BlueTrace Modbus sentsoreak
Erabiltzailearen eskuliburua

BlueTrace Modbus sentsoreak

Sortze data: 2.12.2022/XNUMX/XNUMX
File izena: DOC BlueTrace-E-2.1-BDA.pdf
© GO Systemelektronik GmbH

Sarrera

Eskuliburu honek GO Systemelektronik-en BlueTrace Modbus sentsoreak deskribatzen ditu.
Eskuliburu hau amaitzean, diseinu mota hauek zeuden eskuragarri:

Modbus sentsorea	Artikulu zenbakia
BlueTrace olioa uretan	461 6200
BlueTrace petrolio gordina	461 6300
BlueTrace uhertasuna	461 6780

Bertsio mota sentsorearen gorputzeko laser grabatutako etiketan adierazten da. 

GO Systemelektronik-en produktuak etengabe garatzen ari dira, beraz, eskuliburu honen eta entregatutako produktuaren arteko desbideratzeak sor daitezke. Mesedez, ulertu eskuliburu honetako edukietatik ezin dela legezko erreklamaziorik atera.
GO Systemelektronik produktuen dokumentazioa www.go-sys.de/downloads helbidean aurki daiteke.
Sinboloa informazio osagarri erabilgarria adierazten du.
Sinboloa   oharra adierazten du funtzionamendu okerra ekiditeko.
Sinboloainstrukzio bat adierazten du, eta hori ez betetzeak neurketa-eragiketari eragin diezaioke.

2 Segurtasun-argibideak BlueTrace olioa ur-sentsorean eta BlueTrace petrolio gordina ur-sentsorean

Arriskua: gailuak UV erradiazio arriskutsua igortzen du. Erabili begietako babesa.

Sentsoreen deskribapena

BlueTrace Modbus sentsoreak neurtzeko zunda trinkoak dira. Sentsore-elektronika guztiak sentsoreen gorputzeko sentsore-elektronika-unitatean daude. Ezarpen guztiak sentsore-unitate elektronikoaren memorian gordetzen dira. BlueTrace Sentsoreen diseinu erresistenteak baldintza gogorretan erabiltzeko aukera ematen du, hala nola euskarri korrosiboetan eta presio altuan.
Sentsoreen konfigurazioa Modbus Tool.exe konfigurazio programarekin egiten da.
> ikusi Manual Modbus Tool.exe GO Modbus sentsoreetarako
Modbus Tool.exe BlueTrace sentsoreekin sartzen da. Modbus Tool.exe-rekin dezakezu, adibidezample, irakurri sentsorearen informazioa, esleitu Modbus helbide bat, zehaztu barnekoa ampSarrerako seinalearen lifikazioa, sentsorea kalibratu eta neurketa-balioak bistaratu.

3.1 Datu teknikoak 

Parametroa	Olioa in Ura | BTEX | PAH
Neurketa-printzipioa	Fluoreszentzia neurketa Ebaluazioa 300 – 400 nm-tan Argi iturria < 300 nm
Neurketa-tarteak	| 0 – 30 ppm | 0 – 100 ppm | 0 – 300 ppm |
Neurtzeko zehaztasuna	tipikoa % 3 FS
Neurtzeko tartea	≥ 1 s

Parametroa	Gordina Olioa in Ura
Neurketa-printzipioa	Fluoreszentzia neurketa Ebaluazioa 410 nm – 600 nm Argi iturria < 365 nm
Neurketa-tarteak	| 0 – 30 ppm | 0 – 100 ppm | 0 – 300 ppm |
Neurtzeko zehaztasuna	tipikoa % 3 FS
Neurtzeko tartea

Parametroa	Uhertasuna	Tenperatura	TSS
Neurketa-printzipioa	Argi sakabanatuaren neurketa; Argi iturria 860 nm	Erdieroalea; Bandgap Voltage Erreferentzia	Eredua
Neurketa-tarteak [ FNU]	| 0 – 50 | 0 – 100 | 0 – 1000 | 0 – 4000 |	0 – 60 °C	0 – 5 g/l*
Neurtzeko zehaztasuna	tipikoa % 3 FS	% 3 FS	% 3 FS*
Neurtzeko tartea	≥ 1 s	≥ 1 s

liburukiatage hornidura	10 – 32 VDC
Energia-kontsumoa	tipikoa 0. 5 W
Pisua	0 . 6 kg
Neurriak	ikusi 3 . 2 Gailuaren konfigurazioa
Kableen luzerak	| 5 m | 10 m | 20 m |
Giro-tenperatura tartea	– 5 eta + 55 °C artean
Giro-presioa	gehienez 6 taberna
Gorputzeko materiala	Goi mailako altzairua 1. 4404; Titanioa aukerakoa
Interfazea	Modbus [RTU]

3.2 Gailuaren konfigurazioa 

3.3 Konexio-esleipena
BlueConnect Moduluko taulan esleitzea
X3 zirrikitua

BlueSense Transducer-en esleipena
X1/X2 zirrikitua

Pin esleipen serieko interfazea BlueBox T4-n 

! Hemen BlueBox bertsioa dago 4 pin M8 paneleko entxufearekin eta 12 VDC-ko elikadura-iturri batekin. 3 VDC-ko elikadurarik gabeko 8 pin M12 paneleko entxufea duten bertsioetarako, egokitzaile bat edo antzeko bat erabili behar da.
Esleipena BlueBox R1-ren plakan > ikusi BlueBox R1 eta Panelaren eskuliburua

Kalibrazioari buruzko oharrak

4.1 Kalibrazio olioa uretan
Beharrezkoa bada, sentsorea garbitu behar da kalibratu aurretik. ikus 5.3 Sentsorearen garbiketa
Kalibrazioa GO Systemelektronik-en Modbus Tool.exe konfigurazio programarekin egiten da. ikusi Manual Modbus Tool.exe GO Modbus sentsoreetarako
Konfigurazio eredugarria: 

! Sentsorearen distantzia s-aren behealdetikampontzia: ≥ 8 cm
Sentsorearen distantzia s-ren alboetatikampontzia: ≥ 4 cm
Saihestu giro-argia, batez ere eguzki-argia.

4.1.1 Zehaztapenak Kalibrazio olioa uretan
Fluoreszentzia-espektroa neurtu nahi den olio finduaren propietateen mende dagoenez, sentsoreak ezin hobeto funtzionatzen du olio honen kalibrazio espezifiko batekin. Uraren xurgapenak ere eragina du neurketan, beraz, olioa espero den urarekin nahastu behar da kalibratzeko. Kontzentrazio baxuetan portaera lineala espero daiteke, hemen bi puntuko kalibrazioa nahikoa izan daiteke; hala ere, gutxienez hiru puntuko kalibrazioa gomendatzen da.

Sentsoreak segidan neurtzen du prestatutako samples; ondoren, puntu anitzeko kalibrazioa egiten da neurketa eta erreferentzia balioekin. Neurketa eta erreferentzia-balioak BlueTrace Konfigurazio Programan sartzen dira. Kalibrazio espezifiko honekin, espero diren kontzentrazioetan nahi den olioaren neurketa fidagarria berma daiteke.
4.1.2 Zehaztapenak Kalibrazioa Petrolio gordina uretan
Wenden Sie sich bitte an GO Systemelektronik.

4.2 Kalibrazioaren uhertasuna eta TSS

• BlueTrace uhertasun-sentsorea dagoeneko kalibratuta dago FNUn uhertasuna neurtzeko entregan. Zure kalibrazioa egin nahi baduzu, jarri harremanetan GO Systemelektronik.
• TSS neurketaren kalibrazioa bezeroaren espezifikoa da, bi kalkulu-koefizienteekin. ikusi Eskuliburua Modbus Tool.exe GO Modbus sentsoreetarako bertan 3.3 Parametroen leihoa bertan Blue Trace Turbidity>Parametroa

! Sentsorearen distantzia s-aren behealdetikampontzia: ≥ 20 cm
Sentsorearen distantzia s-ren alboetatikampontzia: ≥ 4 cm
Saihestu giro-argia, batez ere eguzki-argia.

Funtzionamenduari buruzko oharrak

5.1 Operazioa Olioa uretan
! Sentsorearen distantzia s-aren behealdetikampontzia: ≥ 8 cm
Sentsorearen distantzia s-ren alboetatikampontzia: ≥ 4 cm
Saihestu giro-argia, batez ere eguzki-argia.
5.2 Eragiketa Petrolio gordina uretan
! Sentsorearen distantzia s-aren behealdetikampontzia: ≥ 8 cm
Sentsorearen distantzia s-ren alboetatikampontzia: ≥ 4 cm
Saihestu eguzki-argia zuzena.

5.3 Eragiketa Uhertasuna
! Sentsorearen distantzia s-aren behealdetikampontzia: ≥ 20 cm
Sentsorearen distantzia s-ren alboetatikampontzia: ≥ 4 cm
Saihestu giro-argia, batez ere eguzki-argia.

Mantentzea

5.1 Mantentze-oharrak
Arazorik gabeko funtzionamendurako ezinbestekoa da sentsorearen instalazio egokia neurtzeko lekuan instalatzea, baita instalazioaren baldintzak aldizka egiaztatzea ere. Sentsoreak ikuskapenaren zati gisa garbitu behar dira. Garbiketa hori nahikoa tarte laburrean egin behar da, kanpoko eraginen arabera.

6.2 Mantentze-gomendioak
BlueTrace Oil in Water Sentsorea mantentzea oso erraza den arren, honako puntu hauek kontuan izan behar dira, sentsorea beti erabiltzeko prest egon dadin eta emaitza fidagarriak eman ditzan:
▶ Sentsorearen zafiro kristalezko panela eskuz garbitzea erregularki
▶ ikus 5.3 Sentsorearen garbiketa
▶ GO Systemelektronik baimendutako zerbitzuetako langileek sistemaren urtero edo seihilekoan ikuskatzea.
▶ Ziurtatu sentsorearen zafirozko kristala beti fluidoan dagoela. Zafirozko beira lehortzeak filma sortuko du (fluido motaren arabera) eta, ondoren, garbiketa egin behar da.
Blue Trace Oil in Water: BlueTrace Crude Oil in Water
Arriskua: gailuak UV erradiazio arriskutsua igortzen du funtzionatzen ari den bitartean.
Mantentze-lanak egin aurretik, unitatea elikadura-iturritik deskonektatu behar da!
6.3 Sentsorearen garbiketa
Beharrezko garbiketa tartea nabarmen alda daiteke kokapenaren eta zikinkeria mailaren arabera (aste 1etik 3 hilabetera). Oharra: eskuzko garbiketa tartea luzatu nahi baduzu, eskatu GO Systemelektronik garbiketa automatikorako osagarriak.
Neurketa-balioaren aldaketa motela eta etengabea zafiro-panelaren ezpurutasun handiagoaren adierazle da.
Kontuz: Ez erabili inoiz disolbatzaile organiko indartsuak (adibidez azetona), azido eta base sendoak edo zapi urratzaileak, eskuilak eta altzairuzko artilea!
Kontuan izan:
Sentsore-buruaren baimenik gabeko desmuntatze bakoitzak zure bermea baliogabetuko du.
Garbitzean, erreparatu itsatsita egon daitezkeen partikulei. Kendu aire konprimituarekin eskuila edo oihala erabili aurretik, garbiketan zehar zafirozko beirak urratu ez daitezen.

6.3.1 Garbiketaren lan-fluxua

1. Murgildu sentsorea etxeko garbigailuan txorrotako uretan 5 minutuz. Ondoren, kendu zikinkeria astuna eskuila leun batekin edo etxeko zapi batekin.
2. Garbitu sentsorea iturriko ur epelarekin. 3
3. Prestatu azido zitrikoko disoluzio epela (50 °C gutxi gorabehera) (% 2-3ko kontzentrazioa, iturriko urarekin). Murgildu sentsorea soluzio honetan 10-15 minutuz. Ondoren, garbitu sentsorea soluzio honetan. Ondoren, garbitu soluzio honetan zafirozko kristala eskuila leun batekin edo etxeko zapi batekin.
4. Erabili koiperik gabeko laborategiko beira-garbitzaile alkalino bat iturriko urarekin (50 °C gutxi gorabehera) disoluzio epel bat prestatzeko (kontzentrazioa % 2-3). Murgildu sentsore-burua eta bereizleak soluzio honetan 10-15 minutuz.
5. Garbitu sentsorea iturriko urarekin.

A eranskina - BlueTrace olio baten kalibratzea ur-sentsorean 

Metodo nagusia
Puntu anitzeko kalibrazioa s hutsarekinample eta gehienez 9 kontzentrazio estandar desberdin - Estandar kopurua zure neurketa-barrutiaren araberakoa da. Gutxienez hiru estandar erabiltzea gomendatzen da.
Kimikoak:

1.  Isopropanola
2. Detektatu beharreko olioa

Kalibratzeko tresnak:

1. 1000 µl-ko pipetak dosifikatzeko pipeta-puntekin
2. 2 litroko beirazko ontziak; gutxienez bi
3. 10 ml-ko matraze bolumetrikoak
4. 1000 ml neurtzeko zilindroak; gutxienez bi
5. Irabiagailu magnetikoa
6. Litxirik gabeko oihala
7. Neurtzeko zilindroaren tapoia
8. Laborategiko postua

S.aren prestaketaamples

Oinarria sample (% 1 kontzentrazioa):
Olioaren 100 µl 10 ml Isopropanoletan disolbatu dira (erabili matraze bolumetrikoa).
Lehenengo pipeta 100 µl olio matraze bolumetrikoan sartu. Ondoren, bete matrazea markatzeko.
Likidoaren gainazaleak menisko ahurra du, meniskoaren beheko zatiak marka egon behar du.
Sortzen den oinarria sample 10,000 ppm-ko kontzentrazioa du (% 1).
Hutsik-Sample
S hutsuneaample olioa antzeman behar den ura da. Oliorik gabeko urik eskuragarri ez badago, iturriko ura erabil daiteke horren ordez. Ohar! DI-Water ere erabil dezakezu, baina erabilitako urak neurketa puntuko uraren ahalik eta antzeko konposizioa/matrizea izan behar du.

Estandarra-Sample
10 ppm-ko kontzentraziorako, nahastu 800 µl base sample 800 ml Blank Sample. Ratio egokiak nahastuz beste kontzentrazio batzuk sor daitezke (ikus beheko taula).

Kontzentrazioa	Oinarria sample	Hutsik sample
1 ppm	80 µl	800 ml
5 ppm	400 µl	800 ml
10 ppm	800 µl	800 ml
: :	: :	: :

BlueTrace Modbus sentsoreak
1. aldaera (10 ppm-ko kontzentraziorako): Bete neurketa-zilindroa 800 ml arte zure Blank S-rako erabili zenuen ur berarekinample eta 2 litroko beirazko ontzira eraman. Atera 800 µl 1000 litroko beira-ontziaren 2 µl pipetarekin. Pipeta 800 µl Base Sample 2 litroko beirazko ontzian sartu.

2. aldaera (10 ppm-ko kontzentraziorako): Pipeta 800 µl Base Sample neurtzeko zilindroan sartu. Bete neurketa-zilindroa 800 ml arte. Jarri tapoi bat neurtzeko zilindroaren gainean eta astindu disoluzioa, neurtzeko zilindroaren horman oliorik ez zaiola erantsiko. Berehala transferitu disoluzioa 2 litroko beira-ontzira.

ADI! Zure s estandar guztietarako neurtzeko zilindro bera erabiltzen baduzuampZiurtatu zure estandarrak olio kontzentrazio baxuenetik handienera egiten dituzula, hondakin zaharren kutsadura saihesteko. Garbitu osagarria neurketa-zilindroa hurrengo estandarrak prestatu aurretikample.

Kalibrazio prozedura
BlueSense / BlueBox Transducer-en, kalibrazio aukera hautatzen da.
Lehenik eta behin, s hutsaample (kontzentrazioa 0 ppm) ezartzen da. Horretarako, hutsuneko 800 ml jarri dituzuample 2 litroko beirazko ontzi batean eta jarri irabiagailu magnetikoaren gainean.

Ziurtatu behar duzu sentsorearen eta barruko edalontziaren hormaren arteko distantzia norabide guztietan gutxienez 5 cm-koa dela. Edalontzia gainazal ilun batean egon behar da. Sentsorean aire-burbuilak badaude, sentsorea disoluzioan eta disoluzioan arretaz murgilduta kendu behar dira. Batzuetan, irabiagailu magnetikoa abiarazten, sentsorea murgildu edalontziaren hormaren ondoan eta gero sentsorea edalontziaren erdian kokatu.

Piztu irabiagailua 500 rpm-ra. Sentsoreak barne-batez besteko bat erabiltzen du, horregatik segundo batzuk behar dira kontzentrazioari mV-balioa esleitu arte. Gainera, olioa homogeneoki banatu behar da, beraz, itxaron gutxienez 90 segundo kalibrazioa hasi arte Hutsunearen ondoren.ample, estandarra sample (adibidez, kontzentrazioa 10pmm) ezarri behar da. Horretarako, sentsorea lehen deskribatu bezala jarri behar da 2 litroko beirazko edalontzi batean s estandarrekin.ample. Errepikatu aurreko argibideak sentsorearen garbiketa prozesua barne. Kalibratu ondoren, sentsorea berriro jarri behar da hutsuneanample eta s estandarraampBlueSense / BlueBox-en balio zuzenak bistaratzen diren egiaztatzeko.
Galderarik baduzu:
service@go-sys.de
+49(0)431-58080-17
GO Systemelektronik GmbH

B eranskina – EBko adostasun-adierazpena BlueTrace olioa uretan

C eranskina – EBko adostasun-adierazpena BlueTrace petrolio gordina uretan 

C eranskina – EBko adostasun-adierazpena BlueTrace uhertasuna 

GO Systemelektronik GmbH
Faluner Weg 1
www.go-sys.de
24109 Kiel Alemania
Tel.: +49 431 58080-0
Faxa: -58080-11
info@go-sys.de

Dokumentuak / Baliabideak

GO SYSTEMELEKTRONIK BlueTrace Modbus sentsoreak [pdfErabiltzailearen eskuliburua BlueTrace Modbus sentsoreak, BlueTrace, Modbus sentsoreak, sentsoreak

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua