Saeco SM8885/00 Kafe Makinaren Argibide Eskuliburua

Saeco SM888500 Coffee Machine

Edukiak ezkutatu

1 Segurtasunari buruzko informazio garrantzitsua

2 abisu

3 Kontuz

4 Bota erregulagarria eta esne-hodia duten makinak

5 Machines with Wi-Fi connection

6 AquaClean ur-iragazkia

7 Eremu elektromagnetikoak (EMF)

8 Birziklapena

9 Bermea eta laguntza

10 Dokumentuak / Baliabideak

10.1 Erreferentziak

11 Related Posts

Segurtasunari buruzko informazio garrantzitsua

Makina honek segurtasun-eginbidez hornituta dago. Hala ere, irakurri eta jarraitu segurtasun-argibideak arretaz eta erabili makina jarraibide hauetan deskribatzen den moduan, makina gaizki erabiltzeagatik ustekabeko lesiorik edo kalteak ekiditeko. Gorde segurtasun liburuxka hau etorkizunean erreferentzia izateko.

abisu

General

Egiaztatu bolumenatagMakinan adierazitako e tokiko sare elektrikoari dagokiotagTresna konektatu aurretik.
Konektatu makina lurreko harre-harre batera.

Do not let the power cord hang over the edge of a table or worktop and do not let it touch hot
gainazal.

Deskarga elektrikoaren arriskua saihesteko, ez sartu inoiz makina, entxufea edo korronte-kablea uretan edo beste likidoren batean.
Ez bota likidorik korronte-kablearen konektorean.

Erretzeko arriskua saihesteko, mantendu gorputz-atalak makinak sortutako ur bero-zorrotadetatik urrun.
Ez ukitu gainazal beroak. Erabili heldulekuak eta eskutokiak.

Itzali makina atzealdean dagoen etengailu nagusiarekin (baldin badago) eta kendu entxufea hormako entxufetik:
matxura bat gertatzen bada.

makina denbora luzez erabiliko ez baduzu.
makina garbitu aurretik.

Tira entxufetik, ez korronte-kabletik.
Ez ukitu sare entxufea esku bustiekin.

Ez erabili makina entxufea, korronte-kablea edo makina bera hondatuta badago.
Elektrizitate-kablea hondatuta badago, Philips-ek, Philips-ek baimendutako zerbitzu-zentroak edo antzeko gaitutako pertsonek ordezkatu behar dute arriskua ekiditeko.

Ez egin aldaketarik makina edo haren korronte-kablean.
Konponketak Philips-ek baimendutako zerbitzu-zentro batek bakarrik egin behar ditu arriskurik ekiditeko

Makina ez dute 8 urte baino gutxiagoko haurrek erabili behar.
Makina hau 8 urtetik gorako haurrek eta gaitasun fisiko, sentsorial edo mental murriztua duten pertsonek edo esperientzia eta ezagutzarik ez duten pertsonek erabil dezakete, baldin eta makina modu seguruan erabiltzeko gainbegiratze edo instrukzioa eman badie eta baldin eta ulertzea dakartzan arriskuak.

Garbiketa eta erabiltzaileen mantentze-lanak ez dituzte haurrek egingo 8 urtetik gorakoak eta gainbegiratuak izan ezean.
Mantendu makina, bere osagarriak eta kablea 8 urte baino gutxiagoko haurren eskura.

Haurrak gainbegiratu behar dira makinarekin jolasten ez dutela ziurtatzeko.
Inoiz ez sartu hatzak edo bestelako objekturik kafe-errotean.

Kontuz ibili ur beroa ematen duzunean eta makina sistema garbitzen ari denean. Banatu aurretik, ur beroaren isurbidetik ur-zorrotada txikiak atera daitezke. Itxaron banatze-zikloa amaitu arte makina erabiltzen hasi baino lehen.

Kontuz

General

Makina hau etxeko erabilera arrunterako bakarrik dago pentsatuta. Ez da denda, bulego, baserri edo beste lan-inguruneetako langileen sukaldeak bezalako inguruneetan erabiltzeko.
Jarri beti makina gainazal lau eta egonkor batean. Mantendu posizio tente, baita garraioan ere

Ez jarri makina plaka batean edo zuzenean labe, berogailu edo antzeko bero iturri baten ondoan.
Bakarrik jarri erretako kafe aleak babarrun-ontzian. Kafea ehoa, berehalako kafea, kafe-ale gordinak edo beste edozein substantzia kafe-aleen kutxan jartzeak makina kaltetu dezake.
Ez erabili kafe ale karamelizatu edo zaporedun.
Utzi makina hozten piezak sartu edo kendu aurretik. Berotzeko gainazalek hondar beroa gorde dezakete erabili ondoren.
Inoiz ez bete ur-biltegia ur epel, bero edo txinpartatsuz, horrek ur-biltegia eta makina kaltetu ditzakeelako.
Makina garbitzeko, ez erabili inoiz zapirik, garbigarri urratzailerik edo likido oldarkorrik, hala nola gasolina edo azetona. Besterik gabe, erabili zapi leun bat dampurarekin ened.
Deskalifikatu zure makina aldizka. Makinak deskalifikatzea behar den adierazten du. Hau ez eginez gero, zure makinak behar bezala funtzionatzeari utziko dio. Kasu honetan, konponketa ez dago zure bermeak estaltzen.
Ez mantendu makina 0°C/32°F azpiko tenperaturetan. Berokuntza-sisteman geratzen den ura izoztu eta kalteak eragin ditzake.
Ez utzi urik ur deposituan makina denbora luzez erabiliko ez duzunean. Ura kutsatu daiteke. Erabili ur geza makina erabiltzen duzun bakoitzean.
Ez erabili inoiz Philips-ek berariaz gomendatzen ez duen osagarri edo piezarik. Halako osagarriak edo piezak erabiltzen badituzu, zure bermea baliogabea izango da.
Ohiko garbiketak eta mantentze-lanak zure makinaren bizitza luzatzen du eta kafearen kalitate eta zapore ezin hobea bermatzen du.
Makina etengabe jasaten da hezetasuna, kafea eta ezkataren eraginpean. Hori dela eta, oso garrantzitsua da aldian-aldian garbitu eta mantentzea makina erabiltzailearen eskuliburuan deskribatzen den moduan eta gunean agertzen den moduan webgunea. Garbiketa eta mantentze prozedura hauek egiten ez badituzu, baliteke zure makinak funtzionatzeari uztea. Kasu honetan, konponketa ez dago zure bermeak estaltzen.
Ez garbitu prestaketa-taldea ontzi-garbigailuan eta ez erabili garbigailu-likidorik edo garbitzailerik garbitzeko. Honek prestatzeko taldea gaizki funtzionatzea eragin dezake eta eragin negatiboa izan dezake kafearen zaporea.
Ez lehortu brew taldea zapi batekin zuntzak brew taldearen barruan biltzea saihesteko.
Ez edan inoiz deskalifikatzeko prozesuan emandako disoluzioa.
Jarri aurretik ehotako kafea bakarrik ehotutako kafearen konpartimentuan. Beste substantzia eta objektu batzuek kalte handiak eragin ditzakete makina. Kasu honetan, konponketa ez dago zure bermeak estaltzen.
The machine shall not be placed in a cabinet when in use

Makina hau etxeko erabilera arrunterako bakarrik dago pentsatuta. Ez da denda, bulego, baserri edo beste lan-inguruneetako langileen sukaldeak bezalako inguruneetan erabiltzeko.
Jarri beti makina gainazal lau eta egonkor batean. Mantendu posizio tente, baita garraioan ere
Do not place the machine on a hotplate or directly next to a hot oven, heater or similar source of heat. – Only put roasted coffee beans in the bean hopper. Putting ground coffee, instant coffee, raw coffee

Bota erregulagarria eta esne-hodia duten makinak

abisu

Erretzeko arriskua saihesteko, kontuan izan lurruna edo ur beroa ematearen aurretik eta ondoren ur bero edo lurrun-zorrotada txikiak egon daitezkeela.
Inoiz ez ukitu edo ireki barruko kappuccinatorearen atea edariak ematen dituzun bitartean, bero handia egin dezake eta.

Inoiz ez ukitu esne-hodiaren metalezko zatia barruko kapuccinatorearen garbiketa-programetako bat egiten ari den bitartean eta berehala, bero handia egin dezakeelako. Utzi hozten lehenik.
Inoiz ez edan esne-zirkuituaren hileroko garbiketa-prozesuan emandako disoluzioa.

Kontuz

Arrazoi higienikoak direla-eta, ziurtatu erregulagarria den bokalaren eta esne-hodiaren kanpoko azalera garbi dagoela.
Ziurtatu esne-hodia kappuccinatorera konektatuta dagoela esne-edaria hautatu aurretik.
Ez jarri esne-ontzian ura (garbitzeko) edo esnea ez den beste likidorik.

Esne-oinarritutako edariak prestatu ondoren, erregulagarria den isurgailuak automatikoki lurrun kopuru txiki bat ematen du barne kapuccinatorea garbitzeko.
Kontuz, erregulagarria den txorrota eta esne-hodiaren metalezko zatia bero egon daitezke makina duela gutxi erabili bada.
Kontuz ibili barruko kappuccinatorearen atea irekitzen duzunean, erregulagarria den isurgailuak lurrun kopuru txiki bat bota dezake barneko kappuccinatorea garbitzeko.

Barneko kappuccinatorearen atea ixten zaila bada, egiaztatu barruko kappuccinatorea ondo sartuta dagoen. Jarraitu erabiltzailearen eskuliburuko argibideak. Ez bultzatu barruko kapuccinatorea ahotik sartzean. Kasu honetan, barruko kapuccinatoreak ez luke behar bezala funtzionatuko, ezin izango bailuke esnea xurgatu.
Esne-hodiaren metalezko zatia berotu egin daiteke. Erretzeko arriskua saihesteko, jarri beti esne-hodia HygieSteam ontzian barne kapuccinatorearen garbiketa-programa hasi aurretik.
Ez garbitu barneko kapuccinatorea ontzi-garbigailuan.

Machines with Wi-Fi connection

Kontuz

Before you operate the coffee machine remotely, make sure that the environment of the machine is safe.
The machine will also perform the automatic rinsing cycle during remote operation.

AquaClean ur-iragazkia

Irakurri arretaz informazio garrantzitsu hau AquaClean ur-iragazkia erabili aurretik eta gorde ezazu etorkizuneko erreferentzia izateko.

abisu

AquaClean ur-iragazkia udalerriko iturriko urarekin (etengabe kontrolatuta eta edateko segurua da legezko araudiaren arabera) eta edateko seguru gisa onartutako hornikuntza pribatuetako urarekin erabiltzeko diseinatuta dago soilik. Udal ura egosi behar dela dioen agintarien agindua jasotzen bada, iragazitako ura ere egosi beharko da. Ura irakiteko agindua indarrean ez dagoenean, kafe-makina osoa garbitu eta kartutxo berri bat sartu behar da.
Garbitu ur depositua aldizka.

Pertsona talde jakin batzuentzat (adibidez, immunitate-sistema ahuldua duten pertsonentzat eta haurtxoentzat), oro har, gomendatzen da ur-biltegia ur araztuarekin edo iturriko ur egosiarekin betetzea, nahiz eta AquaClean ur-iragazkia instalatuta dagoen.
Arrazoi higienikoengatik, AquaClean ur-iragazkiaren materialari zilarrezko tratamendu berezia jasaten zaio. Osasunerako kaltegabea den zilar-kantitate txiki batek iragazitako uretan amai dezake. Osasunaren Mundu Erakundeak (OME) ura edateko gomendioak betetzen ditu.
– If you suffer from kidney disease, are a dialysis patient and/or follow a sodium-restricted diet, please note that during the filtration process, the sodium content may be increased slightly. We advise you to consult your doctor first before using the filtered water.

Kafe-makina deskalifikatzean, kendu beti AquaClean ur-iragazkia ur-biltegitik.
Ondoren, ondo garbitu ur depositu osoa eta ordezkatu AquaClean ur-iragazkia.
Philips-ek ez du inolako erantzukizunik hartuko AquaClean ur-iragazkia erabiltzeko eta ordezteko goiko gomendioak betetzen ez badira.
Kontuz
Gorde ordezko AquaClean ur-iragazkiak leku fresko eta lehor batean jatorrizko ontzi itxian.

Ura elikagaia denez, ur-biltegian dagoen ura 1 edo 2 egunetan erabili behar da.
Kafe-makina denbora luzez erabili ez baduzu (adibidez, oporraldian, instalaziotik 3 hilabete baino gehiagoko epea edo iragazki berri bat behar denean), egin 'AquaClean ur-iragazkia aktibatzea (5 min.)' atalean deskribatutako prozedura. ' erabiltzailearen eskuliburuan.

Eremu elektromagnetikoak (EMF)

Makina honek eremu elektromagnetikoen eraginpean egoteari buruzko arau eta arau guztiak betetzen ditu.

Birziklapena

Sinbolo horrek esan nahi du produktu hau ez dela etxeko hondakin arruntekin bota behar (2012/19 / EB).
Jarraitu zure herrialdeko produktu elektriko eta elektronikoen bereizketa biltzeko arauak. Ezabatze zuzenak ingurumenerako eta gizakientzako osasunerako ondorio txarrak ekiditen laguntzen du.