)
✓✓ 2 0 ✓ (desaktibatu)
LED berdeak birritan keinuka prozesua arrakastatsua izan dela berresten du.

c) LED blokeatzeko seinalea

Sartu kode nagusia:
✓✓ 1 kode nagusi ✓
Itxaron LED berdea bi aldiz keinuka arte.
Aktibatu/desaktibatu modua:
✓✓ 8 1 ✓ (aktibatu)
✓✓ 8 0 ✓ (desaktibatu)
LED berdeak birritan keinuka prozesua arrakastatsua izan dela berresten du.

Funtzionamendua

Erabiltzaile anitzeko modua

a) Blokea

Berrespen-kodea aktibatuta badago, blokeatzeko erabilitako kodea bi aldiz segidan sartu beharko da.

Sartu kodea:
xxxx (xx)
LED berdeak prozesua arrakastatsua dela berresten du.

b) Desblokeatu

Sartu kodea:
xxxx (xx)
LED berdeak prozesua arrakastatsua dela berresten du.

Modu pribatua

a) Desblokeatu

Sartu kodea:
xxxx (xx)
LED berdeak prozesua arrakastatsua dela berresten du.

b) Blokeatu (eskuz)

Sartu kodea:
xxxx (xx)
LED berdeak prozesua arrakastatsua dela berresten du.

c) Blokeatu (automatikoki)

Blokeo automatikoa aktibatuta dagoenean, blokeoa automatikoki blokeatzen da segundo batzuen buruan. Atea ixteko, sakatu itxi eta buelta eman botoia hasierako posiziora (logoa goian) klik egin arte.

Kode Nagusia Sarrera

Kode nagusia sartzen hasten da beti kako-botoia bi aldiz sakatuz eta zifra 1. Sarrera beti amaitzen da kako-botoia behin sakatuz.
Erabiltzaile anitzeko moduan, blokeatzeko erabilitako kodea ezabatzen da kode nagusia sartu ondoren.

Sartu kode nagusia:
✓✓ 1 kode nagusi ✓
LED berdeak birritan keinuka prozesua arrakastatsua izan dela berresten du.

Bateria aldaketa

The irekitzeko pin bateria aldatzeko beharrezkoa da. Bateriaren konpartimendua irekitzeko, karkasa bakarrik (zirriborroetan eremu gris gisa ageri da) biratu behar da.

Desmuntatzen denean, sarraila karratu karratuari (heldulekua) eutsi behar zaio. Egokitzen denean, sarraila ez da zertan eutsi beharrik.
Sartu kontu handiz irekitzeko pina funtzionamendu-panelaren azpiko ixteko zuloan erresistentzia lortu arte eta sakatu arin.
Eutsi irekitze-pinari posizioan eta biratu erlojupeko orratzen norantzan karkasarekin (eskubidean eremu gris gisa ageri dena) gutxi gorabehera. 10°. Eragiketa-panela ez da biratzen prozesu honetan.
Kendu irekitzeko pina eta tira eragile panela aurrera.
Kendu bateriaren konpartimentuaren estalkia. Ordeztu bateriak (+/-) ikurren arabera eta sartu berriro bateriaren konpartimentuaren estalkia.
Bultza atzerantz eragiteko panela. Biratu arretaz karkasa (zirriborroetan eremu gris gisa ageri dena) erlojuaren norantzan klik egin arte.

Batzar Oharra

Mesedez, errespetatu jarraibide hauek muntatzen hasi aurretik.

Kamera heldulekua jarri ondoren bakarrik lotzen da.
Kamera itsatsita dagoenean, erliebean dagoen logotipoa sarrailatik aldenduta dago eta, beraz, atzetik ikusten da:
Sarraila elektronikoa Europako Ekonomia Erkidegoan (EB eta EFTA) instalatuta badago, erantsitako plaka argi eta garbi ikusi behar da, irakurgarria eta behin betiko leman itsatsita (atearen atzealdean). Bestela, produktuak ez du betetzen RED (Irradio Ekipoen Zuzentaraua) segurtasun-arauarekin.

Adostasuna / Ziurtagiria

CE Adostasun Adierazpena

Honen bidez, BURG Lüling GmbH & Co. KG-k Qleo motako irrati-ekipoak adierazten du. Kodea, 2014/30/EB eta 2011/65/EB Zuzentarauekin bat dator. EBko Adostasun Adierazpenaren testu osoa hurrengo estekan aurki daiteke:
https://www.burg.de/files/downloads/Declaration-of-Conformity/BURG_DoC_QleoCode_EN.pdf

FCC betetzea

Ekipo hau probatu egin da eta B Klaseko gailu digital baten mugak betetzen dituela ikusi da, FCC Arauetako 15. zatiaren arabera. Funtzionamendua honako bi baldintza hauen menpe dago:

Baliteke gailu honek ez du interferentzia kaltegarririk eragin, eta
gailu honek jasotako edozein interferentzia onartu behar du, nahi ez den funtzionamendua eragin dezakeen interferentziak barne.

KONTUZ: Erabiltzaileak ezin du B klaseko ekipamendu hau aldatzea edo aldatzea, betetzen dela ziurtatzeko ardura duen alderdiak berariaz horretarako baimena ematen ez badu. Aldaketek edo aldaketek ekipamendua erabiltzeko erabiltzailearen baimena baliogabetu dezakete.

IC betetzea

B klaseko gailu honek Industry Canada RSS ICES-003 estandarra betetzen du. Funtzionamendua honako bi baldintza hauen menpe dago:

Baliteke gailu honek ez du interferentziarik eragin, eta
gailu honek edozein interferentzia onartu behar du, gailuaren funtzionamendua eragin dezakeen interferentziak barne.

Betearen arduradunak espresuki onartzen ez dituen aldaketak edo aldaketek ekipamendua ustiatzeko erabiltzailearen eskumena baliogabetu dezakete.

AEBetako ordezkaria (enpresa stamp edo helbidea):

Bermea eta Bermea

Bermea lege-xedapenen menpe dago. Galderarik baduzu, jarri harremanetan banatzaile espezializatu batekin edo erabili beheko harremanetarako xehetasunak. Ordezko piezak saltzaile espezializatuetan edo helbide honetan aurki daitezke: www.burg.shop

Garbiketa eta zainketa argibideak

Kendu bateriak aparatua garbitu aurretik. Garbitu arretaz aparatuaren gainazalak ad-rekinamp, zapi garbia. Ez dira erabili behar garbiketa-agente kimikorik. Ez utzi hautsa edo likidorik gailuan sartzen.

Ezabatzea eta bateriaren oharra

EBko 2012/19/EB Zuzentarauak erabilitako gailu elektronikoak behar bezala hartu, tratatu eta birziklatzea arautzen du.

Kontsumitzaile oro legez derrigortuta dago bateriak, bateria kargagarriak edo gailu elektriko eta elektronikoak ("gailu zaharrak"), bateriek edo bateria kargagarriez elikatzen diren etxeko hondakinetatik bereizita botatzera, substantzia kaltegarriak eta baliabide baliotsuak dituztelako. Onartutako bilketa- edo itzulera-puntu batera bota daitezke, adibidez, tokiko birziklatze zentro batean. Etxetresna zaharrak, bateriak eta bateria kargagarriak dohainik onartzen dira bertan, eta ingurumena errespetatzen duten eta baliabideak aurreztean birziklatzen dira. Etxetresna elektriko zaharrak, erabilitako bateriak edo kargagarriak diren bateriak ere itzul diezazkiguke. Itzultzeko bidalketa nahikoa posrekin bidali behar datage beheko helbidera. Ekipo elektrikoen, pilen edo bateria birkargagarrien hondakinetan agertzen den ikur honek adierazten du ez direla etxeko hondakinekin bota behar:

Baterien erabilerari buruzko ohar garrantzitsuak:

Kalitate handiko markako bateriak erabiltzea ezinbestekoa da blokeo-sistemak behar bezala funtziona dezan. BURG blokeo-sistemak fabrikatik onartuta daude VARTA markako zehazten diren bateria industrialetarako. Beste marka batzuetako pilak erabiltzeak blokeo-ziklo posibleen kopurua murriztea ekar dezake, baita funtzionaltasun eta funtzio-arazo mugatuak ere, esperientziak frogatu baitu beste marka batzuen bateriak zehaztapen berdinak izan arren errendimendu-ezaugarri desberdinak dituztela. BURG-ek ez du bermatzen blokeo-sistemaren funtzionaltasuna goian zehaztutakoak ez diren beste marka bateko bateriak erabiltzen direnean.
Bi bateriak aldi berean kentzen badira bateriak aldatzean edo denbora luzeagoan, denbora errealeko erloju integratuaren (RTC) erlazionatutako ezarpenak galduko dira.
Bateria lehertu edo gas sukoiak askatu ditzake gaizki maneiatzen bada, suntsitzen bada edo bateria mota okerrekoa erabiltzen bada. Ez kargatu bateria, ez desmuntatu, ez jarri oso tenperatura altuetara edo sutara bota. Substantzia kaltegarriak dituzten bateriak kadmioa (Cd), merkurioa (Hg) eta beruna (Pb) substantzien laburdurak jartzen dituzte.
Sarraila denbora luzeagoan erabiltzen ez bada, bateriak kendu behar dira.

Harremanetan jarri

Volmarsteiner Str. 52
58089 Hagen (Alemania)
+49(0)2335 6308-0
info@burg.de
www.burg.de

Dokumentuak / Baliabideak

BURG Qleo.Code Kode Elektronikoko Sarrailak [pdf] Argibideen eskuliburua
Qleo.Code Elektronikoa Konbinazio Kode Sarrailak, Qleo.Code, Konbinazio Elektronikoa Kode Sarrailak, Konbinazio Kode Sarrailak, Kode Sarrailak

Erreferentziak

Erabiltzailearen eskuliburua

Qleo. Kodea

Orokorra