MakeID GP53 etiketa inprimagailuaren erabiltzailearen eskuliburua

Etiketa adimenduneko inprimagailu eramangarria erabiltzailearen eskuliburua

Ontzien zerrenda

• Inprimagailua
  
• Proba-etiketa
  
• USB kablea
  
• Erabiltzailearen eskuliburua
  
• C motako egokitzailea
  

Inprimagailuaren osagaiak

Etiketa-kartutxoak instalatzea eta ordezkatzea

Erabili etiketak eta karbono-zintak integratzen dituen MakeID etiketa-kartutxo dedikatua.

MakeID etiketa-kartutxo dedikatuak RFID ezagutza adimenduneko teknologia dauka. Inprimagailuarekin eta MakeID etiketa-softwarearekin erabiltzen denean, automatikoki identifikatzen du etiketa-eredua eta dagokion etiketa-txantiloiarekin bat dator.

Jarraitu urrats hauek etiketa-kartutxoa instalatzean edo ordezkatzean.

1. Sakatu estalkia askatzeko botoia konpartimentua irekitzeko
   
2. Kendu etiketa-kartutxoa
   
3. Instalatu kartutxo berria
   
4. Bultzatu kartutxoa zirrikituraino
   
5. Itxi estalkia itxi arte
   

Oharra:
Jarri etiketa irteeran estalkia itxi aurretik.

Inprimatu telefono mugikorretik

Deskargatu aplikazioa
Eskaneatu QR kodea “MakeID Label Pro” aplikazioa deskargatzeko.

Konektatu inprimagailura

1. Aktibatu telefonoaren Bluetootha.
2. Ireki aplikazioa.
3. Piztu inprimagailua.
4.  Sakatu inprimagailuaren ikonoa goiko eskuinean
   aplikazioaren pantailaren izkina inprimagailura konektatzeko.
   Inprimagailuaren Bluetooth izena bere serie-zenbakia (SN kodea) da. SN kodea inprimagailuaren beheko aldean aurki daiteke.
   

Inprimatu etiketa

1.  Editatu zure inprimaketa.
2.  Sakatu pantailaren behealdean dagoen 'Inprimatu' botoia inprimatzen jarraitzeko.

Inprimatu ordenagailutik

1. Deskargatu “MakeID Label Design” softwarea hemendik: webgunea:
   https://www.makeid.com/support
2. Instalatu softwarea ordenagailuan.
3. Konektatu inprimagailua ordenagailura USB kablearen bidez.
4. Piztu inprimagailua.
5. Ireki softwarea eta editatu zure inprimaketa.
6. Sakatu 'Inprimatu' botoia inprimatzen jarraitzeko.

Inprimagailuaren kontrolak eta egoera

1. Piztu/Itzali: Luze sakatu   inprimagailua pizteko/itzaltzeko 3 segundoz.
2. Pantaila bistaratzea:
   1. Bluetooth konexioa konektatuta dago
   2. USBa konektatuta dago
   3. Bateria
   4. Inprimagailua prest dago
      
3. Etiketa lerrokatzea:
   Prest egoeran zaudenean, sakatu eta inprimagailuak etiketen lerrokatzea doituko du, eta etiketa bat edo gehiago aterako ditu.
4. Inprimatu autoproba etiketa
   Prest zaudenean, luze sakatu  3 segundoz autoprobaren etiketa inprimatzeko.
5. Inprimagailuaren ezarpena
   Prest egoeran zaudenean, sakatu  ezarpenen menura sartzeko, eta sakatu berriro aukerak txandakatzeko. Ezarpenen menuan, sakatu inprimagailuaren parametroak ezartzeko.
6. Ezarpenek honako hauek dituzte barne:
   

   Ezarpena	Deskribapena
   Inprimatzeko dentsitatea	Zenbaki handiagoa inprimaketa trinkoagoetarako eta txikiagoa argiagoetarako. Egokitu inprimaketa-dentsitatea zure beharretara egokitzeko. Aholkuak: Gomendatutako inprimatze-dentsitatea: 10-14, altuegia edo baxuegia izateak inprimatze-kalitatean eragina izan dezake.
   Hizkuntza	Hautatu inprimagailuaren bistaratze-hizkuntza.
   Itzaltze automatikoaren tenporizadorea	Automatikoki itzaltzeko tenporizadorea eragiketarik egiten ez bada.

7. Inprimatzea eten/utzi
   Pantailak inprimaketaren aurrerapena denbora errealean erakusten du inprimatze-eragiketa bitartean. Sakatu berehala pausatzeko. Sakatu luze II 3 segundoz pausatuta dagoen bitartean inprimatze-zeregina bertan behera uzteko.
8. Akatsen jakinarazpena
   Errore bat gertatzen bada, inprimatzeko softwareak eta inprimagailuaren pantailak errore-mezuak erakutsiko dituzte. Jarraitu beheko urratsak arazoa konpontzeko. Arazoak jarraitzen badu, jarri harremanetan MakeID-rekin helbide honetan:makeidpro_service@makeid.com

Jakinarazpena	Irtenbidea
Mesedez, itxi konpartimentuaren estalkia	Ireki eta itxi konpartimentuaren estalkia.
Instalatu kartutxoa	Kartutxoa instalatu eta konpartimentuaren estalkia itxi.
Etiketa erabilita.	Ordeztu etiketa-kartutxo berri batekin eta itxi konpartimentuaren estalkia
Bateria baxua, automatikoki itzaltzen da	Kargatzeko, konektatu egokitzailea
Inprimatzeko burua gehiegi berotzen da	Ez jarraitu inprimatzen inprimatzeko burua hoztu arte. (Ireki estalkia kartutxoa kentzeko hoztea bizkortzeko)
Etiketa errorea	Egiaztatu etiketa-txantiloiaren altuera etiketaren benetako altuerarekin bat datorren. Ireki estalkia eta berriro instalatu etiketa-kartutxoa.
Etiketa identifikatu gabea	MakeID etiketa kartutxo baimendu gabea. MakeID kartutxo ofizialak bakarrik gomendatzen dira.

Mantentzea eta Konponketa

Inprimatzeko burua garbitzea

Inprimatzeko burua garbitu behar da baldintza hauetakoren bat gertatzen denean:

1. Inprimaketa lausoa
2. Inprimatutako etiketetan zutabe bertikal lausoa
3. Kartutxo kontsumigarri bat agortzen den bakoitzean
4. Mesedez, jarraitu beheko pausoak inprimatzeko burua garbitzeko:
   1. Itzali inprimagailua, ireki goiko estalkia eta atera etiketa-kartutxoa.
   2. Inprimaketa amaitu berri bada, itxaron inprimatze-burua guztiz hoztu arte.
   3. Erabili etanol anhidroan bustitako kotoizko oihal leun bat (estutua egon behar da) inprimatze-buruaren gainazaleko hautsa eta orbanak kentzeko.
   4. Itxaron 3-5 minutu etanol anhidroa guztiz lurrundu arte etiketa-kartutxoa instalatu aurretik.

KONTUZ

1. Mesedez, ziurtatu inprimagailua itzalita dagoela mantentze-lanetan.
2. Ez ukitu inprimatzeko buruaren gainazala eskuekin edo metalezko objektuekin, eta ez erabili tresnarik, esate baterako, pintzak inprimatzeko burua, inprimatzeko arrabola edo sentsorearen gainazala urratzeko.
3. Ez dira erabili behar gasolina eta azetona bezalako disolbatzaile organikorik.
4. Ez piztu inprimatzen jarraitzeko etanol anhidroa guztiz lurrundu arte.

Epe luzerako biltegiratzea
Inprimagailua denbora luzez erabiltzen ez bada

1. Ziurtatu bateria guztiz kargatuta dagoela;
2. Biltegiratze baldintzak 20 °C-tik +60 °C-ra bitarteko tenperatura izan behar dute, eta % 5-% 93ko hezetasunarekin (kondentsaziorik gabe).

Inprimagailuaren parametroa

Elementua	Parametroa
Inprimatzeko metodoa	Transferentzia termikoko inprimaketa
Inprimatzeko bereizmena	300 DPI
Baliozko inprimatzeko zabalera	48 mm
Etiketaren zabalera	35 mm, 56 mm
Etiketen lodiera	0.06 ~ 0.16 mm
Inprimatzeko abiadura	40 mm/s
Bistaratzeko pantaila	0.96 hazbetekoa
Bateriaren edukiera	2600mAh
Konexio-metodoa	Bluetootha, USBa
Konektore mota	C motakoa
Sarrera baloratua	5V/1.4A
Dimentsioa	166mm*104mm*64.5mm
Pisua	460 g (kartutxoa ez dago barne)
Lan-giroa	0 gradu * C + 40 gradu * C %20~%90eko HE (kondentsaziorik gabe)
Biltegiratze ingurunea	– 20 gradu * C + 60 gradu * C %5-%93 RH (kondentsaziorik gabe)
Editatzeko softwarea	MakeID Label Pro (APP), MakeID Label Design (PC)
Kontsumigarri mota	Etiketa-kartutxo integratua

Segurtasun Oharra

Inprimagailua erabiltzean edo mantentzean, segurtasun pertsonala da lehentasun nagusia. Eskuliburu honek funtzionamendu segururako abisuak eta neurriak ditu. Inprimagailua erabili edo mantendu aurretik, irakurri eta ulertu arretaz eskuliburu honetan sartutako abisu eta neurri guztiak.
Ez saiatu inprimagailua konpontzen edo doitzen zeuk. Eskuliburu honetan emandako urratsak jarraitu ondoren arazoak jarraitzen badu, itzali inprimagailua berehala eta jarri gurekin harremanetan helbide honetan: makeidpro_service@makeid.com laguntza gehiago lortzeko.

Segurtasun Abisua

Abisua Inprimatze-burua beroa sortzen duen osagaia da. Ez ukitu inprimatze-burua eta inguruko osagaiak inprimatzen ari den bitartean eta ondoren.

Abisua: Elektrizitate estatikoak inprimatze-burua kaltetzea saihesteko, ez ukitu inprimatze-buruaren gainazala edo haren konexio-entxufea.

Neurriak

1. Ez erabili inprimagailua eskuliburu honetan deskribatutako erabilerarako edo helburuetarako, horrek istripuak edo produktuan kalteak eragin ditzakeelako.
2. MakelD-ren etiketa ofizialak soilik erabil daitezke inprimagailu honetarako. Beraz, ez erabili beste marka bateko etiketak ordezko gisa, horrek inprimatze-burua kaltetu eta bere bizitza laburtu baitezake. Kalitate txarreko etiketen erabilerak inprimatze-buruari eragindako kalteak ez daude bermearen barruan.
3. Inprimatze-burua beroa sortzen duen osagaia da. Ez ukitu inprimatze-burua eta inguruko osagaiak inprimatzen ari den bitartean edo inprimatu ondoren.
4. Ez ukitu inprimatzeko burua elektrizitate estatikoak osagai sentikorrei kalterik ez eragiteko. Inprimatzeko burua zikintzen bada, garbitu alkohol anhidroarekin.
5. Ez urratu inprimatze-burua objektu gogorrekin, mantentze-lan edo erabilera desegokiak inprimatze-buruari eragindako kalteak ez daude bermeak estaltzen.
6. Ez jarri objektu arrotzik etiketa irteeratik kanpo, horrek inprimagailuari kalte egin diezaiokeelako.
7. Ez sakatu edo kolpatu inprimagailua, horrek osagaiak kaltetu edo inprimagailua gaizki funtziona dezakeelako.
8. Inprimagailua uretan busti edo hondatuta badago, utzi berehala erabiltzeari.
9. Inprimagailua eguzki-argitik edo euritik, berogailuetatik eta beste beroa sortzen duten gailuetatik, aginte-paneletik, autoen atzealdetik urrun eduki behar da, eta ez tenperatura oso altu edo baxuetan, hezetasun handietan edo hautsez betetako guneetan. Inprimagailua 0 °C-40 °C arteko tenperaturan eta % 5-15eko hezetasunean erabiltzea gomendatzen da, inprimatze-efektu ona bermatzeko eta inprimatze-burua erre ez dadin.
10. Barruko eta kanpoko tenperatura aldea handia bada, ez da gomendagarria inprimagailua berehala erabiltzea kanpotik barrura eramaten denean. Denbora batez geldirik utzi behar da inprimagailua izozteetatik babestuta dagoela ziurtatzeko erabili aurretik.
11. Ez itsatsi etiketa zure eskuek maiz ukitzen duten lekuetan. Izerdiak eta marruskadurak inprimaketak lausotuko ditu.
12. Ez utzi etiketak likido kimikoekin kontaktuan, denbora luzez, bestela, kontserbazio denboran eragina izango du.
13. Inprimaketa anitzen ondorioz etiketak trabatu ez daitezen, kendu eta erauzi etiketa irteeran inprimatze-lan bakoitza amaitu ondoren.
14. Ez desmuntatu inprimagailua elektrokuziorik, lesio mekanikorik edo inprimagailuaren osagaiei kalteak eragiteko edo bestelako istripurik gerta ez dadin.
15. Itzali inprimagailua berehala erredurak saihesteko, inprimagailuak kea edo usaina bezalako anomaliak erakusten baditu, etab.
16.  Ustekabeko egoerak saihesteko, ez behartu estalkia irekitzeko etiketa-erroilua kentzeko inprimagailua martxan dagoenean.
17.  Ez ukitu inprimatzeko burua erredurak saihesteko, inprimatzeko prozesua amaitu berri den arren, burua oraindik tenperatura altuan baitago.
18. Inprimatzeko burua doitasuneko osagaia denez, eta inprimatzeko burua hobeto babesteko eta bizitza luzatzeko, gomendagarria da:
    a. Ez inprimatu & metro baino gehiago inprimatu inprimatze jarraitu bakoitzeko.
    b. Eguneko 30 metro baino gehiagoko luzera osoa ez inprimatzea.
19.  Inprimaketa-efektuak erabilera-eskakizunak betetzen dituenean, erabiltzaileak inprimatzeko dentsitatea/iluntasuna ahalik eta txikiena ezartzea iradokitzen du, inprimatzeko buruaren bizitzari eraginik ez izateko.
20. Egiturazko arrazoiengatik, inprimatzeko burua osagai hauskorra da, mesedez, arreta jarri ondorengo oharrei nahasmena saihesteko.
    aEz ukitu inprimatze-buruaren gainazala.
    b. Ez erabili sodio (Na) ioiak, potasio (K) ioiak eta kloro (Cl) ioiak dituzten karbono-zinta eta etiketa-paperik.
    c. Inprimatzeko buruak likido edo objektu bustiekin kontaktua saihestu behar du.
    d. Inprimatzeko burua alkohol anhidroarekin bakarrik garbitu daiteke
21. Mesedez, gorde eskuliburu hau behar bezala erreferentzia gisa

Berme politika

Berme Epea:
Make-k doako erantzukizun mugatuko konponketa edo produktuaren ordezkapen zerbitzuak emango dizkizu produktu hau erosi eta urtebetez hardware akatsen bat gertatuz gero, baldin eta produktu hau erabiltzaile-eskuliburu honetan zehaztutako lan-baldintza eta metodo estandarren arabera instalatu eta erabili baduzu.

Gogoratzeko modua

1. Produktuarekin batera datozen erabiltzailearen eskuliburua, gida-txartela eta kable guztiak (adibidez, kargatzeko kablea, etab.) bermeak ez ditu estaltzen.
2. Produktuarekin batera datozen deskontudun edo doako elementuak ez daude bermeak estaltzen.
3. Eskaera-zenbakia, harremanetarako informazioa eta zure izena, telefono-zenbakia eta helbide osoa barne hartuko dituzten bidalketa xehetasunak behar dira zure produktuaren salmenta osteko zerbitzuetarako, kalitate- edo funtzio-arazoengatik, berme-aldian.

Berme Zerbitzurako eskubiderik eza:
Produktu honen matxurak edo kalteak honako egoera hauetakoak ez ditu doako bermeak estaltzen, mesedez aukeratu ordaindutako konponketa zerbitzua:

1. Produktuak edo bere osagaiek berme-aldia gainditzen dute.
2. Eskuliburuaren arabera instalatu eta erabili ez izana.
3. MakelD-eko langile ez direnek konpondu edo desmuntatu dute
4. MakeID ez diren etiketak edo onartzen ez diren inprimatzeko euskarriak erabiltzen dira.
5. Eragiketa-ingurunea ez dator bat eskuliburuan zehaztutako baldintzetara.
6. Erabiltzaileek produktua garraiatzeko eta manipulatzeko garaian ontziak edo garraiatzeko metodoak erabiltzen dituzte.
7. MakeID ez diren osagaiak erabiltzen dira.
8. Ezinbesteko arrazoiengatiko matxurak edo kalteak, hala nola gizakiak sortutako edo hondamendi naturalak (adibidez, lurrikara, sutea, etab.)
9. Produktuaren kalitate-arazoek eragindako bestelako matxurak edo kalteak. Politika honek ez die eragiten kontsumitzaile gisa zure legezko eskubideei.

Adierazpena

Eskuliburu honetako edukia ezin da aldatu edo eraldatu baimenik gabe. Chongqing Pinsheng Technology Co., Ltd.-k produktua teknologia, osagaiak, softwarea eta hardwarea aldatzeko eskubidea gordetzen du. Produktuari buruzko informazio gehiago behar baduzu, jarri harremanetan agentearekin edo Chongqing Pinsheng Technology Co., Ltd.-rekin laguntza-mezu elektronikoaren bidez, helbide honetan:
makeidpro_service@makeid.com
Eskuliburu honetako kapitulu edo atal bat ere ezin da erreproduzitu edo transmititu inola ere, Chongqing Pinsheng Technology Co., Ltd.-ren idatzizko baimenik gabe.

Copyright

Eskuliburu hau 2025an inprimatu zen, eta bere copyrighta Chongqing Pinsheng Technology Co., Ltdrena da.
Txinan inprimatua
1.0 bertsioa

MakeID Chongqing Pinsheng-ek erabiltzen duen marka erregistratua da, Chongqing Pinsheng-eko Kudeaketa Sistemek ziurtagiri hauek gainditu dituzte.
ISO 9001: 2015 Kalitatea Kudeatzeko Sistema
ISO 14001: 2015eko Ingurumen Kudeaketa Sistema

FCC BETETZE ADIERAZPENA:

Gailu honek FCC Arauen 15. zatia betetzen du. Funtzionamendua bi baldintza hauen menpe dago: (1) gailu honek ez du interferentzia kaltegarririk eragin, eta (2) gailu honek jasotako edozein interferentzia onartu behar du, nahi ez den funtzionamendua eragin dezakeen interferentziak barne.

Unitate honetan egindako aldaketak edo aldaketek berariaz onartzen ez duten alderdiak betetzeaz arduratzen den alderdiak erabiltzailearen eskumena baliogabetu dezake ekipamendua erabiltzeko.

OHARRA: Ekipo hau probatu da eta B Klaseko gailu digital baten mugak betetzen dituela ikusi da, FCC Arauetako 15. zatiaren arabera. Muga hauek etxebizitza-instalazio batean interferentzia kaltegarrien aurka arrazoizko babesa emateko diseinatuta daude. Ekipo honek irrati-maiztasun-energia sortzen, erabiltzen eta igor dezake eta, argibideen arabera instalatu eta erabiltzen ez bada, interferentzia kaltegarriak sor ditzake irrati-komunikazioetan. Dena den, ez dago bermatzen instalazio jakin batean interferentziarik gertatuko ez denik. Ekipo honek irrati- edo telebista-harreran interferentzia kaltegarriak eragiten baditu, eta hori ekipoa itzali eta piztuz jakin daiteke, erabiltzaileari gomendatzen zaio interferentziak zuzentzen saiatzea, neurri hauetako bat edo gehiago erabiliz:

• Berbideratu edo lekuz aldatu antena hartzailea.
• Handitu ekipoaren eta hargailuaren arteko bereizketa.
• Konektatu ekipoa hargailua konektatuta dagoen zirkuitu desberdineko entxufe batera.
• Kontsultatu banatzaileari edo irrati/telebistako teknikari esperientziadun bati laguntza lortzeko.

Gailu hau eta bere antena(k) ezin dira kokatu edo beste edozein antena edo transmisorerekin batera funtzionatu.

Erradiazio-esposizioaren adierazpena
FCCren RF Esposizioaren jarraibideak betetzen jarraitzeko, ekipo hau zure gorputzetik 20 cm-ko gutxieneko distantziara instalatu eta erabili behar da.

Gailua esposizio-baldintzetan erabil daiteke mugarik gabe.

Dokumentuak / Baliabideak

MakeID GP53 etiketa inprimagailua [pdfErabiltzailearen eskuliburua GP53, P53, M-1, GP53 etiketa inprimagailua, GP53, etiketa inprimagailua, inprimagailua

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua