SILICON LABS 2.5.2.0 Open Thread SDK

Ohiko galderak

G: Zeintzuk dira Silicon Labs OpenThread SDK-ren ezaugarri nagusiak?

E: SDK-k hardware-sorta batekin bateragarritasuna eskaintzen du, dokumentazio hobetua eta adibidezampGitHub bertsioan aurkitu ez diren le aplikazioak.

G: Nola egon naiteke SDK-arekin lotutako segurtasun-eguneratzeen berri?

E: Ikusi Plataformaren bertsio-oharretan Segurtasun kapitulura edo bisitatu https://www.silabs.com/developers/thread segurtasun-eguneratzeetarako. Harpidetu Segurtasun Aholkuak denbora errealean informazioa lortzeko.

PRODUKTUAREN INFORMAZIOA

Thread haririk gabeko IPv6 sareko sareko protokolo segurua, fidagarria, eskalagarria eta eguneragarria da. Kostu baxuko beste IP sare batzuetarako zubiak eskaintzen ditu potentzia baxuko / bateriarekin babestutako funtzionamendurako optimizatuta dagoen bitartean. Thread pila IPan oinarritutako sareak konektatu nahi diren Connected Home aplikazioetarako bereziki diseinatuta dago eta hainbat aplikazio-geruza behar izan daitezke. Google-k kaleratutako OpenThread Thread-en kode irekiko inplementazioa da. Google-k OpenThread kaleratu du konektatutako etxeetarako eta merkataritzako eraikinetarako produktuen garapena bizkortzeko. Plataformako abstrakzio-geruza estu batekin eta memoria-aztarna txikiarekin, OpenThread oso eramangarria da. System-on-chip (SoC), sareko koprozesadore (NCP) eta irrati koprozesadore (RCP) diseinuak onartzen ditu.

• Silicon Labs-ek OpenThread-en oinarritutako SDK bat garatu du Silicon Labs hardwarearekin lan egiteko egokituta. Silicon Labs OpenThread SDK GitHub iturburuaren bertsio hobetua guztiz probatua da. GitHub bertsioak baino hardware sorta zabalagoa onartzen du eta dokumentazioa eta adibidezample aplikazioak ez daude GitHub-en eskuragarri. Argitaratze-ohar hauek SDK-ren bertsioak biltzen dituzte:
• 2.5.2.0 GA 18ko irailaren 2024an kaleratu zen
• 2.5.1.0 GA 24ko uztailaren 2024an kaleratu zen
• 2.5.0.0 GA 5ko ekainaren 2024ean kaleratu zen

EZAUGARRI NAGUSIAK

OpenThread

• Thread 1.3.0 ziurtagiria betetzen dela Thread Test Harness v59.0 SoC eta Host-RCP arkitektuetarako
• Thread 1.4 ezaugarriak - Alpha / Experi-mental
• Coex Metrics hobekuntzak
• OpenThread sarearen errendimenduaren emaitzak (AN1408)
• Pieza berriaren laguntza:
• MG26 euskarria - Alpha
• 0/1 serierako laguntza kendu da

Multiprotokoloa

• ZigbeeD eta OTBR laguntza Open-WRT - Alpha-n
• DMP BLE + CMP ZB & Materia/OT - Alpha
• 0/1 serierako laguntza kendu da

Bateragarritasun- eta erabilera-oharrak

• Segurtasun-eguneratzeei eta oharrei buruzko informazio gehiago lortzeko, ikusi SDK honekin instalatutako Plataformaren bertsio-oharraren Segurtasun kapitulua edo TECH DOCS fitxan. https://www.silabs.com/developers/thread. Silicon Labs-ek ere gomendatzen du segurtasun-aholkuak harpidetzea informazio eguneratua lortzeko. Argibideetarako, edo Silicon Labs OpenThread SDK-n berria bazara, ikusi Argitalpen hau erabiltzea.

Konpiladore bateragarriak:

• GCC (The GNU Compiler Collection) 12.2.1 bertsioa, Simplicity Studio-rekin hornitua

Elementu berriak

SDK software txertatua garatzeko plataforma bat da, gure serie 2 eta 3 serieko haririk gabeko eta MCU gailuetan oinarritutako IoT produktuak eraikitzeko. Haririk gabeko protokolo-pilak, middlewarea, kontrolatzaile periferikoak, abio-kargatzailea eta aplikazioa integratzen dituamples - potentzia optimizatutako eta seguruak IoT gailuak eraikitzeko esparru sendoa. Simplicity SDK-k funtzio indartsuak eskaintzen ditu, hala nola, energia-kontsumo oso baxua, sarearen fidagarritasun sendoa, nodo ugarientzako laguntza eta protokolo anitzeko eta aurre-ziurtagiria bezalako eskakizun konplexuen abstrakzioa. Gainera, Silicon Labs-ek aire bidezko softwarea eta segurtasun-eguneratzeak eskaintzen ditu gailuak urrunetik eguneratzeko, mantentze-kostuak minimizatzeko eta azken erabiltzailearen produktuaren esperientzia hobetzeko. Simplicity SDK gure Gecko SDK ezagunaren jarraipena da, eta epe luzerako gure serie 0 eta 1 serieko gailuetarako laguntza eskaintzen jarraituko du. Serie 0 eta 1 serieko gailuei buruzko informazio gehiago lortzeko, aipatu: 0 eta 1 serieko EFM32/EZR32/EFR32 gailua (silabs.com).

Osagai berriak

2.5.0.0 bertsioan gehitu da

• • ot_core_vendor_extension – Osagai honek ot::Extension::ExtensionBase interfazea inplementatzen du EFR32rako. OT Crash Handler osagaiarekin erabiltzen denean, hutsegitearen informazioa inprimatuko da OpenThread instantzia hasieratu ondoren.

Ezaugarri berriak

2.5.0.0 bertsioan gehitu da

• OpenThread eta OpenThread Border Router-en bertsioak eguneratu dira. Ikus 8.2 eta 8.3 atalak.
• Liburutegiak eta sampSDK honetako aplikazioak Thread 1.3. Thread 1.4 bertsioa eta eginbideak, kredentzialak partekatzea eta gako iragankorrak barne, onartzen dira, baina ez daude ziurtagirirako prest eta etengabeko garapena dute.
• OpenThread APIrako optimizazioa hari anitzeko RTOS ingurune batean OpenThread pilara hari segururako sarbidea ahalbidetzeko.
• Plataformako osagai berri bat, Clock Manager, irekitako hari guztietan integratuta dagoamperlojua konfiguratzeko aplikazioak.
• Plataformaren osagai berri bat, Memory Manager, irekitako hari guztietan integratuta dagoampmemoria dinamikoa kudeatzeko aplikazioak.
• OTBR OpenWRT-n. Open-thread-br ipk pakete anitzeko protokolo berri bat gehitu da OpenWRT ostalariaren ingurunean erabiltzeko.
• OpenThread Coex metriketarako laguntza

API berriak

2.5.0.0 bertsioan gehitu da

• OpenThread diag kanalerako eta power API eta CLI komandoak transmititzeko laguntza: otPlatDiagTxPowerSet() eta otPlatDiagChan-nelSet().

Irrati Batzordearen euskarria

2.5.0.0 bertsioan gehitu da

Irrati plaka hauetarako laguntza gehitu da:

• BRD4116A – EFR32MG26B410F3200IM48-A

Hobekuntzak

• 2.5.0.0 bertsioan aldatu da
• ot_rcp_gp_interface osagaiari ot_gp_interface izena jarri zaio.
• Hari irekiko APIak aldaketa guztiak barne hartzen ditu hemen deskribatutako eguneratzeetaraino: https://openthread.io/reference/api-up-dates#may_17_2024.
• Aurrez eraikitako demo multzoaampAplikazioak honela eguneratu dira:
• ot-ble-dump - (brd2703a, brd4116a, brd4180a, brd4186c)
• ot-ble-dmp-no-buttons - (brd2703a, brd4116a, brd4180a, brd4186c)
• ot-cli-ftd - (brd2703a, brd4116a, brd4180a, brd4186c)
• ot-cli-mtd - (brd2703a, brd4116a, brd4180a, brd4186c)
• ot-rcp - (brd2703a, brd4116a, brd4180a, brd4180b, brd4186c)
• rcp-spi-802154 - (brd4116a, brd4180a, brd4180b, brd4186c)
• rcp-spi-802154-blehci - (brd4116a, brd4180a, brd4180b, brd4186c)
• rcp-uarti-802154 - (brd2703a, brd4116a, brd4180a, brd4180b, brd4186c)
• rcp-uart-802154-blehci - (brd2703a, brd4116a, brd4180a, brd4180b, brd4186c)
• sleepy-demo-ftd - (brd2703a, brd4116a, brd4180a, brd4186c)
• sleepy-demo-mtd - (brd2703a, brd4116a, brd4180a, brd4186c)
• sleepy-demo-erabilitako - (brd2703a, brd4116a, brd4180a, brd4186c)
• OPENTHREAD_CONFIG_CSL_RECEIVE_TIME_AHEAD handitu da 750 gurera. FTD eta MTD ziurtagiri-liburutegi lehenetsietarako, liburutegian oinarritutako ziurtagiria erabiliz proban dauden gailuekin erabiltzeko.
• Proiektu zaharragoetarako files (.slcps) CIRCULAR_QUEUE_LEN_MAX konfigurazio-balio lehenetsiak SL_OPENTHREAD_RADIO_RX_BUFFER_COUNT (hau da, 16) baino handiagoa edo berdina izan behar du. Bestela, baliozkotze scriptak huts egingo du proiektuaren sorreran. Hau .slcp-n konfigurazio-balioaren sarrera gehituz zuzenean edo Simplicity Studio-tik egin daiteke: joan 'Circular Queue' osagaira, ondoren konfiguraziora joan eta ezarri gehienezko luzera SL_OPENTHREAD_RADIO_RX_BUFFER_COUNT arabera.
• RCP aplikazio anitzetarako, ordeztu lehendik dagoen app.c-rekin /protokolo/openthread/sample-apps/ot-ncp/app.c lehendik dagoen proiektu edo ataka aldaketetan /protokolo/openthread/sample-apps/ot-ncp/app.c aplikazio pertsonalizatura.c baldin baduzu.

Arazo finkoak

2.5.2.0 bertsioan konponduta

ID #	Deskribapena
1238120 / 1334227	Protokolo anitzeko RCP ingurune batean, sarrerako zenbait pakete gaizki interpretatu ziren Zigbee Green Power pakete gisa ausazko irteerako pakete bat abiarazten zuten. Arazoa RCP-n Zigbee Green Power paketeen detekzioa indartuz konpontzen da.
1289835 / 1334618	Arazoa konpondu da Openthread mugako bideratzaileak espero baino pakete gehiago erortzen zituelako docker edukiontzi batean exekutatzen denean eta behartuta.
1295848 / 1334987	SPIren bidez trafiko asko duten sare okupatuetan RCP berrezartzea eragiten zuten goiburuko byte bikoiztuak noizean behin konpondu ziren. Gainera, gomendatzen da spi-bus abiadura handiagoa erabiltzea (adibidez, 4Mhz - sareko trafikoaren arabera) arazketa-erregistro maila murriztuarekin ostalariaren eta rcp-en arteko komunikazio egonkorra izateko. OTBRn spi abiadura handiagoa ezar daiteke irratianURL 'spi-speed=<>' argumentu gisa.
1327029 / 1337439	OpenThread aplikazioetan uartdrv_eusart:vcom instantziarako laguntza gehitu da.
1329286 / 1334038	"-Werror=unused-parameter" GCC konpilatzailearen aukera kendu da, erabili gabeko parametroak dituzten aplikazioak eraiki ahal izateko.

2.5.1.0 bertsioan konponduta

ID #	Deskribapena
1295833	NCP README-ra gehitu zen NCP-en benetako egoera hobeto islatzekoample aplikazioak. "Kontuan izan NCP diseinu-eredua ez dela onartzen edo probatzen, nahiz eta OpenThread pilarekin laguntza esperimentala dagoen".

2.5.0.0 bertsioan konponduta

ID #	Deskribapena
1208578	CPC liburutegia Posix ostalariaren aplikazioekin lotzeko laguntza gehitu da emandako bideak erabiliz eta pkg-config erabiliz.
1235923	OtPlatAlarmMilliStartAt eta otPlatAlarmMicroStartAt-i deietan biltzeko akats bat konpondu da.
1238120	Protokolo anitzeko RCP ingurune batean, sarrerako zenbait pakete gaizki interpretatu ziren Zigbee Green Power pakete gisa, ausazko irteerako pakete bat eraginez. Arazoa RCP-n Zigbee Green Power paketeen detekzioa indartuz konpontzen da.
1243597	Ot-ble-dmp-no-buttons gehigarriak kendu dituampdemo karpetako aplikazioak.
1249346 1255247	RCP-k ostalariari zuzendutako paketeak gaizki ken ditzakeen arazo bat konpondu da, OTBRan analisi-errore bat eta ustekabeko amaiera eraginez.
1249492	dBus FactoryReset komandoak ez du irekiko hari-ertzaren bideratzailea amaitzen.
1251926	Ostalari/RCP ingurune batean hutsegite-kudeatzailearen funtzioa erabiltzean, RCP hutsegitearen informazioa ostalariari goizegi bidaltzen saiatzen ari zen berrabiarazi ondoren, informazioa erregistratu aurretik ezabatzea eraginez. Arazo hau espinelaren propietate berri bat sartuz zuzentzen da gorako hari irekiko pilara. Jabetzak Ostalariari hutsegiteen erregistroak eskatzeko aukera ematen dio RCPri, ostalaria prest dagoenean. Ikusi https://github.com/openthread/openthread/pull/10061 spinel jabetza berriari buruzko informazio gehiago lortzeko.
1251952	OtInstanceResetToBootloader-en erreferentzia zehaztugabea konpondu da ot_cert_libs eta bootloader_interface-ekin eraikitzean.
1255595	Konpondu mota sustapen arazo bat otPlatAlarm APIetan balio handiak kudeatzen dituzunean
1263222	"Emateko denboraren batez besteko eskaera" metrika finkoa.
1277790	Koxaleen metrika finkoa "Eman berehalakoa".
1287331	ot-ble-dmp sample aplikazioa gutxienez 768k flash duten zatietan soilik onartzen da.

Oraingo bertsioko arazo ezagunak

Lodiz idatzitako gaiak aurreko bertsiotik hona gehitu ziren. Argitalpen bat galdu baduzu, azken bertsioaren oharrak hemen daude eskuragarri https://www.si-labs.com/developers/thread Tech Docs fitxan.

ID #	Deskribapena	Konponbidea
482915 495241 1295252	UART kontrolatzailearen muga ezagun batek karaktereak galtzea eragin dezake CLI sarreran edo irteeran. Hau etenaldiak desgaitu ditzaketen atal kritiko bereziki luzeetan gerta daiteke, beraz CLI errepikatuz edo egoera aldaketetarako nahikoa denbora itxaronez arindu daiteke.	Ez dago konponbide ezagunik
815275	Simplicity Studio-ko konfigurazio-aukera erabiliz konpilazio garaian Irrati CCA moduak aldatzeko gaitasuna ez dago onartzen.	Erabili openthread-core-efr32-config.h goiburuan definitutako SL_OPENTHREAD_RADIO_CCA_MODE konfigurazio aukera file zure proiektuarekin sartuta.
1286531 1295725	CSL/SSED ezegonkortasuna.	Doitu CSLrekin lotutako konfigurazio makroen ezarpenak.

Zaharkitutako elementuak

2.5.0.0 bertsioan zaharkituta dago

Bat ere ez.

Kendutako elementuak

2.5.0.0 bertsioan kendu zen

• 0 eta 1 serieko piezetarako laguntza
• Sub-GHz-en laguntza jabeduna

Protokolo anitzeko Gateway eta RCP

Elementu berriak

2.5.0.0 bertsioan gehitu da

OpenWRT alpha euskarria gehitu da Zigbee, OTBR eta Z3Gateway aplikazioetarako. Zigbeed eta OTBR IPK pakete formatuan ere eskaintzen dira. Ikus AN1333: Zigbee, OpenThread eta Bluetooth aldi berean exekutatzen protokolo anitzeko koprozesadore batekin Linux ostalari batean xehetasunetarako.

Hobekuntzak

2.5.2.0 bertsioan aldatu da

Zigbeed-en, halCommonGetInt32uMillisecondTick() tick APIa eguneratu da MONOTONIC erlojua erabiltzeko, sistema ostalari batean NTP-k eraginik izan ez dezan.

2.5.1.0 bertsioan aldatu da

zb_ble_dmp_print_ble_connections() APIa zigbee_ble_event_handler osagaian definituta dago eta zigbee_ble_dmp_cli osagaian aipatzen da. zigbee_ble_dmp_cli osagaia erabiltzen duten aplikazioetarako, baina EZ zigbee_ble_event_handler, funtzio honetarako zirriborro huts bat gehitu beharko duzu zure aplikazioan. c file honela: void zb_ble_dmp_print_ble_connections(void) { }

2.5.0.0 bertsioan aldatu da

Bat ere ez.

Arazo finkoak

2.5.2.0 bertsioan konponduta

ID #	Deskribapena
1332330	Arazo bat konpondu da, non 15.4+BLE RCP sareko trafiko handia duen ingurune batean funtzionatzen duenak noizean behin lasterketa-baldintza bat topa zezakeen, gailua berrabiarazi arte CPCd-era mezuak bidali ezin izanen dituena. (Beste erref.: 1333150)
1337228	Zigbeed-en halCommonGetInt32uMillisecondTick() tick APIa eguneratu da MONOTONIC erlojua erabiltzeko, sistema ostalari batean NTP-k eraginik izan ez dezan. (Beste erref.: 1346711)

2.5.1.0 bertsioan konponduta

ID #	Deskribapena
1300848	Arazo bat konpondu zen, non OpenWRT inguruneko Z3Gateway-k ezin izan zuen EZSP komunikazioa abiarazi OpenWRT eta beste ingurune batzuetan exekutatzen diren termios kontrol karaktereak desegokitzeagatik.

2.5.0.0 bertsioan konponduta

ID #	Deskribapena
1231021	Arazo bat konpondu da OTBR baieztapen bat saihesteko RCP berreskuratuz, kudeatu gabeko transmisio-erroreak azpi-mac-era pasa beharrean.
1242948	ZigBee-tik ezabatu diren proba-adierazpenak.
1244459	Arazoa konpondu da, non RCP bidez MAC-ek berraztertutako Zeharkako transmisioek iturburu bat-etortze-taularen sarrera bat kentzea eragin dezaketen haurrentzako mezuak zain dauden arren.
1245988	Arazo bat konpondu da, non Zigbeed berrabiarazten ez zen fidagarritasun-zentroaren babeskopia eta berrezarri nodoa ekintza bat egitean.
1282264	Irrati-transmisio-eragiketak eten zezakeen arazo bat konpondu da transmisio-fifoa lehenago garbituz, gainbehera eraginez.
1288653	Zigbee/OT/BLE SOC aplikazioak konexio-informazioa inprimatuko du orain CLI komandoa jasotzen duenean "plugin ble gap print- connections".
1292537	Zigbee/BLE NCP aplikazioa behar bezala erakusten ari da Simplicity Studio UI-n.
1252365	Elkarbizitzarako plugina gehitu da berriro Zigbee NCP/OpenThread RCP-enample aplikazioa.
1293853	RAM aztarna murriztua zigbee_ncp-ot_rcp-spi eta zigbee_ncp-ot_rcp_uart MG21-en.
1124140	Arazo bat konpondu da, non SL_OPENTHREAD_RADIO_RX_BUFFER_COUNT 1 ez den beste balio batean ezartzeak z3-light_ot-ftd_soc-ek Zigbee balizak ez bidaltzea OpenThread sarea amaitu ondoren.

Oraingo bertsioko arazo ezagunak

Lodiz idatzitako gaiak aurreko bertsiotik hona gehitu ziren. Argitalpen bat galdu baduzu, azken bertsioaren oharrak hemen daude eskuragarri https://www.si-labs.com/developers/simplicity-software-development-kit.

ID #	Deskribapena	Konponbidea
937562	Bluetoothctl "iragarkia aktibatuta" komandoak huts egiten du rcp-uart- 802154-blah aplikazioarekin Raspberry Pi OS 11n.	Erabili btmgmt aplikazioa bluetoothctl-en ordez.
1074205	CMP RCP-k ez ditu bi sare onartzen PAN ID berean.	Erabili PAN ID desberdinak sare bakoitzeko. Laguntza etorkizuneko bertsio batean aurreikusita dago.
1122723	Ingurune okupatu batean, baliteke CLIak ez erantzuteko z3-light_ot-ftd_soc aplikazioan.	Ez dago konponbide ezagunik.
1209958	MG24 eta MG21-en ZB/OT/BLE RCP-a hiru protokoloak exekutatzen direnean minutu gutxiren buruan funtzionatzeari utzi diezaioke.	Etorkizuneko bertsio batean jorratuko da.
1221299	Mfglib RSSI irakurketak RCP eta NCP artean desberdinak dira.	Etorkizuneko bertsio batean jorratuko da.

Zaharkitutako elementuak

Bat ere ez.

Kendutako elementuak

2.5.0.0 bertsioan kendu zen

Bat ere ez.

Argitalpen hau erabiliz

• Argitalpen honek honako hau dauka
• Silicon Labs OpenThread pila
• Silicon Labs OpenThread sample aplikazioak
• Silicon Labs OpenThread mugako bideratzailea

OpenThread SDK-ri buruzko informazio gehiago lortzeko, ikus QSG170: Silicon Labs OpenThread QuickStart Gida. Thread-en berria bazara ikusi UG103.11: Hariaren oinarriak.

Instalazioa eta Erabilera

OpenThread SDK Simplicity SDK-aren parte da, Silicon Labs SDK-en multzoa. OpenThread eta Simplicity SDK-arekin azkar hasteko, hasi instalatzen Simplicity Studio 5, zure garapen-ingurunea konfiguratuko duena eta Simplicity SDK-ren instalazioan zehar gidatuko zaitu. Simplicity Studio 5-ek Silicon Labs-eko gailuekin IoT produktuak garatzeko behar den guztia biltzen du, baliabide eta proiektuen abiarazlea, softwarea konfiguratzeko tresnak, IDE osoa GNU tresna-katearekin eta analisi-tresnak barne. Instalazio argibideak sarean ematen dira Simplicity Studio 5 erabiltzailearen gida. Bestela, Simplicity SDK eskuz instala daiteke GitHub-eko azkena deskargatu edo klonatuz. Ikusi https://github.com/Sili-conLabs/simplicity_sdk informazio gehiagorako. GSDK instalazio-kokapen lehenetsia Simplicity Studio 5.3-rekin hasita aldatu da.

• Windows: C:\Erabiltzaileak\ \SimplicityStudio\SDKs\simplicity_sdk
• MacOS: /Erabiltzaileak/ /SimplicityStudio/SDKs/simplicity_sdk
• SDK bertsioari dagokion dokumentazioa SDK-rekin instalatzen da. API-ren erreferentziak eta bertsio honi buruzko beste informazio batzuk hemen daude eskuragarri https://docs.silabs.com/openthread/latest/. Hautatu zure SDK bertsioa goiko eskuinaldean.

OpenThread GitHub biltegia

Silicon Labs OpenThread SDK-k OpenThread GitHub repo-ko aldaketa guztiak biltzen ditu (https://github.com/openthread/openthread) commit 1fceb225b barne. OpenThread repo-ren bertsio hobetua Simplicity Studio 5 GSDK kokapen honetan aurki daiteke: \util\hirugarren_taldea\openthread

OpenThread Border Router GitHub biltegia

Silicon Labs OpenThread SDK-k GitHub repo OpenThread mugako bideratzailearen aldaketa guztiak biltzen ditu (https://github.com/openthread/ot-br-posix) e56c02006 konpromisoa barne. OpenThread border router repo-ren bertsio hobetua Simplicity Studio 5 GSDK kokapen honetan aurki daiteke: \util\hirugarren alderdia\ot-br-posix

Border Router erabiliz

Erabilera errazteko, Silicon Labs-ek Docker edukiontzi bat erabiltzea gomendatzen du zure OpenThread mugako bideratzailerako. Zerbaiti erreferentzia egin AN1256: Silicon Labs RCP erabiltzea OpenThread Border Router-arekin OpenThread border router Docker edukiontziaren bertsio zuzena konfiguratzeko xehetasunak lortzeko. Hemen dago eskuragarri https://hub.docker.com/r/siliconlabsinc/openthread-border-router. Ertz bideratzaile bat eskuz instalatzen ari bazara, Silicon Labs OpenThread SDK-rekin emandako kopiak erabiliz, ikusi AN1256: Silicon Labs RCP erabiltzea OpenThread Border Router-arekin xehetasun gehiagorako. Mugako bideratzailearen ingurunea geroago GitHub bertsio batera eguneratzea OpenThread-en onartzen bada ere webgunean, mugako bideratzailea SDK-ko OpenThread RCP pilarekin bateraezina izan daiteke.

NCP/RCP euskarria

OpenThread NCP euskarria OpenThread SDK-rekin sartzen da, baina euskarri honen edozein erabilera esperimentaltzat hartu behar da. OpenThread RCP guztiz inplementatu eta onartzen da.

Segurtasun informazioa

Gangaren integrazio segurua

Secure Vault High gailuetan zabaltzen direnean, gako sentikorrak babesten dira Secure Vault Key Management funtzionalitatearen bidez. Hurrengo taulan babestutako gakoak eta haien biltegiratzeko babesaren ezaugarriak erakusten dira.

Giltza bildua	Esportagarria / Esportagarria	Oharrak
Thread Master Key	Esportagarria	TLVak osatzeko esportagarria izan behar da
PSKc	Esportagarria	TLVak osatzeko esportagarria izan behar da
Gakoa enkriptatzeko gakoa	Esportagarria	TLVak osatzeko esportagarria izan behar da
MLE giltza	Esportatu ezinak
Aldi baterako MLE gakoa	Esportatu ezinak
MAC aurreko gakoa	Esportatu ezinak
MAC uneko gakoa	Esportatu ezinak
MAC Hurrengo tekla	Esportatu ezinak

 

"Esportagarriak" gisa markatuta dauden bildutako giltzak erabil daitezke baina ezin dira vieweditatu edo exekuzioan partekatu. "Esportagarri" gisa markatuta dauden bildutako gakoak exekuzioan erabil daitezke edo parteka daitezke, baina enkriptatuta geratzen dira flashean gordetzen diren bitartean. Secure Vault Key Management funtzionalitateari buruzko informazio gehiago lortzeko, ikus AN1271: Gakoen biltegiratze segurua.

Segurtasun Aholkuak

Segurtasun-aholkuetara harpidetzeko, hasi saioa Silicon Labs-en bezeroen atarian, eta hautatu Kontuaren hasiera. Sakatu HOME atariaren hasierako orrira joateko eta, ondoren, sakatu Kudeatu jakinarazpenak lauza. Ziurtatu 'Software/Segurtasun-aholkularitza-oharrak eta produktuen aldaketa-oharrak (PCN)' markatuta dagoela eta zure plataforma eta protokolorako gutxienez harpidetuta zaudela. Sakatu Gorde aldaketak gordetzeko. Hurrengo irudia adibide bat daample:

Laguntza

Garapen Kitaren bezeroek prestakuntza eta laguntza teknikoa jasotzeko eskubidea dute. Erabili Silicon Laboratories haria web orrialdea Silicon Labs OpenThread produktu eta zerbitzu guztiei buruzko informazioa lortzeko eta produktuaren laguntzarako izena emateko.
Silicon Laboratories laguntzarekin jar zaitezke harremanetan http://www.silabs.com/support.

Hariaren Ziurtagiria

Bertsio hau Thread 1.3.0rako sailkatu da Thread Test Harness v60.0 (Kideen bertsioa). Argitalpen nagusi honi eta lotutako adabakien argitalpenei lotutako Thread Product ziurtagirietarako (OpenThread pila-eguneratzerik gabe), Silicon Labsek goiko TH bertsioa erabiltzea gomendatzen du kualifikaziorako. Argitalpen honekin batera, herentziaz Thread ziurtagiria lortzeko erabil daitezkeen OpenThread pila eta PAL liburutegi multzo bat ere sartzen da.

IoT zorroa

• www.silabs.com/IoT

SW/HW

• www.silabs.com/simplicity

Kalitatea

• www.silabs.com/quality

Laguntza eta Komunitatea

• www.silabs.com/community

Erantzukizuna

Silicon Labs-ek Silicon Labs produktuak erabiltzen dituzten edo erabiltzeko asmoa duten sistema eta software inplementatzaileentzat eskuragarri dauden periferiko eta modulu guztien dokumentazio berriena, zehatza eta sakona eskaini nahi die bezeroei. Karakterizazio-datuek, eskuragarri dauden moduluak eta periferikoak, memoria-tamainak eta memoria-helbideak gailu zehatz bakoitzari dagozkio, eta eskaintzen diren parametro "ohikoak" aplikazio desberdinetan alda daitezke eta aldatu egiten dira. Aplikazioa adibidezampHemen deskribatzen diren dokumentuak helburu ilustratiboetarako soilik dira. Silicon Labs-ek beretzat gordetzen du produktuaren informazioa, zehaztapenak eta deskribapenetan aldaketak egiteko eskubidea, eta ez du sartzen den informazioaren zehaztasunari edo osotasunari buruzko bermerik ematen. Aurretik jakinarazi gabe, Silicon Labs-ek produktuaren firmwarea eguneratu dezake fabrikazio-prozesuan zehar, segurtasun edo fidagarritasun arrazoiengatik. Aldaketa horiek ez dituzte produktuaren zehaztapenak edo errendimendua aldatuko. Silicon Labs-ek ez du erantzukizunik izango dokumentu honetan emandako informazioa erabiltzearen ondorioengatik. Dokumentu honek ez du inplikatzen edo espresuki ematen inolako lizentziarik zirkuitu integraturik diseinatu edo fabrikatzeko. Produktuak ez daude diseinatuta edo baimenduta FDA Class III gailuetan erabiltzeko, FDAren merkaturatze aurreko onespena behar duten aplikazioetan edo Life Support Systems-en Silicon Labs-en berariazko idatzizko baimenik gabe. "Bizi-euskarri-sistema" bizitzari eta/edo osasunari eusteko edo eusteko xedea duen edozein produktu edo sistema da, eta, huts egiten badu, kalte pertsonal garrantzitsuak edo heriotza eragingo duela uste daiteke. Silicon Labs produktuak ez daude aplikazio militarretarako diseinatuta edo baimenduta. Silicon Labs-eko produktuak ez dira inolaz ere erabili suntsipen masiboko armetan (baina ez bakarrik) arma nuklear, biologiko edo kimikoetan, edo arma horiek emateko gai diren misiletan. Silicon Labs-ek berariazko eta inplizitutako berme guztiei uko egiten die eta ez du erantzukizunik izango Silicon Labs-en produktu bat baimendu gabeko aplikazio horietan erabiltzearekin lotutako lesio edo kalteen erantzule edo erantzukizunik.

Markaren informazioa

Silicon Laboratories Inc.®, Silicon Laboratories®, Silicon Labs®, SiLabs® eta Silicon Labs logo®, Bluegiga®, Bluegiga Logo®, EFM®, EFM32®, EFR, Ember®, Energy Micro, Energy Micro logotipoa eta konbinazioak horietatik, "munduko mikrokontrolagailurik errespetatzen duten energia", Redpine Signals®, WiSeConnect, n-Link, EZLink®, EZRadio®, EZRadioPRO®, Gecko®, Gecko OS, Gecko OS Studio, Precision32®, Simplicity Studio®, Telegesis, Telegesis Logo®, USBXpress®, Zentri, Zentri logotipoa eta Zentri DMS, Z-Wave® eta beste batzuk Silicon Labs-en marka komertzialak edo erregistratutako marka dira. ARM, CORTEX, Cortex-M3 eta THUMB ARM Holdings-en marka komertzialak edo erregistratuak dira. Keil ARM Limited-en marka erregistratua da. Wi-Fi Wi-Fi Alliance-ren marka erregistratua da. Hemen aipatzen diren gainerako produktu edo marka-izen guztiak dagozkien jabeen marka komertzialak dira.

• Silicon Laboratories Inc. 400 West Cesar Chavez Austin, TX 78701

AEB

• www.silabs.com
• silabs.com
• Mundu konektatuago bat eraikitzea.

Dokumentuak / Baliabideak

SILICON LABS 2.5.2.0 Open Thread SDK [pdfArgibideak 2.5.2.0 Open Thread SDK, Open Thread SDK, Thread SDK, SDK

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua