Rokit IOPRO3D SmartPhonen erabiltzailearen gida

Rokit IOPRO3D Smartphones

Zure segurtasunagatik

Mesedez, irakurri eskuliburu hau telefono mugikorra erabili aurretik, zure erabilera segurua eta egokia ziurtatzeko.

ITZALDU OSPITALETAN
Mesedez, bete dagozkion xedapenak edo arauak. Mesedez, itzali zure telefono mugikorra ekipo medikoetatik gertu.

ITZULTU BERRIKOAK HORTZETAN
Ez erabili telefonoa hornidura-gune batean. Ez erabili erregai edo produktu kimikoetatik gertu.

NANO SIM TXARTELAK ETA SD TXARTELA ERAMANARRIAK DIRA
Mantendu telefonoa, telefonoaren zatiak eta osagarriak haurren eskura.

BATTERY

• Mesedez, ez suntsitu edo kaltetu bateria, arriskutsua izan daiteke eta sua eragin dezake.
• Mesedez, ez bota bateria sutara arriskurik ez izateko.
• Bateria erabili ezin denean, bota ingurune seguru batean.
• Ez saiatu bateria desmuntatzen.
• Bateria edo kargagailua apurtuta edo zahartuta badago, utzi itzazu erabiltzeari eta ordezkatu egiaztatutako benetako bateria batekin

KALITATEKO EKIPAMENDUAK ERABILI
Erabili baimendutako ekipoak arriskua saihesteko

BIDE SEGURTASUNA LEHENENGOA DA
Eman arreta osoa gidatzen duzun bitartean, aparkatu telefonoa erabili aurretik. Mesedez, jarraitu tokiko hiriko trafiko arauak.

INTERFERENTZIA
Hari gabeko gailu guztiek interferentziak sor ditzakete eta horrek errendimenduan eragina izan dezake.

ITZULDU HEGAZKUNTZAN
Haririk gabeko gailuek interferentziak sor ditzakete hegazkinetan. Arriskutsua ez ezik, legez kanpokoa da telefono mugikorra hegazkin batean erabiltzea.

Ikasi telefonoari buruz

Baino gehiagoview

Funtzio-teklak

Keys	Funtzioak
Botere tekla	Sakatu pantaila pizteko / itzaltzeko. Luze sakatu telefonoa itzaltzeko edo berrabiarazteko.
Bolumen gakoa	Sakatu gailuaren bolumena doitzeko.
Zeregin anitzeko gakoa	Ukitu azken erabilitako aplikazioen zerrenda irekitzeko. Egin klik aplikazioa azkar irekitzeko. Irristatu zerrendatik kentzeko.
Hasierako gakoa	Sakatu hasierako pantailara itzultzeko. Luze sakatu Google™ bilaketan sartzeko.
Atzera tekla	Ukitu aurreko pantailara itzultzeko.

Erabili aurretik

Telefonoa Dual SIM mugikor bat da, bi sare mugikor erabiltzeko aukera ematen duena.
Sartu SIM txartelak eta SD txartela

1. Itsatsi zuloan botatzeko tresnarekin, eta, ondoren, txartelaren erretilua telefonotik kanpo geratuko da
2. Jarri SIM txartelak eta SD txartela txartelaren erretiluan behar bezala.
   SIM 1 Nano SIM txartela onartzen du.
   SIM 2 Nano SIM txartela edo SD txartela onartzen du.
3. Sartu txartelaren erretilua telefonora.
   Ohar: SD txartela barne biltegiratze gisa erabil daiteke.
   Jakinarazpen Zentroa -> sakatu oharra zure SD txartela konfiguratzeko -> Erabili biltegiratze eramangarri gisa edo Erabili barne biltegiratze gisa -> Hurrengoa

Ohar:

• SIM txartelak eta SD txartelak bero-konexioa onartzen dute.
• Ez kendu txartelak gailua datuak transferitzen ari den bitartean. Hori eginez gero, baliteke datuak galtzea edo txartelak eta gailua kaltetzea.
• SIM txartela eta SD txartela zati txikiak dira. Mesedez, mantendu umeengandik urrun, txartela istripuz irensteko saihesteko.
• Mesedez, ez ukitu Nano-SIM eta SD txartelen metalezko gainazala eta mantendu eremu elektromagnetikoetatik urrun, datuak kaltetu ez daitezen.

Kargatu bateria

Kargatu bateria erabili aurretik. Konektatu USB kablea USB korronte-egokigailura, eta, ondoren, konektatu USB kablearen amaiera USB atakara.

Ohar: 

Telefono mugikorraren bateria finkoa da. Ezin da kendu.

Nola hasi

Oinarrizko funtzioa 

• Piztu telefonoa
  Luze sakatu pizteko tekla denbora batez telefonoa pizteko.
• Itzali telefonoa
  Luze sakatu pizteko tekla menu bat agertu arte. Aukeratu "Itzali" telefonoa itzaltzeko.
• Berrabiarazi telefonoa
  1. aukera: luze sakatu pizteko tekla menu bat agertu arte. Aukeratu "Berrabiarazi" telefonoa berrabiarazteko.
  2. aukera: luze sakatu pizteko tekla 10 segundo baino gehiago telefonoa automatikoki berrabiarazteko.
• Pantaila blokeatu
  1. aukera: sakatu pizteko tekla pantaila itzaltzeko eta blokeatzeko
  2. aukera: pantaila automatikoki blokeatuko da telefonoa denbora batean erabiltzen ez baduzu.
• Desblokeatu pantaila
  Sakatu pizteko tekla eta, gero, irristatu goiko aldera desblokeatzeko.

Hasierako pantaila

Hasierako pantaila zure telefonoko eginbide guztietara sartzeko abiapuntua da. Aplikazioen ikonoak, widget-ak eta beste funtzio batzuk bistaratzen ditu. Hasierako pantaila pertsonaliza dezakezu horma-paper ezberdinekin eta nahi dituzun elementuak bistaratu.

Egoera-barra 

Pantailaren goialdean, ordua, seinalea, bateriaren informazioa eta jaso dituzun jakinarazpenen ikonoak bistaratzen ditu.

Jakinarazpen Zentroa

Irristatu hatza behera goiko ertzetik jakinarazpen berriaren xehetasun gehiago ikusteko, hala nola mezuak, dei galduak, erabilgarri dagoen Wi-Fi sarea, etab. Ukitu jakinarazpena eta arrastatu ezkerrera edo eskuinera ezabatzeko.

Kontrol Gunean 

Lerratu behera pantailaren goiko aldean kontrol zentroa irekitzeko. Kontrol-zentroan, Linterna, Wi-Fi, Datu mugikorrak, Bluetootha, Soinua, Bibrazioa, Super pantaila-argazkiak eta Pantaila zatitua sarbide azkarra da. Sakatu "Editatu" eta, gero, arrastatu kontrol-zentroko ikonoak doitzeko.

Mugitu aplikazio bat 

Eduki sakatuta mugitu nahi duzun ikonoa. Arrastatu ikonoa pantailaren ertzean mugitzeko edo gurutzatzeko, beste pantaila batera joateko.

Desinstalatu aplikazio bat 

Eduki ukituta desinstalatu nahi duzun ikonoa. Ikonoaren goialdean "Aplikazioaren informazioa" agertuko da. Sakatu aplikazioaren informazio orrira desinstalatzeko.

Karpeta bat sortzea 

Arrastatu ikono bat beste baten gainean karpeta bat sortzeko. Ireki karpeta eta, ondoren, sakatu "Karpeta" izena aldatzeko.

Pantaila taktila

Telefono mugikorra kontrolatzeko modua hatza ukipen-ikonoetan, botoietan, menu-elementuetan, pantailako teklatuan eta ukipen-pantailan dauden beste elementu batzuetan erabiltzea da.

• Ukitu: pantailako elementuetan jarduteko, hala nola aplikazioen eta ezarpenen ikonoak, pantailako teklatua erabiliz letrak eta ikurrak idazteko edo pantailako botoiak sakatzeko, hatzarekin ukitu besterik ez duzu.
• Eduki sakatuta: eduki ukituta pantailako elementu bat ukituta eta ez altxatu hatza ekintza bat gertatu arte.
• Arrastatu: eduki sakatuta elementu bat une batez eta gero, hatza altxatu gabe, mugitu hatza pantailan helburuko posiziora iritsi arte. Elementuak hasierako pantailan arrastatu ditzakezu tokiz aldatzeko eta arrastatu dezakezu Jakinarazpen Zentroa irekitzeko.
• Irristatu edo irristatu: irristatu edo irristatu egiteko, mugitu hatza pantailaren gainazalean zehar, lehen aldiz ukitzen duzunean pausatu gabe (elementurik ez arrastatu ordez). Adibidezample, pantaila gora edo behera irristatu duzu zerrenda bat mugitzeko, eta era berean Egutegia views azkar pasa dezakezu pantailan ikusgai dagoen denbora tartea aldatzeko.
• Atximurkatu: aplikazio batzuetan (Adibidez, Mapak eta Galeria) handitu eta txikiagotu dezakezu hatza eta erpurua pantailan aldi berean jarriz eta elkarrekin txikitu (txikitzeko) edo bananduz (handitzeko).
• Biratu pantaila: pantaila gehienetan, pantailaren orientazioa telefonoarekin batera biratzen da zutik alderantz biratzen duzun bitartean eta berriro atzera. Eginbide hau aktibatu eta desaktibatu dezakezu.

komunikazioa

Deia egin

• Dei bat egin edo erantzun, larrialdi-dei bat abiarazi eta parte-hartzaile anitzeko dei bat abiarazi dezakezu.
• Hasierako pantailaren beheko ezkerrean, sakatu Markatze ikonoa. Markatze orria bistaratzen da. Sartu telefono-zenbaki bat eta aukeratu 1. txartelaren eta 2. txartelaren artean deia egiteko. Zenbakia sartzen duzunean, telefonoak automatikoki bilatuko du kontaktu guztien artean sartutako zenbakiekin ondoen bat datorren zenbakia, zure funtzionamendua errazteko.
• Dei batean zehar, ukitu Gehitu dei bat, eta dei hau automatikoki isileko modura aldatzen da. Idatzi beste kontaktu baten zenbakia, ukitu Markatu, eta aurreko deia automatikoki Itxaron modura aldatzen da. Bigarren deiari erantzun ondoren, sakatu Batu. Horrela, telekonferentzia bat ezartzen da alderdi anitzeko solasaldia lortzeko

Ohar:

• Erabili aurretik, zure operadorearen dei-zerbitzu honetara harpidetu behar duzu.
• Era berean, dei bat hasteko baimena duzu kontaktuen zerrendako edo Mezu orrialdeko telefono-zenbaki bat hautatuta.

Mezua bidali

Telefono hau erabil dezakezu zure telefono mugikorreko lagunekin testu-mezuak eta multimedia-mezuak trukatzeko. Kontaktu edo telefono-zenbaki beretik datozen eta datozen mezuak elkarrizketa bakarrean ikusgai egongo dira, beraz, zure mezuen historia osoa pertsona batekin eroso ikusi ahal izango duzu.

Idatzi testua 

• Sakatu testu-eremua pantailako teklatua ikusteko.
• Sakatu teklatuko teklak idazteko; sartu dituzun karaktereak teklatuaren gaineko zerrenda batean agertzen dira. Eskuinean idazten ari zaren hitzaren iradokizunekin.
• Erabili Ezabatu tekla kurtsorearen ezkerreko karaktereak ezabatzeko.
• Idazten amaitzen duzunean, sakatu atzera teklatua ixteko.

Konexioa

Telefonoa hainbat sare eta gailutara konekta daiteke, besteak beste, ahotsa eta datuen transmisiorako sare mugikorretara, Wi-Fi datu-sareetara eta Bluetooth gailuetara, hala nola entzungailuak. Telefonoa ordenagailu batera konekta dezakezu transferitzeko files zure telefonoaren biltegiratzetik eta partekatu telefonoaren datu-konexioa USB bidez edo Wi-Fi gune eramangarri gisa.

Hegazkinaren modua
Aukera 1: Ezarpenak -> Sarea eta Internet -> Hegazkin modua aktibatzeko
2 aukera: Irristatu hatza behera goiko ertzetik kontrol zentroa irekitzeko–> sakatu hegazkin modua
Kokapen batzuetan, adibidez, hegazkinak, zure telefonoaren sare mugikorra, Wi-Fi eta Bluetooth haririk gabeko konexioak desaktibatu behar dituzu. Haririk gabeko konexio hauek guztiak aldi berean desaktibatu ditzakezu telefonoa Hegazkin moduan jarrita.

Wi-fi

Wi-Fi haririk gabeko sareko teknologia bat da, 100 metrorainoko distantziara Interneterako sarbidea eman dezakeena, Wi-Fi bideratzailearen eta zure inguruaren arabera. Wi-Fi-a honela konfigura dezakezu:

• Ezarpenak –> Sarea eta Internet –> Wi-Fi, sakatu etengailua aktibatzeko.
• Sartu Wi-Fi. Telefonoak erabilgarri dauden Wi-Fi sareak bilatzen ditu eta aurkitzen dituenen izenak bistaratzen ditu. Sare seguruak blokeoaren ikono batekin adierazten dira. Telefonoak automatikoki saioa hasiko du sarean aurrez konektatu bazara.
• Ukitu sare bat harekin konektatzeko. Sarea segurua bada, pasahitza edo bestelako kredentzialak sartzeko eskatuko zaizu.

Bluetooth

Bluetooth irismen laburreko hari gabeko komunikazio teknologia bat da, gailuek 10 metro inguruko distantzian informazioa trukatzeko erabil dezaketena. Bluetooth gailu ohikoenak deiak egiteko edo musika entzuteko entzungailuak, autoetarako esku libreko kitak eta beste gailu eramangarri batzuk dira, ordenagailu eramangarriak eta telefono mugikorrak barne.

bat bidaltzeko file

• Ezarpenak –> Konektatutako gailuak –> Bluetooth, sakatu etengailua aktibatzeko.
• Sartu File Explorer a hautatzeko file, Hautatu Partekatu–> Bluetooth.
• Ukitu Bilatu gailuak, telefonoak eskura dauden Bluetooth gailu guztien izenak bilatu eta bistaratuko ditu.
• Ukitu zerrendako beste gailuaren izenak parekatzeko. Parekatu ondoren file bidaliko da.

A jasotzeko file

Ezarpenak –> Konektatutako gailuak –> Bluetooth, sakatu etengailua aktibatzeko. Ziurtatu zure
Bluetootha konektatu da ikusgai dagoen denboran. Jaso dezakezu files zurearekin parekatuta dauden gailuetatik. The file jasotako "Bluetooth" karpetan gordeko da File Kudeatzailea.

Esku libreko gailu batera konektatzeko

• Piztu Esku libreko gailua, egin bilaketa-egoeran;
• Ezarpenak –> Konektatutako gailuak –> Bluetooth, hautatu “Parekatu gailu berria”;
• Esku libreko gailua bilatu ondoren, hautatu zerrendan parekatzeko.
• Parekatu ondoren, Esku libreko gailua erabil dezakezu musika, bideoa eta deiak jasotzeko.

USB

Telefonoa ordenagailura konekta dezakezu USB kable batekin musika, argazkiak eta bestelakoak transferitzeko files.

1. Konektatu telefonoa ordenagailura USB kable batekin.
2. Jakinarazpen-zentroan, sakatu gailu hau kargatzen duen USBa aukera gehiago ikusteko.
3. Aukeratu USB aukerak.
   Gailu hau kargatu: USB gisa konektatuta dago kargatzeko.
   Transferitu files: Transferitu musika, bideoak, dokumentuak eta beste dokumentu batzuk.
   Transferitu argazkiak (PTP): arakatu argazkiak DCIM eta Pictures-en file karpeta (PTP).

Ohar:
Ez deskonektatu USB kablea telefonotik transferitzen ari zarenean files. Hori eginez gero, datuak galtzea edo telefonoa kaltetzea eragin dezake.

Ezaugarriak

Browser
Ukitu Arakatzailea irekitzeko. WAP eta WWW sartzeko eta kudeatzeko aukera ematen du web orrialdeak. Ukitu menuko botoia eta aukeratu Laster-markak zerrenda bistaratzeko. Unean irekitakoa ere gorde dezakezu weborria laster-markara.

Erlojuaren
Sakatu Erlojua irekitzeko. Ezarri erlojua: sakatu goiko ezkerreko iratzargailua. Gehitu erlojua: sakatu "+" beheko eremuan alarma bat gehitzeko. Editatu alarma-ordua eta sakatu "Ados".

File Manager
Funtzio honek a kopiatu, itsatsi, partekatu eta ezabatzeko aukera ematen du file telefonoaren memorian edo SD txartelean gordeta.

Play denda
Denda honek Android™ aplikazioak, jokoak, musika, filmak, telebista programak, liburuak eta aldizkariak telefonora deskargatzeko aukera ematen dizu.

Kontaktuak
Inportatu: telefono zaharretatik kontaktuak inportatzeko aukera ematen du. Lehenik eta behin, telefono zaharretako kontaktuak esportatu behar dituzu vCard bat sortzeko file. Ondoren, kopiatu hau file telefono berrira. Gehitu kontaktu bat: kontaktuen orriaren beheko eskuinaldean, sakatu "+" kontaktu bat zure telefonoan edo USIM/SIMean gehitzeko. Sartu informazio guztia eta sakatu "Gorde". Kontaktu berri bat sortzen da. Bilatu kontaktua: ukitu goiko eskuineko eremuko bilaketa ikonoa. Sartu kontaktu jakin bati buruzko erlazionatutako informazioa kontaktuen zerrendan bilatzeko.

Search
Hasierako pantailan, sakatu Google eta idatzi gako-hitzak. bat bilatu dezakezu weborrialdea, aplikazioa, kontaktua eta musika. Emaitza bilaketa-barraren azpian bistaratuko da. Ahots bidezko bilaketa ere egin dezakezu. Sakatu grabatzeko ikonoa eta esan bilatu nahi duzuna mikrofonora.

Babeskopia egitea
Kontaktuak, testu-mezuak, argazkiak, musika, bideoak eta aplikazioen datuak telefono zaharretik telefono berrira transferi ditzakezu datu-trafikorik gabe.

Energia kudeatzailea
Muturreko energia aurreztea.

Osasuna eta segurtasuna

Mesedez, irakurri jarraibide erraz hauek. Horiek ez jarraitzea arriskutsua edo legez kanpokoa izan daiteke.

SAR betetzea

• Zure telefonoa nazioarteko jarraibideek gomendatutako irrati-uhinen igorpen-mugak ez gainditzeko diseinatuta dago.
• SAR (absortzio-tasa espezifikoa) telefonoa erabiltzen denean gorputzak xurgatutako RF kantitatearen neurketa da. SAR balioa laborategiko probetan sortutako RF maila gorenaren arabera egiaztatzen da.
• Telefonoaren SAR balioa faktoreen araberakoa izan daiteke, hala nola sareko dorrearen hurbiltasuna, osagarrien erabilera eta beste hobekuntza batzuk.
• Telefonoaren erabilera arruntean benetako SAR maila maila hori baino askoz txikiagoa izango da.
• Gailu honen SAR balio handiena buruan eta gorputzean 1.535 W/kg eta 0.665 W/kg dira, hurrenez hurren, giza ehunen 5 mm-ko tartean batez bestekoa.

SAR gomendioak
Erabili haririk gabeko esku libreko sistema (aurikularra, entzungailua) potentzia baxuko Bluetooth igorle batekin. Mesedez, mantendu deiak laburrak eta erabili SMSak komeni den bakoitzean. Aholku hau haur, nerabe eta haurdun dauden emakumeei dagokie bereziki. Ziurtatu telefono mugikorrak SAR baxua duela. Nahiago duzu telefono mugikorra erabiltzea seinalearen kalitatea ona denean. Inplante mediko aktiboak dituzten pertsonek telefono mugikorra inplantetik gutxienez 15 cm-ra eduki beharko lukete. Mantendu gailutik 15 mm-ko distantzia hobe bat.

• Gidatze segurua
  Ez erabili telefonoa gidatzen ari zaren bitartean. Telefonoa erabili behar duzunean, erabili esku libreko kit pertsonala. Mesedez, ez jarri telefonoa bidaiarien eserlekuren gainean edo ibilgailuen talka edo larrialdiko balaztatzearen kasuan eror daitekeen tokirik.
• Hegaldian zehar
  Hegaldia telefonoak eragindako interferentziak eragiten du. Legez kanpokoa da telefonoa hegazkinean erabiltzea. Mesedez, itzali telefonoa hegaldi batean zehar.
• Ospitaleetan
  Zure Telefonoaren irrati-uhinek behar bezala babestuta dauden gailu medikoen funtzionamendua oztopatu dezakete. Kontsultatu mediku bati edo gailu medikoaren fabrikatzaileari kanpoko irrati-maiztasunetik behar bezala babestuta dauden zehazteko. Itzali gailua argitaratutako araudiak hala agintzen dizunean. Inplantatutako gailu medikoekin, adibidez, taupada-markagailuarekin edo desfibriladore kardioberratzailearekin interferentziak ekiditeko: eduki beti telefonoa gailu medikotik 15.24 zentimetro (6 hazbete) gutxienez. Ez eraman haririk gabeko gailua bularreko poltsiko batean. Itzali telefonoa interferentziak gertatzen ari direla susmatzeko arrazoiren bat badago. Jarraitu fabrikatzailearen jarraibideak inplantatutako gailu medikorako. Haririk gabeko gailua inplantatutako gailu mediko batekin erabiltzeari buruzko galderarik baduzu, kontsultatu zure osasun-hornitzailearekin.
• Segurtasun Ez-eremuak
  Mesedez, itzali telefonoa gasolindegi batetik gertu zaudenean edo erregaiak eta prestakin kimikoak edo beste salgai arriskutsuak gordetzen dituen edozein lekuren inguruan.

E-Hondakinak

HONDAKIN ELECTRONIQUES (KUDEAKETA ETA MANIPULAZIOA) ARAUEN ARAUEN, 2011

1. Egin beharrekoak produktua botatzeko
   • Jaregin beti erabilitako produktu elektronikoak, bateriak eta ontziratze-materialak bizitza amaitu ondoren bilketa-gune edo bilketa-zentrorik hurbilenera.
   • Bereizi ontziratutako materiala hondakinak ezabatzeko aukera arduratsuen eta birziklatzeko sailkapenaren arabera.
2. Ez egin ekipoak botatzeagatik
   1. Ez bota inoiz E-hondakinak zabor-ontzietara edo hiri-hondakin solidoen korronteetara.
   2. Ez bota zure produktua sailkatu gabeko hiri-hondakin gisa.
   3. Ez bota erabilitako bateriak etxeko hondakinetara.
   4. Ez bota litio-ioizko (Li-ioi) bateria hondatuta dagoen edo isuritakoa etxeko hondakinekin.
3. Manipulazio desegokiaren, ustekabeko hausturaren kalteen eta bizitzaren amaierako produktuaren birziklapen desegokiaren ondorioei buruzko informazioa.
   • Pilak behar bezala botatzen ez badira, kalteak eragin ditzake gizakien osasunean edo ingurumenean.
   • Pilak edo gailuak berogailu gailuetan edo horien gainean jartzeak, adibidez, mikrouhin-labeak, sukaldeak edo erradiadoreak eta bateriak gaizki botatzeak leherketa eragin dezake. Bateriaren terminalak metalezko objektuekin kontaktuan badaude, sua eragin dezake.

tenperatura Funtzionamendu

Telefono mugikorraren funtzionamendu-tenperatura 0º eta 35º C artekoa da (32º eta 95º F). Tenperatura baxuko edo altuko baldintzek telefono mugikorrak funtzionamendua aldatzea eragin dezakete. Sakelako telefonoa erabiltzean, normala da berotzea. Telefono mugikorraren kanpoaldea beroa barrutik kanpoko aire freskoagora transferitzen duen gainazal hozte gisa funtzionatzen du.

Oharrak eta oharrak

Abisu operatiboak
Funtzionamendu seguru eta eraginkorrari buruzko informazio garrantzitsua. Irakurri informazio hau telefonoa erabili aurretik. Zure telefonoaren funtzionamendu segurua eta eraginkorra izateko, jarraitu jarraibide hauek: Lehergarriak izan daitezkeen atmosferan Itzali telefonoa atmosfera lehergarria izan daitekeen edozein tokitan zaudenean, hala nola, erregai-guneetan (gasolindegiak edo gasolindegiak, itsasontzien bizkarreko azpian), Erregaiak edo produktu kimikoak biltegiratzeko instalazioak, leherketa-eremuak eta leherketa elektrikoen txapeletatik gertu dauden eremuak eta airean produktu kimikoak edo partikulak (adibidez, metalezko hautsak, aleak eta hautsa) dauden eremuak. Gailu elektroniko pertsonal eta medikoekiko interferentziak Ekipo elektroniko gehienak, baina ez guztiak, RF seinaleetatik babestuta daude eta baliteke zenbait ekipo elektroniko ez babestuta egotea telefonoko RF seinaleetatik.

Audio-segurtasuna
Telefono honek entzumena kaltetu dezakeen zarata handiak sortzeko gai da. Bozgorailuaren funtzioa erabiltzean, telefonoa belarritik distantzia seguruan jartzea gomendatzen da. Beste gailu mediko batzuk, ospitaleak Beste edozein gailu mediko pertsonal erabiltzen baduzu, galdetu zure gailuaren fabrikatzaileari kanpoko RF energiatik behar bezala babestuta dagoen jakiteko. Zure medikuak informazio hori lortzen lagun zaitzake. Itzali telefonoa osasun-zentroetan, eremu horietan argitaratutako edozein araudik hala agintzen dizunean. Baliteke ospitaleek edo osasun-zentroek kanpoko RF energiarekiko sentikorrak izan daitezkeen ekipoak erabiltzea.

Manipulazioari eta erabilerari buruzko produktuaren adierazpena
Zure telefonoa erabiltzeko moduaren eta haren erabileraren ondorioen erantzule zara bakarrik. Telefonoa beti itzali behar duzu telefonoa erabiltzea debekatuta dagoen lekuetan. Telefonoa erabiltzea erabiltzaileak eta haien ingurunea babesteko diseinatutako segurtasun-neurrien mende dago. Tratatu beti zure telefonoa eta bere osagarriak kontu handiz eta gorde leku garbi eta hautsik gabeko batean.

• Ez jarri telefonoa edo haren osagarriak sutan edo piztutako tabako produktuen aurrean.
• Ez jarri telefonoa edo haren osagarriak likido, hezetasun edo hezetasun handira.
• Ez erori, ez bota edo saiatu telefonoa edo bere osagarriak tolesten.
• Ez erabili produktu kimiko gogorrik, disolbatzaile garbigarririk edo aerosolik gailua edo haren osagarriak garbitzeko.
• Ez saiatu telefonoa edo haren osagarriak desmuntatzen; baimendutako langileek bakarrik egin dezakete.
• Ez jarri telefonoa edo bere osagarriak muturreko tenperaturetara, gutxienez 32 ℉ eta gehienez 104 ℉ (0 ℃ eta 40 ℃).

Bateria
Zure telefonoak litio-ioizko edo litio-ioizko polimerozko bateria bat dauka. Kontuan izan datu-aplikazio jakin batzuk erabiltzeak bateriaren erabilera handia eragin dezakeela eta bateria maiz kargatzea eska dezakeela. Telefonoa edo bateria botatzeak litio-ioizko edo litio-ioizko polimerozko bateriei buruzko legeak eta arauak bete behar ditu.

Produktu akastunak eta kaltetuak
Ez saiatu telefonoa edo bere osagarria desmuntatzen. Langile kualifikatuak bakarrik zaindu edo konpondu ditzake telefonoa edo haren osagarria. Telefonoa edo bere osagarria uretan murgilduta, zulatuta edo erorketa larria jasan badu, ez erabili zerbitzu-zentro baimendu batean egiaztatzeko eraman arte.

Segurtasun informazioa
Erabilitako itxitura-materiala dela eta, produktua USB batera bakarrik konektatuko da. 2.0 bertsioko edo berriagoa den interfazea. Debekatuta dago power USB deritzonera konektatzea. Egokigailua ekipoaren ondoan instalatuko da eta erraz iristeko modukoa izango da. Ez erabili telefono mugikorra tenperatura handiegi edo baxuegia den ingurunean, ez utzi telefono mugikorra eguzki indartsu edo hezeegipean. Ekipoaren funtzionamendu-tenperatura maximoa 40 ℃ da.
Gailua barruko erabilerara mugatuta dago 5150-5350 MHz-ko frekuentzia tartean funtzionatzen duenean. Kontuz lehertzeko arriskua bateria mota oker batekin ordezkatzen bada. Bota erabilitako bateriak argibideen arabera.

SAR informazioa (RED Zuzentaraurako 2014/53/EB ziurtapenerako soilik)
Gailu hau probatu da eta irrati-maiztasuneko (RF) esposizioari dagozkion mugak betetzen ditu. Xurgatze-tasa espezifikoa (SAR), gorputzak RF energia xurgatzen duen abiadurari dagokio. SAR mugak kilo bakoitzeko 1.6 watt dira (ehun gramoko masa duen bolumenean) Estatu Batuetako FCC muga jarraitzen duten herrialdeetan eta 1 W / kg (batez beste 2.0 gramo ehun baino gehiago) Kontseiluko Kontseilua jarraitzen duten herrialdeetan Europar Batasuneko muga. SAR probak funtzionamendu posizio estandarrak erabiliz egiten dira, gailuak ziurtatutako potentzia maila altuenean transmititzen baitu probatutako maiztasun banda guztietan. RF energiarekiko esposizioa murrizteko, erabili esku libreko osagarria edo antzeko beste aukera bat gailu hau zure burutik eta gorputzetik urrun mantentzeko. Eraman gailu hau gorputzetik gutxienez 10 mm-ra, esposizio-mailak probatutako mailetan edo azpitik mantentzen direla ziurtatzeko. Aukeratu gerriko klipak, zorroak edo antzeko beste osagarri batzuk, osagai metalikorik ez dutenak, horrela funtzionatzen laguntzeko. Metalezko piezak dituzten kasuek gailuaren RF errendimendua alda dezakete, hala nola RF esposizioari buruzko jarraibideak betetzen dituela, probatu edo ziurtatu ez den moduan, eta osagarri horiek erabiltzea saihestu behar da.

Osagarrien eta softwarearen informazioa
Bateria: IO Pro
Softwarearen bertsioa: O11019
Softwarearen eguneratzeak fabrikatzaileak argitaratuko ditu akatsak konpontzeko edo produktua kaleratu ondoren funtzioak hobetzeko. Fabrikatzaileak kaleratutako softwarearen bertsio guztiak egiaztatu dira eta dagozkien arauak betetzen dituzte.

Produktuen zehaztapena

WWAN	Bandak onartzen ditu (MHz) : GSM850 PCS1900 WCDMA B2 WCDMA B4 WCDMA B5 LTE banda 2 LTE banda 4 LTE banda 5 LTE banda 12 LTE Banda 17 CDMA BC0 CDMA BC1 CDMA BC10 1xEVDO BC0 1xEVDO BC1 1xEVDO BC10	Gehienezko potentzia: 33.38dBm 31.23dBm 25.00dBm 23.99dBm 24.46dBm 23.94dBm 23.66dBm 24.25dBm 23.73dBm 23.79dBm 22.56dBm 24.96dBm 20.23dBm 22.42dBm 24.52dBm 20.25dBm
WIFI	Maiztasuna (MHz): 2412MHz~2462MHz	Gehienezko potentzia: 18.38dBm
BT	Maiztasuna (MHz): 2402MHz ~ 2480MHz	Gehienezko potentzia: 5.45dBm

ohiko galderak

S.No.	ohiko galderak	Answers
1	Nola gehitu edo kendu kontua zure Android telefonoan?	Ezarpenak -> Erabiltzailea eta kontuak -> Gehitu kontua a) Kontu bat gehitzeko: Gehitu kredentziala kontua gehitzeko b) Kontu bat kentzeko: Hautatu kendu behar duzun kontua->Gehiago->Kendu kontua
2	Nola Factory Berrezarri Android telefonoa?	Ezarpenak -> Sistema -> Berrezarri aukerak -> Ezabatu datu guztiak (fabrika berrezarri) -> Berrezarri telefonoa Ohar: Berrezarri Factory lehenetsia erabiltzailearen datu guztiak kenduko ditu; Ziurtatu zure datuen babeskopia bat egiten duzula ordenagailuan edo Gmail-en.
3	Zein egoeratan egin behar du erabiltzaileak Android telefonoaren fabrika berrezarri?	Hurrengo eszenatokietan erabiltzaileak bere telefonoa berrezarri behar du. a) Telefonoak ez du erantzuten b) Telefonoa automatikoki berrabiarazi c) Telefonoaren portaera irregularra d) Bateriaren babeskopia edo kargatzeko arazoak e) Aplikazioak ez funtzionatzen f) Aurrez instalatutako edozein aplikazio ezabatu du akatsez g) Bezeroaren datuak eta ezarpenak ezabatu ditu h) Kontu bat kentzeko Ohar: Arazoak jarraitzen badu, mesedez bisitatu gure gertueneko zerbitzu zentrora.
4	Nola gehitu Datu-kontua edo APN ezarpenak?	ILA Smartphone guztiak aurrez kargatutako Interneteko ezarpenekin datoz. Erabiltzaileak SIM txartela sartu eta Datu-konektibitatea aktibatu behar du. Telefonoak automatikoki detektatuko ditu ezarpenak.
5	Nola ezarri telefonoa hotspot gisa?	Ezarpenak –> Sarea eta Internet –> Hotspot eta ainguraketa –> Wi-Fi hotspot
6	Nola instalatu Google Play-tik deskargatu gabeko aplikazioak?	Aplikazioak zuzenean instalatzeko, egin honako hau. Ezarpenak -> Aplikazioa eta jakinarazpenak -> File Kudeatzailea -> Instalatu aplikazio ezezagunak -> Baimendu iturri honetatik.
7	Zergatik izan daiteke benetako edukiera produktuaren etiketan aipatzen denarekin alderatuta?	ROMaren edukieraren zati jakin bat erabil daiteke sistemarako files eta mantentze-lanak, beraz, benetako edukiera produktuaren etiketan adierazitakoaren aldean desberdina izan daiteke.

COPYRIGHT
Eskubide guztiak erreserbatuak. Guztiz debekatuta dago dokumentu honetako edukiaren zati bat edo guztia edozein modutan erreproduzitzea, transferitzea, banatzea edo biltegiratzea, ILAren aldez aurretik idatzizko baimenik gabe.

FCC Abisua

betetzeaz arduratzen den alderdiak berariaz onartu ez dituen aldaketek edo aldaketek erabiltzaileak ekipoa erabiltzeko duen eskumena baliogabetu dezakete. Gailu honek FCC Arauen 15. zatia betetzen du. Funtzionamenduak honako bi baldintza hauek ditu:

1. gailu honek ezin du interferentzia kaltegarririk eragin eta
2. gailu honek jasotako interferentziak onartu behar ditu, nahi ez diren eragiketak sor ditzakeen interferentziak barne.

Ohar: Ekipo hau probatu da eta aurkitu da B klaseko gailu digital baten mugak betetzen dituela, FCC Arauen 15. atalean ezarritakoaren arabera. Muga hauek egoitza-instalazioetako interferentzia kaltegarrien aurkako arrazoizko babesa emateko diseinatuta daude. Ekipo honek irrati-maiztasuneko energia sortu, erabili eta irradia dezake, eta jarraibideen arabera instalatu eta erabiltzen ez bada, interferentzia kaltegarriak sor ditzake irrati-komunikazioetan. Hala ere, ez dago bermerik instalazio jakin batean interferentziarik gertatuko ez denik. Ekipo honek interferentzia kaltegarriak eragiten baditu irrati edo telebistako harreran, ekipoa itzalita eta piztuta zehaztu daitekeenez, erabiltzaileari interferentzia zuzentzen saiatuko da neurri hauetako bat edo gehiagoren bidez:

• Antena hartzailea berriro orientatu edo lekuz aldatu.
• Handitu ekipoaren eta hargailuaren arteko bereizketa.
• Konektatu ekipoa hargailua konektatuta dagoen zirkuitu bateko hartune batera.
• Kontsultatu saltzaileari edo esperientziadun irrati / telebistako teknikariari laguntza lortzeko.

Ekipo honek kontrolatu gabeko ingurune baterako ezarritako FCC erradiazioaren esposizio-mugak betetzen ditu. Azken erabiltzaileak funtzionamendu-argibide espezifikoak jarraitu behar ditu RF esposizioa betetzen dela ziurtatzeko. Transmisore hau ez da egon behar beste antena edo transmisore batekin batera kokatuta edo funtzionatu behar. Gailu eramangarria Komunikazio Batzorde Federalak (AEB) irrati-uhinekiko esposizio-baldintzak betetzeko diseinatuta dago. Baldintza hauek 1.6 W/kg-ko SAR muga ezartzen dute ehun gramo batean batez beste. Gorputzaren funtzionamendurako, gailu hau probatu da eta FCC RF esposizio-gidalerroak betetzen ditu metalik ez duen eta gorputzetik gutxienez 15 mm-ra kokatzen den edozein osagarrirekin erabiltzen denean. Baliteke beste osagarri batzuk erabiltzeak ez duela ziurtatzen FCC RF esposizio-gidalerroak betetzen direla.

IC oharra
Gailu honek lizentziarik gabeko transmisorea / hargailua (k) ditu, Berrikuntza, Zientzia eta Garapen Ekonomikoa Kanadako lizentziak salbuetsitako RSS (k) betetzen dituztenak. Funtzionamenduak honako bi baldintza hauek ditu:

1. Baliteke gailuak interferentziarik ez sortzea.
2. Gailu honek edozein interferentzia onartu behar ditu, gailuak nahi ez duen funtzionamendua sor dezakeen interferentziak barne.

Ekipo honek Innovation, Science and Economic Development Canada erradiazioaren esposizio-mugak betetzen ditu kontrolik gabeko ingurune baterako. Azken erabiltzaileak funtzionamendu-argibide espezifikoak jarraitu behar ditu RF esposizioa betetzen dela ziurtatzeko. Transmisore hau ez da egon behar beste antena edo transmisore batekin batera kokatuta edo funtzionatu behar. Gailu eramangarria Innovation, Science and Economic Development Canada-k ezarritako irrati-uhinekiko esposizio-baldintzak betetzeko diseinatuta dago. Baldintza hauek 1.6 W/kg-ko SAR muga ezartzen dute ehun gramo batean batez beste. Gorputzaren funtzionamendurako, gailu hau probatu egin da eta ISED RF esposizio-gidalerroak betetzen ditu metalik ez duen eta gorputzetik gutxienez 15 mm-ra kokatzen den edozein osagarrirekin erabiltzen denean. Baliteke beste osagarri batzuk erabiltzeak ISED RF esposizio-gidalerroak betetzen direla ziurtatzea.

Dokumentuak / Baliabideak

Rokit IOPRO3D Smartphones [pdf] Erabiltzailearen Gida IOPRO3D, 2AQNZ-IOPRO3D, Smartphones