SAMSUNG SAS134DL Galaxy A03s Smartphone erabiltzailearen gida

SAMSUNG SAS134DL Galaxy A03s Smartphone erabiltzailearen gida

Produktuaren Deskribapena

1. KAMERA NAGUSIA / ULTRA ZABAL / MAKRO / SAKONA / FLASH
2. SIM / MEMORIA TXARTELAREN ERRETIJA
3. AZKEN APLIKAZIOAK
   • Sakatu azken erabilitako aplikazioak irekitzeko.
   • Pantaila partekatua view: Sakatu duela gutxi erabilitako aplikazioen ikonoa.
     Sakatu ireki nahi duzun aplikazioaren goialdean dagoen ikonoa.
     Sakatu Ireki pantaila zatituan view. Beste aplikazio bat irekitzeko, sakatu.
     Aplikazioak pantailaren goiko eta beheko aldean agertuko dira.
4. AURKULARRAK JACK
5. BOLUMENA
6. ENERGIA / BLOKEATU / HATZ MARKAREN SENTSOREA
   Esnatu edo blokeatu pantaila sakatu azkar batekin.
   • Luze sakatu aukera gehigarrietarako:
   • Itzali
   • Berrabiarazterik
   • Larrialdi modua
   • Eutsi erregistratutako hatz-marka sentsore-botoiari identifikatzeko.
7. HOME
   •  Sakatu hasierako pantailara sartzeko.
   • Luze sakatu Google Assistant irekitzeko.
8. BACK
9. KARGATZAILEA / USB DOCK

Zure gailua

Ikasi zure gailua identifikatzen duten zenbaki esklusiboetara nola atzitu. Gorde hauek etorkizuneko erreferentzia izateko.

OINARRIZKO INFORMAZIOA

Zure telefonoak hainbat identifikatzaile-zenbaki esklusibo ditu aktibatzeko eta beste funtzio batzuetarako behar dituzunak. Zenbaki hauetara honela sar zaitezke:

Serie zenbakia 

• Hasiera > Irristatu gora > Ezarpenak > Telefonoari buruz
  Zure serie zenbakia ondoan agertuko da IMEI.

Telefono zenbakia 

• Hasiera > Irristatu gora > Ezarpenak > Telefonoari buruz
  Zure telefono zenbakia ondoan agertuko da Telefono zenbakia.

SIM zenbakia 

• Ezarpenak > Telefonoari buruz > Egoera informazioa > SIM txartelaren egoera
  Zure SIM zenbakia azpian agertuko da ICCID.

Zure SIM zenbakia telefonoarekin zetorren Aktibazio Txartel gorrian edo SIM txartelean ere aurki daiteke.

1. Kokatu SIM/Memoria Txartelaren erretilua telefonoaren ezkerreko ertzean.
2. Sakatu hornitutako pin tresna zuloan erretilua atera arte.
3. SIM txartelean, zenbaki batekin hasten den zenbaki bat ikusiko duzu 89. Hau da zure SIM zenbakia.

Zure gailuari buruzko informazio gehiago lortzeko:
Joan zure zerbitzu-hornitzailearengana webgunea > Laguntza > Tutorialak eta erabiltzailearen eskuliburuak > Sartu S134DL Bilaketa barran > egin klik telefonoaren irudian > Telefonoari buruz

Ezaugarriak aurreratua

Lortu itzazu zure gailua pertsonalagoa eta erabiltzeko dibertigarriagoa izan dezaketen eginbide aurreratuei buruz.

SAMSUNG KONTUA 

Samsung kontu bat sor daiteke telefonoan konfigurazio-prozesuan zehar. Edozein unetan ere sor dezakezu kontua kontua.samsung.com.

Samsung kontu bat edukitzeak zure telefonoko hainbat funtziotarako sarbidea emango dizu, besteak beste:

• Samsung Cloud
• Samsung App Store
• Bilatu Nire Mugikorra
• eta gehiago

HODEI BILTEGIA

Samsung Cloud

• Hasierako pantaila > Irristatu gora > Ezarpenak > Kontuak eta babeskopia > Samsung Cloud

Samsung Cloud-ek zure gailuan memoria-lekua askatzeko aukera ematen dizu eta, hala ere, informazio garrantzitsuenerako sarbide osoa izan dezakezu. Hodeia erabiltzen duzunean, ez duzu zure datuak galduko, lapurtutako edo hautsitako Galaxy gailu batean kezkatu beharko. Babeskopia, sinkronizazioa, leheneratzea eta bertsio berritzea erraz eta ezin hobea izango duzu zure Galaxy gailu guztietan.

Samsung kontu bat sortu beharko duzu Samsung Cloud-era eta telefonoaren beste funtzioetara sartzeko. Zure kontua sortu ondoren, izango duzu 5GB zure kontuarekin lotuta dagoen biltegiratzea. Biltegiratze mugagabea eskaintzen da aurrez kargatutako Samsung aplikazioetarako, hala nola Kontaktuak eta Egutegia.

OneDrive

• Hasierako pantaila > Irristatu gora > Microsoft > OneDrive

OneDrive zure gailuan aurrez instalatuta datorren hodeiko irtenbide alternatiboko aplikazioa da. OneDrive-rekin erraz egin dezakezu view eta ireki zure files, ikusi zure argazkiak eta bideoak, partekatu a file, eta horiek kudeatu files zuzenean zure gailutik.

GOOGLE KONTUA 

Google (Gmail) kontu bat sor daiteke telefonoan konfigurazio-prozesuan zehar. Edozein unetan ere sor dezakezu kontu bat google.com/gmail.

Google (Gmail) kontu bat sortu beharko duzu Google hodeian eta telefonoaren beste funtzioetara sartzeko. Zure kontua sortu ondoren, izango duzu 15GB zure kontuarekin lotuta dagoen biltegiratzea. Biltegiratzeko toki gehiago behar baduzu, zuzenean Google-n eros dezakezu Babeskopia menuan.

Google (Gmail) kontu bat edukitzeak zure telefonoko hainbat funtziotarako sarbidea emango dizu, besteak beste:

• Google Drive hodeiko biltegiratzea
• Google laguntzailea
• Google Play denda
• Aurkitu nire gailua
• eta gehiago

Google One 

• Ezarpenak > Kontuak eta babeskopia > Google Drive > Egin babeskopia Google One-n

Google One bat da file biltegiratzeko eta sinkronizatzeko irtenbidea gordetzeko aukera ematen dizu files Google hodeian. Google One-n gordetako informazioa edozein gailu edo kokapenetik atzi dezakezu, dokumentuetan elkarlanean aritzeko eta partekatzeko aukera emanez files eta argazkiak. Google One erabiltzeak gailuan memoria tokia aurrezten laguntzen dizu.

The fileGoogle One-n gordetzen dituzunak pribatuak dira lehenespenez. Zure pribatutasun-ezarpenak alda ditzakezu eta banaka parteka ditzakezu files eta karpetak pertsona zehatz batzuekin edo horiek publiko egitea aukeratu Interneten edonork egin ditzan view zure partekatua files. Pribatutasun-ezarpenak edonoiz alda ditzakezu.

Google babeskopia 

Zure babeskopiak Google hodeira kargatzen dira eta zure Google kontuaren pasahitza erabiliz enkriptatzen dira. Zure Google kontua konfiguratuta dagoenean, aukera hauek egongo dira eskuragarri.

• Sinkronizazio ezarpenak: Gaitu edo desgaitu kontaktuen, egutegiaren eta beste aplikazio batzuen sinkronizazioa.
• Egin nire datuen babeskopiak: hautatu zure gailuko edukia zure Google kontuan babeskopia egiteko.
• Berreskuratu: zure Google kontuetako informazioa, hala nola Kontaktuak eta Egutegia, leheneratu daiteke. Baliteke erabiltzen ari zaren Android bertsioaren eta gailuaren arabera aldatzea.

Google kontu batekin egin dezakezu: 

• Aktibatu gailua babesteko eginbideak.
• Deskargatu aplikazioak eta bestelako edukia Google Play-tik.
• Egin aplikazioen babeskopiak Google-n eta sinkronizatu Google-ren zerbitzuak, hala nola Calendar eta Kontaktuak, beste gailuekin.

Zer edukiren babeskopia egin eta leheneratu daiteke? 

• Aplikazioak eta aplikazioen datuak
• Deien historia
• Kontaktuak
• Egutegia
• Disposituko ezarpenak
• Argazkiak eta bideoak
• SMS testuak
• Wi-Fi sareak eta pasahitzak

Google laguntzailea 

• Ezarpenak > Google > Google aplikazioetarako ezarpenak >
  Bilaketa, Laguntzailea eta Ahotsa > Ahotsa > Voice Match

Zure gailuak Google Assistant eginbidea barneratuta dauka, zure Google (Gmail) kontuan saioa hasi ondoren atzi dezakezun. Google Assistant abiarazteko, eduki sakatuta Hasiera botoia, jarraitu argibideei eta osatu konfigurazioa.

Konfigurazioa amaitutakoan, Google Assistant-era sar zaitezke "OK Google" edo "Hey Google" esanez. Ahots-laguntzaile hau erabil dezakezu aplikazioak abiarazteko, planak egiteko, hainbat galdera egiteko eta zereginak egiteko ahots-komando azkar batekin. Zure gailuan hainbat erabiltzaile konfiguratuta badituzu, Google Assistant-ek 6 ahots ezagutuko ditu eta bilaketa-emaitzak, egutegirako sarbidea, musika eta beste eskaera batzuk pertsonalizatuko ditu ahots bakoitzerako.

IRISGARRITASUNA

• Ezarpenak> Irisgarritasuna

Irisgarritasun zerbitzuak gailua erabiltzea errazten duten ezaugarri eta hobekuntza bereziak dira. Erabilerraztasuneko zerbitzuek gailua pertsonalizatzeko aukera ematen dute, ezintasun fisiko, sentsorial edo kognitiboa duten pertsonen esperientzia hobetzeko. Beharrezkoa izanez gero, Irisgarritasun-eginbideak Aktibatu/Desaktibatu ditzakezu.

Erabilgarritasunan eskuragarri dauden zerbitzu asko telefonoa erabiltzea erosoagoa izango da beste erabiltzaileentzat ere.

Zuri gomendatua 

• Irisgarritasun botoia: Eginbide honek irisgarritasun ikono bat eskaintzen du pantailaren behealdean. Ukitu ikonoa pantailako menu handi bat abiarazteko, zure telefonoko hainbat eginbidetara atzitzeko.
• Modu iluna: Bihurtu pantaila atzeko plano ilun batera testu zuri edo gris argiarekin, pantailak argi gutxiago igortzeko eta begientzako tentsio gutxiago sortzeko.
• TalkBack: Konfiguratu gailua pantailan ukitu, hautatu eta aktibatzen duzuna ozen irakur dezan, ikusi beharrik gabe entzun ahal izateko.

Ikusgaitasun hobekuntzak 

• Kontraste handiko gaia: Hautatu eta deskargatu kolore-gai bat atzeko plano iluna eta kolore argiko edukia dituena, ikusgarritasuna hobetzeko eta begien nekea murrizteko.
• Kontraste handiko letra-tipoak: Doitu letra-tipoen kolorea eta eskema atzeko planoarekiko kontrastea areagotzeko.
• Kontraste handiko teklatua: Doitu teklatuaren kolorea eta eskema teklaren eta atzeko planoaren arteko kontrastea areagotzeko.
• Nabarmendu botoiak: Erakutsi atzeko plano itzaldun botoiak nabarmentzeko.
• Kolore-inbertsioa: Alderantzikatu koloreen bistaratzea testu zuritik atzealde beltzean testu beltzera atzealde zuri batean. Honek automatikoki ezarriko du pantaila modua Bizigarri gisa kontraste gehigarrirako.
• Kendu animazioak: Kendu pantailako efektu batzuk mugimenduarekiko sentikorra bazara.
• Kolore zuzenketa: Doitu koloreak pantailan nola bistaratzen diren daltonikoa bazara edo pantailaren kolorea dela eta pantaila irakurtzeko zailtasunak badituzu.
• Lupa leihoa: Ireki leiho bat pantailan, leihoaren edukia handiagoa agertzeko aukera ematen duena. Horrez gain, leihoa idazten duzun bitartean mugi dadin ezar dezakezu. Baliteke aplikazio guztiek ez onartzea.
• Lupa: Handitu edo txikiagotu pantaila hiru aldiz sakatuz edo lasterbide bat ezarriz. Behatzaren azpian dagoena aldi baterako handitu dezakezu hiru aldiz sakatuta eta eutsita. Eginbide honek ez du funtzionatzen teklatuan edo nabigazio-barran
• Saguaren/ukipen-pantailaren erakuslea: Handitu saguaren erakuslea, kokatu eta errazago ikusi ahal izateko.
• Letraren tamaina eta estiloa: Aldatu letra-tamaina, ausardia edo idazketa errazago viewing.
• Pantaila zooma: Doitu pantailako elementuen tamaina errazago ikusteko.
• Soinu jakinarazpenak: Zure telefonoak soinuak egiaztatzen ditu zure etxean, adibidez, ke-alarma bat edo haurtxo bat negarrez ari den eta jakinarazpena ematen dizu. Jakinarazpenen ezarpenak alda ditzakezu eta eramangarri bat ere konekta dezakezu zure gailura, jakinarazpenak edonon zaudela jasotzeko.

Elkarreragina eta trebetasuna 

• Etengailu unibertsala: Gailua etengailu bat edo gehiago erabiliz kontrolatzeko aukera ematen dizu elementuak hautatzeko, mugitzeko, testua sartzeko eta abar. Konfiguratu etengailuak eta ekintzak Ezarpenak atalean.
• Laguntzailea menua: Eginbide honek Laguntzailea eginbidearen menuaren ikonoa eskaintzen du pantailaren behealdean. Ukitu ikonoa pantailako menu handi bat abiarazteko, zure telefonoko hainbat eginbidetara atzitzeko.
• Deiak erantzutea eta amaitzea: Sinplifikatu telefono-deiak erantzuteko edo jakinarazpenei eta alarmei erantzuteko behar diren mugimenduak.
  • Irakurri deitzen dutenen izenak ozen: Bluetooth edo entzungailu bat erabiltzen duzunean (ez dago barne) deitzen dutenen izenak entzun.
  • Erantzun automatikoki: Bluetooth-a edo entzungailu bat erabiltzen duzunean (ez dago barne) deiak erantzuteko denbora-tarte bat igaro ondoren.
  • Sakatu Bolumena GORA erantzuteko: Erabili bolumen-teklak deiak erantzuteko.
  • Sakatu alboko tekla deiak amaitzeko: Amaitzeko alboko tekla sakatuta
• Interakzio kontrola: Blokeatu Atzera, Hasiera eta Azken botoiak aplikazio bat erabiltzen ari zaren bitartean, gako horiek ustekabean sar ez daitezen. Alboko teklak, teklatua edo pantailako eremu zehatz bat blokeatzea ere hauta dezakezu.
• Eduki sakatuta atzerapena: Ezarri nahi duzun ukitu eta eutsi atzerapena Laburra, Ertaina edo Luzea aukeran, ukipen bakarrekotzat hartzen den denbora pertsonalizatzeko.
• Sakatu iraupena: Ezarri zenbat denbora eduki behar den pantaila-interakzioa ukitu gisa ezagutu ahal izateko.
• Ez ikusi behin eta berriro ukituei: Ezarri behin eta berriz ukituei ez ikusiaren iraupena. Lehenengo ukitua bakarrik ezagutuko da, eta ukitu gehigarriak ez dira aintzat hartuko hautatutako denbora tartean.
• Egin klik automatikoa erakuslea gelditu ondoren: Elementu batean automatikoki klik egiten du erakuslea haren gainean gelditu ondoren.
• Giltza itsaskorrak: Shift, Ctrl edo Alt bezalako tekla aldatzaile bat sakatzen duzunean, tekla sakatuta geratzen da. Honi esker, tekla edo teklatu lasterbide gehigarriak sar ditzakezu horiek sakatuz tekla aldatzailea aktibo dagoen bitartean.
• Tekla motelak: Ezarri zenbat denbora eduki behar den tekla sakatu gisa ezagutu aurretik.
• Errebote teklak: Tekla bera behin baino gehiagotan ustekabean sakatzea saihesteko, ezarri zenbat denbora itxaron behar den tekla beretik bigarren sakatu bat onartu aurretik

Ezarpen aurreratuak 

• Irisgarritasun botoia: Eginbide honek Irisgarritasun ikono bat eskaintzen du pantailaren behealdean. Aukeratu aurrez hautatutako 8 lasterbideetatik zein sartu nahi dituzun Irisgarritasun botoi horretan.
• Alboko eta bolumena igotzeko teklak: Sakatu Alboko eta Bolumena Igotzeko teklak aldi berean, zerrendako aukeretatik hautatzen duzun Irisgarritasun funtzioa irekitzeko.
• Bolumena IGO/JAI teklak: Sakatu bolumena IGO eta BEHERA teklak hiru segundoz zerrendako aukeretatik hautatzen dituzun Irisgarritasun zerbitzuak Aktibatzeko.
• Flash jakinarazpena: Ezarri kameraren argia edo pantaila keinuka dezan jakinarazpenak jasotzen dituzun bakoitzean edo alarmek jotzen dutenean.
• Ekintzak hartzeko garaia: Hautatu zenbat denboran egongo den ikusgai ekintza bat egiteko eskatzen dizun mezu bat pantailan irakurtzeko denbora izan dezazun. Baliteke aplikazio guztiek ez onartzea.
• Esan teklatuaren sarrera ozen: Idazten duzun letra bakoitza ozen irakurriko da idazten ari zaren hitzaren soinuaren arabera, ez letraren izenaren arabera.

APPS

• Hasierako pantaila > Irristatu hatza gora

Aplikazioen hasierako pantailak aurrez kargatutako eta deskargatutako aplikazio guztiak bistaratzen ditu. Aplikazio batzuek sarbide azkarreko lasterbide bat dute, eta aplikazioaren ikonoa ukitu eta eutsita erraz sar daiteke. Gainera, aplikazio batzuek erabilerari buruzko informazioa ematen dute aplikazioaren ikonoa sakatuta mantentzen duzunean.

Aplikazioak desinstalatu, desgaitu edo ezkutatu ditzakezu view automatikoki. Aurrez kargatutako aplikazioak ezin dira desinstalatu. Desgaitutako aplikazioak desaktibatu eta ezkutatu egingo dira.

Erabili Karpetak 

Karpetak sor ditzakezu eta izena eman dezakezu hasierako pantailan aplikazioaren lasterbideak antolatzeko. Karpeta bat ezabatzen baduzu, aplikazioen lasterbideak zure Aplikazioen zerrendara itzuliko dira.

Karpeta bat sortzeko: 

1. Ukitu / eduki sakatuta aplikazioko lasterbide bat eta arrastatu beste aplikazio baten lasterbide baten gainean nabarmendutako koadro bat bistaratu arte.
2. Askatu aplikazioaren lasterbidea karpeta bat sortzeko.

Galaxia denda 

• Aplikazioak > Galaxy Store

View eta deskargatu Samsung aplikazioak, jokoak, gaiak eta Galaxy gailuekin erabiltzeko optimizatuta dauden aukera gehiago. Samsung kontu bat izan beharko duzu Galaxy dendako edukia deskargatzeko

Samsung aplikazioak 

Zure gailutik gehiago lortzeko eta gehiago egiteko, Samsung aplikazioen bilduma aldez aurretik kargatu edo deskargatu da Samsung karpetara hasierako konfigurazioan. Aplikazio hauei esker, gailua pertsonaliza dezakezu zure beharretara eta funtzioen erabilera zehatzetara egokitzeko, hala nola kamera, oharrak, eramangarriak, jokoak, zure etxe adimenduneko ingurunea eta abar. Jarraian, aplikazio horietako batzuk daude.

• Galaxy Wearable 

Galaxy Wearable aplikazioak zure Samsung gailu eramangarriak (ez barne) zure gailu mugikorrera konektatzen ditu. Gainera, Galaxy Apps-en bidez instalatutako gailu eramangarrien funtzioak eta aplikazioak kudeatzen eta kontrolatzen ditu. Eramangarria den gailua aplikaziora konektatu beharko duzu funtzionaltasun egokia izateko

Samsung Osasuna

Ongizate-aplikazio honek zure osasun-helburu pertsonalei eta eguneroko jarduera fisikoari laguntzen dion eguneroko bizitzako hainbat alderdi kontrolatzen eta kudeatzen laguntzen dizu. Samsung Health-ek zure eguneroko jarduerak eta ohiturak erregistratzen eta aztertzen ditu, bizimodu osasuntsuaren helburuak mantentzen laguntzeko. Zure pisua, kaloria sarrera/erreketa, urratsak, loa eta abar jarrai ditzake. Datu esanguratsuak erraz eta azkar egiaztatu ditzakezu zure hobespenetan oinarrituta.

 Samsung-eko kideak

Aplikazio honek esperientzia eta eduki esklusiboak, bezeroen komunikazioa, aholkuak, brikolaje laguntza tresnak eta arazoak konpontzeko zerbitzuak eskaintzen ditu. Zure gailua erregistratu beharko duzu sarbidea lortzeko

Play denda 

Play Store Android gailuentzako aplikazioen denda da eta multimedia denda digital gisa ere balio du, jokoak, liburuak, filmak, telebista programak eta abar eskaintzen dituena. Aplikazioak Play Store-n eskuragarri daude doan edo kostu baten truke. Hasierako pantailan deskargatzen dituzun aplikazioetarako aplikazioen widget-ak eta karpetak antola ditzakezu, behar izanez gero eta zure hobespenetan oinarrituta.

Google Apps 

Google Apps multzo bat dira webGoogle-k zerbitzu gisa eskaintzen dituen mezularitza, lankidetza eta produktibitate aplikazioak, deskargatu eta instalatu behar duzun software gisa baino. Aplikazio hauek pertsonalerako erabil daitezke, eta negozioak dokumentuak sortzeko, irudiak gordetzeko, egutegiak ezartzeko eta gehiago behar ditu. Zure fileZure kontuaren pasahitzarekin babestuta dauden Google zerbitzarietan modu seguruan gordetzen dira eta edozein gailutatik atzi daitezke.

Hainbat Google Apps aurrez instalatuta daude zure gailuan eta hasierako pantailako Google karpetan aurki daitezke.

• Google bilaketa motorea
•  google Chrome
• Gmail
• Google Maps
• YouTube
• Google Drive
• YT Musika
• Google Play Filmak eta telebista
• pics

Android Car

Android Auto-k zure telefonoa zure autoaren entretenimendu sisteman integratzen du. Zure autoa bateragarria bada, eta pantaila edo ukipen-pantaila badu, Android Auto-k telefonoaren pantaila ispilu dezake autoaren pantailan, eta zure telefonora atzitu ahal izango duzu ahots-komandoak erabiliz edo autoaren ukipen-pantaila edo botoiak erabiliz, eta, ondorioz Eskuratu telefonora gidatzen duzun bitartean.

Zure gailua autoaren entretenimendu sistemarekin konektatuta edo parekatuta dagoenean, nabigazioa eta mapak, deiak, testu-mezuak eta musika erraz kontrola ditzakezu; Google Assistant izan beharko duzu telefonoan. Baliteke aplikazio batzuk bateragarriak ez izatea.

DualMessenger 

Eginbide honi esker, zure telefonoan mezularitza-aplikazio bateragarrien klona bat konfiguratu eta exekutatu dezakezu, aplikazio berdinerako bi kontu ezberdin erabili ahal izateko. Erabili nahi duzun aplikazioa hautatzen duzunean, apur bat aldatutako aplikazioaren ikono bat agertuko da klona gisa. Honek zure gailuan zure komunikazio pertsonalak eta enpresako komunikazioak erraz mantentzen lagunduko dizu. Gainera, aplikazioaren bertsio bakoitzerako kontaktuen zerrenda bereizi bat sortzeko edo kontaktu zerrenda nagusi bat partekatu ahal izango duzu. Aplikazio nagusia ezabatzen baduzu, klona ere desinstalatuko da. Mezularitza-aplikazio guztiak ez dira bateragarriak.

Partekatu azkarra 

Quick Share gailuz gailu bat da file Zure gailuan gordetako edukia hari gabeko komunikazio teknologia erabiliz Samsung kontuak dituzten hurbileko pertsonei erraz transferitzeko aukera ematen duen partekatzeko eginbidea.

EGUTEGIA

• Aplikazioak > Egutegia

Hemen helburu bat, oroigarri bat edo gertaera bat sortu eta programatu dezakezu eta gaur, bihar edo data zehatz baterako ezar ditzakezu. Ahal duzu view egutegia egun bateko, astekoa, hilabete batekoa edo urteko sareta gisa. Oharrak, iruzkinak eta edozein sarrera edita ditzakezu behar izanez gero.

Erosotasun gehiagorako, mapak zuzenean gehi daitezke zure egutegian, erraz atzitu ahal izateko. Zure Gmail kontuko gertaerak, hala nola hegaldietarako, jatetxeetarako edo antzeko beste gertaera batzuen erreserbak, automatikoki gehitzen dira zure egutegian. Hobespen hauek Ezarpenak atalean alda ditzakezu.

Zure egutegia familia, lagun eta lankideekin parteka dezakezu, beraz, ziur egon zaitezke ez duzula hitzordu edo ekitaldirik galduko edo gainjarri. Zure ordutegia gailutik zure Google kontuan gordetzen denean, automatikoki sinkronizatzen da zure Google egutegiarekin. Zure beste gailuak zure Google egutegiarekin sinkronizatu ondoren, gorde diren gertaera guztiak gailu horietan ere agertuko dira.

CAMERA

• Hasierako pantaila > Kamera
• Atzeko kamera nagusiaren bereizmena: 13MP
• Ultra Zabala kamera: 2MP
• Sakonera kamera: 2MP
• Aurreko kameraren bereizmena: 5MP
• Bideoa grabatzeko bereizmena: 1920 x 1080 (30 fps)

Telefonoaren kamerarekin ateratzen dituzun argazkiak eta kalitate handiko bideoak, lehenespenez, telefonoaren Galerian gordetzen dira. Aukerako memoria-txartel bat instalatuta baduzu (ez dago barne), memoria-txartelean argazkiak eta bideoak gordetzea hauta dezakezu. Hodeian ere egin ditzakezu babeskopiak etorkizunean sartzeko eta zure gailuan memoria-lekua erabilgarri mantentzen laguntzeko.

Gailu honek 1TB microSD txartela onartzen du. Baliteke memoria-txartel batzuk guztiz bateragarriak ez izatea.

Argazki bat atera 

• Hasierako pantaila > Kamera > Ezarpenak > Argazki-metodoak

Argazki bat atera dezakezu behean zerrendatutako moduetako edozein erabiliz.

• Sakatu harrapatzeko ikonoa.
• Sakatu bolumen-teklak: aukera bikaina selfieak ateratzen ari zarenean.
• Obturagailu flotatzailea: Gehitu pantailan mugi daitekeen obturadorearen botoia.
• Erakutsi palmondoa: zure palmondoa hautematen du eta segundo batzuk geroago argazki bat ateratzen du automatikoki. Ezarpen lehenetsia ON da.

Ezarpenak

• Hasierako pantaila > Kamera > Pantailaren goiko aldea
• Eskaneatu QR kodeak: Erabili kamera aurretikview pantaila QR kodea eskaneatzeko. Ezarpen lehenetsia ON da.
• Irristatu obturadorearen botoia ertzera: Irristatu harrapatzeko ikonoa gertuen dagoen ertzera GIF bat sortzeko edo segidako irudi bana hartzeko.
• Erabili angelu zabala selfieetarako: Irudian 2 pertsona edo gehiago antzematen direnean, automatikoki aldatzen du selfie kamera angelu zabalera.
• Gorde selfieak aurrez bezalaviewed: Gorde selfie-a edo auto-grabazioa honela viewatera kameraren pantailan azken irudia irauli gabe.
• HDR automatikoa: Atzeko argia automatikoki zuzentzen du argazkiaren eremu distiratsu eta ilunetan xehetasun gehiago jasotzeko eta irudi aberatsagoa sortzeko. Ezarpen lehenetsia ON da.
• Sare-lerroak: Sare-lerro horizontalak eta bertikalak bistaratzen ditu erreferentzia gisa, irudiko elementu desberdinak lerrokatzen laguntzeko.
• kokapena tags: Erantsi GPS kokapena tag irudira.
• Filmatzeko metodoak: Hautatu atzitu nahi dituzun irudiak eta bideoak hartzeko aukerako metodoak.
• Mantendu beharreko ezarpenak: Hautatu kamera itxi ondoren ere aktibo mantendu nahi dituzun ezarpenak.
• Ura: Gehitu ur-marka bat zure argazkien beheko ezkerreko izkinan.
• Berrezarri ezarpenak: Berrezarri kamera jatorrizko ezarpenetara.

Aukerak

• Hasierako pantaila > Kamera > Pantailaren goiko aldea

Argazki edo bideo bat ateratzeko prest zaudenean, besterik gabe view gaia pantailan eta sakatu atera/grabatu ikonoa. Kamerak fokua eta argiztapena automatikoki egokituko ditu. Ezarpenak eskuz doitzea nahiago baduzu, sakatu foku-eremu nagusia egon nahi duzun pantailan eta egokitu esposizio- eta zoom-mailak zure hobespenetara.

Pantailaren goialdeko kameraren aukeretatik ere hauta dezakezu

• Flash: Konfiguratu ON, OFF edo AUTO aukeran, irudietan nahi duzun argi-efektua sortzeko. Bideo moduan, flasha aktibatu dezakezu zure subjektua etengabe argitzeko grabatzen ari zaren bitartean.
• Tenporizadorea: Hartu 2 segundo, 5 segundo edo 10 segundo atzeratutako argazkiak edo bideoak.
• Ikuspegi maila: Aukeratu irudiaren tamaina 3:4, 9:16, 1:1 edo pantaila osoko artean. Aukera lehenetsia 3:4 da.
• Iragazkiak: Atera argazki artistikoak zure irudia pertsonalizatuz aurrez hautatutako, pertsonalizatutako edo aurpegiko iragazkiak erabiliz.
• selfie: Aldatu aurreko kamerara selfieak ateratzeko eta hainbat efektu aplikatzeko

Moduak

Hasierako pantaila > Kamera > Pantailaren behealdea

Zure irudiaren beharretara egokitzen den kamera modu bat hauta dezakezu. Modua hautatu ondoren, kamerari ezarpen idealak zehazten utzi diezaiokezu edo ezarpenak eskuz doi ditzakezu emaitza zehatzak lortzeko.

• Zuzeneko fokua: Mantendu gai nagusia foku osoan aplikatzen duzun bitartean eta egokitu lausotze-efektua atzeko planoan irudi artistikoa sortzeko.
• Argazkia: Hautatu gai bat eta punteatu foku nagusiaren eremua egon nahi duzun pantailan. Kamerak argiztapena automatikoki egokituko du edo, agertzen den diapositiba barran argiztapena doi dezakezu.
  • Lehertutako argazkia: irristatu harrapatzeko ikonoa gertuen dagoen ertzera GIF bat sortzeko edo segidako irudi bana hartzeko.
• Video: Grabaketa bat pausatu/berrabi dezakezu, handitu edo txikiagotu edo argazki bat atera dezakezu bideoa grabatzen ari zaren bitartean.
• Dekoratzeko argazkia: Selfie moduan, apaindu zure argazkiak edo bideoak GIF, maskar, fotograma edo stamps emandako aukeretatik.
• Informazio gehiago: Argazki eta bideoetarako modu gehigarriak daude eskuragarri. Iragazki guztiak ez dira erabilgarri egongo bietarako.
  • Pro: Doitu eskuz ISO sentsibilitatea, zurien balantzea eta
    irudiaren kolore tonua.
• Makroa: Atera 3-5 cm-ra dauden objektuen hurbileko irudi zehatzak.
  • Panorama: Sortu irudi lineal bat ateratzeko ikonoa sakatuz gailua norabide horizontalean edo bertikalean mugitzen duzun bitartean.
  • Janari: Hartu eta azpimarratu janariaren kolore biziak eta xehetasunak.
  • Hiper lapse: Sortu zure time-lapse bideoa hainbat fotograma-tasatan grabatuz.

Gallery

Aplikazioak > Galeria

Galeria abiarazten baduzu, zure gailuan gordetako ikusizko irudi erabilgarri guztiak bistaratzen dira. Irudiak kategoria ezberdinetan bereiz daitezke eta taldekatu egin daitezke erraz aurkitzen laguntzeko. Gainera, kontaktu bati irudi bat gehitzeko, horma-paper gisa hautatzeko edo diapositiba aurkezpena, filma, GIF animazioa edo collage bat sortu ahal izango duzu zuzenean Galeriatik.

Editatu argazkiak eta bideoak 

Galeria > Ukitu argazkia edo bideoa > Hautatu edizio-tresnaren aukerak irudiaren behealdean.

Ahal duzu view eta kudeatu zure gailuan gordetako argazkiak eta bideoak. Ukitu irudia edo bideoa eta hautatu edizio menuan agertzen diren edizio-aukera ezberdinetatik. Baliteke irudi edo bideo formatu batzuk ez onartzea.

Editatzeko aukerak honako hauek dira:

• Moztu eta/edo biratu irudia
• Hautatu iragazkia
• Doitu distira
• Sortu zeure buruaren Bitmoji bat
• Idatzi edo marraztu argazkian

HARREMANETARAKO

Aplikazioak > Kontaktuak

Zure gailuan kontaktuak sortu, inportatu eta kudea ditzakezu eta beste gailuekin sinkroniza ditzakezu. Larrialdietako kontaktuetarako, gogokoetarako eta besteentzako taldeak ere sor ditzakezu maiz erabiltzen dituzunetara errazago sartzeko.

Zure kontaktuen babeskopiak egin daitezke OneDrive edo Google Drive-n Google (Gmail) kontu bat baduzu, edo eskuz egin ditzakezu babeskopia memoria-txartel batean (ez dago barne) instalatuta baduzu. Taldeak editatu edo alda daitezke behar izanez gero.

Egin kontaktu widget bat 

Aurretik zure gailuan gordetako kontaktu baterako widget bat sortzeko, eduki sakatuta hasierako pantailan hutsik dagoen leku bat, ukitu Widgetak, ukitu Kontaktuak, eta luze sakatu Markatze zuzeneko widgeta. Arrastatu hasierako pantailara, eta hautatu widget horri esleitu nahi diozun kontaktua.

DATUEN ERABILERA 

Ezarpenak > Konexioak > Datuen erabilera

Zure telefonoaren Zerbitzu Planak datuak biltzen ditu. Hainbat aukera daude zure datuak nola erabiltzen diren kontrolatzeko eta horiek kontserbatzeko mugak eta murrizketak ezartzeko. Wi-Fi sareetan saioa hastea aukeratzen baduzu, garrantzitsua da sare ezagun eta seguruetara konektatzea eta pasahitzak behar izanez gero konfiguratzea.

Datuen erabilera menuak aukera emango dizu:

• Aktibatu edo desaktibatu Datu-aurrezlea
• Aktibatu edo desaktibatu datu mugikorrak
• Ezarri edo kendu datuen erabilerari mugak
• Kontrolatu zure aplikazioetarako datu mugikorren erabilera
• Egiaztatu Wi-Fi datuen erabilera

ONGIZATE DIGITALA ETA GURASO KONTROLA 

Ezarpenak > Ongizate digitala eta gurasoen kontrola

Zure ohitura digitalak kontrolatu eta kudea ditzakezu eguneroko bat lortuz view Zure erabilera digitala Arbelean. Zure gailua ere ezar dezakezu zure haurren bizitza digitala gainbegiratzeko.

Zure helburuak 

• Pantailaren denbora: Sakatu aginte-paneleko denbora-balioa aplikazio bakoitza zenbat denboran ireki eta erabili den egun horretan ikusteko.
• Aplikazioen tenporizadoreak: Ezarri eguneroko muga bat aplikazio bakoitza zenbat denbora erabiltzen duzun. Muga iristen denean, aplikazioa eten egiten da egun osoan.

Deskonektatzeko moduak 

• Foku modua: Zentratu zereginean aplikazioak aldi baterako pausatu, zure gailutik etenaldi minimoak izan ditzazun. Ordutegi honetatik kanpo utzi nahi dituzun aplikazioak hauta ditzakezu.
• Lo egiteko modua: Gaituta dagoenean, pantaila gris-eskala bihurtzen da eta jakinarazpen-soinu guztiak isilaraziko dira. Eginbide honek zure gailutik deskonektatzen laguntzen dizu eta programatutako denbora-tarte batean etenaldiak saihesten laguntzen dizu.

Egiaztatu zure seme-alabak 

• Gurasoen kontrolak: Gainbegiratu zure seme-alaben bizitza digitala Play Store-n eskuragarri dagoen Google-ren Family Link aplikazioarekin. Google-ren zerbitzuei murrizketak gehi ditzakezu, aplikazioen onarpenak ezar ditzakezu, eduki-iragazkiak ezar ditzakezu, pantaila-denbora erreparatu eta zure seme-alaben erabilera digitalerako pantaila-denbora mugak ezar ditzakezu.

ERTZ PANTAILA 

Ezarpenak> Pantaila> Ertz pantaila

Edge Pantaila pertsonalizagarria den eginbide bat da, ertzeko panelek eta ertzetako argiztapenek osatzen dute. Edge panelak pertsonaliza ditzakezu maiz erabiltzen diren aplikazioekin, zereginekin, kontaktuekin eta beste eginbide batzuekin eta, ondoren, arrastatu panela pantailaren erdialdera haietara sartzeko. Ertzeko panela edozein pantailatatik eskura daiteke eta gailua egonean moduan dagoenean ere funtzionatzen du. Panelak editatu, mugitu, desinstalatu eta gaitu/desgaitu ditzakezu zure beharren arabera.

Ertz-argiztapenaren funtzioak ertzeko pantaila argitzen du gailua ahoz behera dagoenean eta deiak edo jakinarazpenak jasotzen dituzunean. Zurekin harremanetan jartzen direnean dagozkien koloreetan agertuko diren bost kontaktu gehienez koloreztatu ditzakezu. Beste deiak edo jakinarazpenak argi distiratsu neutroan erakutsiko dira.

MUGIMENDUAK ETA KENUAK

Ezarpenak > Ezaugarri aurreratuak > Mugimenduak eta keinuak

Mugimenduak eta Keinuak eginbideek zure telefonoa errazago erabiltzea ahalbidetzen dute eta jakinarazpenak, ekintzak eta zure gailuarekin elkarreragiteko modua pertsonalizatzeko aukera ematen dizu. Eginbideak gaitzeko, zure kontaktuak, SMSak, gailuaren kokapena, kamera eta bestelako zerbitzuetarako sarbidea baimendu beharko duzu.

• Sakatu birritan pantaila aktibatzeko: Piztu pantaila sakatu bikoitza batekin.
• Sakatu birritan pantaila itzaltzeko: Itzali pantaila ukitu bikoitz batekin.
• Itzuli isilarazteko: Jarri telefonoa ahoz behera jakinarazpenak eta deiak isilarazteko. Ezarpen lehenetsia ON da.
• Hatz sentsorearen keinuak: Ireki/itxi jakinarazpen-panela zure hatz-marka erabiliz. Hatz-marken sentsorearen konfigurazioa osatu beharko duzu lehenik.

INGURUKO GAILUA ESKENATZEA 

Ezarpenak > Konexioak > Konexio-ezarpen gehiago > Inguruko gailuen bilaketa

Plataforma honek zure argazkiak fidagarri eta erraz partekatzeko aukera ematen du, files, estekak eta bestelako edukiak gailu bateragarrietan, nahiz eta fabrikatzaile desberdinetakoak izan. Edukia Bluetooth Low Energy bidez partekatuko da eta horri esker, Nearby Device Scanning funtzionatuko du konexiorik gabe egon arren.

Babes gehiago lortzeko, nahi duzun ikusgarritasuna ezar dezakezu jaso ez dezazun files ez duzula eskatu.

BULEGOAREN EZAUGARRIAK

Inprimaketa

Ezarpenak > Konexioak > Konexio ezarpen gehiago > Inprimatzea

Konektatu Bluetooth inprimagailu bateragarrietara irudiak eta dokumentuak inprimatzeko. Inprimaketa-zerbitzuaren kontrolatzaile gehigarriak instalatzeko, besterik gabe, sakatu Deskargatu plugina eta instalatu inprimatzeko kontrolatzailea Play dendatik.

Leiho anitzekoa 

Azken aplikazioak > Sakatu aplikazioaren ikonoa > Ireki pantaila zatituan view > Sakatu bigarren aplikazioa

Funtzio hau onartzen duten aplikazioekin, leiho anitzeko funtzioa hainbat ataza egiteko modu erosoa da bi aplikazio aldi berean erabiliz. Aplikazioak goiko eta beheko leiho batean ireki ahal izango dituzu bietara sartzeko eta leiho bakoitzaren tamaina behar izanez gero egokitu. Horrez gain, arakatu ahal izango duzu web edo bidali testu-mezu bat pantaila zatituaren eginbidea gaituta dagoela. Baliteke eginbide honek aplikazio guztiekin ez funtzionatzea.

VPN

Ezarpenak > Konexioak > Konexio ezarpen gehiago > VPN > Gehiago (3 puntu)

Sare pribatu birtuala (VPN) hari publikoak erabiliz eraikitzen den sarea da, normalean Internet, urruneko erabiltzaileak edo eskualdeko bulegoak enpresa baten barne sare pribatura konektatzeko.

Konfiguratu eta kudeatu VPN bat 

VPN batera konektatzeko, zure VPN administratzailearen konexio-informazioa beharko duzu eta pantailaren blokeo segurua ezarri behar duzu. Erabili VPN ezarpenen menua zure gailurako VPN konexio bat gehitzeko, editatzeko edo ezabatzeko.

PANTAILAK

Ezarpenak > Ezaugarri aurreratuak > Pantaila-argazkiak

Pantaila-argazkia ateratzen duzunean, pantaila-argazkiak album bat sortuko da automatikoki Galerian eta bertan pantaila-argazki guztiak gordeko dira.

Pantailaren irudi bat ateratzeko, sakatu pizteko tekla eta bolumena jaisteko tekla aldi berean.

SECURITY

Pantaila blokeatzea 

Ezarpenak > Pantaila blokeatu > Pantaila blokeo mota

Gomendagarria da gailua babestea pantailaren blokeoa erabiliz. Segurtasun-maila gehigarri honek zure gailuan sartzea ekiditen du zure datu pertsonalak, aplikazioak eta posta elektronikoko kontuak barne. Pantaila blokeatzeko hainbat mota daude zure hautapenerako segurtasun-maila desberdinak dituztenak, besteak beste, hatza, eredu bat, zenbakizko PIN bat, pasahitza, aurpegi-ezagutza edo hatz-marka.

Horrez gain, Smart Lock bat ezar dezakezu zure gailua automatikoki desblokeatzeko eta desblokeatuta mantentzeko zure gainean duzunean, fidagarriko kokapen batean zaudenean edo fidagarriak diren gailuak hautematen direnean.

Aurpegi aitorpena 

Ezarpenak > Biometria eta segurtasuna > Aurpegi-ezagutza

Aurpegi-ezagutzea segurtasun-aukera gehigarria da, pantaila desblokeatzeko aukera emango dizuna, telefonoa altxatuz eta pantailari begiratuz. Aurpegiaren eskaneamendua sartu aurretik, pantailaren blokeo-mota seguru bat ezarri beharko duzu eta Aurpegi-ezagutzeari argazkiak ateratzeko eta bideoak grabatzeko baimena eman beharko duzu konfigurazio-prozesua osatzeko. Konfigurazioa amaitu ondoren, telefonoak jakinarazpenak ere erakutsiko ditu blokeo-pantailan begiratzen ari zarenean.

Aurpegien eskaneaketak ezabatu edo eguneratu egin daitezke behar izanez gero. Zure aurpegia ezagutzeko erabiltzen diren datuak pribatuak dira zure telefonoan.

hatz-markak

Ezarpenak > Biometria eta segurtasuna > Hatz-markak

Hatz-marken sentsorea gailuaren eskuineko ertzean dagoen POWER botoian dago eta gailuak erabil dezake zu identifikatzeko. Funtzio hau erabili aurretik, zure hatz-marka erregistratu beharko duzu gailuan. Orduan pantaila desblokeatu ahal izango duzu, view blokeatutako edukia, berretsi erosketa bat edo hatz-marken IDa onartzen duen aplikazio batean saioa hasi. Hainbat hatz-markak erregistratu, izendatu eta ezabatu ahal izango dituzu edozein unetan.

Hatz-marken datuak zure telefonoan soilik gordeko dira eta ez dira babeskopiarik egingo.

Google Play Protect 

Ezarpenak > Biometria eta segurtasuna > Google Play Protect

Google Play Protect-ek segurtasun-egiaztapena egiten du Play Store-ko aplikazioetan deskargatu aurretik. Google Play Protect konfigura dezakezu instalatutako aplikazioak eta zure gailua segurtasun-arriskuak eta mehatxuak aldian-aldian egiaztatzeko. Aplikazioen eguneraketak automatikoki egiaztatzen dira, eta jakinarazpen bat jasoko duzu segurtasun-mehatxurik hautematen baduzu. Ezarpen lehenetsia aktibatuta dago.

Bilatu Nire Mugikorra 

Ezarpenak > Biometria eta segurtasuna > Bilatu nire mugikorra

Find My Mobile zure gailua aurkitzen eta zure datuak babesten lagunduko dizu. Telefonoa galduz gero, zure Samsung kontuan saioa hasi dezakezu findmymobile.samsung.com webgunetik eta urrunetik hainbat funtzio bete ditzakezu zure informazioa seguru mantentzen laguntzeko.

Familiako kide bat edo konfiantzazko beste pertsona bat tutore gisa ere erregistra dezakezu Find My Mobile-n, zure gailua aurkitzeko, telefonoak jotzeko eta Larrialdi modua aktibatzeko aukera emanez. Ezarpen lehenetsia aktibatuta dago.

Samsung kontu batean erregistratu eta Google kokapen-zerbitzua gaitu behar duzu Find My Mobile erabiltzeko.

• Urruneko desblokeoa: Baimendu Samsung-i zure PINa, eredua edo pasahitza gordetzeko, eta horrela gailua urrunetik desblokeatu eta kontrola dezakezu.
• Bidali azken kokapena: Baimendu gailuari azken kokapena Find My Mobile zerbitzariari bidaltzea geratzen den bateriaren karga maila jakin batetik behera jaisten denean.
• Lineaz kanpoko aurkikuntza: Bilatu zure gailua lineaz kanpo egon arren, eta lagundu besteei haien gailuak aurkitzen.

Erabili Nire mugikorra Bilatu eginbidea hau egiteko:

• Egin zure telefonoak jo
• Bidali gailuaren azken kokapena
• Blokeatu/Desblokeatu telefonoa
• Ezabatu datuak
• Ezarri pantailako mezu bat
• Ezarri zaindariak

Enkriptatu SD txartela 

Ezarpenak > Biometria eta segurtasuna > Enkriptatu SD txartela

Zure gailuak biltegiratze gehigarrirako erabil daitekeen 1TB arteko aukerako memoria-txartel bat onartzen du (ez dago barne). Memoria-txarteleko informazioa babesteko eta mugatzeko, enkriptatu dezakezu zure gailuan bakarrik irakurri ahal izateko sortu duzun pasahitza sartzen duzunean.

Fabrikako datuak berrezartzen badituzu, telefonoak ezin izango du enkriptatutako memoria txartela irakurri. Fabrikako datuak berrezarri aurretik, ziurtatu instalatutako memoria-txartela desenkriptatu duzula lehenik.

SIM txartelaren blokeoa 

Ezarpenak > Biometria eta segurtasuna > Beste segurtasun ezarpen batzuk > Konfiguratu SIM txartelaren blokeoa

Zure SIM txartelak zure telefono-zenbakia eta ahots/datuen planak bezalako informazioa biltzen du, eta hori arriskuan egon daiteke SIM txartela beste gailu batean jartzen bada. Hori babesten laguntzeko, SIM txartelaren sarbidea blokeatuko duen PIN bat sor dezakezu.

Pin leihoak 

Ezarpenak > Biometria eta segurtasuna > Beste segurtasun ezarpen batzuk > Pin leihoak

Pin windows-ek aplikazio bat pantailan ainguratzeko eta telefonoaren beste funtzio guztien erabilera blokeatzeko aukera ematen du, deiak, mezuak bidaltzea eta maiz erabiltzen diren beste aplikazio batzuk barne. Ezaugarri hau oso lagungarria da zure telefonoa beste erabiltzaile bati utzi nahi badiozu, haur bati adibidez, ainguratutako aplikazioa soilik erabil dezaten. AdibidezampIzan ere, YouTube ainguratzen baduzu, erabili ahal izango duten funtzio bakarra da, eta zure telefonoaren gainerako funtzio guztiak blokeatuta daude.

Ohiko erabilera modura itzuli nahi duzunean, eduki sakatuta Atzera eta Azken aplikazioak botoiak aldi berean segundo batzuetan. Aplikazio bat kentzeko, baliteke baimendutako erabiltzailearen segurtasun PINa, eredua edo pasahitza behar izatea.

Baimenen kudeatzailea 

Ezarpenak> Pribatutasuna> Baimenen kudeatzailea

Zenbait aplikazio, kamera, mikrofonoa edo kokapen-zerbitzuak adibidez, zure gailuaren funtzioetara sartzen dira atzeko planoan exekutatzen ari direnean eta ez aplikazioa erabiltzen ari zarenean soilik. Aplikazio bakoitzerako sarbidea eman edo uka dezakezu eta zure gailua hautatzen duzun kategoria bakoitzerako hori gertatzen denean jakinarazteko konfigura dezakezu.

SOS MEZUA

Ezarpenak > Ezaugarri aurreratuak > Bidali SOS mezuak > Aktibatu/Desaktibatu

Larrialdi-egoeran, azkar dei bat egin edo SMS testu-mezu bat bidali dezakezu zure kokapenarekin izendatutako kontaktu edo kontaktuen zerrenda bati. Aurrealdeko edo atzeko kamerako argazki bat sar dezakezu eta/edo bost segundoko audio grabazioa sar dezakezu.

Eginbide hau aktibatuta dagoenean eta gutxienez kontaktu bat zerrendan sartu duzunean, sakatu pizteko tekla azkar hiru aldiz SOS mezua bidaltzeko. Modu lehenetsia desaktibatuta dago.

WIFI 

Ezarpenak > Konexioak > Wi-Fi > Aktibatu/Desaktibatu

Wi-Fi abiadura handiko haririk gabeko Internet eta sareko konexioak eskaintzen dituen hari gabeko sare teknologiarako erabiltzen den terminoa da, zure zerbitzu-planari esleitutako datuak erabili gabe. Wi-Fi aktibatuta dagoenean, zure gailuak automatikoki bilatzen ditu eskuragarri dauden sareak eta bistaratzen ditu. Baliteke konektatzeko pasahitz bat sartu behar izatea.

Sare publiko/babestu gabeko bat hautatzen duzunean, automatikoki sare horretara konektatzen zara. Wi-Fi sare publiko batera konektatzeak zure datu pertsonalak zaurgarri utzi ditzake; beraz, garrantzitsua da sare ezagun eta seguruetara konektatzea eta pasahitzak behar izanez gero konfiguratzea.

Wi-Fi Zuzena 

Ezarpenak > Konexioak > Wi-Fi > Gehiago (3 puntu) > Wi-Fi Direct

Ezaugarri honek Wi-Fi gaitasuna erabiltzen du Android gailuen artean datuak partekatzeko fabrikatzaile desberdinetakoak badira ere. Konektatzeko, bi gailuek Wi-Fi Direct aktibatuta izan behar dute, baina ez dute Wi-Fi sare batera konektatuta egon beharko.

OSASUNAREN ETA SEGURTASUNAREN INFORMAZIOA

Hasi aurretik
KONTUZ! Minbizia eta ugalketa-kalteak  www.P65Warnings.ca.gov

Baldintzak eta Baldintza

Irakurri dokumentu hau gailu mugikorra, osagarriak edo softwarea erabili aurretik («Produktu gisa» taldean eta bakarka definitu dena) eta gorde ezazu etorkizunean erreferentzia izateko. Dokumentu honek Baldintza eta Baldintza garrantzitsuak ditu. Produktuaren onarpen elektronikoa, ontziratzea, erabiltzea edo atxikitzea Baldintza eta Baldintza hauek onartzea dakar.

Baldintza eta Baldintza osoen eta Samsung-en Urtebeteko Berme Mugatu Estandarren kopia bat lor dezakezu Samsung-ekin harremanetan jarriz dokumentu honetan emandako helbidean edo telefono-zenbakian.

Arbitraje Akordioa - Produktu honek zure eta SAMSUNG ELECTRONICS AMERICA, INC. ("Samsung") arteko Arbitraje Akordio lotesle baten mende dago. Erosi eta 30 egun naturaleko epean aukeratu dezakezu: posta elektronikoa optout@sea.samsung.com edo deitu 1-800-SAMSUNG (726-7864) eta dagokion informazioa eman.

Arbitraje-akordioa, urtebeteko berme mugatu estandarra, azken erabiltzailearen lizentzia-kontratua (EULA) eta osasun-, segurtasun- eta gailuen arreta-informazio gehigarria, besteak beste:

• Gailuaren Tenperatura
• Samsung Knox segurtasun plataforma
• Hautsaren eta uraren erresistentzia mantentzea (IP kalifikazioa)
• Kokapena, Nabigazioa, GPSa eta AGPS
• Haririk gabeko larrialdietarako alertak (WEA)

daude eskuragarri

English:
www.samsung.com/us/support/legal/mobile

Spanish:

www.samsung.com/us/support/legal/mobile-sp

Informazio hau gailuan ere badago:

Ezarpenak > Telefonoari buruz edo Gailuari buruz edo Tabletari buruz > Lege-informazioa > Samsung legala edo, bilatu "Legezkoa"

Ahal duzu view Federal Communications Commission (FCC) ziurtagiria, hala badagokio, Ezarpenak > Telefonoari buruz edo Gailuari buruz edo Tabletari buruz > Egoera edo Egoera informazioa irekita.

Diagnostikorako softwarea 

Baliteke gailu honek haririk gabeko bezeroei sarearen kalitatea eta gailuaren esperientzia orokorra ebaluatzeko, emateko eta hobetzeko erabiltzen den erabileraren eta errendimenduaren berri ematen duen diagnostiko-softwarearekin hornituta. Mesedez, ikusi zure zerbitzu-hornitzailearen zehaztapen eta baldintzak edo pribatutasun politika informazio gehiago lortzeko.

Xurgapen-tasa espezifikoa (SAR) ziurtagiriaren informazioa

Informazio gehiagorako bisitatu:

• www.fcc.gov/general/radio-frequencysafety-0
• www.fcc.gov/encyclopedia/specificabsorption-rate-sar-cellular-telephones
• www.samsung.com/sa

Irrati-maiztasuneko (RF) seinaleen esposizioa

Informazio gehiago nahi izanez gero, bisitatu www.samsung.com/us/ 
laguntza/legala/mugikorra eta gero hautatu
Segurtasun eta osasunari buruzko informazioa >
Irrati-maiztasuna (RF) seinaleak

Samsung produktu mugikorrak eta birziklapena

KONTUZ! Ez bota bateriak sutara, eztanda egin dezaketelako. Ez desmuntatu, birrindu, zulatu, berotu, erre edo berrerabili bateriak.
Informazio gehiago nahi izanez gero, bisitatu:
www.samsung.com/recycling edo deitu 1-800-SAMSUNG telefonora.

FCC 15. zatia Informazioa eta oharrak 

Gailu honek FCC Arauen 15. zatia betetzen du. Funtzionamendua baldintza hauen menpe dago: (1) Gailu honek ezin du interferentzia kaltegarririk eragin eta (2) jasotako interferentziak onartu behar ditu gailuak, nahi gabeko funtzionamendua sor dezaketen interferentziak barne.

Haririk gabeko gailuen FCC Entzumen Protesien Bateragarritasunaren (HAC) araudia

FCCk gailuak entzungailuekin eta beste entzungailu batzuekin bateragarriak izateko baldintzak ezarri zituen. Informazio gehiago nahi izanez gero, bisitatu www.fcc.gov/consumers/guides/hearingaid-compatibility-wireline-and-wireless-telephones

Teknologia berriagoetarako HAC

Gailu hau probatu eta baloratu egin da erabiltzen dituen haririk gabeko teknologia batzuetarako entzumen-aparatuekin erabiltzeko. Hala ere, baliteke gailu honetan erabiltzen diren haririk gabeko teknologia berri batzuk, entzungailuekin erabiltzeko oraindik probatu ez direnak. Garrantzitsua da gailu honen ezaugarri desberdinak ondo eta toki ezberdinetan probatzea, zure audifonoa edo inplante koklearra erabiliz, interferentzia zaratarik entzuten duzun zehazteko. Kontsultatu zure zerbitzu-hornitzaileari edo gailu honen fabrikatzaileari entzumen-protesiaren bateragarritasunari buruzko informazioa lortzeko. Itzultze- edo truke-politikei buruzko galderarik baduzu, kontsultatu zure zerbitzu-hornitzaileari edo gailu-saltzaileari.

Larrialdietarako deiak 

Baliteke larrialdi-deiak egitea hari gabeko gailu mugikorren sare guztietan edo sareko zerbitzu eta / edo gailu mugikorren funtzio batzuk erabiltzen direnean. Begiratu tokiko zerbitzu hornitzaileekin. Ezaugarri batzuk erabiltzen badira (adibidez, deiak blokeatzea) litekeena da funtzio horiek desaktibatzea larrialdi deia egin aurretik.

Gidatzerakoan praktika adimendunak 

Samsung-ek gidatze arduratsua sustatzeko eta gidariei distrakzioei aurre egiteko tresnak emateko konpromisoa hartu du. Informazio gehiagorako, bisitatu www.samsung.com/us/support/legal/mobileta, ondoren, hautatu Osasun eta Segurtasun Informazioa > Praktika adimendunak gidatzen ari zaren bitartean

Entzute arduratsua 

KONTUZ! Saihestu balizko entzumen-galera denbora luzez soinu ozenetara ez jarriz. Informazio gehiagorako, bisitatu www.samsung.com/us/support/legal/mobilOndoren, hautatu Osasun eta Segurtasun informazioa > Entzute arduratsua.

Taupada-markagailua eta ezartzeko gailu medikoak

KONTUZ! Gailu mediko mugikorrak erabili aurretik, osasun-hornitzailearekin harremanetan jarri behar dira gailu medikoak ezar daitezkeen pertsonek. Informazio gehiagorako, bisitatu www.samsung.com/us/support/legal/mobile ondoren, hautatu Osasun eta Segurtasun Informazioa > FCC Part 15 Information and Notices.

Jostunari laguntza

Samsung Electronics America, Inc.
Challenger errepidea 85
Ridgefield Park, NJ 07660
Telefonoa: 1.800.SAMSUNG (726-7864)
Internet: www.samsung.com

© 2022 Samsung Electronics America, Inc. Samsung eta Samsung Galaxy Samsung Electronics Co., Ltd-ren marka erregistratuak dira. Hemen aipatzen diren beste enpresa eta produktu-izenak dagozkien jabeen marka komertzialak izan daitezke. Pantailako irudiak simulatuta. Gailuaren itxura alda daiteke. Erakutsitako irudiak erreferentziarako dira soilik. Pantaila babesle bat erabiltzen baduzu, ziurtatu ukipen-pantailaren funtzioak erabiltzeko aukera ematen duela.

Dokumentuak / Baliabideak

SAMSUNG SAS134DL Galaxy A03s Smartphone [pdf] Erabiltzailearen Gida SAS134DL Galaxy A03s Smartphone, SAS134DL, Galaxy A03s Smartphone, A03s Smartphone

Erreferentziak

• Samsung kontua
• SmartThings Find
• Android Switch adimentsuago baterako urratsak
• Samsung AEB | Mugikorra | Telebista | Etxeko Elektronika | Etxetresnak | Samsung AEBetan
• Laguntza Hasiera | Samsung-en laguntza ofiziala AEB
• Samsung Simulagailuak | Samsung AEB
• P65Warnings.ca.gov
• Samsung AEB | Mugikorra | Telebista | Etxeko Elektronika | Etxetresnak | Samsung AEBetan
• Nola birziklatu | Iraunkortasuna | Samsung AEB
• SAMSUNG
• Samsung AEB | Mugikorra | Telebista | Etxeko Elektronika | Etxetresnak | Samsung AEBetan
• samsung.com/us/support/legal/
• Mugikorrentzako zehaztapenak eta baldintzak
• Baldintzak eta baldintzak
• Erabiltzaile eskuliburua