Pinen esleipenak konektatzea
ORDENAGAILUA/OSAGAI sarrera eta ORDENAGAILUA/OSAGAI irteera Terminalak: mini D-sub 15 pineko konektore emea
ORDENAGAILUA Sarrera/Irteera
- Bideo sarrera (gorria)
- Bideo sarrera (berdea/sinkronizazioa berdean)
- Bideo sarrera (urdina)
- Ez dago konektatuta
- Ez dago konektatuta
- Lurra (gorria)
- Lurra (berdea/sinkronizazioa berdean)
- Lurra (urdina)
- Ez dago konektatuta
- GND
- Ez dago konektatuta
- Norabide biko datuak
- Sinkronizazio seinale horizontala: TTL maila
- Sinkronizazio-seinalea: TTL maila
- Datu-erlojua
OSAGAI Sarrera/Irteera
- PR (CR)
- Y
PB (CB) - Ez dago konektatuta
- Ez dago konektatuta
- Lurra (PR)
- Lurra (Y)
- Lurra (PB)
- Ez dago konektatuta
- Ez dago konektatuta
- Ez dago konektatuta
- Ez dago konektatuta
- Ez dago konektatuta
- Ez dago konektatuta
- Ez dago konektatuta
RS-232C terminala: mini-DIN 9 pineko konektore emea
RS-232C terminala: DIN-D-sub RS-9C egokigailuaren D-sub 232 pineko konektore gizonezkoa
USB terminala: B motako USB konektorea
LAN terminala: LAN (RJ-45)
RS-232C zehaztapenak eta komandoak
- Ordenagailuaren kontrola
Ordenagailu bat erabil daiteke proiektorea kontrolatzeko RS-232C serieko kontrol kable bat (gurutze motakoa, komertzialki eskuragarri) proiektoreari konektatuz. (Konexioa ikusteko, ikusi proiektorearen funtzionamendu-eskuliburuko 24. orrialdea.) - Komunikazio baldintzak
Ezarri ordenagailuaren serie atakaren ezarpenak taulakoarekin bat etor daitezen.
Seinalearen formatua: RS-232C estandarrarekin bat dator. Parekidetasun bit: bat ere ez
Baud-tasa*: 9,600 bps / 38,400 bps / 115,200 bps Gelditzeko bit: 1 bit
Datuen luzera: 8 bit Fluxuaren kontrola: bat ere ez
*Ezarri proiektorearen baud-tasa ordenagailuak erabiltzen duen abiadura berean. - Oinarrizko formatua
Ordenagailuko komandoak hurrenkera honetan bidaltzen dira: komandoa, parametroa eta itzulera kodea.
Proiektoreak ordenagailutik komandoa prozesatu ondoren, erantzun-kode bat bidaltzen du ordenagailura.
Komando formatua
Info
- Proiektorea ordenagailu batetik RS-232C komandoak erabiliz kontrolatzen duzunean, itxaron gutxienez 30 segundo pizten denetik eta, ondoren, bidali komandoak.
- Sarrerako aukeraketa edo irudia doitzeko komandoa bidali eta gero "OK" erantzun-kode bat jaso ondoren, baliteke proiektoreak denbora pixka bat behar izatea komandoa prozesatzeko. Proiektoreak lehen komandoa prozesatzen ari den bitartean bigarren komando bat bidaltzen bada, baliteke "ERR" erantzun-kode bat jasotzea. Hau gertatzen bada, saiatu bigarren komandoa berriro bidaltzen.
- Kode bat baino gehiago bidaltzen ari direnean, bidali komando bakoitza proiektorearen aurreko komandoaren erantzun-kodea egiaztatu ondoren soilik.
“POWER????”, “TABN _ _ _ 1”, “TLPS _ _ _ 1”, “TPOW _ _ _ 1”, “TLPN _ _ _ 1”, “TLTT _ _ _ 1”, “TLTM _ _ _ 1”, “TLTL _ _ _ 1”, “TNAM _ _ _ 1”, “MNRD _ _ _ 1”, “PJN0 _ _ _ 1” - Proiektoreak goian erakutsitako komando bereziak jasotzen dituenean:
- Pantailako pantaila ez da desagertuko.
- "Auto Power Off" tenporizadorea ez da berrezarriko.
- Komando bereziak etengabeko galdeketa behar duten aplikazioetarako daude eskuragarri.
Oharra
- Parametroen zutabean azpiko barra (_) agertzen bada, idatzi zuriune bat.
- Parametroen zutabean izartxo bat (*) agertzen bada, idatzi kontrol-edukiaren azpian kortxeteen artean adierazitako balio bat.
Aginduak
Example: Proiektorea piztean, egin ezarpen hau.
| KONTROLA EDUKIAK | KANDOA | PARAMETROA | ITZULERA | |||||||||
| Piztu | Egonean modua (edo 30 segundoko abiarazte-denbora) | |||||||||||
| Boterea | On | P | O | W | R | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | OK | |
| Desaktibatuta | P | O | W | R | _ | _ | _ | 0 | OK | OK edo ERR | ||
| Egoera | P | O | W | R | ? | ? | ? | ? | 1 | 0 | ||
| Proiektorearen egoera | T | A | B | N | _ | _ | _ | 1 | 0: Normala 1: Tenperatura altua 8: Lamp Bizitza %5 edo gutxiago 16: Lamp Erre 32: Lamp Pizte-hutsegitea | 0: Normala 1: Tenperatura altua 2: Fan Error 4: Azala irekita 8: Lamp Bizitza %5 edo gutxiago 16: Lamp Erre 32: Lamp Pizte-hutsegitea 64: Tenperatura anormalki altua | ||
| Lamp | Egoera | T | L | P | S | _ | _ | _ | 1 | 0: desaktibatuta, 1: aktibatuta, 2: berriro saiatu 3: Zain, 4: Lamp Errorea | 0: Desaktibatuta, 4: Lamp Errorea | |
| Potentzia-egoera | T | P | O | W | _ | _ | _ | 1 | 1: Piztuta, 2: Hoztea | 0: Egonean | ||
| Kantitatea | T | L | P | N | _ | _ | _ | 1 1 | ||||
| Erabilera-denbora (ordua) | T | L | T | T | _ | _ | _ | 1 | 0 – 9999 (Osokoa) | |||
| Erabilera-denbora (minutuak) | T | L | T | M | _ | _ | _ | 1 | 0, 15, 30, 45 | |||
| Bizitza (Ehunekotage) | T | L | T | L | _ | _ | _ | 1 | % 0 - % 100 (Osokoa) | |||
| Izena | Ereduaren izena egiaztatzea | T | N | A | M | _ | _ | _ | 1 | PGD3510X/PGD3010X/PGD2710X | ||
| Ereduaren izena egiaztatzea | M | N | R | D | _ | _ | _ | 1 | PG-D3510X/PG-D3010X/PG-D2710X | |||
| Proiektorearen izena 1. ezarpena (lehen 4 karaktereak) *1 | P | J | N | 1 | * | * | * | * | OK edo ERR | |||
| Proiektorearen izena 2. ezarpena (erdiko 4 karaktere) *1 | P | J | N | 2 | * | * | * | * | OK edo ERR | |||
| Proiektorearen izena 3. ezarpena (azken 4 karaktereak) *1 | P | J | N | 3 | * | * | * | * | OK edo ERR | |||
| Proiektorearen izena egiaztatzea | P | J | N | 0 | _ | _ | _ | 1 | Proiektorearen izena | |||
| Sarrera-aldaketa | ORDENAGAILUA 1 | I | R | G | B | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |
| ORDENAGAILUA2 *2 | I | R | G | B | _ | _ | _ | 2 | OK edo ERR | ERR | ||
| S-BIDEOA | I | V | E | D | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | ||
| BIDEOA | I | V | E | D | _ | _ | _ | 2 | OK edo ERR | ERR | ||
| Sarrera RGB egiaztapena | I | R | G | B | ? | ? | ? | ? | 1: ORDENAGAILUA1, 2: ORDENAGAILUA2 edo ERR | ERR | ||
| Sarrerako bideo-egiaztapena | I | V | E | D | ? | ? | ? | ? | 1: S-BIDEOA, 2: BIDEOA edo ERR | ERR | ||
| Sarrera moduaren egiaztapena | I | M | O | D | ? | ? | ? | ? | 1: RGB, 2: BIDEOA | ERR | ||
| Sarrera egiaztatzea | I | C | H | K | ? | ? | ? | ? | 1: ORDENAGAILUA1 2: ORDENAGAILUA2 3: S-BIDEOA 4: BIDEOA | ERR | ||
| Bolumena | Bolumena (0-60) | V | O | L | A | _ | _ | * | * | OK edo ERR | ERR | |
| Bolumena igo/behera (-10 – +10) | V | O | U | D | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | ||
| Giltzarria | -80 – +80 | K | E | Y | S | * | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |
| AV Mutu | On | I | M | B | K | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |
| Desaktibatuta | I | M | B | K | _ | _ | _ | 0 | OK edo ERR | ERR | ||
| Izoztu | On | F | R | E | Z | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |
| Desaktibatuta | F | R | E | Z | _ | _ | _ | 0 | OK edo ERR | ERR | ||
| Sinkronizazio automatikoa | Hasi | A | D | J | S | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |
| Tamaina aldatu | ORDENAGAILUA 1 | Normala | R | A | S | R | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR |
| 16:9 | R | A | S | R | _ | _ | _ | 2 | OK edo ERR | ERR | ||
| Bertakoa | R | A | S | R | _ | _ | _ | 3 | OK edo ERR | ERR | ||
| Osoa | R | A | S | R | _ | _ | _ | 5 | OK edo ERR | ERR | ||
| Muga | R | A | S | R | _ | _ | _ | 6 | OK edo ERR | ERR | ||
| Eremua Zooma | R | A | S | R | _ | _ | 1 | 0 | OK edo ERR | ERR | ||
| V-Stretch | R | A | S | R | _ | _ | 1 | 1 | OK edo ERR | ERR | ||
| ORDENAGAILUA 2 | Normala | R | B | S | R | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |
| 16:9 | R | B | S | R | _ | _ | _ | 2 | OK edo ERR | ERR | ||
| Bertakoa | R | B | S | R | _ | _ | _ | 3 | OK edo ERR | ERR | ||
| Osoa | R | B | S | R | _ | _ | _ | 5 | OK edo ERR | ERR | ||
| Muga | R | B | S | R | _ | _ | _ | 6 | OK edo ERR | ERR | ||
| Eremua Zooma | R | B | S | R | _ | _ | 1 | 0 | OK edo ERR | ERR | ||
| V-Stretch | R | B | S | R | _ | _ | 1 | 1 | OK edo ERR | ERR | ||
| KONTROLA EDUKIAK | KANDOA | PARAMETROA | ITZULERA | |||||||||
| Piztu | Egonean modua (edo 30 segundoko abiarazte-denbora) | |||||||||||
| Tamaina aldatu | S-BIDEOA | Normala | R | A | S | V | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR |
| 16:9 | R | A | S | V | _ | _ | _ | 2 | OK edo ERR | ERR | ||
| Muga | R | A | S | V | _ | _ | _ | 3 | OK edo ERR | ERR | ||
| Eremua Zooma | R | A | S | V | _ | _ | 1 | 0 | OK edo ERR | ERR | ||
| V-Stretch | R | A | S | V | _ | _ | 1 | 1 | OK edo ERR | ERR | ||
| BIDEOA | Normala | R | B | S | V | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |
| 16:9 | R | B | S | V | _ | _ | _ | 2 | OK edo ERR | ERR | ||
| Muga | R | B | S | V | _ | _ | _ | 3 | OK edo ERR | ERR | ||
| Eremua Zooma | R | B | S | V | _ | _ | 1 | 0 | OK edo ERR | ERR | ||
| V-Stretch | RB | S | V | _ | _ | 1 | 1 | OK edo ERR | ERR | |||
| Berrezarri guztiak | A | L | R | E | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | ||
| ORDENAGAILUA1 Sarrera | Irudi modua | Estandarra | R | AP | S | _ | _ | 1 | 0 | OK edo ERR | ERR | |
| Aurkezpena | R | AP | S | _ | _ | 1 | 1 | OK edo ERR | ERR | |||
| Filma | R | AP | S | _ | _ | 1 | 2 | OK edo ERR | ERR | |||
| Jolasa | R | AP | S | _ | _ | 1 | 3 | OK edo ERR | ERR | |||
| sRGB | R | AP | S | _ | _ | 1 | 4 | OK edo ERR | ERR | |||
| Kontrastea | -30 – +30 | R | A | P | I | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |
| Distiratsua | -30 – +30 | R | A | B | R | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |
| Gorria | -30 – +30 | R | A | R | D | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |
| Urdina | -30 – +30 | R | A | B | E | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |
| Kolorea | -30 – +30 | R | A | C | O | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |
| Tinta | -30 – +30 | R | A | T | I | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |
| Zorrotza | -30 – +30 | R | A | S | H | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |
| CLR Tenperatura | -1 – +1 | R | A | C | T | _ | _ | * | * | OK edo ERR | ERR | |
| BrilliantColor™ | 0 - +2 | R | A | W | E | _ | _ | _ | * | OK edo ERR | ERR | |
| Zinema modua | Autoa | R | A | F | M | _ | _ | _ | 0 | OK edo ERR | ERR | |
| Desaktibatuta | R | A | F | M | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | ||
| DNR | 1 maila | R | A | N | R | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |
| 2 maila | RA | N | R | _ | _ | _ | 2 | OK edo ERR | ERR | |||
| 3 maila | RA | N | R | _ | _ | _ | 3 | OK edo ERR | ERR | |||
| Irudia berrezarri | RA | R | E | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |||
| Seinale mota | Autoa | I | A | S | I | _ | _ | _ | 0 | OK edo ERR | ERR | |
| RGB | I | A | S | I | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | ||
| YPbPr | I | A | S | I | _ | _ | _ | 2 | OK edo ERR | ERR | ||
| Audio Sarrera | AUDIOA 1 | R | A | A | I | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |
| AUDIOA 2 | R | A | A | I | _ | _ | _ | 2 | OK edo ERR | ERR | ||
| ORDENAGAILUA2 Sarrera | Irudi modua | Estandarra | R | B | P | S | _ | _ | 1 | 0 | OK edo ERR | ERR |
| Aurkezpena | R | B | P | S | _ | _ | 1 | 1 | OK edo ERR | ERR | ||
| Filma | R | B | P | S | _ | _ | 1 | 2 | OK edo ERR | ERR | ||
| Jolasa | R | B | P | S | _ | _ | 1 | 3 | OK edo ERR | ERR | ||
| sRGB | R | B | P | S | _ | _ | 1 | 4 | OK edo ERR | ERR | ||
| Kontrastea | -30 – +30 | R | B | P | I | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |
| Distiratsua | -30 – +30 | RB | BR | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |||
| Gorria | -30 – +30 | R | B | R | D | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |
| Urdina | -30 – +30 | R | B | B | E | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |
| Kolorea | -30 – +30 | R | B | C | O | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |
| Tinta | -30 – +30 | R | B | T | I | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |
| Zorrotza | -30 – +30 | RB | SH | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |||
| CLR Tenperatura | -1 – +1 | RB | C | T | _ | _ | * | * | OK edo ERR | ERR | ||
| BrilliantColor™ | 0 - +2 | RB | W | E | _ | _ | _ | * | OK edo ERR | ERR | ||
| Zinema modua | Autoa | R | B | F | M | _ | _ | _ | 0 | OK edo ERR | ERR | |
| Desaktibatuta | R | B | F | M | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | ||
| DNR | 1 maila | RB | N | R | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | ||
| 2 maila | R | B | N | R | _ | _ | _ | 2 | OK edo ERR | ERR | ||
| 3 maila | R | B | N | R | _ | _ | _ | 3 | OK edo ERR | ERR | ||
| Irudia berrezarri | RB | R | E | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |||
| Seinale mota | Autoa | I | B | S | I | _ | _ | _ | 0 | OK edo ERR | ERR | |
| RGB | I | B | S | I | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | ||
| YPbPr | I | B | S | I | _ | _ | _ | 2 | OK edo ERR | ERR | ||
| Audio Sarrera | AUDIOA 1 | R | B | A | I | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |
| AUDIOA 2 | R | B | A | I | _ | _ | _ | 2 | OK edo ERR | ERR | ||
| KONTROLA EDUKIAK | KANDOA | PARAMETROA | ITZULERA | |||||||||
| Piztu | Egonean modua (edo 30 segundoko abiarazte-denbora) | |||||||||||
| S-VIDEO Sarrera | Irudi modua | Estandarra | V | A | P | S | _ | _ | 1 | 0 | OK edo ERR | ERR |
| Aurkezpena | V | AP | S | _ | _ | 1 | 1 | OK edo ERR | ERR | |||
| Filma | V | AP | S | _ | _ | 1 | 2 | OK edo ERR | ERR | |||
| Jolasa | V | AP | S | _ | _ | 1 | 3 | OK edo ERR | ERR | |||
| Kontrastea | -30 – +30 | V | A | P | I | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |
| Distiratsua | -30 – +30 | V | A | B | R | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |
| Gorria | -30 – +30 | V | A | R | D | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |
| Urdina | -30 – +30 | V | A | B | E | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |
| Kolorea | -30 – +30 | V | A | C | O | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |
| Tinta | -30 – +30 | V | A | T | I | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |
| Zorrotza | -30 – +30 | V | A | S | H | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |
| CLR Tenperatura | -1 – +1 | V | A | C | T | _ | _ | * | * | OK edo ERR | ERR | |
| BrilliantColor™ | 0 - +2 | V | A | W | E | _ | _ | _ | * | OK edo ERR | ERR | |
| Zinema modua | Autoa | V | A | F | M | _ | _ | _ | 0 | OK edo ERR | ERR | |
| Desaktibatuta | V | A | F | M | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | ||
| DNR | 1 maila | V | A | N | R | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |
| 2 maila | V | A | N | R | _ | _ | _ | 2 | OK edo ERR | ERR | ||
| 3 maila | V | A | N | R | _ | _ | _ | 3 | OK edo ERR | ERR | ||
| Irudia berrezarri | V | A | R | E | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | ||
| Audio Sarrera | AUDIOA 1 | V | A | A | I | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |
| AUDIOA 2 | V | A | A | I | _ | _ | _ | 2 | OK edo ERR | ERR | ||
| BIDEO Sarrera | Irudi modua | Estandarra | V | B | P | S | _ | _ | 1 | 0 | OK edo ERR | ERR |
| Aurkezpena | V | B | P | S | _ | _ | 1 | 1 | OK edo ERR | ERR | ||
| Filma | V | B | P | S | _ | _ | 1 | 2 | OK edo ERR | ERR | ||
| Jolasa | V | B | P | S | _ | _ | 1 | 3 | OK edo ERR | ERR | ||
| Kontrastea | -30 – +30 | V | B | P | I | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |
| Distiratsua | -30 – +30 | V | B | B | R | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |
| Gorria | -30 – +30 | V | B | R | D | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |
| Urdina | -30 – +30 | VB | IZAN | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |||
| Kolorea | -30 – +30 | VB | C | O | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | ||
| Tinta | -30 – +30 | VB | T | I | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | ||
| Zorrotza | -30 – +30 | VB | S | H | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | ||
| CLR Tenperatura | -1 – +1 | VB | CT | _ | _ | * | * | OK edo ERR | ERR | |||
| BrilliantColor™ | 0 - +2 | VB | W | E | _ | _ | _ | * | OK edo ERR | ERR | ||
| Zinema modua | Autoa | V | B | F | M | _ | _ | _ | 0 | OK edo ERR | ERR | |
| Desaktibatuta | V | B | F | M | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | ||
| DNR | 1 maila | V | B | N | R | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |
| 2 maila | V | B | N | R | _ | _ | _ | 2 | OK edo ERR | ERR | ||
| 3 maila | V | B | N | R | _ | _ | _ | 3 | OK edo ERR | ERR | ||
| Irudia berrezarri | V | B | R | E | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | ||
| Audio Sarrera | AUDIOA 1 | V | B | A | I | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |
| AUDIOA 2 | V | B | A | I | _ | _ | _ | 2 | OK edo ERR | ERR | ||
| CMS ezarpena | On | C | M | C | S | _ | _ | 1 | 1 | OK edo ERR | ERR | |
| Desaktibatuta | C | M | C | S | _ | _ | 0 | 0 | OK edo ERR | ERR | ||
| CMS | Hue | Gorria | C | M | H | R | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR |
| Horia | C | M | H | Y | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | ||
| Berdea | C | M | H | G | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | ||
| Zian | CM | H | C | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |||
| Urdina | CM | H | B | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |||
| Magenta | CM | HM | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | ||||
| Berrezarri | CM | R | E | _ | _ | _ | 2 | OK edo ERR | ERR | |||
| Saturazioa | Gorria | CM | S | R | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | ||
| Horia | CM | S | Y | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |||
| Berdea | C | M | S | G | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | ||
| Zian | C | M | S | C | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | ||
| Urdina | C | M | S | B | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | ||
| Magenta | C | M | S | M | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | ||
| Berrezarri | C | M | R | E | _ | _ | _ | 3 | OK edo ERR | ERR | ||
| Balioa | Gorria | C | M | V | R | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |
| Horia | C | M | V | Y | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | ||
| Berdea | C | M | V | G | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | ||
| Zian | C | M | V | C | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | ||
| Urdina | C | M | V | B | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | ||
| Magenta | C | MV | M | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |||
| Berrezarri | C | M | R | E | _ | _ | _ | 4 | OK edo ERR | ERR | ||
| CMS guztiak berrezarri | C | M | R | E | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | ||
| KONTROLA EDUKIAK | KANDOA | PARAMETROA | ITZULERA | |||||||||
| Piztu | Egonean modua (edo 30 segundoko abiarazte-denbora) | |||||||||||
| Erlojua | -150 – +150 | I | N | C | L | * | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |
| Fasea | -30 – +30 | I | N | P | H | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |
| H posizioa | -150 – +150 | I | A | H | P | * | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |
| V-posizioa | -60 – +60 | I | A | V | P | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |
| Sinkronizazio finaren doikuntza berrezarri | I | A | R | E | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | ||
| Irudiaren aldaketa | -96 – +96 | L | N | D | S | _ | * | * | * | OK edo ERR | ERR | |
| Overscan | On | O | V | S | N | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |
| Desaktibatuta | O | V | S | N | _ | _ | _ | 0 | OK edo ERR | ERR | ||
| OSD pantaila | On | I | M | D | I | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |
| Desaktibatuta | I | M | D | I | _ | _ | _ | 0 | OK edo ERR | ERR | ||
| Bideo Sistema | Autoa | M | E | S | Y | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |
| PAL | M | E | S | Y | _ | _ | _ | 2 | OK edo ERR | ERR | ||
| SECAM | M | E | S | Y | _ | _ | _ | 3 | OK edo ERR | ERR | ||
| NTSC4.43 | M | E | S | Y | _ | _ | _ | 4 | OK edo ERR | ERR | ||
| NTSC3.58 | M | E | S | Y | _ | _ | _ | 5 | OK edo ERR | ERR | ||
| PAL-M | M | E | S | Y | _ | _ | _ | 6 | OK edo ERR | ERR | ||
| PAL-N | M | E | S | Y | _ | _ | _ | 7 | OK edo ERR | ERR | ||
| PAL-60 | NI | S | Y | _ | _ | _ | 8 | OK edo ERR | ERR | |||
| Aurrekariak | Logotipoa | I | M | B | G | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |
| Urdina | I | M | B | G | _ | _ | _ | 3 | OK edo ERR | ERR | ||
| Bat ere ez | I | M | B | G | _ | _ | _ | 4 | OK edo ERR | ERR | ||
| Eko+Lasai | On | TH | M | D | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | ||
| Desaktibatuta | T | H | M | D | _ | _ | _ | 0 | OK edo ERR | ERR | ||
| Sinkronizazio automatikoa | On | A | A | D | J | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |
| Desaktibatuta | A | A | D | J | _ | _ | _ | 0 | OK edo ERR | ERR | ||
| Itzali automatikoa | On | A | P | O | W | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |
| Desaktibatuta | A | P | O | W | _ | _ | _ | 0 | OK edo ERR | ERR | ||
| Berrabiarazi automatikoa | On | A | R | E | S | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |
| Desaktibatuta | A | R | E | S | _ | _ | _ | 0 | OK edo ERR | ERR | ||
| STANDBY modua | Hasiera azkarra | M | O | U | T | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |
| Eko | M | O | U | T | _ | _ | _ | 0 | OK edo ERR | ERR | ||
| PRJ modua | Alderantziz | On | I | M | R | E | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR |
| Desaktibatuta | I | M | R | E | _ | _ | _ | 0 | OK edo ERR | ERR | ||
| Alderantzikatu | On | I | M | I | N | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |
| Desaktibatuta | I | M | I | N | _ | _ | _ | 0 | OK edo ERR | ERR | ||
| Hizkuntza | ingelesa | M | E | L | A | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |
| Deutsch | NI | L | A | _ | _ | _ | 2 | OK edo ERR | ERR | |||
| Español | NI | L | A | _ | _ | _ | 3 | OK edo ERR | ERR | |||
| Nederlands | NI | L | A | _ | _ | _ | 4 | OK edo ERR | ERR | |||
| Frantsesa | NI | L | A | _ | _ | _ | 5 | OK edo ERR | ERR | |||
| Italiano | NI | L | A | _ | _ | _ | 6 | OK edo ERR | ERR | |||
| Svenska | M | E | L | A | _ | _ | _ | 7 | OK edo ERR | ERR | ||
| NI | L | A | _ | _ | _ | 8 | OK edo ERR | ERR | ||||
| portugesa | M | E | L | A | _ | _ | _ | 9 | OK edo ERR | ERR | ||
| NI | L | A | _ | _ | 1 | 0 | OK edo ERR | ERR | ||||
| NI | L | A | _ | _ | 1 | 1 | OK edo ERR | ERR | ||||
| NI | L | A | _ | _ | 1 | 2 | OK edo ERR | ERR | ||||
| NI | L | A | _ | _ | 1 | 3 | OK edo ERR | ERR | ||||
| polski | M | E | L | A | _ | _ | 1 | 4 | OK edo ERR | ERR | ||
| Türkçe | M | E | L | A | _ | _ | 1 | 5 | OK edo ERR | ERR | ||
| NI | L | A | _ | _ | 1 | 6 | OK edo ERR | ERR | ||||
| Magyar | M | E | L | A | _ | _ | 1 | 7 | OK edo ERR | ERR | ||
| KONTROLA EDUKIAK | KANDOA | PARAMETROA | ITZULERA | ||||||||
| Piztu | Egonean modua (edo 30 segundoko abiarazte-denbora) | ||||||||||
| Konfigurazio Gida | On | S | E | G | U | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR |
| Desaktibatuta | S | E | G | U | _ | _ | _ | 0 | OK edo ERR | ERR | |
| Barne Hizlaria | On | AS | P | K | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |
| Desaktibatuta | AS | P | K | _ | _ | _ | 0 | OK edo ERR | ERR | ||
| RGB maiztasunaren egiaztapena | Horizontala | T | F | R | Q | _ | _ | _ | 1 | kHz(***.* edo ERR) | ERR |
| Bertikala | T | F | R | Q | _ | _ | _ | 2 | Hz(***.* edo ERR) | ERR | |
| Fan modua | Normala | H | L | M | D | _ | _ | _ | 0 | OK edo ERR | ERR |
| Alta | H | L | M | D | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |
| Sarrerako bilaketa *3 | Hasi | I | S | E | S | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR |
| Bideoaren konfigurazioa | 0 IRE | V | I | S | U | _ | _ | _ | 0 | OK edo ERR | ERR |
| 7.5 IRE | V | I | S | U | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |
| Horma kolorea | Desaktibatuta | WL | CO | _ | _ | _ | 0 | OK edo ERR | ERR | ||
| Arbela | WL | CO | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |||
| Arbela | WL | CO | _ | _ | _ | 2 | OK edo ERR | ERR | |||
| Hasierako menua | On | Q | S | M | N | _ | _ | _ | 0 | OK edo ERR | ERR |
| Desaktibatuta | Q | S | M | N | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |
| ORDENAGAILUA2 Hautatu *4 | Sarrera | R | B | S | E | _ | _ | _ | 0 | OK edo ERR | ERR |
| Monitorearen irteera | R | B | S | E | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |
| DLP® LinkTM | Desaktibatuta | 3 | D | E | N | _ | _ | _ | 0 | OK edo ERR | ERR |
| On | 3 | D | E | N | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |
| DLP® LinkTM Alderantzikatu | 3 | D | I | V | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |
| Azpitituluak (Amerikarako soilik) | Desaktibatuta | C | L | C | A | _ | _ | _ | 0 | OK edo ERR | ERR |
| CC1 | C | L | C | A | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | ERR | |
| CC2 | C | L | C | A | _ | _ | _ | 2 | OK edo ERR | ERR | |
| Berrezarri sarearen ezarpena | L | N | R | E | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | OK edo ERR | |
| Berrabiarazi sarea | L | R | E | S | _ | _ | _ | 1 | OK edo ERR | OK edo ERR | |
| Lamp Tenporizadorea berrezarri *5 | L | P | R | E | 0 | 0 | 0 | 1 | ERR | OK edo ERR | |
- Proiektorearen izena ezartzeko, bidali komandoak PJN1, PJN2 eta PJN3 ordenan.
- “COMPUTER2 Select” “Monitor Output” moduan ezartzen denean, “ERR” erantzun-kode bat jaso dezakezu.
- Sarrerako bilaketan hurrengo komandoa bidaltzen denean, baliteke "ERR" erantzun-kode bat jasotzea eta sarrerako bilaketa bertan behera geratuko da.
- INPUT zerrendan “COMPUTER2” hautatzen denean, “COMPUTER2 Select” ezin da ezarri “Monitor Output”.
- Lamp Tenporizadorea berrezarri komandoa egonean moduan bakarrik dago erabilgarri.
Proiektorearen funtzionamendua PJLinkTM protokoloa erabiliz
Proiektorea PJLinkTM 1. Klase estandarrarekin bat dator.
PJLinkTM protokoloaren bidez proiektorea kontrolatzeko erabili beharreko komandoak behean erakusten dira.
| KONTROLA EDUKIAK | KANDOA | ITZULERA | ||||||||
| Potentzia Kontrola | Desaktibatuta | P | O | W | R | _ | 0 | Ados edo ERR3 | ||
| On | P | O | W | R | _ | 1 | Ados edo ERR3 | |||
| Energia-egoera kontsulta | P | O | W | R | _ | ? | 0: Egonean modua 1: Piztu 2: Egonean (hoztea) 3: Piztu (berotzea) | |||
| Sarrera zerrendako kontsulta | I | N | S | T | _ | ? | 11 12 21 22 | |||
| Sarrera-aldaketa | ORDENAGAILUA 1 | I | N | P | T | _ | 1 | 1 | Ados edo ERR3 | |
| ORDENAGAILUA 2 | I | N | P | T | _ | 1 | 2 | Ados edo ERR3 | ||
| S-BIDEOA | I | N | P | T | _ | 2 | 1 | Ados edo ERR3 | ||
| BIDEOA | I | N | P | T | _ | 2 | 2 | Ados edo ERR3 | ||
| Sarrerako egoera kontsulta | I | N | P | T | _ | ? | 11: ORDENAGAILUA1 12: ORDENAGAILUA2 21: S-BIDEOA 22: BIDEOA edo ERR3 | |||
| AV Mutu | Desaktibatuta | A | V | M | T | _ | 3 | 0 | Ados edo ERR3 | |
| On | A | V | M | T | _ | 3 | 1 | Ados edo ERR3 | ||
| AV Mute egoera kontsulta | A | V | M | T | _ | ? | 30: Desaktibatuta 31: Aktibatuta edo ERR3 | |||
| Lamp Kontsulta | L | A | M | P | _ | ? | 1. zenbakia: Lamp Erabilera-denbora (ordua) 2. Zenbakia: 0: Lamp Off 1: Lamp on | |||
| Errore-baldintza kontsulta | E | R | S | T | _ | ? | 1. bytea: haizagailuaren errore-egoera 2. bytea: Lamp Errore-egoera 3. byte: Tenperatura. Errore-egoera 4. byte: Azala irekita Egoera 5. byte: Ez da erabili, 0 itzuli 6. Byte: Beste errore-egoera | |||
| 0: Ez da errorerik hauteman 1: Abisua 2: Akatsa hauteman da | ||||||||||
| Proiektorearen izenaren kontsulta * | N | A | M | E | _ | ? | Proiektorearen izena | |||
| Fabrikazio izenaren kontsulta | I | N | F | 1 | _ | ? | ZORROTZA | |||
| Pruduct izenaren kontsulta | I | N | F | 2 | _ | ? | PG-D3510X/PG-D3010X/PG-D2710X | |||
| Beste Informazio Kontsulta | I | N | F | O | _ | ? | Ez da erabiltzen | |||
| Klaseko informazioaren kontsulta | C | L | S | S | _ | ? | 1 | |||
"Proiektorearen izena" ezar dezakezu "Sarerako ezarpen orokorrak egitea (sare orokorra)" 20. orrialdean.
PJLinkTM autentifikazioa:
PJLinkTM-rako erabili beharreko pasahitza "Segurtasuna ezartzea (sarea-
Segurtasuna)” (19. orrialdea). Autentifikaziorik gabe jarduten duzunean, ez ezarri pasahitzik.
PJLinkTM betetzen duena:
Produktu honek PJLink 1. klase estandarrarekin bat egiten du eta 1 klaseko komando guztiak inplementatzen dira.
Produktu honek PJLink zehaztapen estandarraren 1.00 bertsioarekin konfirmatzen du.
Informazio gehiagorako, bisitatu “http://pjlink.jbmia.or.jp/english/”.
Proiektoreen sare-ingurunea konfiguratzea
Atal honetan proiektorea sarearen bidez erabiltzeko oinarrizko prozedura deskribatzen da.
Sarea dagoeneko eraikita badago, baliteke proiektorearen sarearen ezarpenak aldatu behar izatea. Mesedez, kontsultatu sare-administratzailea ezarpen hauekin laguntza lortzeko.
Sarearen ezarpenak egin ditzakezu bai proiektorean bai ordenagailuan. Ondorengo prozedura ordenagailuan ezarpenak egiteko da.
Sarearen ezarpenak ordenagailuan
- Proiektorea ordenagailura konektatzea
Konektatu LAN kable bat (5. kategoria, gurutzatu mota) ordenagailuaren eta proiektorearen artean.
- Ordenagailurako IP helbidea ezartzea
Doitu ordenagailuaren IP ezarpenak proiektorearekin bakarreko komunikazioak gaitzeko.
- Proiektorerako sare-konexioa konfiguratzea
Doitu proiektorearen sarearen ezarpenak zure sarera egokitzeko.
OHARRA
- Microsoft®, Windows® eta Windows Vista® Microsoft Corporation-en marka erregistratuak dira Estatu Batuetan eta/edo beste herrialde batzuetan.
- PJLink Japoniako, Estatu Batuetako, Kanadako, EBko, Txinako eta/edo beste herrialde/eskualde batzuetan erregistratutako marka edo aplikazio-marka bat da.
- Beste enpresa edo produktu-izen guztiak dagozkien enpresen marka komertzialak edo erregistratutako marka komertzialak dira.
Proiektoreen sare-ingurunea konfiguratzea
Proiektorea ordenagailu batera konektatzea
Proiektoretik ordenagailura bat-bateko konexioa ezartzea. Komertzialki eskuragarri dagoen LAN kable bat erabiliz (UTP kablea, 5. kategoria, gurutzatu mota) proiektorea ordenagailuaren bidez konfigura dezakezu.
- Deskonektatu ordenagailuaren LAN kablea lehendik dagoen saretik.
- Konektatu merkataritzan eskuragarri dagoen LAN kable bat (UTP kablea, 5. kategoria, gurutzatua mota) proiektorearen LAN terminalera eta konektatu kablearen beste muturra ordenagailuaren LAN terminalera. 3
- Entxufatu korronte kablea proiektorearen AC entxufean.
- Piztu ordenagailua.
Info
Egiaztatu proiektorearen atzeko LINK LED-a pizten dela. LINK LED-a pizten ez bada, egiaztatu honako hau:
- LAN kablea behar bezala konektatuta dago.
- Proiektorearen eta ordenagailuaren etengailuak piztuta daude.
Honek konexioa osatzen du. Orain jarraitu “2. Ordenagailurako IP helbidea ezartzea”.
Ordenagailurako IP helbidea ezartzea
Jarraian, Windows Vista®-n ezarpenak nola egin deskribatzen da.
- Hasi saioa sarean ordenagailuko administratzailearen kontua erabiliz.
- Egin klik "Hasi" eta egin klik "Kontrol panela".
- Egin klik “View sarearen egoera eta zereginak” atalean “Sarea eta Internet” eta egin klik “View egoera” leiho berrian.
Eskuliburu honek exampKategoriako eragiketak azaltzeko View. Classic erabiltzen ari bazara View, egin klik bikoitza "Sare eta partekatzeko zentroa".
- Egin klik "Propietateak".
Erabiltzaile-kontuaren kontrolaren pantaila bistaratzen denean, sakatu "Jarraitu".
- Sakatu "Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4)" eta egin klik "Propietateak" botoian.
- Berretsi edo aldatu konfigurazio-ordenagailuaren IP helbide bat.
- Berretsi eta ohartu uneko IP helbidea, azpisare maskara eta atebide lehenetsia.
Ziurtatu uneko IP helbidea, azpisare-maskara eta atebide lehenetsia kontuan hartzen dituzula geroago berrezarri beharko baitituzu. - Ezarri aldi baterako honela:
IP helbidea: 192.168.150.3
Azpisare maskara: 255.255.255.0
Pasabide lehenetsia: (Ez sartu baliorik.)
- Berretsi eta ohartu uneko IP helbidea, azpisare maskara eta atebide lehenetsia.
Proiektorearen fabrikako ezarpen lehenetsiak hauek dira:
- DHCP bezeroa: OFF
- IP helbidea: 192.168.150.2
- Azpisare maskara: 255.255.255.0
- Pasabide lehenetsia: 0.0.0.0
Ezarri ondoren, egin klik "Ados" botoian eta, ondoren, berrabiarazi ordenagailua.
Berretsi edo ezarri ondoren, jarraitu "3. Proiektorerako sare-konexioa konfiguratzea”.
Sare-konexio bat konfiguratzea Proiektorearentzat
Proiektorearen IP helbidea eta azpisare maskara bezalako elementuen ezarpenak bateragarriak dira lehendik dagoen sarearekin. Ezarri elementu bakoitza proiektorean honela. (Ikusi proiektorearen funtzionamendu-eskuliburuko 55. orrialdea ezarpenetarako.)
- DHCP Bezeroa: Desaktibatuta
- IP helbidea: 192.168.150.002
- Azpisare maskara: 255.255.255.000
- Hasi Internet Explorer (6.0 bertsioa edo berriagoa) ordenagailuan eta idatzi “http://192.168.150.2/” Helbidea atalean, eta sakatu “Sartu” tekla.
- Erabiltzaile-izena eta pasahitza oraindik ezarri ez badira, egin klik "Ados" botoian.
Erabiltzaile-izena eta pasahitza ezarri badira, sartu erabiltzaile-izena eta pasahitza eta egin klik "Ados" botoian.
Erabiltzaile-izena edo pasahitza gaizki idazten bada hiru aldiz, errore-mezu bat bistaratuko da.
Internet Explorer 7 edo berriagoa erabiltzen ari zarenean, beste konfigurazio-pantaila bat ager daiteke. Kasu honetan, egin doikuntza egokiak konfigurazio pantailarako. - Eskuinean agertzen den pantaila agertzen denean, sakatu "TCP/IP".
- TCP/IP ezarpen-pantaila agertzen da, proiektorearen sare-ezarpenetarako prest.
- Berretsi lehendik dagoen sarearen segmentua (IP helbide-taldea) sareko beste ekipo edo ordenagailu batzuen IP helbideak bikoizten dituen IP helbide bat ezartzeko. “192.168.150.2” ez bada erabiltzen sarean “192.168.150.XXX” IP helbidea duen sarean, ez duzu proiektorearen IP helbidea aldatu beharrik.
- Ezarpen bakoitzari buruzko xehetasunak lortzeko, jarri harremanetan sareko administratzailearekin.
Elementuak Ezarpena adibidezample / Oharrak Pasahitz berria Pasahitza ezar dezakezu TCP/IP ezarpena babesteko. DHCP Bezeroa
Hautatu "ON" edo "OFF" DHCP Bezeroa erabili ala ez zehazteko. IP Helbidea
Elementu hau ezar dezakezu "DHCP Bezeroa" "OFF" moduan ezarrita dagoenean. Fabrikako ezarpen lehenetsia: 192.168.150.2 Sartu horretarako egokia den IP helbidea
sarea.
Azpisareko maskara Elementu hau ezar dezakezu "DHCP Bezeroa" "OFF" moduan ezarrita dagoenean. Fabrikako ezarpen lehenetsia: 255.255.255.0
Ezarri azpisare-maskara ordenagailuaren eta ekipoaren berdina
sarean.
Pasabide lehenetsia Elementu hau ezar dezakezu "DHCP Bezeroa" "OFF" moduan ezarrita dagoenean. Fabrikako ezarpen lehenetsia: 0.0.0.0
* Erabiltzen ez duzunean, ezarri "0.0.0.0".
DNS Zerbitzaria
Fabrikako ezarpen lehenetsia: 0.0.0.0 * Erabiltzen ez duzunean, ezarri "0.0.0.0".
- Egin klik "Aplikatu" botoian.
Ezarritako balioak agertzen dira. Egiaztatu balioak behar bezala ezarrita daudela, eta egin klik "Berretsi" botoian.
- Itxi arakatzailea.
- Honek sareko ezarpenak osatuko ditu.
- Elementuak ezarri ondoren, itxaron 15 segundo inguru eta, gero, sartu berriro.
- Aldatu konfigurazio-ordenagailuaren IP helbidea bere jatorrizko helbidera, 6. orrialdeko 1-14 urratsean adierazitakoa, eta gero konektatu ordenagailua eta proiektorea sarera.
Proiektorea LAN bidez kontrolatzea
Proiektorea zure sarera konektatu ondoren, sartu proiektorearen IP helbidea "Helbidea" atalean Internet Explorer-en (6.0 bertsioa edo berriagoa) sareko ordenagailu bat erabiliz, sarearen bidez proiektorearen kontrola ahalbidetuko duen konfigurazio pantaila bat hasteko.
Proiektorea kontrolatzea
Internet Explorer erabiliz
Eragiketa hasi aurretik kanpoko ekipoetarako konexioak osatu. (Ikusi proiektorearen funtzionamendu-eskuliburuko 21-25 orrialdeak.)
Osatu AC kablearen konexioa. (Ikusi proiektorearen funtzionamendu-eskuliburuko 25. orrialdea.)
Proiektorea LANera konektatzean, erabili komertzioetan eskuragarri dagoen LAN kable bat (UTP kablea, 5. kategoria, gurutzatua mota). Proiektorea hub batera konektatzean, erabili kable zuzen bat.
Oharra
- Hasi Internet Explorer ordenagailuan.
- Idatzi "HTTP://" eta ondoren 16. orrialdeko prozeduraren bidez ezarritako proiektorearen IP helbidea eta "/" "Helbidea" atalean, eta sakatu "Sartu" tekla.
Proiektorean "DHCP Bezeroa" "OFF" moduan ezartzen denean, IP helbidea 192.168.150.2 da. IP helbidea aldatu ez baduzu “3. Proiektorerako sare-konexio bat konfiguratzea” (15-16 orrialdeak), idatzi “http://192.168.150.2/”.
- Proiektorea kontrolatzeko pantaila bat agertzen da, hainbat egoera-baldintza, kontrol eta ezarpen egiteko prest.
Proiektorearen egoera (egoera) baieztatzea
Pantaila honetan, proiektorearen egoera berretsi dezakezu. Elementu hauek baieztatu ditzakezu:
- MAC helbidea
- Boterea
- Baldintza
- Lamp Tenporizadorea
- Lamp Bizitza
- Sarrera
- Seinaleen informazioa
- Serie zenbakia
Pantaila guztiz bistaratu baino lehen "Freskatu" botoia sakatzen baduzu, errore-mezu bat ("Server Busy Error") bistaratuko da. Itxaron une batez eta gero funtzionatu berriro.
Elementu bakoitzari buruzko xehetasunak lortzeko, ikusi proiektorearen funtzionamendu-eskuliburua.
Proiektorea kontrolatzea (kontrola)
Pantaila honetan, proiektorearen kontrola egin dezakezu. Elementu hauek kontrola ditzakezu:
- Boterea
- Sarrera hautatu
- Audio Sarrera
- Bolumena
- AV Mutu
OHARRA
- Pantaila guztiz bistaratu baino lehen "Freskatu" botoia sakatzen baduzu, errore-mezu bat ("Server Busy Error") bistaratuko da. Itxaron une batez eta gero funtzionatu berriro.
- Ezin duzu orri hau erabili proiektorea berotzen ari den bitartean.
- Proiektorea egonean moduan dagoen bitartean, "Piztu" soilik kontrola dezakezu.
- Elementu bakoitzari buruzko xehetasunak lortzeko, ikusi proiektorearen funtzionamendu-eskuliburua.
Proiektorea ezartzea eta doitzea (ezarpenak eta doikuntzak)
Example: “Picture” pantaila bistaratzea ORDENAGAILUA1
Pantaila hauetan, proiektorearen ezarpenak edo doikuntzak egin ditzakezu. Elementu hauek ezarri edo doi ditzakezu:
- Irudi modua
- CLR Tenperatura
- BrilliantColorTM
- Zinema modua
- DNR
- Eko + Lasai
- Ebazpenaren ezarpena
- Seinale mota
- Bideo Sistema
- Bideoaren konfigurazioa
- Tamaina aldatu
- Overscan
- OSD pantaila
- Aurrekariak
- Konfigurazio Gida
- Proiekzio modua
- Horma kolorea
- OSD hizkuntza
- Sinkronizazio automatikoa
- Itzali automatikoa
- Berrabiarazi automatikoa
- Barne Hizlaria
- RS-232C Abiadura
- Fan modua
- Hasierako menua
- ORDENAGAILUA2 Hautatu
- DLP® LinkTM
- DLP® LinkTM Alderantzikatu
- Berrezarri guztiak
Oharra
- Pantaila guztiz bistaratu baino lehen "Freskatu" botoia sakatzen baduzu, errore-mezu bat ("Server Busy Error") bistaratuko da. Itxaron une batez eta gero funtzionatu berriro.
- Ezin duzu orri hau erabili proiektorea berotzen ari den bitartean.
- Elementu bakoitzari buruzko xehetasunak lortzeko, ikusi proiektorearen funtzionamendu-eskuliburua.
Segurtasuna ezartzea (Sarea – Segurtasuna)
Pantaila honetan, segurtasunarekin lotutako ezarpenak egin ditzakezu.
| Elementuak | Deskribapena | |
| Erabiltzaile izena | Erabiltzaile izenaren ezarpena segurtasuna babesteko. | |
| Pasahitza | Segurtasuna babesteko pasahitza ezartzea. | |
| Onartu IP helbidea | Hiru IP helbide konfigura daitezke, proiektorearekin konektatu ahal izateko. | |
| IP Helbide guztiak | Proiektorearekin konektatzen diren IP helbideei ez zaie mugarik ezartzen. | |
| IP helbide zehatzetatik soilik | Segurtasuna hobetzeko, "Helbidea 1-3"-k ezarritako IP helbidea soilik konekta daiteke proiektorera. | |
- Erabiltzaile-izena eta pasahitzak 8 karaktere izan ditzake.
- Beheko karaktereak sar ditzakezu: az, AZ, 0-9, -, _
Sareko ezarpen orokorrak egitea (sarea – Orokorra)
Pantaila honetan, sareari buruzko ezarpen orokorrak egin ditzakezu.
| Elementuak | Deskribapena |
| Proiektorearen izena | Proiektorearen izena ezartzea. |
| Amaitzeko denbora automatikoa | Proiektorea saretik automatikoki deskonektatuko den denbora-tartea ezartzea minutu bateko unitateetan (1etik 65535 minutura). Ezarritako balioa 0 egiten bada, desgaitu egingo da Amaitzeko saioa automatikoki funtzioa. |
| Datu portua | Proiektorearekin datuak trukatzeko erabiltzen den TCP ataka-zenbakia ezartzea (1025etik 65535era). |
| Bilatu Portua | Proiektorea bilatzean erabilitako ataka-zenbakia ezartzea (1025etik 65535era). |
"Aplikatu" botoia sakatu ondoren, ezarritako balioak agertzen dira. Egiaztatu balioak behar bezala ezarrita daudela, eta egin klik "Berretsi" botoian.
Oharra
- Elementuak ezarri ondoren, itxaron 15 segundo inguru eta, gero, sartu berriro.
- Proiektagailuaren izenak 12 karaktere izan ditzake gehienez.
- Beheko karaktereak sar ditzakezu: AZ, 0-9, -, _, (,), zuriunea
("az" sartzen direnean, "AZ" bihurtzen dira automatikoki.)
Posta elektronikoa bidaltzeko ezarpena Errore bat gertatzen denean (Posta – Sortzailearen ezarpenak)
Pantaila honetan, mezu elektronikoak bidaltzeko ezarpenak egin ditzakezu proiektagailuak errore bat sortu duenean jakinarazteko.
| Elementuak | Ezarpena adibidezample / Oharrak |
| SMTP zerbitzaria | SMTP zerbitzariaren helbidea ezartzea posta elektronikoa bidaltzeko. adib1: 192.168.150.253 adib2: smtp123.sharp.co.jp * Domeinu-izen bat erabiltzean, egin DNS zerbitzariaren ezarpenak. |
| Sortzailearen helbide elektronikoa | Proiektorearen helbide elektronikoa ezartzea. Hemen ezarritako helbide elektronikoa Sortzailearen helbide elektronikoa bihurtzen da. |
| Sortzailearen izena | Bidaltzailearen izena ezartzea. Hemen ezarritako izena mezuaren gorputzeko "Jatorriaren izena" zutabean agertzen da. |
- SMTP zerbitzaria, sortzailearen helbide elektronikoa eta
Sortzailearen izenak 64 karaktere izan ditzake gehienez. - Beheko karaktereak sar ditzakezu: SMTP zerbitzaria eta sortzailearen helbide elektronikoa: az, AZ, 0-9, !, #, $, %, &, *, +, -, /, =, ?, ^, {, |, }, ~, _, ', ., @, ("@" behin bakarrik sar dezakezu "Jatorriaren helbide elektronikoa".)
- Sortzailearen izena: az, AZ, 0-9, -, _, (,), espazioa
- "3. Proiektorerako sare-konexio bat konfiguratzea” 15. eta 16. orrialdeetan gaizki ezarrita daude, ez da mezu elektronikorik bidaliko.
Errore-elementuak ezartzea eta Helmuga-helbideak zein e-mail bidali behar den Errore bat gertatzen denean (Posta – Hartzailearen ezarpenak)
Pantaila honetan, mezu elektronikoen helmugak sar ditzakezu zeinetara bidaltzen diren errore-jakinarazpen (errore-elementuak) mezu elektronikoak.
| Elementuak | Deskribapena |
| Helbide elektronikoa | Ezarri zein helbidetara bidaltzen diren erroreen jakinarazpen-mezu elektronikoa. Bost helbide konfigura ditzakezu. |
| Errore-posta (Lamp, Tenperatura, Fan, Azala) | Errore-mezua bidaltzen da haien kontrol-laukietan markatutako errore-elementuetan. |
| Proba | Bidali probako mezu elektronikoa. Honen bidez, posta elektronikoaren transmisioaren ezarpenak behar bezala ezarrita daudela egiaztatzen duzu. |
- Helbide elektronikoek 64 karaktere izan ditzakete.
- Beheko karaktereak sar ditzakezu: az, AZ, 0-9, !, #, $, %, &, *, +, -, /, =, ?, ^, {, |, }, ~, _, ' , ., @, ` (“@” behin bakarrik sar dezakezu.)
- Errore-elementuei buruzko xehetasunak lortzeko, ikusi proiektorearen funtzionamendu-eskuliburua.
Errore-elementuak ezartzea eta URL Errore bat gertatzen denean bistaratuko direnak (Zerbitzua eta Laguntza – Sarbidea URL)
Pantaila honetan, ezarpenak egin ditzakezu URL eta errore-elementuak, proiektagailuak errore bat sortzen duenean bistaratu beharrekoak.
| Elementuak | Deskribapena |
| Sarbidea URL | Ezarri URL hori akats bat gertatzen denean bistaratu behar da. Bost helbide konfigura ditzakezu. |
| Baldintza (Beti, Lamp, Tenperatura, Fan, Estalkia) | The URL kontrol-laukietan markatutako errore bat gertatzen denean bistaratzen da. |
| Proba | Multzoa URL gunea proban bistaratzen da. Honek aukera ematen dizu URL gunea behar bezala bistaratzen da. |
ExampErrore bat gertatzen denean pantailako le
L berrezartzenamp Proiektorearen tenporizadorea LAN bidez
Proiektorea sare batera konektatuta dagoenean, komunikazio-programa erabil dezakezu l-a berrezartzeko komando bat bidaltzekoamp tenporizadorea. Adibampbehean Windows® XP erabiltzen du sistema eragile gisa. Windows Vista® erabiltzen duzunean, erabili beste komunikazio-programa batzuk hurrengo urratsei erreferentzia eginez, Windows Vista® ez baitator HyperTerminal-ekin.
- Egin klik "Hasi" - "Programa guztiak" - "Osagarriak" - "Komunikazioak" - "HyperTerminal".
HyperTerminal instalatuta ez baduzu, ikusi zure ordenagailuaren funtzionamendu-eskuliburua. Zure ordenagailuaren ezarpenen arabera, baliteke zure eremu-kodea eta beste xehetasun batzuk sartu behar izatea. Sartu informazioa behar den moduan. - Idatzi izen bat "Izena" eremuan eta egin klik "Ados".
- Area kodea sartu behar baduzu, sartu "Eremu kodea" eremuan. "Konektatu erabiliz" goitibeherako menuan, hautatu "TCP/IP (Winsock)" eta egin klik "Ados".
- Idatzi proiektorearen IP helbidea “Ostalari helbidea” eremuan (ikus “TCP/IP” proiektagailuaren “Sarea” menuan), eta sartu proiektagailuaren datu-ataka “Ata-zenbakia” eremuan (“ 10002” da fabrikako ezarpen lehenetsia), eta egin klik “Ados”.
- Egin klik "Propietateak" aukeranFile” menua.
- Egin klik "Ezarpenak" fitxan, eta, ondoren, egin klik "ASCII konfigurazioa".
- Hautatu "Bidali lerro-amaierak lerro-jarioekin", "Oihartzuna idatzitako karaktereak lokalean" eta "Entsi lerro-jarioak sarrerako lerro-muturretan" aukeran eta egin klik "Ados".
LAMPBerrezarri propietateak leihoa agertzen da, egin klik "Ados".
- Erabiltzaile-izena eta/edo pasahitza ezarrita badago proiektorearentzat, idatzi erabiltzaile-izena eta pasahitza.
- Bidali lamp berrezarri komandoa "LPRE0001".
Komando hau proiektorea egonean moduan dagoenean soilik bidali daiteke.
"OK" jasotzen denean, honek lamp arrakastaz berrezarri da.
- Itxi HyperTerminal.
Arazoak konpontzea
Ezin da komunikazioa ezarri proiektorearekin
Proiektorea serie-konexioa erabiliz konektatzean
- Egiaztatu proiektorearen RS-232C terminala eta ordenagailu bat edo merkataritzan eskuragarri dagoen kontrolagailua behar bezala konektatuta daudela.
- Egiaztatu RS-232C kablea zeharkako kablea dela.
- Egiaztatu proiektorearen RS-232C atakaren ezarpena ordenagailuaren edo komertzialki eskuragarri dagoen kontrolagailuaren ezarpenarekin bat datorrela.
Proiektorea sare bat (LAN) erabiliz ordenagailu batera konektatzean, konexioa
- Egiaztatu kablearen konektorea ongi sartuta dagoela proiektorearen LAN terminalean.
- Egiaztatu kablea ondo sartuta dagoela ordenagailu baten LAN ataka batean edo sareko gailu batean, adibidez, hub bat.
- Egiaztatu LAN kablea 5. kategoriako kablea dela.
- Egiaztatu LAN kablea kable gurutzatua dela proiektorea ordenagailura zuzenean konektatzean.
- Egiaztatu LAN kablea zuzeneko kablea dela proiektorea sareko gailu batekin, adibidez, hub batekin konektatzean.
- Egiaztatu sareko gailurako elikadura-iturria piztuta dagoela, adibidez, proiektorearen eta ordenagailuaren arteko hub bat.
- Aurreko guztiak arrakastarik ez badu, berrabiarazi sare funtzioa "Sarea" - "Berrabiarazi" erabiliz
- Sarea”. (Ikusi proiektorearen funtzionamendu-eskuliburuko 55. orrialdea.)
Egiaztatu sareko ezarpenak ordenagailuaren eta proiektorearen
- Egiaztatu sare-ezarpen hauek proiektagailurako.
- IP helbidea
- Egiaztatu proiektorearen IP helbidea sarean bikoiztuta ez dagoela.
- Azpisareko maskara
Proiektorearen atebidearen ezarpena "0.0.0.0" denean (Ez erabiltzen da), edo proiektorearen atebidearen ezarpena eta ordenagailuaren atebidearen ezarpen lehenetsia berdinak direnean:- Proiektorearen eta ordenagailuaren azpisare-maskarak berdinak izan behar dira.
- Proiektorearen eta ordenagailuaren azpisarearen maskarak erakusten dituen IP helbidearen zatiak berdinak izan behar dira.
(Adibample)
IP helbidea "192.168.150.2" denean eta azpisare maskara "255.255.255.0" proiektorearentzat, ordenagailuaren IP helbidea "192.168.150.X" (X=3-254) eta azpisare maskara izan behar du. "255.255.255.0" izan behar du.
- Pasabidea
Proiektorearen atebidearen ezarpena "0.0.0.0" denean (Ez erabiltzen da), edo proiektorearen atebidearen ezarpena eta ordenagailuaren atebidearen ezarpen lehenetsia berdinak direnean:- Proiektorearen eta ordenagailuaren azpisareek berdinak izan behar dute.
- Proiektorearen eta ordenagailuaren azpisarearen maskarak erakusten dituen IP helbidearen zatiak berdinak izan behar dira.
(Adibample)
IP helbidea "192.168.150.2" denean eta azpisare maskara "255.255.255.0" proiektorearentzat, ordenagailuaren IP helbidea "192.168.150.X" (X=3-254) eta azpisare maskara izan behar du. "255.255.255.0" izan behar du.
oharra - Proiektorean "DHCP Bezeroa" "OFF" moduan ezartzen denean:
- IP helbidea: 192.168.150.2
- Azpisare maskara: 255.255.255.0
- Pasabidearen helbidea: 0.0.0.0 (Ez erabiltzen)
- Proiektorearen sareko ezarpenak ikusteko, ikus 15. orrialdea.
- Hartu urrats hauek ordenagailuaren sareko ezarpenak egiaztatzeko.
- Ireki komando-gonbita.
Windows® 2000-ren kasuan: egin klik “hasi” ➔ “Programas” ➔ “Osagarriak” ➔ “Komando-gonbita” ordenan.
Windows® XP, Windows Vista® kasuan: egin klik “hasi” ➔ “Programa guztiak” ➔ “Osagarriak” ➔ “Komando-gonbita” ordenan. - Komando-gonbita abiarazi ondoren, sartu "ipconfig" komandoa eta sakatu "Sartu" tekla.
Oharra
Baliteke komunikazioa ez ezarriko ordenagailuaren sareko ezarpenak egin ondoren ere. Kasu horietan, berrabiarazi ordenagailua.
C:\>ipconfig
- Erabilera adibidezampkonfigurazioaren fitxategiak
C:\>ipconfi g /? "ipconfig.exe" nola erabili bistaratzen du.
C:\>ipconfi g-ek ezarritako IP helbidea, azpisare-maskara eta atebide lehenetsia bistaratzen ditu.
C:\>ipconfi g /all TCP/IP-ri lotutako ezarpenen informazio guztia bistaratzen du. - Windows® pantailara itzultzeko, sartu "irten" eta sakatu "Sartu" tekla.
- Ireki komando-gonbita.
- Egiaztatu "TCP/IP" protokoloa behar bezala funtzionatzen duen "PING" komandoa erabiliz. Gainera, egiaztatu IP helbide bat ezarrita dagoen.
- Ireki komando-gonbita.
Windows® 2000-ren kasuan: egin klik “hasi” ➔ “Programas” ➔ “Osagarriak” ➔ “Komando-gonbita” ordenan.
Windows® XP, Windows Vista® kasuan: egin klik “hasi” ➔ “Programa guztiak” ➔ “Osagarriak” ➔ “Komando-gonbita” ordenan. - Komando-gonbita abiarazi ondoren, sartu komando bat "PING".
Sarrera adibample C:\>ping XXX.XXX.XXX.XXX "XXX.XXX.XXX.XXX" konektatu nahi den IP helbide batekin sartu behar da, proiektorea adibidez. - Normalean konektatzean, pantaila hau izango da.
(Pantaila zertxobait desberdina izan daiteke OS motaren arabera.)
<Adibample> konektatutako IP helbidea "192.168.150.1" denean
- Komando bat bidali ezin denean, "Eskatu denbora-muga" bistaratuko da.
Egiaztatu sarearen ezarpena berriro.
Komunikazioa behar bezala ezarri ezin bada, jarri harremanetan sareko administratzailearekin. - Windows® pantailara itzultzeko, idatzi "irten" eta sakatu "Sartu" tekla.
- Ireki komando-gonbita.
- Proiektorea konektatu ezin denean, "PING" komandoa egiaztatuta dagoen arren:
- Proiektorean "Onartu IP helbidea" ezarrita dagoenean, ezarri konektatu beharreko ordenagailuaren IP helbidea.
- Segurtasun-softwarea ordenagailuan instalatuta dagoenean edo sare-sistemarako suebaki bat ezarrita dagoenean, baliteke konexioa ezinezkoa izatea. Kontsultatu sistemaren administratzaileari, adibidezample, ezarpenak aldatu nahi dituzu datu ataka gisa ezarritako TCP ataka erabiltzeko.
- Aurreko bi elementuetako bat ere aplikatzen ez denean, aldatu datu-atariaren ezarpenak.
Ezin da konexiorik egin zure erabiltzaile-izena edo pasahitza ahaztu duzulako.
- Hasieratu ezarpenak. (Ikusi proiektorearen funtzionamendu-eskuliburuko 55. orrialdea.)
- Hasieratu ondoren, egin berriro ezarpena.
Ohiko galderak
Ohiko galderak
Konektatu al dezaket irudi zorrotza nire ordenagailu eramangarrira azpiegokitzaile baten bidez?
Oinarrizko AV konexioak ditu, beraz, ordenagailuko egokitzaile bat AV kable arruntekin konektatzen duzun bitartean, funtzionatuko du. Proiektoreak sortzen dituen irudietatik kolore ilunak antzematea zaila da eta beharrezkoa da proiektorea hormaren ondoan jartzea irudia ondo ikusteko. Bere gainean dagoen proiektorearen euskarria kable mota estandarrekin gatazkan dago, beraz, berarekin datozen AV kableak 90 graduko angeluan tolestuta daude. Zaila izan daiteke angelu horretan AV tolestuta dagoen kable egokitzaile bat aurkitzea. Oro har, prezio onean dagoen jostailu dibertigarria da. Espero hau lagungarria izan dela.
Non dago bolumen-botoia?
Bolumen-kontrola proiektorearen goialdean dago.
HDMI ataka al du?
Ez, honek HDMI ataka falta du. AV kable estandarrak erabiltzen dira (gorria, zuria eta horia).
Hiztunak integratuta al daude?
Bai, bai.
iPod-a onartzen du?
Zure IPod-a RCA kableetara konektatzen baduzu funtzionatu beharko luke, nik pertsonalki hau egin ez dudan arren. izango dela uste dut. Video In (horia) eta Audio In (ezkerreko eta eskuineko) sarrera bakarrak dira (zuria eta gorria). DVD erreproduzitzaileak eta proiektoreak ondo funtzionatzen dute elkarrekin.
Nola hobetu dezaket nire proiektorearen zorroztasuna?
Saiatu konponketa hauek proiektatutako irudia lainotsua edo lainotsua bada:
- Enfokatu irudia behar den moduan
- Lenteak proiektorea garbitzen
- Jarri proiektorea pantailatik behar bezain ondo
- Jarri proiektorea klabearen doikuntza angeluak irudia desitxuratu ez dezan zabalegia izateagatik
Nola alda ditzaket nire proiektorearen bistaratzeko aukerak?
Zure teklatuan, luze sakatu "Windows tekla" "P" tekla sakatu aurretik. Bistaratzeko aukerak "P" sakatuta igarotzen dira.
Zergatik ez du funtzionatuko nire proiektorea?
Egiaztatu proiektorea funtzionatzen duen entxufe batera behar bezala konektatuta dagoela. Tramankulua gehiegi berotu eta itzali ez dela ziurtatzeko, egiaztatu tenperatura-argiak. Egiaztatu bateriak proiektorea pizteko urrutiko agintea erabiltzen baduzu. Ziurtatu proiektorearen itxitura guztiak itxita daudela.
Telefono batek erreproduzi al dezake proiektore batean?
Egin klik "Pantaila partekatzea" zure Android telefonoa zure proiektorearen tokiko sare berera konektatu ondoren. Urruneko agintea bultzatzen duzunean eta "Baimendu" hautatzen duzunean, gailua automatikoki ezagutzen du proiektoreak eta pantaila berean agertzen da. Telefonoaren edukia pantailan ikus daiteke.
Erabili al dezaket nire telefonoa pantaila batean proiektatzeko?
Kableak eta egokitzaileak erabil ditzakezu, hala nola, USB-C USB-C, HDMI HDMI, MHL eta USB-C VGA-ra zure telefonoa (Android edo iPhone) proiektore batera konektatzeko. Apple Airplay, Miracast, Chromecast eta Wi-Fi Direct adibidezampharirik gabeko teknologien fitxategiak. Hona hemen onenak iruditzen zaizkidan etxeko antzerki-proiektoreak.
Nola ezartzen duzu zorroztasun-proiektore bat?
- Kontuan izan zure uneko zorroztasun ezarpena pantailako irudiaren ezarpenak irekita.
- Orain igo ezazu zure zorroztasuna ahalik eta gehien.
- Egin zure zorroztasuna gehiago behera zuri gehigarria desagertu arte.
Zein da proiektore baterako distantziarik onena?
Zaila da eserita dagoen publikoaren eta proiektagailuaren pantailaren arteko distantzia zehatza zehaztea. Horren ordez, gomendatzen da eserlekuak proiektatutako irudiaren zabaleraren bikoitza baino gertuago ez jartzea eta irudiaren zabaleraren bost aldiz baino urrunago ez egotea.
Nola erakusten dituzu irudiak proiektore batean?
- Erabili zure proiektorea mahaigaineko edo ordenagailu eramangarri bateko irudiak bistaratzeko.
- Sakatu Windows tekla eta sartu "Egokitu pantailaren bereizmena"
- Bilatu pantaila eta egin klik eskuineko eskuko behera gezian.
- Aplikatu aukeratu ondoren, aukeratu Ados.
