Funtzionamendu Argibideak
KAMERA DIGITALAREN ALDAKO LENTEAK
H-NS043 eredua
LUMIX
Irakurri argibide hauek arretaz produktu hau erabili aurretik eta gorde eskuliburua etorkizunean erabiltzeko.
VQT5E44-2
F0114HH2032 £
Zure Segurtasunerako Informazioa
Mantendu unitatea ekipamendu elektromagnetikoetatik ahalik eta urrunen (hala nola, mikrouhin labeak, telebistak, bideojokoak, irrati transmisoreak, bolumen handikoak).tage lerroak eta abar).
- Ez erabili kamera telefono mugikorretatik gertu, horrela, irudiek eta soinuak zarata eragin dezakete.
- Kamerari ekipo elektromagnetikoek kalte egiten badio eta behar bezala funtzionatzeari uzten badio, itzali kamera eta kendu bateria eta/edo konektatutako AC egokitzailea. Ondoren, sartu berriro bateria eta/edo konektatu berriro AC egokigailua eta piztu kamera.
Lentea "Micro Four Thirds™ System" lentearen muntaketa estandarrekin bateragarria den kamera digital batekin erabil daiteke. - Ezin da Four Thirds™ muntaketa zehaztapen kameran muntatu.
- Eragiketa-argibide hauetako kamera digitalaren ilustrazioek DMC-GH3 adibide gisa erakusten duteample.
- Eskuliburu honetan deskribatutako produktuen itxura eta zehaztapenak erositako benetako produktuekin alderatuta egon daitezke geroago egindako hobekuntzak direla eta.
- Micro Four Thirds™ eta Micro Four Thirds Logo markak Olympus Corporation-en marka komertzialak edo erregistratutako marka dira, Japonian, Estatu Batuetan, Europar Batasunean eta beste herrialde batzuetan.
- Four Thirds™ eta Four Thirds Logo markak Olympus Corporation-en marka komertzialak edo erregistratutako marka dira, Japonian, Estatu Batuetan, Europar Batasunean eta beste herrialde batzuetan.
- G MICRO SYSTEM LUMIX-en lente trukagarri motako kamera sistema bat da, Micro Four Thirds System estandarrean oinarrituta.
- Leica Leica Microsystems IR GmbH-en marka erregistratua da. NOCTICRON Leica Camera AG-ren marka erregistratua da. LEICA DG lenteak neurtzeko tresnak eta kalitatea bermatzeko sistemak erabiliz fabrikatzen dira, Leica Camera AG-k enpresaren kalitate estandarretan oinarrituta ziurtatu dituena.
- Instrukzio hauetan aipatutako sistema eta produktuen beste izen batzuk normalean sistema edo produktua garatu duten fabrikatzaileen marka erregistratuak edo marka komertzialak izan ohi dira.
Ekipo Zaharrak botatzea
Europar Batasunerako eta birziklatze sistemak dituzten herrialdeetarako soilik
Produktuetan, ontzietan eta/edo harekin batera doan dokumentuetan agertzen den ikur honek esan nahi du erabilitako produktu elektriko eta elektronikoak ez direla etxeko hondakin orokorrekin nahastu behar.
Produktu zaharrak behar bezala tratatzeko, berreskuratzeko eta birziklatzeko, eraman itzazu dagozkion bilketa-puntuetara, zure estatuko legediaren arabera.
Horiek behar bezala botatzean, baliabide baliotsuak aurrezten eta giza osasunean eta ingurumenean izan ditzakeen eragin negatiboak prebenitzen lagunduko duzu.
Bilketari eta birziklapenari buruzko informazio gehiago lortzeko, jarri harremanetan zure udalerrira.
Zigorrak aplika daitezke hondakin horiek gaizki botatzeagatik, estatuko legeriaren arabera.
Neurriak
Lentearen Zaintza
- Hareak eta hautsak lentea kalte dezakete. Egiaztatu lentearen edo terminalen barruan harea edo hautsik sartzen ez dela lentea hondartzan erabiltzean, etab.
- Lentea ez da iragazgaitza, ezta zipriztinak ere. Ur tantak lentera sartzen badira, garbitu lentea zapi lehor batekin.
- Ez sakatu lentea gehiegizko indarrez.
- Lentearen gainazalean zikinkeria (ura, olioa eta hatz markak, etab.) Dagoenean, argazkiak eragina izan dezake. Garbitu lentearen azala zapi leun eta lehor batekin argazkiak atera aurretik eta ondoren.
- Ez jarri lentearen euskarria beherantz begira.
Ez utzi lentearen kontaktu-puntuak 1 zikintzen.
Kondentsazioari buruz (lentearen lainoa)
- Behean deskribatzen den bezala tenperatura eta hezetasun desberdintasunak daudenean kondentsazioa gertatzen da.
Kondentsazioak lentea zikintzea eta moldeak eta funtzionamendu txarrak sor ditzake, beraz, kontuz ibili egoera hauetan:
— Kamera eguraldi hotzean kanpotik barrura sartzen denean
— Kamera aire girotua dagoen auto batera sartzen denean
—Aire girotuaren aire hotza lentera zuzenean botatzen denean
—Leku hezeetan - Jarri kamera plastikozko poltsa batean, inguruko tenperaturara egokitu dadin, kondentsazioa saihesteko. Kondentsazioa gertatzen bada, itzali eta utzi bi ordu inguru. Kamera inguruko tenperaturara egokitzen denean kondentsazioa berez desagertuko da.
Hornitutako osagarriak §
[Unitatea deskargatzean egin beharreko ikuskapena]
Unitatea enbalatzeko kutxatik ateratzean, egiaztatu unitate nagusia eta hornitutako osagarriak bertan daudela eta egiaztatu haien kanpoko itxura eta funtzioak, banaketan eta garraioan kalterik izan ez dutela egiaztatzeko.
Arazoren bat aurkitzen baduzu, jarri harremanetan zure hornitzailearekin produktua erabili aurretik.
Produktuen zenbakiak zuzenak dira 2014ko urtarriletik aurrera. Baliteke horiek aldatzea. 
- Lenteak gordetzeko poltsa
- Lenteen kapela
- Lentearen kapela
- Lenteen Atzeko Txapela
(Objektiboaren atzeko tapoia eta lentearen tapoia lente trukagarriari atxikita daude erosteko unean.)
Osagaien izenak eta funtzioak
- Lentearen gainazala
- Irekiera
Biratu hau irekiera balioa doitzeko.
• Kamera irekiera lehentasunezko AE moduan edo eskuzko esposizio moduan ezartzen baduzu, eraztunaren irekiera-balioa gaituko da.
• Irekidura-eraztunaren posizioa [A]-n ezartzen baduzu, kameraren irekiera-balioa gaituko da. - Fokatzeko eraztuna
Biratu fokatzeko eskuz fokatzearekin (MF) argazkiak ateratzerakoan. - [AF / MF] etengailua
Honi esker, foku automatikoa (AF) eta eskuzko fokua (MF) artean alda dezakezu. [MF] ezartzen baduzu, fokatze-eraztuna erabil dezakezu fokua doitzeko.
• Lentearen [AF / MF] etengailua edo kameraren ezarpena [MF] moduan daudenean, Eskuzko fokatzea (MF) gaituta dago. - [0.1.S.] etengailua
Lentea kamerari lotuta dagoenean, egonkortzaile funtzioa aktibatzeko ezartzen da [OIS] etengailua [ON] ezarrita badago.
• [O.1.S.] etengailua [OFF] aukeran jartzea gomendatzen dugu tripodea erabiltzean.
• Baliteke egonkortzaile-funtzioa eraginkorra ez izatea kasu hauetan.
— Nahaste handia dagoenean.
— Mugitzen ari den subjektu bati jarraitzen ari zarenean argazkiak ateratzean.
— Zoom digitala erabiltzean.
—Obratzeko abiadura moteltzen denean argazkiak ateratzeko barrualdean edo leku ilunetan. - Lentea egokitzeko marka
- Harremanetarako puntuak
Ohar
- Lentea okertzen baduzu, barruko lenteak mugi daitezke.
Hau ez da funtzionamendu okerra. - Kamera itzaltzen baduzu, irekiera balio murriztuan ezarriko da.
- Subjektu hurbil batekin flash grabatzean, flasharen argia objektiboaren bidez blokeatuko da eta baliteke argazkiaren zati bat iluna izatea. Egiaztatu subjektuarekiko distantzia grabatzerakoan.
- Funtzionamendu-soinuak grabatu daitezke filma grabatzean autofokatzean. Funtzionamendu-soinuak traba egiten badira, eskuzko fokua (MF) ezartzea eta fokua finkatzea gomendatzen dugu grabatu aurretik, lentearen zarata ez grabatzeko.
- [OIS] [ON] ezartzen baduzu filma grabatzerakoan, baliteke funtzionamendu-soinuak grabatzea. Gomendagarri bihurtzen badira, [O.1.S.] etengailua [OFF] aukeran jartzea eta kamera tripode batean muntatzea gomendatzen dugu.
- Irekidura eraztunarekin doi daiteke soilik Panasonic kamera digital bat lenteari lotuta dagoenean. (2014ko urtarriletik aurrera)
Lentea erantsi / desmuntatu
Egiaztatu kamera itzalita dagoela.
- Kendu lentearen atzeko tapa (objektibotik.
Lentea erantsiz
Lerrokatu lentearen doikuntzako SS markak (A) 2b F kameraren gorputzean eta Sc SB) lentean eta, ondoren, biratu lentea geziaren dP G Gj norabidean (A) klik egin arte. )
- Ez sakatu lentila askatzeko B botoia lentea eransten duzunean.
- Ez saiatu lentila kameraren gorputzari angeluari eusten jartzen, lentearen euskarria marratu egin daitekeelako.
- Egiaztatu lentea ondo lotuta dagoela.
- Ziurtatu lentearen tapa kentzen duzula grabatzerakoan.
Lentea desegiten
Lentea askatzeko botoia © sakatzen duzun bitartean, biratu lentea gezirantz gelditu arte eta, ondoren, kendu.
- Erantsi lentearen atzeko tapoia lentearen kontaktu puntua marratu ez dadin.
- Erantsi gorputzaren tapoia kamerari, unitate nagusiaren barnean zikinkeriarik edo hautsik sartu ez dadin.
Lens Hood (hornitutako osagarria) - Lentearen kanpaia lotu aurretik, askatu lentearen kanpaia.
- Sartu lentearen kanpaia gelditu arte.
- Biratu lentearen kanpaiaren torlojua geziaren noranzkoan lentea ondo lotzeko.
• Lentea erabiltzean, egiaztatu objektiboaren kanpaiaren torlojua askatu den.
Lens Hood aldi baterako gordetzea
- Biratu objektiboaren kanpaiaren torlojua geziaren noranzkoan askatzeko eta kendu objektiboa.
- Biratu lentearen kanpaia kontrako noranzkora begira egon dadin, eta sartu gelditu arte.
- Biratu lentearen kanpaiaren torlojua geziaren noranzkoan lentea ondo lotzeko.
• Ez eraman objektiboa objektiboari bakarrik eutsita. Lentea astuna denez, hori eginez gero, lentea lentearen estalkitik eror daiteke, nahiz eta lentearen estalkia ondo estututa egon.
Ohar
- Flasharekin lentea erantsita argazkiak ateratzean, pantailaren beheko zatia ilundu daiteke (bineta efektua) eta flasharen kontrola desgaituta egon daiteke, argazkiaren flasha lentearen ezkutuan egon daitekeelako. Lentilerra desblokeatzea gomendatzen dugu.
- AF laguntza erabiltzean lamp ilunpean, desblokeatu lentea.
Iragazkiak eranstea
- Vignetting gerta daiteke MC babesle 2 edo gehiago (aukerakoa: DMW-LMCHG67) edo PL iragazkiak (aukerakoa: DMW-LPL67) edo babes lodiak eta/edo iragazkiak erabiltzen badituzu.
- Baliteke iragazkia kendu ezinezkoa bihurtzea gehiegi estutuz gero, beraz, ez estutu gehiegi.
- Posible da lentearen tapoia dagoeneko lotuta dagoen iragazkiarekin lotzea.
- Ezin diozu bihurketa-lenterik edo egokigailurik erantsi lentilla honi. Iragazkia erabil daiteke, baina beste edozein elementu jartzeak lentea kaltetu dezake.
Erabiltzeko neurriak
Kontuz lentea ez erortzeko edo kolpatzeko. Kontuz, gainera, lentean presio handirik ez egiteko.
- Kontuz lentilla sartu duzun poltsa ez erortzeko, lentea biziki astindu dezakeelako. Baliteke kamerak normal funtzionatzeari uztea eta baliteke argazkiak gehiago ez grabatzea. Gainera, lentea hondatuta egon daiteke.
- Kamera digitala objektiboa erantsita dagoenean, eduki kamera digitala eta lentea.
Kameraren inguruan pestizidak eta beste substantzia lurrunkor batzuk erabiltzerakoan, ziurtatu lentillara sartzen ez direla. - Horrelako substantziak lentera sartzen badira kanpoko karkasa kaltetu dezakete edo pintura zuritu egin dezakete.
Ez zuzendu lentilla eguzkira edo beste argi iturri sendoetara. - Horrek lenteak gehiegizko argi kantitatea sor dezake eta, ondorioz, suteak eta funtzionamendu okerrak eragin ditzake.
- Unitatea ez da inolaz ere gorde behar kokapen hauetakoren batean, horrela funtzionamenduan arazoak edo funtzionamendu okerra izan baitaitezke.
—Eguzki-argi zuzenean edo udan hondartzan
— Tenperatura eta hezetasun maila altuak dituzten tokietan edo tenperatura eta hezetasun aldaketak nabarmenak diren tokietan.
— Hondar, hauts edo zikinkeria kontzentrazio handia duten tokietan
— Sua dagoen tokian
— Berogailu, klimatizazio edo hezegailuetatik gertu
— Urak unitatea busti dezakeen tokietan
— Bibrazioa dagoen tokian
— Ibilgailu baten barruan - Erreparatu kamera digitalaren funtzionamenduari buruzko argibideak ere.
- Unitatea denbora luzez erabiliko ez denean, lehortzaile batekin (silize gelarekin) biltegiratzea gomendatzen dugu. Hori egin ezean, moldeak eta abarrek eragindako errendimendua huts egin daiteke. Erabili aurretik unitatearen funtzionamendua egiaztatzea gomendatzen da.
- Ez utzi lentea gomazko edo plastikozko produktuekin kontaktuan denbora luzez.
- Ez ukitu lentearen kontaktu puntua. Horrela eginez gero, unitateak huts egin dezake.
- Ez desmuntatu edo aldatu unitatea.
Ez erabili benzinarik, diluitzailerik, alkoholik edo antzeko beste garbigairik lentearen beira edo kanpoko armairua garbitzeko. - Disolbatzaileak erabiliz lentea kaltetu edo pintura zuritu daiteke.
- Garbitu hautsa edo hatz markak zapi leun eta lehor batekin.
- Erabili hautsezko zapi lehor bat fokatze-eraztunaren eta irekidura-eraztunaren zikinkeria eta hautsa kentzeko.
- Ez erabili etxeko garbigarririk edo kimikoki tratatutako zapirik.
Arazoak konpontzea
Kamera pizten edo itzaltzen dudanean edo noiz | astindu lentea, | soinu bat entzun, adibidezample zarakar-hots bat.
Subjektu distiratsu bati argazkiak ateratzen ditudanean, adibidez, kanpoan dagoen gai batena, edo irekiera balio handiko argazkiak ateratzen ditudanean, lenteak soinua ateratzen du.
- Hau lentearen edo irekiduraren mugimenduaren soinua da eta ez da funtzionamendu okerra.
zehaztapenak
Zehaztapenak aldatu egin daitezke, jakinarazi gabe.
KAMERA DIGITALENTZAKO LENTE TRUKAGARRIA “LEICA DG NOCTICRON 42.5 mm/F1.2 ASPH./POWER OIS”
| Luzera fokala | f=42.5 mm (35 mm-ko film kameraren baliokidea: 85 mm) |
| Ireki mota | 9 diafragma palak / diafragma irekiera zirkularra |
| Abiadura eremua | F0,1. |
| Irekiduraren gutxieneko balioa | F16 |
| Lenteen eraikuntza | 14 elementu 11 taldetan (2 lente asferiko, ED lente 1, UHR lente 1) |
| Nano gainazaleko estaldura | Bai |
| Foku distantzian | 0.5 m-ra x [foku distantzia erreferentzia-lerrotik] |
| Irudiaren handitze maximoa | 0.1 x (35 mm-ko film kameraren baliokidea: 0.2x) |
| Irudi-egonkortzaile optikoa | Available |
| [OIS] etengailua | Eskuragarri (Aktibatuta / Desaktibatuta) |
| [AF / MF] etengailua | Eskuragarri (AF / MF aldatzea) |
| Muntatu | "Mikro lau herenak mendia" |
| Angelua view | 29 ° |
| Iragazkiaren diametroa | 67 mm |
| Max. diametroa | Gutxi gorabehera. 74 mm |
| Luzera orokorra | Gutxi gorabehera. 76.8 mm (objektiboaren muturretik lentearen muntaiaren oinarri-alderaino) |
| Mass | Gutxi gorabehera. 425 g |
Australiarentzat
Panasonic Bermea
- Berme honen baldintzen arabera, Panasonic-ek edo bere Zerbitzu-zentro baimenduak produktuari beharrezko zerbitzua egingo dio, piezak edo eskulanak ordaindu gabe. (1 hilabete) ("berme-epea") zure erosketa-ordainagirian agertzen den erosketa-egunetik aurrera.
- Berme hau Panasonic Australian erosi eta Panasonic Australia-k saldutako produktuei, bere Banatzaile Baimendutako edo Saltzaileei bakarrik aplikatzen zaie, eta produktuak Australian edo bere lurraldeetan erabiltzen eta mantentzen direnean soilik. Bermearen estaldura Panasonic Baimendutako Zerbitzu Zentro batek egiten dituen zerbitzuei soilik aplikatzen zaie eta erosketaren froga baliozkoak aurkezten badira soilik, berme-zerbitzua eskatzen denean.
- Berme hau produktua fabrikatzailearen gomendioen arabera (funtzionamendu-argibideetan adierazitakoaren arabera) instalatu eta/edo erabili bada soilik aplikatzen da, erabilera arruntean eta zentzuzko arretarekin (Panasoniken iritziz). Bermeak ez ditu bolumen okerra erabiltzearen ondorioz sortutako kalteak, funtzionamendu okerra edo hutsegiteak estaltzentages, instalazio okerra, istripua, erabilera okerra, utzikeria, zikinkeria edo hautsa pilatzea, gehiegikeria, bezeroen kontrolen egokitzapen desegokia, hornidura elektrikoaren arazoak, trumoitsuen jarduera, intsektuek edo orbainek jotako infekzioa, tampBaimenik gabeko pertsonek egitea edo konpontzea (baimenik gabeko aldaketak barne), baldintza anormal korrosiboen esposizioa edo produktuan sartu den edozein objektu edo gai arrotz.
- Berme honek ez ditu elementu hauek estaltzen erosterakoan akatsa edo akatsa izan ezean:
(a) Kontsumigarriak diren piezak
(b) Atal kosmetikoak
(c) Higatu edo hondatutako piezak
(d) Disko gogorrean, disko optikoetan, USB gailuetan, SD txarteletan, zintetan gordetako informazioa.
(e) DIV harrera-arazoak telebistako antena/kableadoak/hormako entxufeak eragindakoak - Produktu batzuk Ethernet konexio hardwarearekin horni daitezke. Bermea produktu horietan mugatua da eta ez du estaliko:
(a) Interneteko edo DLNA konexio/konfigurazioarekin lotutako arazoak
(b) Sarbide-kuotak eta/edo Interneteko konexioagatik sortutako gastuak
(c) Software edo software bateraezina produktuaren operazio-eskuliburuan berariaz ezartzen ez dena; eta
(d) Hardwarearen erabilera okerra edo gaizki erabiltzearekin, Internetera edo beste edozein gailurekin konexioarekin lotutako zeharkako edo ondoriozko kostuak. - Berme zerbitzua eskatzeko, beharrezkoa denean:
• Jarri harremanetan Panasonic-en Bezeroarentzako Arreta Zentroarekin, 132 600 telefono zenbakira, Zerbitzu Zentroari buruzko informazioa lortzeko.
• Berretsi irekitzeko eta onartzeko orduak aukeratzen duzun Zerbitzu Baimendutako Zentroarekin.
• Ondoren, bidali edo eraman produktua Panasonic Baimendutako Zerbitzu Zentro batera zure erosketaren ordainagiria eta guzti.
• Produktua hurbileneko Zerbitzu Zentro Baimendutakora eta/edo garraiatzearekin lotutako karga eta aseguru gastuak zuk antolatu eta ordaindu behar dituzu. - Honen bidez ematen diren bermeek ez dute produktu bat instalatzearekin, desinstalatzearekin edo berriro instalatzearekin lotutako kostuetara hedatzen eta kentzen, pantailaren muntaketa, desmuntaketa edo berriro muntatzearekin lotutako kostuak barne (eta beste edozein). jarduera osagarriak), produktuaren edo haren zatiren bat entregatu, manipulatu, garraiatu, garraiatu edo aseguruak edo horien ordezkapena eta horiekin batera edo harekin erlazionatutako kalteak edo galerak hedatzen eta baztertzen ez dituzte. instalazioa, desinstalazioa, berriro instalatzea edo igarotzea
Panasonic Baimendutako Zerbitzu Zentroak metropoli eremu handietan eta Australiako eskualde zentro gehienetan daude. Hala ere, produktuaren araberakoa izango da estaldura. Zure produktuaren Zerbitzu Zentro Baimenduen kokapen zehatzen inguruko aholkuak jasotzeko, deitu bezeroari arreta emateko zentroari 132600 telefonoan edo bisitatu gure webgunean eta erabili Zerbitzu Zentroaren Bilaketa.
Berme honetan jasotako eskubideez gain, Panasonic produktuek Australiako Kontsumitzaileen Legearen arabera baztertu ezin daitezkeen kontsumitzaileen bermeak dituzte. Produktuarekin hutsegite larria izanez gero, produktua baztertu eta itzulketa bat egitea edo produktua ordezkatzea erabaki dezakezu edo nahi baduzu salgaiak gordetzea eta ondasunen balioaren jaitsiera konpentsatzea. Produktua konpondu edo ordezkatzeko eskubidea ere baduzu, produktuak kalitate onargarria izan ezean eta hutsegiteak ez badu hutsegite handirik.
Konpondu ezin den produktuari dagokionez hutsegite larria bada, arrazoizko epean jakinarazi beharko diozu Panasonic Bezeroarentzako Arreta Zentroarekin harremanetan jarrita. Produktuaren hutsegitea hutsegite larria ez bada, Panasonic-ek produktua konpondu edo ordezkatzea aukeratu dezake eta arrazoizko denbora-tarte batean egingo du zure oharra jaso eta gero.
BERME TXARTEL HAU ETA EROSKETARAKO POZIKOA (EDO EROSKETAREN ANTZEKO FRUGA) BEZEROAK GORDETU BEHAR DITU ALDI BATZUETAN.
Berme baldintzei edo beste edozein kontsultari buruzko laguntza behar baduzu, bisitatu Panasonic Australia webgune www.panasonic.com.au edo jarri harremanetan telefonoz 132 600 telefonora deitzen baduzu, ziurtatu zure funtzionamendu-argibideak eskuragarri dituzula.
Panasonic Australia Pty.
Mugatua ACN 001 592 187 ABN 83 001 592 187
1 Berrikuntza Bidea. Macquarie Park NSW 2113
www.panasonk.com.au
23,01-2018
PRO-031-F11 Alea: 5.0
Fabrikatuak:
Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd.
1-10-12, Yagumo-higashi-machi, Moriguchi City, Osaka, Japonia
Erresuma Baturako inportatzailea:
Panasonic UK, Panasonic Marketing Europe GmbH-en adar bat
Maxis 2, Western Road, Bracknell, Berkshire, RG12 1RT
EBrako inportatzailea:
Panasonic Marketing Europe GmbH
EBko ordezkari baimendua:
Panasonic Testing Center
Winsbergring 15, 22525 Hanburgo, Alemania
Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd.
Web Gune/Gune Web: http://www.panasonic.com
Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd. 2014
Dokumentuak / Baliabideak
 |
Panasonic H-NS043 Kamera Digitalerako lente trukagarria [pdf] Argibide eskuliburua H-NS043 Kamera digitalerako lente trukagarria, H-NS043, Kamera digitalerako lente trukagarria, Kamera digitalerako lentea, Kamera digitala, Kamera |
