IMPULSE 25 Key MIDI Controller Keyboard
"
Zehaztapenak:
- Teklak: 25, 49 edo 61 tekla erdi haztatuta ukipenarekin
- Kontrolak: Pitch Bend gurpila, modulazio gurpila, fader, kodetzaileak,
garraio kontrolak, danbor pads - Konektibitatea: USB klasearekin bat datorrena
- Sistema eragileak: macOS X 10.7 Lion eta 10.6 Snow Leopard,
Windows 7 (64 eta 32 biteko), Windows Vista (32 biteko soilik) edo
Windows XP SP3 (32 biteko soilik)
Produktuak erabiltzeko jarraibideak:
1. Bulkada konektatzea:
Entxufatu hornitutako USB kablearen mutur karratua portuan
zure Bultzadaren atzealdea. Konektatu USB kablearen mutur laua a
doako ataka zure ordenagailuan. Saihestu USB hub bat erabiltzea.
Mac-erako:
Teklatua automatikoki konektatuko da.
Windows-erako:
Hardware berria aurkitu dela galdetuko zaizu. Jarraitu
pantailako argibideak beharrezko softwarea instalatzeko.
2. Bulkada Oinarrizko Eragiketa:
Konektatu ondoren, Impulse MIDI teklatu gisa funtzionatuko du.
Teklak MIDI ohar mezuak bidaltzen dituzte, kontrolak MIDI kontrol mezuak bidaltzen dituzte,
eta padek oharrak bidaltzen dituzte sakatzean eta ukipenaren ondoren sakatzean.
Laguntza modura sartzeko, sakatu + eta – botoiak batera. LCDa
pantailak kontrol ezberdinei buruzko informazioa emango du:
- GILTZA-OHE: Teklak erdi haztatuta daude
aftertouch kontrola gehitzeko. - PITCH ETA MODULAZIO GURPILA: Aldatu zelaia eta
gehitu efektuak soinuari. - FADERAK: Kontrol nahasgailua edo MIDI mezuak.
- KODETZAILEAK: Kontrolatu plug-in parametroak edo MIDI
mezuak. - GARRAIOAREN KONTROLAK: Kontroleko garraio-atala
musika softwarean. - DANBORRAK: Aktibatu danbor soinuak edo
samples. - ROLL ETA ARPEGGIATOR BOTOIAK: Kontrol Pad Roll
eta Arpegiatzaile funtzioak.
Maiz egiten diren galderak (FAQ):
G: Zeintzuk dira erabiltzeko gutxieneko sistema-eskakizunak
Bulkada?
E: Impulse macOS X eta Windows-ekin lan egiteko diseinatuta dago
sistema eragileak. Gutxieneko baldintzak macOS X 10.7 Lion dira
eta 10.6 Snow Leopard, eta Windows 7 (64 eta 32 biteko), Windows
Vista (32 biteko soilik) edo Windows XP SP3 (32 biteko soilik).
G: Nola konektatzen dut Impulse ordenagailura?
A: Entxufatu emandako USB kablea Impulse-ra eta gero a
doako USB ataka ordenagailuan. Ziurtatu ez duzula USB hub bat erabiltzen
konexioa.
G: Zer funtzio betetzen dituzte danborrak?
A: Danbor pads bateria soinuak edo s abiarazteko erabil daitezkeamples
MIDI oharrak bidaliz. MIDI kontrola mezuak ere bidaltzen dituzte noiz
presioa aplikatzen da.
“`
HASIERAKO GIDA
EDUKIAK Sarrera …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….. 1 Bultzadaren ezaugarriak… …………………………………………………………………………………………………………… 2 Kutxaren edukia …………… …………………………………………………………………………………………………….. 2 Gida honi buruz ………………………… …………………………………………………………………………………. 2 Sistemaren gutxieneko eskakizunak ……………………………………………………………………………………. 2 Bulkada konektatzea…………………………………………………………………………………………… 3 Impulsoaren oinarrizko funtzionamendua……… ………………………………………………………………………. 3
Goiko panela …………………………………………………………………………………………………………… 3-4 Atzeko panela …… ……………………………………………………………………………………………………. 5 Instalazioa eta konfigurazioa ……………………………………………………………………………………………….. 6 Impulse zure musika softwarearekin erabiltzea… ……………………………………………………….. 7 Ableton Live Lite …………………………………………………………… ……………………………………………………….. 8 Erregistroa eta laguntza ……………………………………………………………………… ………………… 8
Sarrera
Ongi etorri Novation Impulse Professional USB-MIDI teklatura! Impulse MIDI teklatua da, DAW indartsua eta plug-in kontrol-azalera dituena. Zehaztasun erdi pisudun teklatua du, aftertouch-arekin eta tonu eta modulazio gurpilekin. Fader/s, kodegailu eta botoiek nahasgailu eta plug-inen kontrol osoa eskaintzen dute DAW nagusi guztien gainean, klipak eta eszenak Ableton Live-n abiarazteko barne. 8 bateria pad notak abiarazteko, beat rolls egiteko, arpegioen erritmoa aldatzeko (denbora errealean!) eta klipak abiarazteko erabil daitezke. Garraioa kontrolatzeko botoiek zure musika softwarea nabigatzeko aukera ematen dute. Impulse Novation-en Automap kontrol softwarearen bertsio berri batekin dator, zure plug-in-efektuen eta tresnen berehalako kontrola ematen dizu musika-software gehienetan. Arazorik gabeko konfigurazio erraz bat lortzeko gida honetako urratsak lantzeko denbora hartzea gomendatzen dizugu.
1
Bultzada Ezaugarriak
· 25,49 edo 61 ohar kalitate handiko piano-estiloko teklatu erdi pisudunak · 8 kodegailu birakariak · 9 fader (49/61 oharren bertsioak) · 8 hiru koloreko atzealdean argiztatutako abiarazle-paperak · LCD pertsonalizatua DAWtik zuzeneko iritziarekin · Garraio-kontrolak · Arpegiadorea lug-in eta Mixerkontrola · QWERTY euskarria duten botoiak mapa automatikoaren bidez (4.0/49 oharren bertsioak) · ClipLaunchmode-nAbletonLive · Rollmodeondrumpads · Brandnewlookandfeel
Kutxaren edukia
BerrikuntzaBultsoa
USB kablea
Hasteko Gida ImpulseInstallerDVD-ROM
Bass Station Erregistratzeko Txartela
AbletonLiveLite erregistro-txartela
Gida honi buruz
Gida hau Impulse lehen aldiz konfiguratzeko eta oinarrizko musika-softwarearen kontrolarekin hasteko oinarrizko urratsak egiten laguntzeko diseinatuta dago.
Sistemaren gutxieneko eskakizunak
Impulse eta Automa MacOSX eta Windows-ekin lan egiteko diseinatuta dago. Onartutako sistema eragileak idazteko unean hauek dira: MAC – OSX10.7Lioneta10.6SnowLeopard(32eta64bit) WINDOWS -Windows7(64eta32bit),WindowsVista(32bitsoilik),edoWindowsXPSP3(ezbeharrezkoada USB32.instalaziorako). funtzionalitate aurreratuen kontrolatzailea
2
Bultzada lotuz
Konektatu hornitutako USB kablearen amaiera karratua zure Impulseren atzealdeko atakan. Impulse ordenagailura zuzenean konektatzea gomendatzen dugu, aUSBhub bidez baino.
MAC -OnMacOSX teklatua konektatu besterik ez da egingo.
WINDOWS -Windows-en hardware berria aurkitu dela eskatuko dizu. XP-n, Windows-ek `Found NewHardware' Wizard bistaratuko du. Galde-erantzun bakoitzean "EZ" WindowsUpdate-ra konektatzeko eta "BAI" softwarea automatikoki instalatzeko. Hori behin baino gehiagotan gerta daiteke.
XP
WIN7
Ez ikusi egin Windows hardwarearen hutsegite mezuei Automap instalatzaileak hau zuzenduko duelako.
Bultzada Oinarrizko Eragiketa
Goiko panela
Fader-ak
LCD pantaila
Kodetzaileak
DrumPads
Pitchand Mod Gurpilak
Precisionkey-ohea; erdi pisua aftertouch-arekin
Garraio osoa Arpeggiator eta
kontrolak
BeatRoll
3
Konektatzean Impulse piztuko da eta berehala MIDI teklatu gisa funtzionatuko du. Teklak MIDInote-mezuak bidaliko dituzte eta kontrolak MIDI-kontrol-mezuak bidaliko dituzte. Teklak oharrak bidaliko dituzte sakatzen denean eta ukitu ondoren.
Konektatuta zaudenean, pantaila piztuta dagoela ikusi beharko zenuke teklatuko LED batzuekin batera. Sakatu+eta-botoiak elkarrekin Laguntza moduan sartzeko. Kontrolak sakatu, irristatu edo biratu ahala pantailak horietako bakoitzari buruz apur bat esango dizu: KEY-BED Impulseak 25,49 edo 61 tekla ditu (2,4 edo 5 oktaba). Impulse-k aftertouch du eta horrek teklei sakatu ondoren presioa egiteko aukera ematen du, soinuaren gaineko kontrola gehitzeko soinuak onartzen badu.
PITCH ETA MODULAZIO GURPIA Pitch Bend gurpilak soinu baten tonua gorantz edo beherantz alda dezakezu. Modulazio-gurpilak vibrato edo bestelako efektu bat gehitzen dio soinuari.
FADER/S Fader/s nahasgailua kontrolatzeko erabil daiteke zure musika softwarean Automap-ekin erabiltzen denean. MIDI kontrol-mezu estandarrak ere bidaliko dituzte eta berriro esleitu daitezke.
KODETZAILEAK Kodetzaileak zure musika softwareko plug-in-parametroak kontrolatzeko erabil daitezke Automap-ekin erabiltzen direnean. MIDI kontrol-mezu estandarrak ere bidaliko dituzte eta berriro esleitu daitezke.
GARRAIO KONTROLAK Garraio-kontrolek zure musika softwareko garraio-atala kontrolatuko dute Automap-ekin erabiltzen denean.
DANBOR-PAD-ek bateria-soinuak edo s-ak abiarazteko erabil daitezkeen MIDI oharrak bidaliko dituzteamples. Gainera, MIDI kontrol mezu bat bidaltzen dute presioa aplikatzen denean.
ROLL ETA ARPEGGIATORE BOTOIAK Botoi hauekPadRolland Arpegiadorearen funtzioa kontrolatzen dute Impulsean. Hauei buruzko xehetasun gehiago DVDan Erabiltzailearen gidan aurki daitezke.
4
NAHASAILA ETA PLUG-IN BOTOIAK Mixer eta Plug-in-botoiak Fader/Kodetzaileen funtzionamendua MIDI moduaren artean aldatzeko eta Automap-ekin lan egiten duzunean. Zure musika softwarea martxan dagoenean eskuragarri daude.
FUNTZIO-BOTOIAK Botoi hauek Impulse-ren funtzionaltasun sakonagoetara sartzeko erabiltzen dira. Horri buruzko informazio gehiago DVDko erabiltzailearen gidan azaltzen da.
"Maius" botoia sakatuta edukita zenbait botoiren funtzio gehigarrietara iritsiko da. Funtzioak koadro zurietako etiketen bidez erakusten dira.
Orain sakatu+eta-botoiak berriro Laguntza modutik irteteko.
Itzuli Panel
USB ataka
Adierazpena eta eusteko pedalen sarrerak
MIDI sarrera eta irteera atakak
Kensington Lock ataka
USB PORTUA Hornitzen den USB kablea erabiliz ordenagailu batera konektatzeko, edo autonomoa erabiltzeko USB hornidura batera konektatzeko (ez dago barne).
ADIERAZPEN ETA SUSTAIN PEDALA Sustain eta adierazpen pedal ezagunetarako konexio estandarrak.
MIDI IN AND OUT MIDIIn eta Out estandar batekin ekipoetara konektatzeko.
KENSINGTON LOCK Kensington Lock kablea segurtasun helburuetarako konektatzeko.
5
Instalazioa eta konfigurazioa
Sartu Impulse Installer DVD-ROM zure ordenagailuko DVD unitatean
MAC MAC
PC
Ableton Live Lite barne erabili nahi baduzu
ondoren, exekutatu instalatzailea eta jarraitu
pantailako argibideak
PC
Exekutatu maparen instalatzailea eta jarraitu
pantailako argibideak
1. URRATSA
2. URRATSA
3. URRATSA
Instalatu ondoren, Automap Softwarearen konfigurazio orria agertuko da:
1. URRATSA Hautatu zure musika softwarea ezkerraldeko zerrendan
2. URRATSA Hautatu Impulse eskuineko aldean dagoen goitibeherako menuan
3. URRATSA Sakatu Konfigurazio-botoia konfigurazio-prozesua hasteko
Jarraitu zure musika softwareari berariazko pantailako konfigurazio-gidako urratsei.
Konfigurazio prozesuaren amaieran Impulse eta Automap konfiguratuko dira zure musika softwarearekin lan egiteko.
MAC
PC
Kontuan izan, exekutatzen ari zarenean, Automap leihoa menu-barratik (Mac) edo ataza-barratik (Windows) sar daiteke.
6
Impulse zure musika softwarearekin erabiltzea
Instalatu eta konfiguratu ondoren zure DAW (Digital Audio Workstation) abiarazi ondoren. Fader/k nahasgailu moduan eta kodetzaileak plug-in moduan daudela ikusiko duzu. Une honetan ondo legoke gutxienez zortzi abesti dituen abesti berri bat sortzea. Hauek audio, MIDI edo instrumentu-pistak izan daitezke.
· Nahastailea irekiviewZure DAWan eta mugitu fader/Impulse-n, pista-bolumenak pantailan mugitzen ikusi behar dituzu. Oharra, pot-bilketa gaituta dago lehenespenez. Horrek esan nahi du pantailako fader bat ez dela mugituko hasieran fader fisikoa pantailako fader-aren posiziotik igaro arte. Hau bat-bateko jauziak saihesteko eta beharrezkoak diren Automaparen hobespenak alda daitezke. · Hautatu jarraipena eta kargatu plug-in bat. Oharra, DAW batzuetan jatorrizko plug-inen izenak eta Automap gaitutako plug-inak ikusiko dituzu. Ziurtatu amaieran automatikoki gaitutako plug-in-en izenak (mapa automatikoa) hautatzea. · Ireki plug-in-leihoa kontrolak ikusteko. Piztu kodetzailea Impulsean eta kontrolak ikusi beharko dituzu plug-in-leihoan mugitzen den informazio gehiagorako, ikusi Impulse-ren Erabiltzailearen Gida eta Automapan sartutako DVDan. Zorionak! Orain DAW kontrola duzu Impulse-rekin lanean
7
Ableton Live Lite
Ableton Live-k funtzionalitate gehigarriak ditu Impulse-rekin erabiltzen denean. RollandArp botoiak elkarrekin sakatzean Clip Launch modua aktibatzen da.
Padek kolorea aldatuko dute zuzeneko lehen zortzi pisten egoera adierazteko, unean hautatutako eszenan: BERDEA klipa erreproduzitzen da AMBER klipa kargatuta dago GORRIA klipa hautatzen da grabatzeko.
WheninSessionViewFFetaREWtransport botoiek eszena hautaketa gora eta behera mugituko dute. LOOPbotoia sakatzeak hautatutako eszena piztuko du. AntolamenduanViewbotoiak garraio funtzioetara itzultzen dira.
Informazio gehiagorako, ikusi Erabiltzaileen Gida DVDan.
Izen-ematea eta laguntza
Eskerrik asko Novation Impulse aukeratzeagatik.
Mesedez, erregistratu zureImpulseonlinean: www.novationmusic.com/support/register_product/
Bezeroarentzako arretarako, jar zaitez gurekin harremanetan sarean: www.novationmusic.com/support
NovationFocusriteAudioEngineeringLimited-enmarka erregistratutadago.ImpulseFocusriteAudioEngineeringLimited-enmarkakomarkada.2011©FocusriteAudioEngineeringLimited.Eskubideguztiakerreserbatuta.
8
FA0616-02
Dokumentuak / Baliabideak
 |
novation IMPULSE 25 Key MIDI Controller Keyboard [pdfErabiltzailearen gida Impulse 25, IMPULSE 25 tekla MIDI kontrolagailu teklatua, IMPULSE, 25 tekla MIDI kontrolagailu teklatua, MIDI kontrolagailu teklatua, kontrolagailu teklatua, teklatua |