Hisense AX5100G 5.1CH soinu barra haririk gabeko subwoofer erabiltzailearen eskuliburua

5.1CH soinu barra haririk gabeko subwooferarekin
Eredua: AX5100G
USER MANUAL

AX5100G 5.1CH soinu barra haririk gabeko subwooferarekin

Soinu-barra erabili aurretik, irakurri eskuliburu hau ondo eta gorde ezazu etorkizunean erreferentzia izateko.

Segurtasun Argibide Garrantzitsuak

Gezi-puntaren ikurra duen tximista errautsak, triangelu aldekide baten barruan, erabiltzailea isolatu gabeko "bol arriskutsu" baten presentziaz ohartarazi nahi du.tage ”produktuaren itxituran, pertsonek deskarga elektrikoaren arriskua izateko adinako tamaina izan dezakete.
Triangelu aldeberdin bateko harridura-puntuak erabiltzaileari tresneriarekin bat datorren literaturan funtzionamendu- eta mantentze-lanetarako (zerbitzua) jarraibide garrantzitsuak daudela ohartarazi nahi dio.
1.1 Segurtasuna

1. Irakurri argibide hauek – Segurtasun- eta funtzionamendu-argibide guztiak irakurri behar dira unitate hau martxan jarri aurretik.
2. Jarrai itzazu argibide hauek - Segurtasunari eta funtzionamenduari buruzko argibideak gorde beharko lirateke etorkizunean kontsultatzeko.
3. Kontuz abisu guztiei - Tresnari eta funtzionamendu-jarraibideei buruzko ohar guztiak bete beharko lirateke.
4. Jarraitu argibide guztiak - Erabilera eta erabilera argibide guztiak jarraitu behar dira.
5. Ez erabili unitate hau uraren ondoan – Aparatua ez da erabili behar uraren edo hezetasunaren ondoan – adibidezample, soto heze batean edo igerileku edo antzeko toki baten ondoan.
6. Garbitu zapi lehor batekin soilik.
7. Ez blokeatu aireztapen-baoak. Instalatu fabrikatzailearen argibideen arabera.
8. Ez instalatu bero iturrietatik gertu, hala nola erradiadoreak, berogailuak, sukaldeak edo bestelako aparatuak (besteak beste ampigogailuak) beroa sortzen dutenak
9. Unitatea sareko korronte estandar batekin eta moldatutako entxufe batekin hornitzen da, segurtasun arrazoiengatik aldatu behar ez dena. Emandako entxufea zure hormako entxufean sartzen ez bada, kontsultatu elektrizista bati zaharkitutako entxufea ordezkatzeko.
10. Babestu korronte-kablea zapaldu edo estutu ez dadin, batez ere entxufeetan, erosotasun-hartuneetan eta aparailutik ateratzen diren puntuan.
11. Fabrikatzaileak zehaztutako eranskinak / osagarriak soilik erabili.
12. Erabili fabrikatzaileak zehaztutako edo unitatearekin saltzen den saskiarekin, euskarria, tripodea, euskarria edo mahaiarekin soilik. Saskia edo bastidore bat erabiltzen denean, kontuz ibili saskia/unitatea konbinazioa mugitzean, iraultzeagatik lesiorik ez izateko.
13. Deskonektatu unitatea tximista ekaitzetan edo denbora luzez erabiltzen ez duzunean.
14. Jarri zerbitzu-zerbitzu guztiak langile kualifikatuei. Zerbitzua egin behar da unitatea nolabait hondatu denean, hala nola elikadura-kablea edo entxufea hondatuta dagoenean, likidoa isuri denean edo objektuak unitatean erori direnean, unitatea euri edo hezetasunaren eraginpean egon denean, ez dabil normalean, edo erori egin da.
15. Ekipo hau II Klase edo isolamendu bikoitzeko tresna elektrikoa da. Lur elektrikoarekin segurtasun-konexiorik behar ez duen moduan diseinatu da.
16. Ez jarri likidoz betetako objekturik, adibidez, loreontziak unitatean.
17. Aireztapen nahikoa izateko unitatearen inguruko gutxieneko distantzia 5 cm-koa da.
18. Aireztapena ez da eragotzi behar aireztapen baoak artikuluak estaliz, hala nola egunkariak, mahai-zapiak, gortinak, etab.
19. Ez da biltegian garrako iturririk jarri behar, esaterako kandelak piztuta.
20. Bateriak birziklatu edo bota egin behar dira estatuaren eta tokiko jarraibideen arabera.
21. Unitatea klima moderatu edo tropikaletan erabil daiteke.

Kontuz:

• Hemen deskribatutakoak ez diren kontrolak edo doikuntzak erabiltzeak edo erradiazioen esposizio arriskutsua edo segurtasunik gabeko beste eragiketa batzuk sor ditzake.
• Suaren edo deskarga elektrikoaren arriskua murrizteko, ez jarri unitate hau euri edo hezetasunera. Unitatea ez da tantaka edo zipriztinarik jasan behar eta likidoz betetako objektuak, adibidez, loreontziak, ez dira jarri behar unitatean.
• Sareko entxufea / etxetresna akoplagailua deskonektatzeko gailu gisa erabiltzen da, deskonektatzeko gailuak erraz funtzionatu behar du.
• Lehertzeko arriskua bateria gaizki ordezkatzen bada. Ordezkatu mota bereko edo baliokide batekin soilik.

1.2 Abisua

• Bateria (pilak edo bateriak) ez da gehiegizko berorik jasan behar suteetan, edo beste bero-iturri zuzenetan.
• Unitate hau erabili aurretik, egiaztatu voltagUnitate honetako e liburuaren berdina den ikustekotagzure tokiko energia iturriaren e.
• Ez jarri unitate hau eremu magnetiko sendoetatik gertu.
• Ez jarri unitate hau ampbiziagoa edo hartzailea.
• Objektu solido edo likido bat sistemara erortzen bada, deskonektatu sistema eta eskatu langile kualifikatuek egiaztatu aurretik, funtzionatu aurretik.
• Ez saiatu unitatea disolbatzaile kimikoekin garbitzen, akabera kaltetu dezakeelako. Erabili garbi, lehor edo zertxobait damp zapi.
• Energiaren entxufea hormako hartunetik ateratzerakoan, tira beti entxufetik zuzenean, inoiz ez tira kableari.
• Betetzeaz arduratzen den alderdiak berariaz onartu ez dituen unitate honen aldaketek edo aldaketek erabiltzaileari ekipoak erabiltzeko baimena baliogabetuko diote.
• Balorazioaren etiketa ekipoaren behealdean edo atzealdean itsatsi da. Ekipo hau zure gorputzaren erradiadorearen artean gutxienez 20 cm-ko distantziara instalatu eta funtzionatu behar da.

Bateriaren erabilera KONTUZ
Bateria ihes egitea ekiditeko, gorputzean lesioak, ondasunak edo aparailuan kalteak sor ditzake:
– Instalatu bateria guztiak behar bezala, + eta – aparatuan markatutako moduan.
- Ez nahastu bateria zaharrak eta berriak.
– Ez nahastu bateria alkalinoak, estandarrak (Karbono-Zink) edo kargagarriak (Ni-Cd, Ni-MN, etab.).
– Kendu bateriak unitatea denbora luzez erabiltzen ez duzunean.
Produktu hau behar bezala botatzea. Markaketa honek adierazten du produktu hau ez dela EBko beste etxeko hondakinekin bota behar. Kontrolik gabeko hondakinak ezabatzeak ingurumenari edo gizakiei osasunari eragindako kalteak ekiditeko, birziklatu ezazu modu arduratsuan baliabide materialen berrerabilpen iraunkorra sustatzeko. Erabilitako gailua itzultzeko, erabili itzultzeko eta biltzeko sistemak edo jarri produktua erosi den dendarekin harremanetan. Produktu hau ingurumenaren birziklapen segururako har dezakete.
Honen bidez, produktu honek 2014/53/EB Zuzentarauaren funtsezko baldintzak eta gainerako xedapen garrantzitsuak betetzen dituela adierazten dugu.

Bluetooth° hitz-marka eta logotipoak Bluetooth SIG, Inc.-ren jabetzako marka erregistratuak dira eta Hisense-k marka horien erabilera lizentziapean dago. Beste marka eta izen komertzialak dagozkien jabeenak dira.

HDMI eta HDMI definizio altuko multimedia interfazea eta HDMI logotipoa terminoak HDMI Licensing Administrator, Inc. enpresaren marka komertzialak edo marka erregistratuak dira.

Dolby, Dolby Atmos eta D bikoitzaren ikurra Dolby Laboratories Licensing Corporation-en marka erregistratuak dira. Dolby Laboratories-en lizentziapean fabrikatua. Argitaratu gabeko lan isilpekoak. Copyright 0 2012-2021 Dolby Laboratories. Eskubide guztiak erreserbatuak.
Roku, Roku logotipoa, Roku TV, Roku TV Ready eta Roku TV Ready logotipoa Roku, Inc-ren marka komertzialak edo erregistratuak dira. Roku TV Ready-k adostutako herrialdeetarako soilik onartzen du. Produktu hau Roku TV Ready-k onartzen du Estatu Batuetan, Erresuma Batuan, Mexikon eta Kanadan. Herrialdeak alda daitezke.
Produktu honek Roku TV Ready-rekin onartzen duen herrialdeen zerrenda eguneratuena ikusteko, bidali mezu elektroniko bat rokutvready@roku.com.

DTS patenteak ikusteko, ikusi http://patents.dts.com. DTS, Inc.-ren lizentziapean fabrikatua (AEBetan/Japonian/Taiwanen egoitza nagusia duten enpresentzat) edo DTS Licensing Limited-en lizentziapean (beste enpresa guztientzat). DTS, DTS:X, Virtual: X eta DTS:X logotipoa DTS, Inc.-ren marka edo marka erregistratuak dira Estatu Batuetan eta beste herrialde batzuetan. © 2021 DTS, Inc. ESKUBIDE GUZTIAK ERRESERBATUTA.

1.3 Onartutako sarrerako audio formatuak

Formatu	Funtzio
	OPTICAL	ardazkide	HDMI-ARC	HDMI eARC
LPCM 2 kanal
LPCM 5.1 ch	-	-	-
LPCM 7.1 kanal	-	-	-
Dolby Atmos - DolbyTrueHD	-	-	-
Dolby Atmos - Dolby Digital Plus	-	-
Dolby True HD	-	-	-
Dolby Digital Plus	-	-
Dolby Digital
DTS
DTS-ES Diskretua 6.1
DTS-ES Matrizea 6.1
DTS 96/24
DTS-HD bereizmen handiko audioa	-	-	-
DTS-HD Audio maisua	-	-	-
DTS-HD LBR	-	-	-
DTS: X	-	-	-

: Onartutako formatua.
–: Onartu gabeko formatua.

Kaxkoan dagoena

* Energia-kablearen kopurua eta entxufe mota eskualdeen arabera aldatzen dira.

• Erabiltzailearen eskuliburu honetan agertzen diren irudiak, ilustrazioak eta marrazkiak erreferentziarako dira soilik.
  Benetako produktua itxuraz alda daiteke.
• Diseinua eta zehaztapenak aldez aurretik jakinarazi gabe alda daitezke.

Zatiak identifikatzea

3.1 Unitate Nagusia

1. Erakutsi leihoa
   Erakutsi uneko egoera.
2. Urruneko kontrol sentsorea
   Jaso seinalea urruneko kontroletik.
3. Egonerako adierazle gorria
   

   Etengabe piztuta	Egonean moduan
   Kliska motela	Auto-Wake On moduan

4. (ON / OFF) botoia
   Aldatu unitatea ON eta STANDBY moduen artean.
5. (ITURRIA) botoia
   Aukeratu erreprodukzio modua.
6. +/-(VOL+NOL-) Botoia
   Bolumen maila handitu / jaitsi.
7. Wall mount
   Instalatu horman muntatzeko torlojuak unitatearen horman.
8. HDMI eARC entxufea
   Telebista konektatzeko ataka. Portuak eARC/ARC HDMI funtzioa onartzen du, soinu-barrari konektatutako telebistan sortutako audioa erreproduzitzeko aukera ematen diona.
9. USB socket
   Sartu USB gailua musika erreproduzitzeko.
10. OPTICAL Socket Konektatu OPTICAL OUT entxufera kanpoko gailu batean.
11. AUX socket
    Konektatu kanpoko audio gailu batera.
12. KAXIALA socket
    Konektatu KOAXIAL OUT entxufera kanpoko gailu batean.
13. AC IN entxufea
    Konektatu korronte iturrira.

3.2 Haririk gabeko subwoofer
① Adierazlea

• Keinu azkarra	Subwoofer parekatze moduan
• Etengabe piztuta	Konektatua / Parekatuta
• Keinu motela	Ezin izan da konektatu/parekatzea

② PAIR botoia

2 segundotan	Parekatze modua
5 segundotan	Garbitu parekatze erregistroa

③ AC IN entxufea
Konektatu elikatze-iturrira.

3.3 Haririk gabeko atzeko bozgorailuak

① PAIR botoia

2 segundotan	Parekatze modua
5 segundotan	Garbitu parekatze erregistroa

② Adierazlea

• Keinu azkarra	Atzeko bozgorailuak parekatzeko moduan
• Etengabe piztuta	Konektatua / Parekatuta
• Keinu motela	Ezin izan da konektatu/parekatzea

③RCA Socket
Konektatu ezkerreko eta eskuineko atzeko bozgorailuak.
④ AC IN entxufea
Konektatu elikatze-iturrira.
⑤ Hormako muntaia
Instalatu hormako torlojuak eta euskarriak atzeko bozgorailu inguratzaileen atzealdean.

3.4 Urruneko kontrola

1		Aldatu unitatea ON eta STANDBY moduen artean.
2	(ITURRIA)	Aukeratu erreprodukzio modua.
3	SURR	Doitu inguratzailea Aktibatuta / Desaktibatuta.
4	(BT)	Hautatu Bluetooth modua. Eduki sakatuta (BT) botoia Bluetooth moduan parekatzeko funtzioa aktibatzeko edo parekatuta dagoen Bluetooth gailua deskonektatzeko.
5	EQ	Hautatu MUSIKA/FILMA/ALBISTEAK/KIROLA/GAUA/JOKOA/AI
6		Saltatu aurreko/hurrengo pistara BT / USB moduan.
7	VOL + NOL-	Bolumen maila handitu / jaitsi.
8		Erreproduzitu/pausatu/berrekin erreproduzitzea BT/USB moduan. Eduki sakatuta 3 segundoko botoia konfigurazio menuan sartzeko. Berretsi hautaketa bat.
9	BASS +/-	Doitu baxu maila.
10	TREBLE+/-	Doitu altuen maila.
11	DIMMER +/-	Doitu pantailaren distira.
12	(MUTU)	Ezkutatu edo berreskuratu soinua.

Prestaketak

4.1 Urruneko agintea prestatu
Emandako urruneko kontrolak unitatea urrunetik funtzionatzeko aukera ematen du.

• Urruneko agintea 19.7 oin (6 m) barruti eraginkorra bada ere, urrutiko agintearen funtzionamendua eten egin daiteke unitatearen eta urrutiko agintearen artean oztoporik egonez gero.
• Urruneko Kontrola izpi infragorriak sortzen dituzten beste produktu batzuen ondoan funtzionatzen bada edo izpi infragorriak erabiltzen dituzten urrutiko kontroleko gailuak unitatearen ondoan erabiltzen badira, agian oker funtzionatuko du. Aldiz, beste produktuek oker funtzionatu dezakete.

4.2 Ordeztu urrutiko agintearen bateria

1. Sakatu eta irristatu atzeko estalkia urruneko agintearen bateria konpartimendua irekitzeko.
2. Sartu AAA tamainako bi bateria. Ziurtatu baterien (+) eta (-) muturrak bateriaren konpartimentuan adierazitako (+) eta (-) muturretan bat datozela.
3. Itxi bateriaren konpartimentuaren estalkia.

Bateriei buruzko neurriak

• Ziurtatu bateriak positibo zuzenarekin sartzen dituzula"”Eta negatiboa“”Polaritateak.
• Erabili mota bereko bateriak. Ez erabili bateria mota desberdinak batera.
• Bateria kargagarriak edo kargagarriak ez direnak erabil daitezke. Ikusi haien etiketetako neurriak.
• Kontuan izan zure azazkalak bateriaren estalkia eta bateria kentzean.
• Ez utzi urruneko kontrola.
• Ez utzi ezer urruneko kontrolean eragiten.
• Ez isuri urik edo likiderik urruneko agintean.
• Ez jarri urruneko agintea objektu busti baten gainean.
• Ez jarri urruneko agintea eguzki-argia zuzenean edo gehiegizko bero iturrietatik gertu.
• Kendu bateria urruneko agintetik denbora luzez erabiltzen ez duzunean, korrosioa edo bateria ihesak sor baitaitezke eta lesio fisikoak eta / edo ondasunak kaltetu eta / edo suteak sor ditzakete.
• Ez erabili zehaztutakoak baino beste bateriarik.
• Ez nahastu bateria berriekin zaharrekin.
• Ez kargatu inoiz bateria kargatzeko modukoa dela ziurtatzen ez bada.

4.3 Kokatzea eta Muntatzea
Laneratze
A. Telebista mahai baten gainean jartzen baduzu, unitatea mahai gainean jar dezakezu telebistako euskarriaren aurrean, telebistako pantailarekin zentratuta.
B. Zure telebista horman lotuta badago, unitatea horman munta dezakezu telebista pantailaren azpian.
Ohar: Unitatea jarri behar da telebistako seinale-hargailua ez estaltzeko edo 1V-ko urruneko urrunek ezin du funtzionatu.

Ohar

• Atzeko bozgorailuak soinu-barrarekin soilik erabiltzeko diseinatuta daude eta ezin dira beste gailu batzuekin erabili.
• Instalatu atzeko bozgorailuak bertikalki.

4.4 Soinu-barra horman muntatzea
Ohar:

• Instalazioa langile kualifikatuek soilik egin beharko dute. Muntaketa okerrak kalte pertsonal handiak eta ondasun materialak sor ditzake (produktu hau zuk zeuk instalatzeko asmoa baduzu, horman lurperatuta egon daitezkeen kableak eta iturgintza elektrikoak bezalako instalazioak aurkitu behar dituzu). Instalatzailearen ardura da hormak segurtasunez onartzen duela unitatearen eta hormako euskarrien guztizko karga.
• Tresna osagarriak (ez daude barne) beharrezkoak dira instalaziorako.
• Ez estutu torlojuak.
• Gorde argibideen eskuliburua etorkizunean kontsultatzeko.
• Zulatu eta muntatu aurretik horma mota egiaztatzeko, erabili arkagailu elektroniko bat.

ABISUA

• Lesiorik ez izateko, unitate hau lurrean/hormara ondo lotu behar da, instalazioaren jarraibideen arabera.
• Gomendatutako horman muntatzeko altuera: 5 1.5 metro.

4.5 Atzeko bozgorailuak horman muntatzea

Konexioak

5.1 Dolby Atmos®
Dolby Atmos°-k entzuteko esperientzia murgilgarria eskaintzen dizu soinua hiru dimentsioko espazioan emanez eta Dolby soinuaren aberastasun, argitasun eta botere guztia. Informazio gehiagorako, mesedez bisitatu dolby.com/technologies/dolby-atmos
5.2 DTS: X
DTS: X, mugako soinua ez dago mugatuta posizio finkoko bozgorailuaren edo kanal-seinale zehatz batzuengatik. Erreprodukzio-ingurunearen arabera malgutasunez arazketa daiteke ingurune honetan soinu-errendimendu onena lortzeko.
Dolby Atmos® / DTS erabiltzeko:
X Dolby Atmos° / DTS: X HDMI eARC / ARC moduan eskuragarri dago. Konexioaren xehetasunak lortzeko, ikusi "HDMI konexioa" atalera. HDMI eARC/ARC

1. Dolby Atmos° / DTS: X modua erabiltzeko, zure telebistak Dolby Atmos° / DTS: X edo HDMI audio pasabidea onartu behar du.
2. Ziurtatu "Bitstream", "RAW" edo "No Encoding" hautatuta dagoela konektatutako kanpoko gailuaren audio irteeran bit-fluxurako (adibidez, Blu-ray DVD erreproduzitzailea, telebista, etab.).
3. Dolby Atmos / DTS: X / Dolby Digital / PCM formatuan sartzen duzun bitartean, soinu barrak DOLBY ATMOS / DTS: X / DOLBY AUDIO / PCM AUDIO bistaratuko du.

5.3 Erabili HDMI eARC entxufea
HDMI erabiliz soinu barra, AV ekipoa eta telebista konektatzeko:
eARC / ARC (Audio Return Channel)
eARC / ARC (Audio Return Channel) funtzioak ARC-a betetzen duen telebistatik audio-barrara bidaltzeko aukera ematen du HDMI konexio bakar baten bidez. ARC funtzioaz gozatzeko, ziurtatu zure telebista HDMI-CEC eta ARC bateragarria dela eta behar bezala konfiguratuta. Behar bezala konfiguratuta dagoenean, telebistako urrutiko agintea erabil dezakezu soinu barraren bolumenaren irteera (VOL +/- eta MUTE) doitzeko.

• Konektatu HDMI kablea unitatearen HDMI eARC entxufetik ARC bateragarria den telebistako HDMI entxufera. Ondoren, sakatu urrutiko agintea HDMI eARC hautatzeko.

Aholkuak:

• Zure telebistak HDMI-CEC eta ARC funtzioak onartzen ditu. HDMI-CEC eta ARC aktibatuta egon behar dira.
• HDMI-CEC eta ARC ezarpenen metodoa desberdina izan daiteke telebistaren arabera. ARC funtzioari buruzko xehetasunak lortzeko, kontsultatu jabearen eskuliburua.
• ARC HDMI ARC gai diren gailuekin eta HDMI 1.4 kable batekin (eta handiagoa) soilik funtzionatzen du.

5.4 Erabili SOCKEA OPTIKOA
Konektatu OPTICAL kable bat telebistako OPTICAL OUT entxufera eta unitateko OPTICAL entxufera.

5.5 Konektatu AUX socketera
A. Erabili RCArako 3.5 mm-ko audio-kablea N-ren audio-irteerako entxufeak unitateko AUX entxufera konektatzeko.
B. Erabili 3.5 mm eta 3.5 mm arteko audio-kable bat N-en edo kanpoko audio-gailuaren AUX entxufea unitateko AUX entxufearekin konektatzeko.

5.6 Erabili socket KOAXIALA

• Kable KOAXIALA ere erabil dezakezu N-ren COAXIAL OUT entxufea eta KOAXIAL entxufea unitatean konektatzeko.

Aholkuak: Baliteke unitateak ezin izango ditu deskodetu audio formatu digital guztiak sarrerako iturritik. Kasu honetan, unitatea isilaraziko da. Hau EZ da akats bat. Ziurtatu sarrera-iturriaren audio-ezarpena (adibidez, telebista, joko-kontsola, DVD erreproduzitzailea, etab.) PCM edo Dolby Digital-en ezarrita dagoela (ikus sarrera-iturriaren gailuaren erabiltzailearen eskuliburua bere audio ezarpenaren xehetasunak ikusteko) HDMI / OPTICAL-rekin / KOAXIALA sarrera.
5.7 Konektatu energia

• Produktuak kaltetzeko arriskua!
  Ziurtatu energia iturriaren boltage bolumenari dagokiotagUnitatearen atzealdean edo azpialdean inprimatuta dago.
• Korronte alternoko kablea konektatu aurretik, ziurtatu gainerako konexioak osatu dituzula.
• Soinu barra
  Konektatu sareko kablea unitate nagusiko AC IN entxufean eta, ondoren, sareko entxufe batera.
• bozgorailuak
  Konektatu sareko kablea subwooferaren AC IN entxufera eta gero sareko entxufe batera.
• Atzeko Inguruko bozgorailuak
  Konektatu sareko kablea atzeko bozgorailuen (SR) AC IN entxufean eta, ondoren, sareko entxufe batera.

*Elikatze-kablearen kantitatea eta entxufea aldatu egiten dira eskualdeen arabera.
5.8 Parekatu subwooferarekin eta atzeko bozgorailu inguratzailearekin
Parekatze automatikoa
Subwoofer-a, atzeko bozgorailuak eta soinu-barra automatikoki parekatuko dira sareko entxufeetara konektatu eta pizten direnean.
Ez da kablerik behar hiru unitateak konektatzeko.

• Zehaztu egoera hari gabeko subwooferaren eta haririk gabeko atzeko bozgorailu inguratzaileen adierazlean oinarrituta.

LED egoera	Status
Keinu azkarra	Subwoofer eta atzeko bozgorailuak parekatzeko moduan
Etengabe piztuta	Konektatua / Parekatuta
Kliska motela	Ezin izan da konektatu/parekatzea

OHARRA:

• Ez sakatu subwooferaren atzealdeko PAIR botoia edo atzeko inguruneko bozgorailuetako PAIR botoia (SR), eskuzko parekatzean izan ezik.
• Parekatze automatikoak huts egiten badu, parekatu subwoofer-a eta atzeko bozgorailuak unitate nagusiarekin eskuz.

Eskuzko parekatzea

1. Ziurtatu kable guztiak ondo konektatuta daudela eta unitate nagusia Egonean moduan dagoela.
2. Sakatu unitate nagusian edo urrutiko agintean botoia unitate nagusia pizteko.
3. Sakatu botoia unitate nagusian edo urrutiko agintean 3 segundoz Parekatzeko moduan sartzeko. Pantailan "SW parekatzea" mugituko da.
4. Eduki sakatuta subwooferaren atzealdeko PAIR botoia edo atzeko bozgorailuaren (SR) PAIR botoia 2 segundoz. Subwoofer-a eta atzeko bozgorailuak parekatze-moduan sartuko dira eta subwoofer eta atzeko bozgorailuetako adierazleek azkar keinu egingo dute.
5. Haririk gabeko konexioa lortu ondoren, Parearen adierazleak piztuko dira eta unitate nagusiko pantailan "SW_IN" mugituko da.
6. Parearen adierazleak poliki-poliki keinu egiten badu, hari gabeko konexioak huts egin du. Deskonektatu subwooferaren kablea eta, ondoren, atzeko bozgorailuen kablea, konektatu berriro kable nagusiak 3 minuturen buruan. Errepikatu urratsa 1 ~ 4.

OHARRA:

• Hari gabeko konexioak berriro huts egiten badu, egiaztatu gatazkarik edo interferentzia indartsurik dagoen (adibidezample, gailu elektroniko baten interferentzia) zure kokapenaren inguruan. Kendu gatazka edo interferentzia indartsu hauek eta errepikatu goiko prozedurak.
• Subwooferak eta atzeko bozgorailuak soinu-barratik 6 m-ra (18 oin) egon behar dute eremu ireki batean.
• Unitate nagusia aktibatuta badago eta ez badago subwooferarekin eta atzeko bozgorailu inguratzailearekin konektatuta, subwoofer eta atzeko bozgorailuaren (SR) adierazleek astiro distiratzen dute. Jarraitu goiko 1-4 urratseko subwoofer-a eta atzeko bozgorailuak unitate nagusiarekin parekatzeko.

Oinarrizko Eragiketa

6.1 Egon/Piztuta
Unitate nagusia korronte hartunera konektatzen duzunean, unitate nagusia STANDBY moduan egongo da.

• Sakatu unitatearen edo urruneko agintearen botoia unitatea pizteko.
• Sakatu botoia berriro unitatea STANDBY modura itzultzeko.
• Deskonektatu sareko entxufea entxufetik, unitatea guztiz itzali nahi baduzu.

6.2 Itxarote automatikoa / Esnatze automatikoa eginbidea

• [Itxarote automatikoa] Zure soinu-barra 15 minutuz audiorik hautematen ez denean automatikoki ETXERA moduan sartzeko programatu da. Adibidezample, hau gertatuko litzateke erreprodukzioa eteten denean, edo soinu-barra nahi gabe piztuta utzi beharko litzateke.
• [Esnatu automatikoa] Telebista edo kanpoko gailu bat konektatuta badago (HDMI eARC/OPTICAL/COAXIAL modua), unitatea automatikoki piztuko da telebista edo kanpoko gailua pizten denean.

Eginbide hau desgaitzeko, jarraitu urrats hauek:

1. Aktibatu moduan, urruneko kontrola soinu-barrara zuzenduta, luze sakatu botoia 3 segundoz menua irekitzeko. – Unitatearen pantaila mugituko da “MENUA”.
2. Sakatu botoia 6 aldiz jarraian: pantailan: Esnatze automatikoa [ON/OFF]. edo sakatu botoia 7 aldiz jarraian, pantailan: Auto Standby [ON / OFF].
3. Aukeratu edukia honekin VOL +/- urrutiko aginteko botoia, eta sakatu berretsi hautapena eta irten ezarpenetatik.
   • Urrats hauek errepikatuz, funtzioa aldatu egingo da "ON" "OFF".

6.3 Aukeratu moduak

• Sakatu(SOURCE) botoia behin eta berriz unitatean edo urrutiko agintean hautatzeko OPTIKOA, KOAXIALA HDMI eARC, BT (Bluetooth), USB AUX Modu.
• Sakatu botoia urruneko kontrolean hautatzeko BT (Bluetooth) modua.
• Aukeratutako modua pantailan agertuko da.

Display	modua
	HDMI eARC
	HDMI-ARC
	OPTICAL
	ardazkide
	Bluetooth konektatuta Ez dago konektatuta
	USB Ez dago USB konektatuta
	AUX

6.4 Doitu Baxu/Agudo maila

• Sakatu BASS +/- urrutiko aginteko botoiak baxu-maila doitzeko (baxua +5 / baxua -5).
• Sakatu TREBLE+/- urrutiko aginteko botoiak agutzen maila doitzeko (agutzak +5 / agutzak -5).

6.5 Aktibatu/Desaktibatu Surround soinua

• Sakatu SURR urruneko kontroleko botoia inguratzen duen soinua aktibatzeko. Sakatu berriro botoi hau inguratutako soinua itzaltzeko.

6.6 Doitu soinu barraren bolumena

• Sakatu + / - unitateko botoiak edo VOL + / VOL- urruneko kontroleko botoiak bolumena doitzeko.
• Soinua itzali nahi baduzu, sakatu (MUTE) botoia urruneko agintean. Sakatu (MUTE) botoia berriro edo sakatu VOL + / VOL- botoiak entzute normala berreskuratzeko.
• BT/USB moduan, unitate nagusia isilduta badago, sakatu botoiak 2 aldiz entzute normala berreskuratu dezake.

6.7 Doitu Surround-en bolumena

1. Inguruko bozgorailua konektatuta dagoenean, luze sakatu SURR botoia 3 segundoz, pantailan agertzen da "SUR-0"
2. Ondoren, sakatu VOL + / VOL- botoiak inguratzeko bozgorailuaren bolumena handitzeko edo jaisteko (SUR +5—SUR -5).
   • 3 segundo inguru igaro ondoren, bolumen bolumenaren ezarpenetik irtengo da unitatea. Pantailak uneko aukeratutako modua erakutsiko du. Orain sakatu dezakezu VOL +/- bolumena doitzeko botoiak.

6.8 Doitu distira

• Sakatu DIMMER + / - urrutiko aginteko botoia distira-maila hautatzeko.

6.9 Hautatu Ekualizatzailea (EQ) efektua

• Erreproduzitzen ari zaren bitartean, sakatu urrutiko aginteko EQ botoia nahi dituzun aurrez ezarritako ekualizadoreak hautatzeko: MUSIKA, FILMA, BERRIAK, KIROLA, GAUA, JOKOA, Al EQ.

6.10 Ezarri audio-atzerapena (AV SYNC)

• Bideo irudien prozesamendua, batzuetan audio seinalea prozesatzeko behar den denbora baino luzeagoa. Horri "atzeratua" deitzen zaio. Audio atzerapenaren funtzioa atzerapen hori konpontzeko diseinatuta dago.
• Ezarri audioaren atzerapena, uneko erreprodukzio modurako soilik. (HDMI ARC audio atzerapen moduan ematen den moduan, atzerapen moduak HDMI ARCrako soilik balio du).
  – Lehenespenez, audio-atzerapena 00-n ezartzen da.

1. Aktibatu moduan, eduki sakatuta botoia 3 segundoz menua irekitzeko. ondoren, sakatu botoia 9 aldiz segidan. Unitatearen pantaila korrituko da “LT 00 "
2. Sakatu VOL +/- botoiak 10 ms-ko maiztasun-jauzi bat hasteko atzerapen-denbora doitzeko.
3. Ezarri 200 ms-ko gehienezko atzerapena. Sakatu botoia edo itxaron 10 segundo irteteko.

Aholkuak:

• Doikuntza tartea: [00 ~ 200 ms]
• Audioaren atzerapenaren ezarpenak audio digitalerako soilik balio du (adibidez, HDMI eARC, COAXIAL, OPTICAL).

DTS: X Eragiketa

7.1 DRC / Elkarrizketa-kontrola / Neural: X / Birtuala: X Ezaugarriak
DTS:X® teknologiek kanal anitzeko ingurazio efektu birtualak eskaintzen dizkie erabiltzaileei, audio bolumen murgilgarria sortuz.

• Aktibatu moduan, urruneko kontrola soinu-barrara zuzenduta, luze sakatu botoia 3 segundoz menua irekitzeko.
• Unitatearen pantaila korrituko da “MENUA″.

DRC mailaren ezarpena:

• Sakatu botoia 10 aldiz jarraian, pantailan: DRC 0/1/2

Doitu elkarrizketa-kontrol-maila:

• Sakatu botoia 11 aldiz jarraian, pantailak honakoa erakusten du: DCL 0/1 /2/3/4/5/6

Neural: X Ezarpena:

• Sakatu botoia 12 aldiz jarraian: pantailan: Neural X ON / OFF.

Birtuala: X ezarpena

• Sakatu botoia 13 aldiz jarraian, pantailan: X VIRTUAL ON/OFF.

Ohar:
Goiko eragiketak DTS betetzeko eskakizunetarako dira nagusiki eta Birtuala: X ezarpena soilik irekita dago kontsumitzaileentzat.

OPTIKOA / KOAXIALA / HDMI eARC / AUX Eragiketa

1. Ziurtatu unitatea telebistara edo audio gailura konektatuta dagoela.
2. Sakatu botoia behin eta berriz unitatean edo urrutiko agintean OPTICAL COAXIAL HDMI eARC, BT, USB, AUX modua hautatzeko.
3. Erabili audio gailua zuzenean erreprodukzio funtzioetarako.
4. Sakatu VOL+/— botoia nahi duzun mailara doitzeko.

Aholkuak:

• Baliteke unitateak ezin izango ditu deskodetu audio formatu digital guztiak sarrerako iturritik. Kasu honetan, unitatea isilduko da. Hau EZ da akats bat. Ziurtatu sarrera-iturriaren audio-ezarpena (adibidez, telebista, joko-kontsola, DVD erreproduzitzailea, etab.) PCM edo Dolby Digital-en ezarrita dagoela (ikus sarrera-iturriaren gailuaren erabiltzailearen eskuliburua bere audio ezarpenaren xehetasunak ikusteko) HDMI eARC / Sarrera OPTIKOA / KOAXIALA.
• Beste audio-formatu bat hautatzen duzunean, unitateak honela bistaratuko du:

Sarrera formatua	Ingurua piztu/desaktibatu	Display
Dolby Digital	On	DOLBY INGURUA
Dolby Digital	Off	DOLBY AUDIOA
Dolby Digital Plus - Atmos	-	DOLBY ATMOS
Dolby Digital Plus	On	DOLBY INGURUA
Dolby Digital Plus	Off	DOLBY AUDIOA
Dolby True HD - Atmos	-	DOLBY ATMOS
Dolby True HD	On	DOLBY INGURUA
Dolby True HD	Off	DOLBY AUDIOA
Dolby MAT - Atmos	-	DOLBY ATMOS
Dolby MAT	On	MPCM
Dolby MAT	Off	MPCM
PCM	On	DOLBY INGURUA

DTS	DTS
DTS Discrete Surround	DTS
DTS-ES 6.1 Matrizea	DTS
DTS-ES 6.1 Diskretua	DTS
DTS 96/24	DTS
DTS 96/24 ES Matrizea	DTS
DTS Express	DTS
DTS-ES 8 kanaleko diskretua	DTS
DTS-HD bereizmen handikoa	DTS-HD
DTS-HD Audio maisua	DTS-HD
DTS: X	DTS: X
DDTS:X Master Audio	DTS: X

Bluetooth funtzionamendua

9.1 Parekatu Bluetooth-a gaitutako gailuak
Zure bluetooth gailua unitate honetara konektatzen duzun lehen aldian, gailua parekatu behar duzu unitate honekin.
Ohar: -

• Unitate honen eta Bluetooth gailu baten arteko funtzionamendu-tartea 26 oin (8 m) da gutxi gorabehera (Bluetooth gailuaren eta unitatearen artean inolako objekturik gabe).
• Bluetooth gailu bat unitate honetara konektatu aurretik, ziurtatu gailuaren gaitasunak ezagutzen dituzula. – Ez dago Bluetooth gailu guztiekin bateragarritasuna bermatzen.
• Unitate honen eta Bluetooth gailu baten arteko edozein oztopok eragiketa-eremua murriztu dezake.
• Seinalearen indarra ahula bada, baliteke unitatea deskonektatzea, baina automatikoki berriro parekatzeko moduan sartuko da.

1. Aktibatutako moduan, sakatu botoia unitateko edo urrutiko aginteko botoia Bluetooth modua hautatzeko. "BT EZ" pantailan agertuko da unitatea Bluetooth gailuekin parekatuta ez badago.
2. Aktibatu zure Bluetooth gailua eta hautatu bilaketa modua. "Hisense AX51 00G" zure Bluetooth gailuen zerrendan agertuko da.
   – Ezin baduzu unitatea aurkitzen, eduki sakatuta * botoia BT moduan 2 segundoz bila daiteke. Pantailan "BT Parekatzea" agertuko da eta unitatearen gonbita soinua entzungo duzu.
3. Hautatu "Hisense AX5100G" parekatzeko zerrendan. Parekatu ondo egin ondoren, unitatearen gonbita soinua entzungo duzu eta pantaila-panelean agertzen da " BT_IN″
4. Erreproduzitu musika konektatutako Bluetooth gailutik.

Bluetooth funtzioa deskonektatzeko, hau egin dezakezu:

• Aldatu beste modu batera unitatean.
• Desgaitu BT funtzioa zure Bluetooth gailutik. Bluetooth gailua unitatetik deskonektatuko da ahots bidezko abisuaren ondoren.
• Eduki sakatuta botoia 2 segundo.

Aholkuak:

• Sartu "0000" pasahitza behar izanez gero.
• Bi minuturen buruan beste Bluetooth gailurik parekatzen ez bada unitate honekin, uneak aurreko konexioa berreskuratuko du.
• Unitatea ere deskonektatu egingo da gailua operazio-barrutitik haratago mugitzen denean.
• Gailua unitate honetara berriro konektatu nahi baduzu, jarri operazio barrutian.
• Gailua funtzionamendu-eremutik haratago mugitzen bada, itzultzen denean, egiaztatu gailua unitatearekin konektatuta dagoen ala ez.
• Konexioa galtzen bada, jarraitu goiko argibideak zure gailua unitatearekin berriro lotzeko.

9.2 Entzun musika Bluetooth gailutik

• Konektatutako Bluetooth gailuak Advanced Audio Distribution Pro onartzen badufile (A2DP), gailuan gordetako musika entzun dezakezu unitatearen bidez.
• Gailuak Audio Video Remote Control Pro ere onartzen badufile (AVRCP), unitatearen urrutiko agintea erabil dezakezu gailuan gordetako musika erreproduzitzeko.

1. Lotu gailua unitatearekin.
2. Erreproduzitu musika zure gailuaren bidez (A2DP onartzen badu).
3. Erabili hornitutako urruneko kontrola erreprodukzioa kontrolatzeko (AVRCP onartzen badu).

	Erreproduzitzen hasi, pausatu edo berrabiarazi.
	Joan aurreko edo hurrengo pistara.

USB funtzionamendua

1. Sartu USB gailua.
2. Sakatu botoia behin eta berriz unitatean edo urrutiko agintean USB modua hautatzeko.
3. Erreprodukzioan zehar:

	Erreproduzitzen hasi, pausatu edo berrabiarazi.
	Joan aurreko edo hurrengo pistara.

Aholkuak:

• Unitateak 32 GB memoria arteko USB gailuak onar ditzake.
• Baliteke produktu hau bateragarria ez izatea USB biltegiratze gailu mota batzuekin.
• USB luzapen kablea, USB hub edo USB funtzio anitzeko txartel irakurgailua erabiltzen baduzu, baliteke USB biltegiratze gailua ez ezagutzea.
• Ez kendu USB biltegiratze gailua irakurtzen ari zaren bitartean files.
• USB aplikazioetarako txertatutako USB abiadura osoko ostalariak ez du 6.5 Mbps baino handiagoa izan behar.
• Para files FLAC formatuan, 8107/8109 bloke gehienezko tamainak 4608 onartzen ditu gehienez.

Onartutako USB formatuak:

Extension	Codec	Sampling Tarifa	Bit Rate
* .mp3	MPEG – 1 Layerl/2/3	32 kHz-48 kHz	32 kbps-320 kbps
	MPEG – 2 Layer1/2/3	16 kHz-24 kHz	8 kbps-160 kbps
	MPEG - 2.5 Layer3	8 kHz-12 kHz
* .wma	WMA7/8/9/STD	8 kHz-48 kHz	< 320 kbps
* .aac	AAC	8 kHz-96 kHz	1728kbps
	AAC-LC
	HE-AAC
* .ogg	Vorbis kodeka	8 kHz-48 kHz	< 500 kbps
*Mac	-	8 kHz-192 kHz	< 9 Mbps
* .wav	PCM, LPCM. IMA ADPCM. MPEG. ALAW, MULAW.	8 kHz-192 kHz	9Mbps
*.AIFF	PCM, ALAW. MULAW	8 kHz-192 kHz	< 9 Mbps
• USB formatu mota FAT 32 bakarrik onartzen da USB biltegiratze gailuaren konexiorako. • *.ogg audiorako files, behean onartzen ez diren formatuak daude: 1). bloke-tamaina 0 < 64 bloke-tamaina 0 > 2048; 2). blokearen tamaina 1 < 64 , blokearen tamaina 1 > 4096; 3). kode-liburuko kontagailua > 64; 4). kodearen sarrera > 640; 5). solairuko kontagailua > 4; 6). zoru mota 0; 7). hondakinen kontagailua > 4; 8). dimentsioa != 2; 9). mapa-kontagailua > 2; 10). modua couter > 2. • Du file FLAC formatuan, 8107/8109 bloke gehienezko tamainak 4608 onartzen ditu gehienez.

Konfigurazio menua

1. Aktibatu moduan, eduki sakatuta botoia 3 segundoz menua irekitzeko.
2. Aukeratu edukia honekin botoiak.
3. Aldatu ezarpen bakoitzaren hasierako balioak VOL +/- botoiekin.
4. Sakatu botoia hautapena berresteko eta ezarpenetatik irteteko.
   • 10 segundotan botoirik sakatzen ez bada, sistema automatikoki irtengo da menutik.

Display (prentsa )	Deskribapena (sakatu VOL + / – )
	Aukeratu Equalizer (EQ) efektua. (MUSIKA, FILMA, ALBISTEAK, KIROLA, GAUA, JOKOA, Al EQ)
	Aldatu Surround Soinua [PIZTU ITZALI]
	Doitu baxu maila
	Doitu Treble maila
	Doitu Distira (Irten menua eragina izateko)
	Aldatu esnatze automatikoa [PIZTU ITZALI]
	Aldatu Auto Standby [PIZTU ITZALI]
	Aldatu Bip [PIZTU ITZALI]
	Ezarri audioaren atzerapena (AV SINCRONIZAZIOA)
	Doitu DTS DRC Maila: DRC 0/1/2
	Doitu DTS elkarrizketa-kontrola Level: DCL 0/1/2/3/4/5/6
	Etengailua: DTS Neural [PIZTU ITZALI]
	Etengailua: DTS birtuala: X [PIZTU ITZALI]
	Etengailua: Baxuaren areagotzea [PIZTU ITZALI]

Arazoak

Bermea baliozkoa izan dadin, ez saiatu inoiz sistema zuk zeuk konpontzen. Unitatea erabiltzerakoan arazoren bat baduzu, egiaztatu puntu hauek zerbitzuari eskatu aurretik.
Botererik ez

• Ziurtatu unitatearen AC kablea behar bezala konektatuta dagoela.
• Ziurtatu korronte alternoko entxufean energia dagoela.
• Sakatu standby botoia unitatea pizteko.

Urruneko kontrolak ez du funtzionatzen

• Erreprodukzio kontrol botoi bat sakatu aurretik, hautatu iturri zuzena.
• Murriztu urrutiko agintearen eta unitatearen arteko distantzia
• Sartu bateria bere polaritateak (+/-) lerrokatuta adierazitako moduan.
• Ordeztu bateria.
• Bideratu urruneko agintea zuzenean unitatearen aurreko sentsorera.

Soinua ez

• Ziurtatu unitatea ez dagoela isilduta. Sakatu edo VOL+/- botoia entzute normala berreskuratzeko.
• Prentsa unitateko edo urrutiko aginteko botoia soinu-barra egonean modura aldatzeko. Ondoren, sakatubotoia berriro soinu-barra pizteko.
• Deskonektatu soinu-barra eta subwoofer-a sareko entxufetik, eta konektatu berriro. Aktibatu soinu-barra.
• Ziurtatu sarrera-iturriaren audio ezarpena (adibidez, telebista, joko-kontsola, DVD erreproduzitzailea, etab.) PCM edo Dolby Digital moduan ezarrita dagoela konexio digitala erabiltzen duzun bitartean (adibidez, HDMI, OPTICAL COAXIAL).
• Subwoofer-a irismenetik kanpo dago, hurbildu subwoofer-a soinu-barrara. Ziurtatu subwoofer-a soinu-barratik 5 m-ra dagoela (zenbat eta gertuago hobeto).
• Baliteke soinu-barrak subwooferarekin konexioa galdu izana. Parekatu berriro unitateak "Hari gabeko subwoofer-a soinu-barrarekin parekatzea" ataleko urratsak jarraituz
• Baliteke unitateak ezin izango ditu deskodetu audio formatu digital guztiak sarrerako iturritik. Kasu honetan, unitatea isilduko da. Hau EZ da akats bat. Gailua ez dago isilduta.

Ezin dut nire Bluetooth gailuan unitate honen Bluetooth izena aurkitu Bluetooth parekatzeko

• Ziurtatu Bluetooth funtzioa Bluetooth gailuan aktibatuta dagoela.
• Ziurtatu unitatea Bluetooth gailuarekin parekatu duzula.

15 minutuko itzaltze funtzioa da, energia aurrezteko ERPII baldintza estandarretako bat

• Unitatearen kanpoko sarrerako seinale maila baxuegia denean, unitatea automatikoki itzaliko da 15 minututan. Mesedez, igo zure kanpoko gailuaren bolumen maila.
• Sareko ekipoen informazio gehiago lortzeko, ikus https://hisense.fr/cat-produit/barres-de-son/

Subwoofer-a inaktibo dago edo subwoofer-aren adierazlea ez da argitzen.

• Deskonektatu korronte-kablea sareko entxufetik eta konektatu berriro 4 minuturen buruan subwoofer berrezartzeko.

zehaztapenak

Model izena	AX5100G
Soinu barra
Energia hornidura	AC 100-240V ~ 50/60Hz
Energia-kontsumoa	20 W
Standby potentzia	<0.50 W
USB ataka erreproduzitzeko USB bateragarritasuna USB erreprodukzio laguntza / file formatuak	5V 500mA Abiadura handiko USB (2.0) / FAT32 / FAT16 32G (gehienez), WAV/WMA/MP3/FLAC/ALAC
Dimentsioa (WxHxDD)	920 x 60 x 90 mm / 36.2 "x 2.4" x 3.5 "
pisu garbia	2.62 kg
Frequency Response	120Hz ~ 20KHz
tenperatura Funtzionamendu	0 ° C - 45 ° C
Haririk gabeko zehaztapena
Bluetooth bertsioa / profiles Bluetooth maiztasun tartea Bluetooth Max. transmisio-potentzia (EIRP)	V5.3 2400 MHz ~ 2483.5 MHz 5_10 dBm
Modulazio mota	GFSK, π / 4 DQPSK, 8DPSK
bozgorailuak
Energia hornidura	AC 100-240V ~ 50/60Hz
Energia-kontsumoa	15 W
Standby potentzia	<0.50 W
Dimentsioa (WxHxDD)	214 x 294 x 304 mm / 8.4 "x 11.6" x 12 "
pisu garbia	5.24 kg
Frequency Response	40Hz-120Hz
Inguratzen
Energia hornidura	AC 100-240V ~ 50/60Hz
Energia-kontsumoa	10 W
Standby potentzia	<0.50 W
Dimentsioa (WxHxDD)	91 x 144 x 109 mm / 3.6 "x 5.7" x 4.3 "
pisu garbia	1.33 kg
Frequency Response	120Hz ~ 20KHz
AmpLider (Audio-potentzia maximoa)
Guztira	340 W
Unitate nagusia	160W
bozgorailuak	120 W
Inguratzen	60W
Remote Control
Distantzia / angelua	19.7 oin (6 m) / 30°
Bateria-mota	AAA (1.5 VX 2)

ABISUA: Produktu honek produktu kimikoen eraginpean jar dezake beruna barne, Kaliforniako Estatuak minbizia eragiten duela ezagutzen duena. Informazio gehiago lortzeko, joan www.P65Warnings.ca.gov.

FCC INFORMAZIOA (AEBetako bezeroentzat)
OHARRA:
FCC INFORMAZIOA (AEBetako bezeroentzat)
OHARRA:

• Ekipamendu hau probatu da eta aurkitu da B klaseko gailu digital baten mugak betetzen dituela, FCC Arauen 15. atalaren arabera. Muga hauek egoitza-instalazioetako interferentzia kaltegarrien aurkako arrazoizko babesa emateko diseinatuta daude. Ekipo honek irrati-maiztasuneko energia sortu, erabili eta irradia dezake eta, jarraibideen arabera instalatu eta erabiltzen ez bada, interferentzia kaltegarriak sor ditzake irrati-komunikazioetan.
• Hala ere, ez dago bermerik instalazio jakin batean interferentziarik gertatuko ez denik. Ekipo honek interferentzia kaltegarriak eragiten baditu irrati edo telebistako harreran, ekipoa itzalita eta piztuta zehaztu daitekeenez, erabiltzaileari interferentzia zuzentzen saiatuko da neurri hauetako bat edo gehiagoren bidez:
  - Antena hartzailea berriro orientatu edo lekuz aldatu.
  - Ekipoaren eta hargailuaren arteko bereizketa handitu.
  - Konektatu ekipoa hargailua konektatuta dagoen zirkuitu bateko hartune batera.
  - Kontsultatu saltzaileari edo esperientziadun irrati / telebistako teknikari bati laguntza eske.

Gailu honek FCC Arauen 15. zatia betetzen du. Funtzionamenduak bi baldintza hauek ditu:

1. gailu honek ezin du interferentzia kaltegarririk eragin eta
2. gailu honek jasotako interferentziak onartu behar ditu, nahi ez diren eragiketak sor ditzakeen interferentziak barne.

• Unitate honekin blindatutako kableak erabili behar dira B klaseko FCC mugak betetzen direla ziurtatzeko.

IC oharra: CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Gailu honek Innovation, Science and Economic Development Canada-ren lizentziarik gabeko RSS(k) betetzen duten igorle/hargailuak ditu. Funtzionamendua bi baldintza hauen menpe dago:

1. Baliteke gailuak interferentziarik ez sortzea.
2. Gailu honek edozein interferentzia onartu behar ditu, gailuak nahi ez duen funtzionamendua sor dezakeen interferentziak barne.

Abisua:

• Ekipo hau erradiadorearen eta zure gorputzaren artean gutxienez 20 cm-ko distantziarekin instalatu eta erabili behar da.
• Betetzeaz arduratzen den alderdiak berariaz onartu ez dituen unitate honen aldaketak edo aldaketak erabiltzaileak ekipoa erabiltzeko duen eskumena baliogabetu dezakete.

AX5100G06053
Made in China

Dokumentuak / Baliabideak

	Hisense AX5100G 5.1CH soinu barra haririk gabeko subwooferarekin [pdf] Erabiltzailearen eskuliburua AX5100G 5.1CH soinu barra haririk gabeko subwooferarekin, AX5100G, 5.1CH soinu barra haririk gabeko subwooferarekin, haririk gabeko subwooferarekin
	Hisense AX5100G 5.1CH soinu barra haririk gabeko subwooferarekin [pdf] Erabiltzailearen Gida AX5100G 5.1CH soinu barra haririk gabeko subwooferarekin, AX5100G, 5.1CH soinu barra haririk gabeko subwooferarekin, haririk gabeko subwooferarekin

Erreferentziak

• Soinu, Ikusmen eta Bistaratze Teknologia - Dolby
• Dolby Atmos - Webgune ofiziala - Dolby
• Hisense | Téléviseurs, Réfrigérateurs, Barres de son, Laser TV
• Barres de son | Hisense | Téléviseurs, Réfrigérateurs, Barres de son, Laser TV
• P65Warnings.ca.gov
• Patenteak - DTS
• P65Warnings.ca.gov