USER MANUAL
MONITOR DUAL ERAMANARRIA
| monitorea 10.1" 3M101B 10.1"– 13.3" ordenagailu eramangarriekin bateragarria (gutxieneko altuera batekin 178 mm ordenagailu eramangarriaren pantailarako) |
monitorea 11.6" 3M1106D 13.3"– 16.1"-rekin bateragarria ordenagailu eramangarriak (gutxieneko altuera dutenak 213 mm ordenagailu eramangarriaren pantailarako) |
monitorea 13.3" 3M1303D 10.1"– 13.3" ordenagailu eramangarriekin bateragarria (gutxieneko altuera batekin 178 mm ordenagailu eramangarriaren pantailarako) |
Copyright © 2020 MISURA Store sro Eskubide guztiak erreserbatuta.
Ezin da eskuliburu honen zatirik, eskuliburu honetan deskribatzen diren produktuak eta softwareak barne, erreproduzitu, transmititu, transkribatu, gorde, datuak biltegiratzeko sistema batean edo edozein hizkuntzatara itzuli inolaz eta inolaz ere, salbu eta dokumentuak gordetako dokumentazioan. Erosleak babeskopia helburuetarako MISURA Store sro ("MISURA")-ren idatzizko baimenik gabe.
Produktuaren edo zerbitzuaren bermea baliorik gabe geratuko da: (1) produktua MISURAren idatzizko baimenik gabe konpondu, aldatzen edo aldatzen bada edo (2) produktuaren serie-zenbakia irakurgaitza edo falta bada.
Eskuliburu honetako datu teknikoak eta informazioa informaziorako soilik ematen dira, edozein unetan alda daitezke jakinarazi gabe, eta ez dira MISURAren konpromiso gisa ulertu behar.
MISURA ez da eskuliburu honetan ager daitezkeen akatsen edo zehaztasunik ezaren erantzule, eskuliburu honetan deskribatutako produktuen eta softwareen barne.
SEGURTASUNAREN INFORMAZIOA
- Irakurri arretaz hornitutako dokumentazio guztia USB monitore eramangarri hau erabiltzeko prestatu aurretik.
- Suaren edo deskarga elektrikoaren arriskua murrizteko, ez jarri USB monitore eramangarri hau euri edo hezetasunera.
- Ez saiatu USB monitore eramangarri honen estalkia desmuntatzen.
- USB monitore eramangarri hau erabili aurretik, ziurtatu kable guztiak behar bezala konektatuta daudela.
- Saihestu oso hautsez betetako inguruneak, tenperatura eta hezetasun aldaketak. Ez jarri USB monitore eramangarria hezetasuna/zipriztinak izateko arriskua dagoen tokietan.
- Ez utzi objekturik edo likidorik USB monitore eramangarriaren estalkiko zulo/ebakiduran sartzen.
- USB monitore eramangarriarekin arazo teknikoak izanez gero, jarri harremanetan zerbitzu-teknikari edo saltzaile kualifikatu batekin.
- Ez bota produktu hau sutara.
- Ez erabili monitore hau berogailu gailuetatik gertu edo tenperatura altua duten lekuetan.
- Mantendu monitore hau objektu zorrotzetatik urrun.
OHARRA
Mesedez, kudeatu monitore bikoitza kontu handiz kalteak ekiditeko.
Ez saiatu monitoreak behean erakusten dena baino gehiago biratzen.
BIRAKETA-ANGELUA GEHIENEKOA:
OVERVIEW OSAGAIAK
KABLE AUKERA
Zein kable beharko dituzun zehazteko, lehenik eta behin identifikatu zure ordenagailu eramangarriaren atakak eskuineko irudiak erabiliz, edo begiratu ordenagailu eramangarriaren erabiltzailearen gida.
Zure ordenagailu eramangarriak DisplayPortekin bi Thunderbolt3 / USB-C baditu, pantaila hirukoitza erabiltzeko modurik errazena bi USB-C eta USB-C kable erabiltzea da.
Zure ordenagailu eramangarriak DisplayPort-ekin Thunderbolt3 / USB-C ez badu USB-A-ra USB-C kable bat eta HDMI-ra Mini-HDMI kable bat erabili beharko dituzu pantaila bakoitzeko.
Zure ordenagailu eramangarriak HDMI atakarik ez badu, eskuinaldean agertzen diren beste bideo irteerak erabil ditzakezu HDMI egokitzaile soil batekin.
* Ordenagailu eramangarri batzuek USB-C atakak dituzte, USB-C bidez DisplayPort onartzen ez dutenak. Irakurri ordenagailu eramangarriaren erabiltzailearen gida.
ASSEMBLY
PANTAILAREN KONFIGURAZIOA – PC / WINDOWS
Joan Pantailaren ezarpenetara (Hasi > > /Sistemaren ezarpenak > Pantaila).- Ukitu eta arrastatu pantailara view konfigurazioa
- Pantailaren bat goitik behera badago, egin klik pantailako menuko ikonoan. Ondoren, egin klik ikonoan. Hautatu "Paisaia" "Orientazioa" goitibeherako menuan (alderantziz)
- Irudia handitzeko, sakatu "Pantaila-bereizmena" tamaina zure beharretara egokitzeko
PANTAILAREN KONFIGURAZIOA – MAC
- Ireki "Sistemaren hobespenak"
- Hautatu "Monitorak" menuan
- Bistaratzeko menuan, egin klik "Antolamendua" aukeran
- Ukitu eta arrastatu pantailak view konfigurazioa
- Pantailetako bat goitik behera badago, egin klik ikonoan menua pantaila horretan bistaratzeko eta hautatu "180 gradu" goitibeherako menuan
- Irudia handitzeko, egin klik "Egokitua" etengailuan, eta aukeratu menuan hobekien egokitzen zaizun bereizmena.
OSD FUNTZIOEN SARRERA
- Aktibatu OSD menua menu botoia sakatuz „ „
- Sakatu "+" botoia zure ezarpena hautatzeko
- Sakatu Menua „ „ botoia berresteko
- Sakatu "-" botoia aurreko orrira itzultzeko
OSD EZARPENAK
DISTIRA
DISSIRA Ezarpen-tartea 0tik 100era bitartekoa da
KONTRASTEA Ezarpen-tartea 0 eta 100 bitartekoa da
BELTZA MAILA Ezarpen-tartea 0tik 100era bitartekoa da
GARBITASUNA Ezarpen-tartea 0tik 100era bitartekoa da
DISTIRA
ECO: pantaila-ezarpen lehenetsiak hainbat modutarako (Estandarra / Jokoa / Filma / Testua / FPS / RTS moduak)
DCR: Hautatu ON edo OFF kontraste erlazio dinamikoaren funtzioa gaitzeko edo desgaitzeko
ALDERDIA: Aspektu-erlazioa 4:3 / 16:9ra doitzen du
KOLOREEN TEMPERATURA
COLOR TEMP: RGB kolore bakoitza doitzeko aukera ematen dizu edo Bero edo Hoztasun maila lehenetsi bat hautatzeko
GORRIA Ezarpen-tartea 0tik 100era bitartekoa da
BERDEA Ezarpen-tartea 0tik 100era bitartekoa da
URDINA Ezarpen-tartea 0tik 100era bitartekoa da
OSD EZARPENAK
HIZKUNTZA Hautatu OSD hizkuntza. Ingelesa, frantsesa, alemana, txinera sinplifikatua, italiera, gaztelania, portugesa, turkiera, poloniera, nederlandera, japoniera eta koreera aukera dezakezu.
OSD TIMER Monitorearen ezarpen menuaren denbora-muga ezartzen du (10-60 segundo)
GARDENTASUNA Monitorearen ezarpenen menuaren gardentasuna doitzen du
Berrezarri
Berrezarri
RESET aukeratzen du ezarpen guztiak fabrikako modu lehenetsira itzultzeko
MISC
SEINALEA Bi seinale iturri ditu, SOURCE USB-C eta HDMI
ARGI URDINA AHULA Pantailaren argi urdinaren edukia murrizten du
HDR MODUA HDR (High Dynamic Range) gaitzen du gailu bateragarri batera konektatuta dagoenean. Hiru modu ditu (desaktibatuta / automatikoa / 2084)
TEKNIKOAK
| Ereduaren izendapena | ID-3M101B | ID-3M1106D | ID-3M1303D |
| Panel mota | IPS | IPS | IPS |
| Tamaina | 10.1 " | 11.6 " | 13.3 " |
| Atzeko argiaren mota | W-LED Sistema | W-LED Sistema | W-LED Sistema |
| Argitasuna | 350cd / m2 | 230cd / m2 | 220cd / m2 |
| Kontrastea | 800:1 | 1000:1 | 1000:1 |
| EDP | BAI | NO | NO |
| Pitch | 0.1128 mm (H) x 0.1128 mm (V) | 0.1335 mm (H) x 0.1335 mm (V) | 0.153 mm (H) x 0.153 mm (V) |
| Kontrastea | 1920 × 1200 | 1920 × 1080 | 1920 × 1080 |
| Aspektu | 16:10 | 16:9 | 16:9 |
| Erreakzio denbora (ohikoa) | 30ms | 25ms | 25ms |
| Erreakzio denbora (ohikoa) | H: 85º, V: 85º (CR>10) | H: 89º, V: 89º (CR>10) | H: 89º, V: 89º (CR>10) |
| LowBlue modua | BAI | BAI | BAI |
| HDR10 | BAI | BAI | BAI |
| mini HDMI | 1920 × 1200 @ 60Hz | 1920 × 1080 @ 60Hz | 1920 × 1080 @ 60Hz |
| Mota-C | 1920 × 1200 @ 60Hz | 1920 × 1080 @ 60Hz | 1920 × 1080 @ 60Hz |
| C motako 2 | BAI (elikadurarako soilik) | BAI (elikadurarako soilik) | BAI (elikadurarako soilik) |
| Aurikularretarako sarrera | NO | NO | NO |
| Hizlaria | NO | NO | NO |
| Kontsumoa | Operatiboa ≤8W | Operatiboa ≤8W | Operatiboa ≤8W |
| Egon ≤0.5W | Egon ≤0.5W | Egon ≤0.5W | |
| Energia hornidura | AC 100-240V 50 / 60Hz | AC 100-240V 50 / 60Hz | AC 100-240V 50 / 60Hz |
| Potentziarako egokitzailea | 5V / 2A | 5V / 2A | 5V / 2A |
| Monitorearen tamaina | 286 182 * * 25 | 318 215 * * 25mm | 357 233 * * 25mm |
| Pisua | 0,84kg | 1.15kg | 1.5kg |
| HDMI kablea | BAI | BAI | BAI |
| C motako kablea | BAI | BAI | BAI |
| C motako USB kablera | BAI | BAI | BAI |
| Erabiltzaile eskuliburua | BAI | BAI | BAI |
| Compatibility | Windows 7/8/8.1/10/MAC OS | Windows 7/8/8.1/10/MAC OS | Windows 7/8/8.1/10/MAC OS |
GARBIKETA ETA MANTENTZEA
Itzali monitorea eta deskonektatu kablea garbitu aurretik. Garbitu monitorearen gainazala zuntzak askatzen ez dituen zapi leun batekin Orban erresistenteak zapi batekin ken daitezke dampmonitoreak garbitzeko diseinatutako detergente leun batekin. Ez erabili alkohola edo azetona duen detergenterik. Erabili LCD monitoretarako diseinatutako detergente bat soilik. Ez bota detergentea pantailaren gainazalean zuzenean, monitorean sartu eta deskarga elektrikoa eragin dezakeelako.
SINTOMA HAUEK NORMOAK DIRA, EZ AKATSAK
- Mahaigaineko atzeko planoaren arabera, pantailaren zati ezberdinen distira apur bat desberdina izan daiteke.
- Irudi bera hainbat orduz bistaratzen baduzu, baliteke pantailan "erre" eta iraun.
Pantaila pixkanaka baina poliki "berreskuratuko" da edo itzali egingo da ordu batzuetan.
PANTAILA BELTZA, KIRDIGARRIA EDO EZ DAGO LAN BAT, JARRI JARRI ZERBITZUAREKIN EDO SALTZAILEA ZERBITZUA ESKATZEKO. EZ SAIATU ZEUK ZERBITZU ZERBITZU!
Adostasun-adierazpena 2014/30 / EC EMC Zuzentarauaren arabera, bateragarritasun elektromagnetikoarekin lotutako estatu kideetako legezko arauak harmonizatzeari buruzkoa.
Fabrikatzailea / inportatzailea:
MISURA Store sro
K Poste 429/2
252 67 Tuchomerice
Dokumentazio teknikoa osatzeko arduraduna: Ing. Jirí Mihel – konpainiako zuzendari exekutiboa
Makineriaren deskribapena eta identifikazioa:
Izenburua: USB monitore eramangarria
Mota: 3M101B, 3M1106D, 3M1303D
Goian deskribatutako gailua goiko estandarren arabera probatu da eta EMC 2014/30/ES araudia betetzen duela ikusi da. Ziurtagiri honetan emandako behaketak eta proben emaitzak probarako soilik dira garrantzitsuakample.
Produktuak Europako Erkidegoko arau hauek betetzen ditu:
Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren EN 55032: 2015 Zuzentaraua
– Multimedia ekipoen bateragarritasun elektromagnetikoa – Igorpen-eskakizunak.
Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren EN 55035: 2017 Zuzentaraua
– Multimedia gailuen bateragarritasun elektromagnetikoa – Immunitate-baldintzak.
ERABILITAKO ESTANDRA HARMONIZATUAK:
IEC 62321-3-1:2013, IEC 62321-5:2013, IEC 62321-4:2013+AMD1:2017,
IEC 62321-7-1:2015, IEC 62321-7-2:2017, IEC 62321-6:2015, IEC 62321-8:2017
Dokumentuak / Baliabideak
 |
MISURA 3M101B Monitore bikoitza eramangarria [pdf] Erabiltzailearen eskuliburua 3M101B, 3M1106D, 3M1303D, monitore bikoitza eramangarria |
 |
MISURA 3M101B Monitore bikoitza eramangarria [pdf] Erabiltzailearen eskuliburua 3M101B Monitore bikoitza eramangarria, 3M101B, Monitore bikoitza eramangarria, Monitore bikoitza, Monitorea |
