INSIGNIA NS-DWRF2SS3 Front Control Ontzi-garbigailuaren erabiltzailearen gida

INSIGNIA NS-DWRF2SS3 Front Control Ontzi-garbigailua

SEGURTASUN ARGIBIDE GARRANTZITSUAK

KONTUZ
DESKARGA ELEKTRIKOAREN ARRISKUA EZ IREKI

Sinbolo honek bol arriskutsua dela adierazten dutagDeskarga elektrikoa jasateko arriskua dago ontzi-garbigailuan.
Ikur honek ontzi-garbigailuarekin batera doan literaturan funtzionatzeko eta mantentzeko jarraibide garrantzitsuak daudela adierazten du.

ABISUA – Ontzi-garbigailua erabiltzean, jarraitu oinarrizko segurtasun-neurriak, besteak beste:

1. Irakurri argibide hauek.
2. Jarrai argibide hauek.
3. Adi abisu guztiei.
4. Jarraitu argibide guztiak.
5. Garbitu iragarkiarekin soilikamp zapi.
6. Ez blokeatu aireztapen-baoak. Instalatu fabrikatzailearen argibideen arabera.
7. Ziurtatu eskuragarri dagoen CA potentzia bolarekin bat datorrelatagAparatu honen eskakizunak.
8. Jarri zerbitzu-zerbitzu guztiak zerbitzu-pertsonal kualifikatuei. Aparatua edozein modutan hondatuta dagoenean edo normalean funtzionatzen ez duenean beharrezkoa da zerbitzua.

ABISUA
Deskarga elektrikoaren arriskua
Argibide hauek ez betetzeak deskarga elektrikoa, sua edo heriotza eragin dezake.

ABISUA – ARRISKUA

1. Inoiz ez utzi haurrak ontzi-garbigailuarekin jolasten, funtzionatzen edo arakatzen.
2. Itzali ontzi-garbigailua erabiltzailearen mantentze-lanak egin aurretik.
3. Osagai zati bat kaltetuta badago, fabrikatzaileak, haren zerbitzu agenteak edo antzeko pertsona kualifikatuek ordezkatu beharko dute arriskua ekiditeko.
4. Etxetresna elektrikoa eta antzeko inguruneetan erabiltzeko pentsatuta dago.

Erabili aurretik oinarrizko neurriak

• Irakurri argibide guztiak ontzi-garbigailua erabili aurretik.
• Eskuliburuak ez ditu gerta daitezkeen egoera eta egoera guztiak biltzen.
• Erabili ontzi-garbigailua eskuliburu honetan azaltzen den moduan aurreikusitako funtziorako soilik.
• Garbitu beharreko elementuak kargatzerakoan:
• Kargatu elementu zorrotzak eta labanak ateko zigilua eta ontzia kaltetu ez daitezen.
• Kargatu elementu zorrotzak eta labanak heldulekuak gora dituztela ebaki motako lesio arriskua murrizteko.
• Ez garbitu plastikozko elementuak ontzi-garbigailurako egokiak diren edo baliokideren bat ez badaude. Markatu ezean, egiaztatu fabrikazioarekin gomendioa lortzeko. Ontzi-garbigailurako seguruak ez diren elementuak urtu egin daitezke eta sute arriskua sor dezakete.
• Ontzi-garbigailua zabor-ontzi batera isurtzen bada, ziurtatu ontzi-garbigailua guztiz hutsik dagoela ontzi-garbigailua martxan jarri aurretik.
• Ez eginamper kontrolekin.
• Ez erabili ontzi-garbigailua armairuan behar bezala instalatu baino lehen.
• Ez ukitu berokuntza-elementua erabili bitartean edo berehala, batez ere saneamendu aukera hautatu bada.
• Ez utzi haurrak ontzi-garbigailuaren atean edo bastidoretan tratu txarrak ematen, eserita edo zutik.
• Baldintza jakin batzuetan, bi aste edo gehiagotan erabili ez den ur beroko sistema batean hidrogeno gasa sor daiteke. HIDROGENO-GASA LEHENDUA DA. Ur beroaren sistema halako epe batean erabili ez bada, erabili aurretik, piztu ur beroko txorrota guztiak eta utzi ura isurtzen bakoitzean minutu batzuetan. Horrek metatutako hidrogeno gasa askatuko du. Hidrogeno gasa sukoia da. Denbora horretan, ez erre eta ez erabili surik.
• Ez gorde edo erabili material erregaiak, gasolina edo beste lurrun eta likido sukoiak aparatu honen edo beste edozein aparaturen inguruan.
• Ontzi-garbigailuan erabiltzeko gomendatutako garbigarriak edo garbigailuak soilik erabili eta mantendu haurren eskura.
• Mantendu haurrak eta haurrak ontzi-garbigailutik urrun, martxan dagoenean.
• Ez erabili ontzi-garbigailua hondatutako korrontea edo entxufea badauka, eta ez konektatu ontzi-garbigailua hondatutako entxufe batean. Argibide hauek ez betetzeak deskarga elektrikoa eragin dezake.
• Kendu garbiguneko atea ontzi-garbigailu zahar bat zerbitzutik ateratzean edo hura botatzean.
• Lesio-arriskua murrizteko, ez utzi haurrek ontzi-garbigailuan edo jolasten jolasteko.

Gorde argibide hauek

Ezaugarriak

Paketeen edukiak

• Ontzi-garbigailua
• Xukatzeko mahuka
• Instalazio-kitak
• Erabiltzailearen gida
• Instalazio gida

Osagai nagusiak

Zure ontzi-garbigailua instalatzea eta konfiguratzea

1. Ur horniduraren tenperatura 120° ~ 149° F (49° ~ 65° C) artekoa izan behar da.
2. Bota ezazu tresna eta ontziratzeko materiala behar bezala bota.
3. Ontzi-garbigailuak lurzoru elektrikoa izan behar du edo deskarga elektrikoa jasateko arriskua izan daiteke.
4. Ontzi-garbigailuan kalterik egonez gero, jarri harremanetan Bezeroarentzako Zerbitzura. Egin ezazu edozein pieza konpontzen edo ordezkatzen saiatzeko.
   Ontzi-garbigailua instalatu eta konfiguratzeari buruzko informazio gehiago lortzeko, ikusi emandako Instalazio Gidara.

Ontzi-garbigailua erabili aurretik

1. Kendu barruko paketatzea.
2. Kendu bira-lotura eta zinta guztiak bastidoretatik eta ihinztagailuetatik.
3. Garbitu barruko azalera ur epelarekin zapi leun batekin.

Kokapen egokia aurkitzea

• Ontzi-garbigailu hau barneratzeko diseinatuta dago.
• Ontzi-garbigailuaren ateak guztiz ireki ahal izan behar du.

Energia hornidura egokia ematea
Egiaztatu tokiko elikadura iturria.
Ontzi-garbigailu honek 120 V, 60 Hz-ko elikadura behar du.
Ikusi Instalazio Gidara informazio gehiago lortzeko.

Zure ontzi-garbigailuaren ezaugarriak ulertzea

Zure ontzi-garbigailuak nola garbitzen duen
Ontzi-garbigailua urez betetzen da, beheko iragazkien eremua estaliz. Ondoren, ura iragazki eta ihinztagailu ezberdinetatik botatzen da, ur bero eta detergente nahasketa bat botaz zure plater eta zilarrezko gainazal zikinduen aurka. Lurzoruaren partikulak bereizten dira eta hustubidetik behera doaz ur zikina xukatu eta ur garbiarekin ordezkatzen den heinean. Ur betetze kopurua aukeratutako zikloaren arabera zehazten da.

Garbiketa zikloaren hautaketak
Ziklo-denborak gutxi gorabeherakoak dira eta aukeratutako aukeren arabera aldatuko dira. Ur beroa beharrezkoa da ontzi-garbigailuaren detergentea aktibatzeko eta elikagaien lur koipetsuak urtzeko.
Sentsore automatiko batek sarrerako uraren tenperatura egiaztatzen du eta, nahikoa beroa ez bada, tenporizadorea atzeratuko da ziklo guztietako garbiketa nagusirako ura berotzeko.

Iragazki sistema
Zure ontzi-garbigailuak hainbat iragazki-sistema ditu, lau iragazki-sare bereizten dituena. Ur zikina eta ur garbia ganbera ezberdinetan bereizten ditu. Iragazki anitzeko sistemak zure ontzi-garbigailuak errendimendu hobea lortzen laguntzen du ur gutxiagorekin eta energia gutxiagorekin.

Garbiketa sistema adimenduna
Zure ontzi-garbigailuak garbiketa-sistema adimendun bat du, garbiketa arruntaren azpian, eta horrek garbiketa-zikloa hautatzen du karga zenbateraino eta zikindutakoaren arabera, zure ontzi-garbigailua modu eraginkorragoan garbitu ahal izateko. Unitatean zikindu gutxiko ontzien karga partziala jartzen denean, garbiketa-ziklo laburra automatikoki hautatzen da. Unitatean zikindu handiko ontzien karga osoa jartzen denean, garbiketa-ziklo astun bat automatikoki hautatzen da.

Zure ontzi-garbigailua erabiliz

Kontrol-panela erabiliz
Ontzi-garbigailuaren kontrol-panela atearen aurrealdean dago. Atea itxi egin behar da doikuntzak egiteko eta ontzi-garbigailua martxan jartzeko.

Power
Piztu eta itzali pizteko botoia sakatuz.

Zikloak

Hautatu ziklo bat garbitu beharreko ontzi motaren eta plateren lur-mailaren arabera.
Ziklo-denborak gutxi gorabeherakoak dira eta aukeratutako aukeren arabera aldatuko dira.
Tenporizadorea atzeratu egingo da ziklo guztietako garbiketa nagusirako ura berotzeko aukera izan dezan, sentsoreak ura nahikoa beroa ez dagoela hautematen badu.
Jarraian, uraren erabilera eta ziklo-denborak daude baldintza estandarretan.

#	ZIKLOA	DESCRIPTION	GUTXI GORABEHERAKO URAREN ERABILERA	ZIKLOA TIME
1	normal	Erabili aldizka zikindutako plater edo zilarrezko ontzietarako. Sentsoreak erabiltzen ditu zamaren lurzoru-maila zehazteko, eta, ondoren, garbiketa-zikloa doitzen du garbiketa-errendimendu, ura eta energia-erabilera optimizatzera.	3-5.9 gal. (11.4-22.5 l)	108-120 min.
2	Heavy	Erabili garbitzen zailak diren platerak, lapikoak eta zartaginak egiteko.	6.9 gal. (26.1 l)	138 min.
3	Express	Erabili apur bat zikinduta eta aldez aurretik garbitutako platerak eta zilar-ontzietarako.	4 gal. (15.1L)	60 min.
4	Garbitu	Ziklo hau platerak edo edalontziak aldez aurretik garbitzeko da. Hau garbiketa bat besterik ez da, janaria zure plateretan lehor ez dadin eta zure ontzi-garbigailuan usain pilaketa murrizten duen karga osoa garbitzeko prest egon arte. Ez erabili detergente.	2 gal. (7.6L)	20 min.
5	(haurrentzako blokeoa)	Erabili kontrol guztiak blokeatzeko, haurrek nahi gabe ontzi-garbigailuaren zikloa aldatzea edo ontzi-garbigailua martxan jartzea saihesteko. Sakatu haurren blokeoa hiru segundoz haurren blokeoa aktibatzeko edo bertan behera uzteko. Argi adierazlea pizten edo itzaltzen da.	n / a	n / a

Aukerak

• 6 – Garbitu: ziklo bat amaitu ondoren pizten da. Atea bost minutuz irekitzen denean edo edozein botoi sakatzen denean itzaltzen da.
• 7 – Sanitized: Higienizatutako ziklo bat amaitzen denean pizten da. Atea bost minutuz irekitzen denean edo edozein botoi sakatzen denean itzaltzen da.
• 8 – Garbigailua: garbigailua gehitu behar duzunean pizten da.
  Bero Lehortu eta Sanitize aukerak hobekuntzak gehi diezazkioke aukeratutako zikloari.
  Ohar: Ziklo bakarra duten hainbat aukera hautatzeak ez dio zikloari denbora nabarmen gehiago gehitzen aukera bakarra hautatzeak baino.
  Ontzi-garbigailuak automatikoki sartzen ditu aukeratutako aukerak zikloko zati egokietan.
• 9 – Bero lehorra: bero lehorra hautatu dela eta lehortze prozesuan erabiliko dela adierazteko pizten da.
• 10 – Higienizatu: Erabili zure platerak eta beira-tresnak desinfektatzeko. Uraren tenperatura 158 ° F (70 ° C) gehienez mantentzen du, eta Normal eta Heavy zikloekin eskuragarri dago.
  Oharrak:
  • Etxebizitza ontzi-garbigailu ziurtagiriak ez daude baimendutako janari establezimenduetarako.
  • Higienizazio zikloak NSF ziurtagiria du.
• 11 – Atzerapena: sakatu behin eta berriz hautatutako garbiketa-zikloaren hasiera atzeratzeko, nahi duzun atzerapen-denboraren adierazlea piztu arte. 2, 4 edo 8 orduko atzerapena hauta dezakezu. Nahi duzun atzerapen-denbora hautatu ondoren, sakatu Hasi/Utzi behin, atzerapena atzerako zenbatzen hasiko da.
  Garrantzitsua: Atea irekitzen baduzu atzerapena indarrean dagoen bitartean, atea itxi behar duzu, eta, ondoren, sakatu Hasi/Utzi zikloa puntu horretatik hasteko; bestela, ontzi-garbigailuak atzerapena geldituko du eta atzerapenari berriro ekiteko abisu gisa bip bat emango du. Atzerapena bertan behera uzteko eta atzerapen-epea amaitu baino lehen zikloa hasteko, luze sakatu Hasi/Utzi hiru segundoz.
• 12- Hasi/Utzi: Sakatu ontzi-garbigailua martxan jartzeko, ziklo bat eta aukerak hautatu ondoren (nahi izanez gero). Zikloaren adierazlea piztuta geratzen da eta aukeraren adierazlea piztuta.
  Atea itxi ondoren Hasi/Utzi sakatzen ez baduzu, ontzi-garbigailua eten egingo da.
  Sakatu Hasi/Utzi zikloarekin jarraitzeko.
  Martxako ziklo bat bertan behera uzteko, luze sakatu Hasi/Utzi hiru segundoz. Ontzi-garbigailuak minutu bateko atzerako kontaketa egingo du eta gero xukatzen hasiko da. Ontzi-garbigailua egonean egoerara itzultzen da.
  Plater gehiago kargatzeko edo ontzi-garbigailua martxan dagoen bitartean eteteko, ireki atea. Segurtasun mekanismo batek zikloa geldiarazten du. Informazio gehiago lortzeko, ikus Plater bat gehitzea 10. orrialdean.

KONTUZ: Zauririk ez izateko, ireki atea poliki-poliki eta kontu handiz, eta mantendu aurpegia ontzi-garbigailutik urrun. Ontzi-garbigailuaren barrutik lurrun beroa ateratzeko aukera dago.

Ohar: Botoien soinua isilarazteko, sakatu Normal eta Express botoiak aldi berean. Horrek botoien bip guztiak isilduko ditu errore-kodearen abisu-bipak izan ezik. Errore-kodeen bip-ek funtzionatuko dute. Botoiak bip-bip berriro aktibatzeko, sakatu Normal eta Express botoiak aldi berean berriro.

Oinarrizko funtzionamendua

1. Kargatu ontzi-garbigailua (Ikus Platerak prestatzea eta kargatzea ).
2. Gehitu detergentea (Ikus Detergente-ontzia betetzea).
3. Gehitu garbitzailea, behar izanez gero (Ikusi Garbigailuen banatzailea betetzea).
4. Atea itxi.
5. Hautatu nahi duzun zikloa (Ikus Kontrol panela erabiltzea). Adierazlea keinu egingo da aukeraketa egiten denean.
6. Hautatu nahi dituzun aukerak. Adierazlea keinu egingo da aukeraketa egiten denean.
7. Hasteko, sakatu Hasi/Utzi kontrol-pantailan.

Platerak prestatzea eta kargatzea

Platerak garbitzeko prestatzea

• Kendu janari zati handiak, hezurrak, hobiak, hortzetakoak eta antzeko elementuak.
  Iragazi etengabeko garbiketa-sistemak gainerako janari-partikulak kenduko ditu.
• Erretako elikagaiak kargatu aurretik askatu behar dira.
• Edalontzietatik eta edalontzietatik likido hutsak.
• Elikagaiek, hala nola, mostaza, maionesa, ozpina, limoi zukua eta tomatean oinarritutako produktuek altzairu herdoilgaitzaren eta plastikoen kolorea uztea eragin dezakete denbora luzez eserita uzten badute. Ontzi-garbigailua aldi berean erabili behar ez bada behintzat, hobe da elikagai mota hauek garbitzea.
• Ontzi-garbigailua zabor-ontzi batera isurtzen bada, ziurtatu ontzi-garbigailua guztiz hutsik dagoela ontzi-garbigailua martxan jarri aurretik.

Goiko rack kargatzen
Goiko parrilla edalontzi, edalontzi, plater txiki, ontzi eta ontzi-garbigailurako egokiak diren plastikozko elementuetarako diseinatuta dago. Emaitza onenak lortzeko, jarri elementuak gainazal zikindua behera begira edo erdialderantz. Okertu apur bat drainatze hobea izateko.

Ohar: Ziurtatu kargatutako platerek ez dutela oztopatzen erdiko ihinztagailuaren besoaren biraketa, hau da, goiko rackaren azpian dagoena. Hori egiazta dezakezu erdiko spray-besoa eskuz biratuz.

Behean kargatzeko iradokizunak erakusten dira:

Beheko rack kargatzen
Beheko parrilla platerak, ontziak, platerak eta sukaldeko ontziak sartzeko diseinatuta dago. Elementu handiak ertzean jarri behar dira, barrualdea behera begira jarrita, erdiko edo beheko ihinztagailuen besoekin oztopatu ez dezaten edo detergente-banatzailea irekitzea eragozteko.
Beheko aitzinean dauden haitz tolestuek erraz kargatzen dute elementu handi handi eta egokitzeko zailak diren horiek. Hortzak gora utz daitezke erabilera normalerako edo karga malguagoa izateko tolestuta. Tolestu leku gehiago lortzeko lapiko edo zartagin handiak kargatzeko. Ikus Tolestutako hatzak 10. orrialdean.
Behean kargatzeko iradokizunak erakusten dira:

Zilarrezko saskia kargatzen
Zilarrezko saskia hiru atal bereizietan banatuta dago, goiko edo beheko bastidoretan jar daitezkeenak. Saskia sardexka, koilara, labana, koilara handiak eta sardexka handiak egokitzen ditu.

KONTUZ: Zilarrezko saskiaren behealdetik ezer irteten dela ziurtatu beheko besoa blokeatzeko.

Tin tolesgarriak
Beheko aitzinean dauden haitz tolestuek erraz kargatzen dute elementu handi handi eta egokitzeko zailak diren horiek. Hortzak gora utz daitezke erabilera normalerako edo karga malguagoa izateko tolestuta. Tolestu leku gehiago lortzeko lapiko edo zartagin handiak kargatzeko.

Plater bat gehitzea

KONTUZ: ERRETURAK IZAN IZATEKO: Ireki atea poliki-poliki eta itxaron ihinztagailuak eta garbiketa-ekintza gelditu arte. Ur beroa ontzi-garbigailutik zipriztina atera daiteke. Hori egin ezean, lesioak eragin ditzake.

Platerak gehitu aurretik, ikusi platerak prestatzea eta kargatzea 7. orrialdean kargatzeko argibideak ikusteko. Ziklo bat hasi ondoren, plater gehiago gehi ditzakezu garbiketa-zikloaren zati nagusia hasi baino lehen. Hori zehazteko, egiaztatu atearen detergente-banatzailea atea ireki ondoren. Detergente-banagailua itxita badago, plater gehiago gehi ditzakezu. Irekita badago, platerak gehi ditzakezu ontzi-garbigailuan plater kopurua txikia bada. Kantitatea handia bada, berrabiarazi zikloa. Ikusi Hasi/Utzi-ri buruzko informazioa ere, 7. orrialdeko Oinarrizko funtzionamendua atalean.

Garbiketa zikloa hasi ondoren elementuak gehitzeko edo kentzeko:

1. Ireki atea zertxobait eta itxaron segundo batzuk garbiketa ekintza guztiz ireki arte.
2. Gehitu elementua.
3. Itxi atea eta sakatu Hasi/Utzi kontrol-teklatuan. Zikloa automatikoki berriro hasiko da.

Garbigarrien banatzailea betetzea

1. Sakatu detergente-banagailuaren estalkia barrurantz detergente-ontzia irekitzeko. Estalkia malgukiarekin lotuta dago eta automatikoki irekiko da.
2. Gehitu detergente (hauts lehorra, likidoa edo paketeak) edalontzira. Pakete bat erabiltzen baduzu, ziurtatu paketea detergente-ontziaren ertzen azpian dagoela eta estalkia ondo itxi daitekeela.
3. Itxi detergente-banagailuaren estalkia.

Behar den detergente kopurua uraren gogortasunaren araberakoa da. Gomendatutako zenbatekoa ikusteko hurrengo taulara jo.

Zikloa	Ur biguna (0-3 ale)	Medium Hard Ura (4-8 ale)	Ur gogorra (9-12 ale)	Ur oso gogorra (12 ale baino gehiago)
Normal Heavy Express	2 koilarakada. (garbiketa nagusia Kopa 1/4 betea)	5 koilaratxo. (garbiketa edalontzi nagusia bete ohiko gainetik lerroraino)	8 koilaratxo. (garbiketa nagusia guztiz beteta)	Garbiketa nagusia guztiz beteta (ura leungarria gomendatzen da)

Garbigailuaren dosifikatzailea betetzea
Zure ontzi-garbigailua garbigarri likido bat erabiltzeko diseinatuta dago. Garbigailu baten erabilerak asko hobetzen du lehortzeko errendimendua azken garbiketaren ondoren. Ez erabili garbigarri solido edo barra motako bat. Baldintza normaletan, garbigailuak hilabete bat iraungo du gutxi gorabehera. Saiatu banagailua beteta mantentzen, baina ez bete gehiegi.

1. Biratu 1/4 bira erlojuaren kontrako bira garbitzaile-banatzailearen tapoia eta atera.
2. Gehitu garbiketa-laguntzailea likidoak adierazitako betetze-maila ukitu arte. Ez bete gehiegi, horrek gehiegizko erabilera eragin dezake eta. Garbitu isuriak iragarkiarekinamp oihal. Banagailuak 30 eta 140 garbiketa egiteko nahikoa du, dialaren ezarpenaren arabera.
3. Egokitu garbigailuaren marka, behar izanez gero. Ikus Garbigailuaren erabilera 12. orrialdean, garbigailuaren ezarpenaren doikuntza egokiari buruzko informazioa lortzeko.
4. Jarri txanoa eta biratu 1/4 bira erlojuaren orratzen noranzkoan.

Errendimendua hobetzea

Garbigailua erabiliz

Garbigailuak lehortzea asko hobetzen du eta ur-orbanak eta filmaketa murrizten ditu. Garbigailurik gabe, zure ontziek eta ontzi-garbigailuaren barrualdea gehiegizko hezetasuna izango dute. Gainera, berotutako aukera lehorra ez da ondo funtzionatuko garbigailurik gabe. Garbigarriaren edalontziaren ondoan dagoen garbigailuaren banatzaileak automatikoki askatzen du neurtutako garbigarri kopuru bat azken garbiketan.
Orbanak eta lehortze txarrak arazo bat badira, handitu botatako garbigarri-kopurua diala zenbaki altuago batera biratuz. Markagailua banatzailearen tapoiaren azpian dago.
Garbigailua gutxi bada, garbigailuaren argia pizten da zikloaren hasieran eta amaieran, berriz betetzeko ordua dela adieraziz. Ikus Garbigailuen banatzailea betetzea 11. orrialdean.

Ura tenperatura
Ur beroa behar da ontzi-garbiketa eta lehortze emaitza hobeak lortzeko.
Ontzi-garbigailuan sartzen den urak gutxienez 120 ° F (49 ° C) egon behar du emaitza onak lortzeko.

Ontzi-garbigailuan sartzen den uraren tenperatura egiaztatzeko:

1. Ipini ontzi-garbigailuaren ondoan dagoen ur beroko txorrota eta utzi zenbait minutuz martxan.
2. Eutsi termometro bat (gozoki edo haragizko termometro batek funtzionatuko du) ur korrontean tenperatura egiaztatzeko. Tenperatura azpitik badago
   120 ° F (49 ° C), eskatu ur beroaren berogailuaren termostatoaren ezarpena igotzea.
   Garrantzitsua: Ontzi-garbigailuan sartzen den ura beroa dela ziurtatzeko, ur beroa bota ur beroa hurbilen dagoen txorrotatik hoditik ur hotza garbitzeko, zikloa hasi aurretik.

Bero lehorra aukera

KONTUZ: Plastikozko platerak urtu/deformatu daitezke beroaren ondorioz, batez ere beheko parrillan jartzen badira.

Bero lehortzeko aukerak, garbigailu batekin erabiltzen denean, lehortzeko errendimendua hobetzen du. Bero-lehortzeko aukera hautatzen ez baduzu, baliteke zure kargako elementuak guztiz lehor ez egotea zikloaren amaieran.

Ura presioa
Errendimendu ezin hobea izateko, zure ontzi-garbigailuaren ur beroaren hornidura-lerroak gutxienez 20 psiko ur-presioa eta 100 psi baino gehiagokoa izan behar du. Baliteke uraren presio baxua izatea eskari handiko aldietan, esate baterako, garbigailua edo dutxak erabiltzen dituzunean platerak garbitzen ari zaren bitartean. Arazo hau kentzeko, itxaron ur beroaren eskaria murrizten den arte ontzi-garbigailua martxan jarri aurretik.

Zure ontzi-garbigailua mantentzea

KONTUZ: ERRETURAK IZAN IZATEKO: utzi berogailua hozten ontzi-garbigailuaren barrualdea garbitzen saiatu aurretik.

Altzairu herdoilgaitzezko panela garbitzea
Garbitu altzairu herdoilgaitzezko atea eta plastikozko heldulekua aldizka zapi leun batekin eta etxeko garbigarri arruntarekin zikinkeria eta hondakinak hilero kentzeko.

KONTUZ: Ez erabili argizaria, leuntzea, lixiba edo kloroa duten produkturik altzairu herdoilgaitzezko atea garbitzeko.

Aginte panela garbitzea
Garbitu kontrol-panela leun eta arin batekin dampened oihala.

Altzairu herdoilgaitzezko barruko atea eta tina garbitzea
Ontzia altzairu herdoilgaitzez egina dago. Ez da herdoiltzen edo herdoiltzen, ontzi-garbigailua urratu edo hondatuta egon behar bada ere. Garbitu iragarkiarekin altzairuzko barruko atearen eta ontziaren orbanakamp zapi ez urratzailea.

Iragazkiak garbitzea
Iragazkiak hondakinak biltzeko diseinatuta daude eta hilero garbitu behar dira garbiketa-errendimendua maximizatzeko.

1. Kendu beheko kremailera.
2. Biratu zilindro-iragazkia eta, ondoren, atera.
3. Altxatu iragazki fina ontziaren behealdetik.
4. Atera plastikozko eta ehuneko iragazkia.
5. Garbitu iragazkiak ur korrontearen azpian edukiz.
6. Ordeztu ehun-iragazkia.
7. Ordeztu iragazki fina.
8. Ordeztu zilindro-iragazkia eta blokeatu tokian.
9. Ordeztu beheko rack.

Atea eta ontziaren junturak garbitzea
Garbitu atearen iturria iragarkiarekinamp janari-partikulak aldizka kentzeko zapia.

Ontzi-garbigailuaren barrualdea auto-garbitzen da erabilera arruntean. Behar izanez gero, ontzi-junta garbitu daiteke adamp oihal. Erabili eskuila bat juntaren amaierako irekidura garbitzeko.

Aire hutsunea garbitzea
Aire hutsunea zure ontzi-garbigailuaren parte ez den kanpoko iturgintza-gailu bat da. Estatuko edo tokiko iturgintza-kode batzuek ontzi-garbigailuaren eta etxeko hustuketa-sistemaren artean drainatzeko aire-hutsune bat instalatzea eskatzen dute. Eskuarki harraskatik edo ontzi-garbigailutik gertu dagoen mahai gainean egon ohi da.

Zure ontzi-garbigailuan aire-hutsune bat instalatuta badago, ziurtatu garbi dagoela ontzi-garbigailua behar bezala hustu dadin. Aire-hutsunea garbitu aurretik, itzali ontzi-garbigailua, gero kendu plastikozko aire-hutsunearen estalkia eta garbitu hortz batekin.

Zure ontzi-garbigailua denbora luzez babestea

Ontzi-garbigailua izoztetik babestuta egon behar da berotu gabeko leku batean denbora luzez uzteko asmoa baduzu. Pertsona kualifikatu batek honako hau egin dezala:

Zerbitzua deskonektatzeko:

1. Itzali ontzi-garbigailuaren energia elektrikoa hornidura iturrian, fusibleak mugituz edo etengailua piztuz.
2. Itxi ur hornidura.
3. Jarri zartagin bat sarrera-balbularen azpian, gero deskonektatu ur-lerroa sarrera-balbulatik eta xukatu zartagin batera.
4. Deskonektatu drainatze-lerroa ponpatik eta isuri ura zartagin batera.

Zerbitzua berrezartzeko:

1. Berriro konektatu ura, hustubidea eta energia elektrikoa.
2. Piztu ura eta elektrizitate-hornidura.
3. Bete detergente-ontzia eta garbigarri-ontzia eta exekutatu ontzi-garbigailua berotutako garbiketa-ziklo batean.
4. Egiaztatu konexio guztiak isuririk ez dutela ziurtatzeko.

Arazoak

Jo ezazu taula hau arazo txikiak zuzentzeko zerbitzura deitu aurretik.

Errore kodeak

CODE	Esanahia	POSIBLE KAUSA	EBAZPEN POSIBLEA
Garbiketa argiak keinu egiten du eta ontzi-garbigailuak bip egiten du 15 segundoz	Ur-emaria ez da nahikoa edo uraren presioa altuegia da	• Ur-txorrota ez dago irekita • Uraren presioa baxuegia da • Hustuketa mahuka tapatuta dago • Beste batzuk (sarrera- edo hustubide-sistemaren piezen hutsegitea)	• Ziurtatu ura piztuta dagoela ontzi-garbigailuan • Ziurtatu uraren presioa 20~100 psikoa dela • Egiaztatu hustuketa mahuka • Jarri harremanetan Bezeroarentzako Zerbitzuarekin
Express eta garbitu argiek keinu egiten dute eta ontzi-garbigailuak bip egiten du 15 segundoz	Berokuntza anormala		• Jarri harremanetan Bezeroarentzako Zerbitzuarekin
Argi astunak keinu egiten du eta ontzi-garbigailuak bip egiten du 15 segundoz	Gainez gainezka edo ihes-sentsorea aktibatuta dago	• Isuri bat • Ur gehiegi ontzian	• Itzali ontzi-garbigailuaren ura, eta egiaztatu iragazki-sistema blokeatzen den. Desblokeatu behar izanez gero. • Ur-ontzian urik ez badago, jarri harremanetan Bezeroarentzako Zerbitzura
Argi astunek eta argiek keinu egiten dute eta ontzi-garbigailuak bip egiten du 15 segundoz			• Jarri harremanetan Bezeroarentzako Zerbitzuarekin
Argi astunak, azkarrak eta garbiketa argiak keinu egiten dute eta ontzi-garbigailuak bip egiten du 15 segundoz			• Jarri harremanetan Bezeroarentzako Zerbitzuarekin
Argi arruntak, astunak eta garbiketa argiek keinu egiten dute eta ontzi-garbigailuak bip egiten du 15 segundoz	Komunikazioaren salbuespena edo arazoa	• Pantaila taulak ezin du jaso edo plaka nagusiak ezin du seinalerik bidali 20 segundo baino gehiagoz	• Jarri harremanetan Bezeroarentzako Zerbitzuarekin

Ohar: Errore-kodearen arazoa konpondu ondoren, piztu ontzi-garbigailua ontzi-garbigailuaren kontrol-paneleko pizteko botoia erabiliz. Errore-kodeak irauten badu, baliteke ontzi-garbigailuaren piztea piztu behar izatea ontzi-garbigailua pizten duen etengailua berrezarriz.

Garrantzitsua: 

• Gaintze bat gertatzen bada, itxi ur-hornidura nagusia zerbitzura deitu aurretik.
• Oinarrizko zartaginean ura badago gehiegizko betegarri bat edo ihes txiki batengatik, ura kendu behar da ontzi-garbigailua berrabiarazi aurretik.

ARAZOA	POSIBLE KAUSA	EBAZPEN POSIBLEA
Ontzi-garbigailua ez da martxan jarriko	Baliteke atea behar bezala ez itxita egotea.	Ziurtatu atea itxita eta itxita dagoela.
	Energia itzalita dago edo ez dago konektatuta.	Ziurtatu korrontea konektatuta eta piztuta dagoela. Zure etxeak ontzi-garbigailuaren irteera elektrikoaren gainean hormako etengailua badu, ziurtatu hormako etengailua piztuta dagoela.
	Irteera atzeratua aukera hautatuta dago.	Ikusi orrialdeko “11- Atzerapena” atala 7.
	Haurrentzako blokeoa aktibatuta dago.	Desaktibatu haurren blokeoa. Ikusi azpian dagoen "Haurren blokeoa" atala Zikloak orrialdean 6.
	Hormako etengailua ez dago piztuta.	Ontzi-garbigailu batzuek hormako etengailua dute ontzi-garbigailua kontrolatzen duen mostradorearen gainean. Ziurtatu etengailu hau aktibatuta dagoela.
Ontzi-garbigailuak zortzi aldiz jotzen du zikloaren amaieran	Hau normala da eta garbiketa-zikloa amaitu dela adierazten du.

ARAZOA	POSIBLE KAUSA	EBAZPEN POSIBLEA
Garbigailuaren argia piztuta dago	Garbigailuen maila baxua da.	Gehitu garbigailua.
Ontzi-garbigailua luzeegi dabil	Ontzi-garbigailua ur hotz hornidurara konektatuta dago.	Ziurtatu ontzi-garbigailua ur beroko hornidurara konektatuta dagoela. Hala ez bada, aldatu ur-hornidura ur beroko iturri batera.
	Ziklo-denbora aldatu egiten da, plateren lur-mailaren arabera.	Lurzoru handia hautematen denean, garbiketa-denborak luzeagoak izango dira.
	Ziklo eta aukera batzuek denbora gehiago behar dute.	Normala da.
Platerak ez daude nahikoa garbi	Uraren presioa baxuegia da.	Ziurtatu uraren presioa 20 psitik gorakoa dela. Erabili ontzi-garbigailua ur eskaria txikia denean.
	Sarrerako uraren tenperatura baxuegia da.	Ziurtatu ontzi-garbigailua ur beroko hornidurara konektatuta dagoela. Hala ez bada, aldatu ur-hornidura ur beroko iturri batera. Erabili ontzi-garbigailua ur beroaren eskaria txikia denean.
	Baliteke uraren tenperatura baxuegia izatea garbiketa-zikloaren hasieran.	Jarri ur beroa harraskan 30 segundoz edo ura berotu arte, eta gero jarri ontzi-garbigailua.
	Platerak elkarrengandik hurbilegi daude.	Kargatu berriro ontzi-garbigailua atalean agertzen den moduan Prestatzen eta  platerak kargatzea orrialdean 7.
	Detergentearen erabilera desegokia.	Gehitu detergentea aukeratu duzun uraren gogortasunaren eta garbiketa-zikloaren arabera. Erabili detergente freskoa.
	Hautatutako zikloa ez da egokia plateretako lur-mailarako.	Aukeratu beste ziklo bat garbiketa denbora luzeagoa duena.
	Ihinztagailuen besoak blokeatuta daude.	Ziurtatu ihinztagailuak ez daudela blokeatuta eta biratzeko aske daudela.
Platerak ez daude behar bezain lehor	Garbigailuen banatzailea hutsik dago edo ezarpena baxuegia da.	Bete garbigailuaren banatzailea. Handitu garbigailuaren ezarpena.
	Platerak gaizki kargatzen dira.	Kargatu berriro ontzi-garbigailua atalean agertzen den moduan Kargatzen  goiko kremailera orrialdean 8 Beheko rack kargatzen orrialdean 9.
	Aukeratutako zikloak ez zuen lehortzea barne hartzen.	Aukeratu lehortzeko ziklo bat.
Lekuak eta plateretan filmatzea	Uraren gogortasuna handiegia da	Ur oso gogorra izateko, instalatu ur leungarri bat.
	Platerak gaizki kargatzen dira.	Kargatu berriro ontzi-garbigailua atalean agertzen den moduan Kargatzen  goiko kremailera orrialdean 8 Beheko rack kargatzen orrialdean 9.
	Zaharra edo damp garbigarri hautsa erabiltzen da.	Erabili garbitzaile freskoa eta likidoa.
	Garbigailuen banatzailea hutsik dago edo ezarpena baxuegia da.	Bete garbigailuaren banatzailea. Handitu garbigailuaren ezarpena.
Akuafortea	Detergente gehiegi erabiltzen ari da.	Erabili detergente gutxiago ur biguna baduzu.
	Sarrerako uraren tenperatura 150 ° F (65.6 ° C) gainditzen du.	Jaitsi sarrerako uraren tenperatura.
Edalontzian geratzen den detergentea	Baliteke detergentea zaharregia izatea.	Erabili detergente freskoa.
	Spray besoa blokeatuta dago.	Platerak kargatzen dituzunean, ziurtatu ihinztagailuak ez daudela blokeatuta.
Detergente-banatzailea ez da itxiko	Detergenteen estalkiaren funtzionamendu desegokia.	Gehitu detergentea eta garbitzailea eskuliburu honetan adierazten den moduan soilik. Ikusi Garbigarrien banatzailea betetzea orrialdean 10.
Ura ontzi-garbigailuan geratzen da.	Aurreko zikloa ez da amaitu edo eten egin da.	Ziurtatu uneko zikloa amaitu dela.

ARAZOA	POSIBLE KAUSA	EBAZPEN POSIBLEA
Ontzi-garbigailua ez da behar bezala xukatzen.	Hustubidea estalita dago.	Egiaztatu aire tartea (horrela hornituta badago). Ziurtatu botagailua hutsik dagoela (hala konektatuta badago).
	Hustuketa mahuka okertuta dago.	Ziurtatu hustuketa mahuka ez dagoela okertuta eta behar bezala konektatuta dagoela.
	Zaborra botatzeko sarrera-ataka itxita dago.	Egiaztatu ezabatzeko unitatearen sarrerako ataka konektaturik ez dagoela ziurtatzeko. Ezabatzeko unitate berri bat instalatu bazen, ziurtatu plastikozko sarrera-ataka irekita dagoela.
Sudsak ontzian	Detergente mota okerra erabili da.	Ziurtatu ontzi-garbigailu automatikoetarako onartutako detergenteak soilik erabiltzen dituzula.
	Garbigailuen edalontzia gehiegi beteta dago.	Gehitu garbigailua adierazitako betetze mailara soilik.
Ontzi-garbigailuak ihesak ditu	Detergente mota okerrak erabiltzeak eragindako gehiegizko esparra.	Ziurtatu ontzi-garbigailu automatikoetarako onartutako detergenteak soilik erabiltzen dituzula.
	Ontzi-garbigailua ez dago maila berean.	Berdindu ontzi-garbigailua (ikusi Instalazio Eskuliburua).
Plateretan marka beltzak edo grisak daude	Aluminiozko tresnak ontzien kontra igurtzi dituzte.	Eskuz garbitu aluminiozko elementuak. Kendu aluminiozko markak garbitzaile urratzaile leun bat erabiliz.
Bainuaren barrualdea zikinduta dago	Kafe edo te orbanak.	Erabili leku garbitzaile bat orbanak kentzeko.
	Janari edo edarien orbana.	Tomate produktu batzuek hori eragin dezakete. Kargatu eta berehala garbiketa-ziklo bat egiteak lagunduko du.
zaratak	Detergente edalontziaren irekiera/isurketa ponpa.	Normala da.
	Objektu gogor edo janari zati bat ontzi-garbigailuan dago garbiketa-zikloan.	Zikloa amaitu ondoren zaratak jarraitzen badu, deitu zerbitzura. Objektua garbiketa-zikloaren bidez apurtu daitekeen janari zati bat bada, zarata geldituko da.
Ontzi-garbigailua ez da beteko	Ur-balbula itzalita dago.	Aktibatu ur-balbula.
	Baliteke atea guztiz itxita ez egotea.	Ziurtatu atea itxita eta itxita dagoela.

zehaztapenak

Edukiera	Gehienez 12 leku
Neurriak (WxDxH)	23 15/16 x 25 1/4 x 33 13/16 hazbete (60.6 x 64 x 85.8 cm)
Power eskakizunak	120V ~ 60Hz
Oraingo	8.4A
Ura presioa	20 eta 100 psi artean (138 eta 689 kPa)
Zarata (dB)	51 dB

URTE BATEKO BERME MUGATUA

definizioak:
Insignia markako produktuen banatzaileak * ziurtatzen dizu, Insignia markako produktu berri honen jatorrizko erosleak ("Produktua"), Produktuak materialaren edo fabrikazioko jatorrizko fabrikatzailearen akatsik ez duela izango aldi baterako ( 1) urtea Produktua erosi zenuen egunetik hasita ("Berme epea").
Berme hau aplikatzeko, zure produktua Estatu Batuetan edo Kanadan erosi behar da Best Buy markako txikizkako denda batean edo linean
www.bestbuy.com or www.bestbuy.ca eta berme-adierazpen honekin batera dago.

Zenbat irauten du estaldurak?
Berme Epeak Produktua erosi zenuenetik urtebete (1 egun) irauten du. Zure erosketa-data Produktuarekin jaso zenuen ordainagirian inprimatuta dago.

Zer estaltzen du berme honek?
Berme-aldian, Produktuaren materialaren edo fabrikazioaren jatorrizko fabrikazioa akatsa dela egiaztatzen bada Insignia konpontzen duen zentro baimenduak edo dendako langileek, Insignia-k (bere esku): (1) Produktu berria edo berreraikitako piezak; edo (2) Produktua kargurik gabe ordeztu produktu edo pieza konparagarri berriekin edo berreraikita. Berme honen arabera ordezkatutako produktuak eta piezak Insigniaren jabetza bihurtzen dira eta ez zaizkizu itzultzen. Produktuen edo piezen zerbitzua bermatu behar bada Berme epea igaro ondoren, eskulanaren eta piezen karga guztiak ordaindu beharko dituzu. Berme honek zure Insignia Produktuaren jabe zara Berme-aldian. Bermearen estaldura amaitzen da Produktua saltzen baduzu edo bestela transferitzen baduzu.

Nola lortu berme zerbitzua?
Produktua Best Buy txikizkako dendaren lokalean edo Best Buy linean erosi baduzu webwebgunean (www.bestbuy.com edo www.bestbuy.ca), eraman jatorrizko ordainagiria eta produktua Best Buy dendara. Ziurtatu produktua jatorrizko ontzian edo jatorrizko ontzien babes berdina eskaintzen duen ontzian jartzen duzula.
Berme zerbitzua lortzeko, Estatu Batuetan eta Kanadan 1-877-467-4289 telefonora deitu behar da. Deitu agenteek telefonoz diagnostikatu eta zuzendu dezakete arazoa.

Non balio du bermeak?
Berme hau Estatu Batuetan eta Kanadan baino ez da baliozkoa Best Buy markako txikizkako dendetan edo webjatorrizko erosketa egin zen herrialdeko produktuaren jatorrizko erosleari.

Zer ez du bermeak estaltzen?
Berme honek ez ditu estaltzen:

• Elikagaiak, edariak eta/edo sendagaiak galtzea/hondatzea.
• Bezeroaren instrukzioa / hezkuntza
• instalazioa
• Ezarri doikuntzak
• Kalte estetikoak
• Eguraldiari, tximistei eta Jainkoaren bestelako ekintzek eragindako kalteak, hala nola indarra handitzea
• Istripuzko kalteak
• gehiegikeria
• Irain
• arduragabekeria
• Helburu / erabilera komertzialak, negozio-leku batean edo etxebizitza anitzeko etxebizitza-kondominio edo apartamentu-multzo bateko gune komunetan erabiltzea barne, edo beste modu batean etxebizitza pribatua ez den beste leku batean erabiltzen dena.
• Produktuaren edozein zati aldatzea, antena barne
• Bistaratze-panela aldi luzeetan (grabatzeko) aplikatutako irudi estatikoek (mugitzen ez dutenek) hondatuta.
• Funtzionamendu okerra edo mantentze-lanengatik kalteak
• Bolumen okerreko konexioatage edo elikatze iturria
• Insignia-k baimenduta ez dagoen edozein pertsona konponketa saiatu da Produktua zerbitzatzeko
• "Dauden moduan" edo "akats guztiekin" saltzen diren produktuak
• Kontsumigarriak, bateriak barne (besteak beste, AA, AAA, C, etab.)
• Fabrikan aplikatutako serie-zenbakia aldatu edo kendu den produktuak
• Produktu honen edo produktuaren edozein zati galtzea edo lapurtzea
• Bistaratu hiru (3) pixeleko akatsak (ilunak edo gaizki argituta dauden puntuak) dituzten pantailak pantailaren tamainaren hamarren bat (1/10) edo bost (5) pixeleko akatsak bistaratzen diren pantailan. (Pixeletan oinarritutako pantailek normalean ez funtzionatzen duten pixel kopuru mugatua izan dezakete.)
• Edozein kontaktuak eragindako hutsegiteak edo kalteak, besteak beste, likidoak, gelak edo pastak barne.

BERME HONETAN EMANDAKO KONPONKETA, BERMEA URRATZEKO ZURE REMEDIO ESKLUSIBOA DA. INSIGNIA-K EZ DIRA ERANTZUKO PRODUKTU HONETAN AGINDU EDO BEREZIKO GARANTZIA URRATZEKO EDOZEKO KALTE GABEKO EDO ONDORIOZKOEN INGURUAN, DATU GALDUAK, ZURE PRODUKTUAREN ERABILERA GALDUTA, ENPRESA GALDUAK EDO IRABAZI GALDUAK SARTU BEHAR DIRA. INSIGNIA PRODUKTUAK EZ DUTE PRODUKTUAREN INGURUKO BESTE BERMERI ESPRIZIKIK, PRODUKTUAREN GARANTIA ADIERAZI ETA INPLIZITU GUZTIAK SARTZEN DUTE, BAINA EZ MERKATURAGARRITASUNAREN EGOKITASUNAREN ETA BALDINTZEN BALDINTZAK ETA HELBURU BEREZIKO BATERAKO EGOKITASUNEKOA. AURRETIK AURRERA JARRI ETA BERMERIK GABE, ADIERAZI EDO EZARTZEAN, BERMEA EPEAREN ONDOREN APLIKATUKO DA. ESTATU BATZUK, PROBINTZIAK ETA JURISDIKZIOEK EZ DUTE MUGAK MUGATZEKO BERME INPLIZITU BAT IRAUNGO DENEAN, Beraz, AURREKO MUGAK EZIN ZAITUZKETE APLIKATU. BERME HONEK ESKUBIDE JURIDIKO ESPEZIFIKOAK EMATEN DITU, ETA BESTE ESKUBIDE BAT ERE IZAN DEZAKEZUE, ESTATUZ ESTATIK ALDIZ edo PROBINTZIA PROBINTZIA ALDATZEN DUTENAK.

Insignia-rekin harremanetan jarri:
1 877--467 4289-
www.insigniaproducts.com
INSIGNIA Best Buy eta bere filialen enpresen marka komertziala da.
* Best Buy Purchasing, LLCk banatzen du
7601 Penn Ave South, Richfield, MN 55423 AEB
© 2022 Best Buy. Eskubide guztiak erreserbatuak.

www.insigniaproducts.com

Produktuei buruzko kontsultak egiteko, jarri gurekin harremanetan beheko informazioarekin: 1-877-467-4289
www.insigniaproducts.com
INSIGNIA Best Buy eta bere filialen enpresen marka komertziala da. Best Buy Purchasing, LLC-k banatzen du
7601 Penn Ave South, Richfield, MN 55423 AEB
© 2022 Best Buy. Eskubide guztiak erreserbatuak.

Dokumentuak / Baliabideak

INSIGNIA NS-DWRF2SS3 Front Control Ontzi-garbigailua [pdf] Erabiltzailearen Gida NS-DWRF2SS3, NS-DWRF2WH3, NS-DWRF2SS3 Aurrealdeko kontroleko ontzi-garbigailua, aurreko kontroleko ontzi-garbigailua, ontzi-garbigailua

Erreferentziak

• Best Buy: Erosi linean eskaintzak lortzeko eta aurreztu | Best Buy Kanada
• Best Buy | Online Denda Ofiziala | Erosi orain eta gorde
• Insignia Consumer Produktu Elektronikoak