TCL 40 SE Purple Smartphoneen erabiltzailearen gida

Smartphone moreak
Erabiltzailearen gida

40 SE Purple Smartphones

Segurtasuna eta erabilera

Mesedez, irakurri arretaz kapitulu hau zure gailua erabili aurretik. Fabrikatzaileak uko egiten du kalte-erantzukizunik, erabilera desegokiaren edo hemen jasotako argibideen aurkako erabileraren ondorioz izan daitezkeen kalteengatik.

• Ez erabili gailua ibilgailua seguru aparkatuta ez dagoenean. Gidatzean eskuko gailu bat erabiltzea legez kanpokoa da herrialde askotan.
•  Leku jakin batzuetarako (ospitaleak, hegazkinak, gasolindegiak, eskolak, etab.) erabilera-murrizketak betetzea.
• Itzali gailua hegazkin batera igo aurretik.
• Itzali gailua osasun-zentroetan zaudenean, izendatutako tokietan izan ezik.
• Itzali gailua gas edo likido sukoietatik gertu zaudenean. Errespetatu zorrozki erregai-biltegi batean, gasolindegietan edo kimiko-lantegi batean edo leher daitekeen edozein girotan jarritako seinale eta argibide guztiak gailua erabiltzen duzunean.
• Itzali gailu mugikorra edo haririk gabeko gailua leherketa-eremu batean edo "bi norabideko irratiak" edo "gailu elektronikoak" desaktibatuta egotea eskatzen duten jakinarazpenekin argitaratutako eremuetan leherketa-eragiketetan oztopatzeko.
  Mesedez, kontsultatu zure medikuari eta gailuaren fabrikatzaileari zure gailuaren funtzionamenduak zure gailu medikoaren funtzionamendua oztopatu dezakeen zehazteko. Gailua piztuta dagoenean, gutxienez 15 cm-ra egon behar da edozein gailu medikotik, hala nola taupada-markagailu batetik, entzuteko aparatu batetik edo intsulina-ponpa batetik, etab.
• Ez utzi haurrak gailua erabiltzen eta/edo gailuarekin eta osagarriekin jolasten gainbegiratu gabe.
• Irrati-uhinen esposizioa murrizteko, gomendatzen da:
  – Gailua pantailan adierazten den seinalearen harrera baldintza onetan erabiltzeko (lau edo bost barra);
  – Esku libreko kit bat erabiltzeko;
  – Gailua zentzuz erabiltzea, bereziki haur eta nerabeentzat, adibidezample gaueko deiak saihestuz eta deien maiztasuna eta iraupena mugatuz;
  – Mantendu gailua haurdun dauden emakumeen sabeletik edo nerabeen beheko sabeletik.
• Ez utzi zure gailua eguraldi txarra edo ingurumenaren eraginpean egotea
  baldintzak (hezetasuna, hezetasuna, euria, likidoen infiltrazioa, hautsa, itsasoko airea, etab.). Fabrikatzaileak gomendatutako funtzionamendu-tenperatura-tartea 0°C (32°F) eta 40°C (104°F) da. 40 °C baino gehiagotan (104 °F) baliteke gailuaren pantailaren irakurgarritasuna hondatzea, baina hori aldi baterakoa den eta ez larria izan.
• Erabili zure gailuaren modeloarekin bateragarriak diren bateriak, bateria-kargagailuak eta osagarriak soilik.
• Ez erabili kaltetutako gailurik, adibidez, pantaila pitzatu bat edo atzeko estalkia oso hondatuta duen gailua, zauriak edo kalteak sor ditzake eta.
• Ez eduki gailua bateria guztiz kargatuta dagoen kargagailura konektatuta denbora luzez, gehiegi berotu eta bateriaren iraupena laburtu dezakeelako.
• Ez egin lo gailua zure gainean edo ohean duela. Ez jarri gailua manta baten, burkoaren edo gorputzaren azpian, batez ere kargagailura konektatuta dagoenean, gailua gehiegi berotu baitezake.

Babestu zure entzumena
Entzumenaren kalteak saihesteko, ez entzun bolumen altuetan denbora luzez. Kontuz ibili gailua belarritik gertu edukitzean bozgorailua erabiltzen duzun bitartean.
Baimenak
Bluetooth SIG, Inc. lizentziadun eta ziurtagiridun TCL T610K Bluetooth Adierazpen ID D061527
Wi-Fi Alliance ziurtagiria
Hondakinak ezabatzea eta birziklatzea
Gailua, osagarria eta bateria tokian tokiko ingurumen-arauei jarraiki bota behar dira.
Zure gailuan, baterian eta osagarrietan ikur honek produktu hauek hona eraman behar direla esan nahi du:

•  Zabor espezifikoak dituzten udal hondakinak ezabatzeko zentroak.
• Bilketa ontziak salmenta puntuetan.

Ondoren, birziklatu egingo dira, substantziak ingurumenean botatzea saihestuz.
Europar Batasuneko herrialdeetan: bilketa-puntu hauek doan eskura daitezke. Seinale honekin produktu guztiak bilduma puntu hauetara eraman behar dira.
Europar Batasuneko ez diren jurisdikzioetan: ikur hau duten ekipamenduak ez dira zakarrontzi arruntetara bota behar, baldin eta zure jurisdikzio edo eskualdeak birziklatzeko eta biltzeko instalazio egokiak baditu; horren ordez, bilketa guneetara eraman behar dira, birzikla ditzaten.
Bateria
Airearen araudiaren arabera, zure produktuaren bateria ez dago guztiz kargatuta. alokairua kobra ezazu lehenik.0

• Ez saiatu bateria irekitzen (ke toxikoak eta erredurak izateko arriskua dagoelako).
• Bateria kendu ezin den gailu batean, ez saiatu bateria kanporatzen edo ordezkatzen.
• Ez zulatu, desmuntatu edo zirkuitulaburrik eragin bateria batean.
• Gorputz bakarreko gailuetarako, ez saiatu atzeko estalkia irekitzen edo zulatzen.
• Ez erre edo bota erabilitako bateria edo gailu bat etxeko zaborretara, ezta gorde 60 °C-tik gorako tenperaturan (140 °F), eztanda bat edo likido edo gas sukoia isur daiteke. Era berean, bateria aire-presio oso baxuan jartzeak leherketa bat edo likido edo gas sukoia isurtzea eragin dezake. Erabili bateria diseinatu eta gomendatutako helbururako soilik. Ez erabili inoiz hondatutako bateriak.

KONTUZ: LEHIAKETARAKO ARRISKUA BATERIA MOTA EZEZEGUN BATEN BIDEZ ordezkatzen bada. JARRAITU ERABILITAKO BATERIAK JARRAIBIDEEN ARABERA.
Kargagailua (1)
Sarean elikatzen diren kargagailuek tenperatura tartean funtzionatuko dute: 0°C (32°F) eta 40°C (104°F).
Zure gailurako diseinatutako kargagailuek informazio teknologiako ekipoen eta bulegoko ekipoen erabileraren segurtasunari buruzko estandarra betetzen dute. Gainera, 2009/125/EE ekodiseinu zuzentaraua betetzen dute. Aplikatzen diren zehaztapen elektriko desberdinak direla eta, baliteke jurisdikzio batean erosi duzun kargagailu batek beste jurisdikzio batean ez funtzionatzea. Kargatzeko soilik erabili behar dira.
Model: QC13/YJC018R
Sarrera boltage: 100 ~ 240V
Sarrerako CA maiztasuna: 50 / 60Hz
Irteera boltage: 5.0V / 9.0V / 12.0V
Irteerako korrontea: 3.0A / 2.0A / 1.5A
(1) Gailuarekin saltzen bada, erosi duzun gailuaren arabera.
Irteera Power: 15.0W / 18.0W / 18.0W
Batez besteko eraginkortasun aktiboa: 81.4%
Eraginkortasuna karga baxuan (% 10): 71.5%
Kargarik gabeko energia kontsumoa: 0.1W
Mesedez, ez erabili seguruak ez diren edo goiko zehaztapenak betetzen ez dituzten kargagailurik.
Irrati Ekipoen Zuzentarauaren Adostasun Adierazpena
Honen bidez, TCL Communication Ltd.-k TCL T610K motako irrati-ekipoak 2014/53/EB Zuzentaraua betetzen duela adierazten du. EBko adostasun-deklarazioaren testu osoa eskuragarri dago Interneteko helbide honetan: https://www.tcl.com/global/en/EC_DOC
SAR eta irrati-uhinak
Gailu honek irrati-uhinekiko esposizioari buruzko nazioarteko arauak betetzen ditu. Irrati-uhinen esposizio-gidalerroek Absortzio Tasa Espezifikoa edo SAR izeneko neurketa-unitatea erabiltzen dute. Gailu mugikorretarako SAR muga 2 W/kg da Buruko SAR eta Gorputzean jantzitako SAR-rako, eta 4 W/kg-ko gorputz-adarraren SAR-rako.
Produktua eramatean edo gorputzean soinean daramazun bitartean erabiltzean, erabili osagarri homologatu bat, hala nola zorro bat, edo mantendu gorputzetik 5 mm-ko distantzia RF esposizio-baldintzak betetzen direla ziurtatzeko. Kontuan izan produktua transmititzen ari dela gailuko deirik egiten ez baduzu ere.

Eredu honen gehienezko SAR eta erregistratu den baldintzetan
Buruko SAR	GSM 900MHz + Wi-Fi 2.4GHz	0.69 W / kg
Gorputzean jantzitako SAR (5 mm)	LTE Band 40 + Wi-Fi 2.4 GHz	1.43 W / kg
Gorputzaren SAR (0 mm)	LTE Band 38 + Wi-Fi 2.4 GHz	3.12 W / kg

Informazio gehiago nahi izanez gero, jo dezakezu tcl.com.
Maiztasun-bandak eta irrati-maiztasun-potentzia maximoa
Irrati-ekipo honek frekuentzia-banda hauekin eta irrati-frekuentziaren gehienezko potentziarekin funtzionatzen du:
GSM 900MHz: 32.5 dBm
GSM 1800MHz: 30.0 dBm
UMTS B1 (2100MHz): 24.0 dBm
UMTS B8 (900MHz): 24.0 dBm
LTE FDD B1/3 (2100/1800MHz): 24.0 dBm
LTE FDD B7/8/20/28 (2600/900/800/700MHz): 24.5 dBm
LTE TDD B38/40 (2600/2300MHz): 24.0 dBm
Bluetooth 2.4 GHz-ko banda: 9.37 dBm
Bluetooth LE 2.4 GHz-ko banda: -3.58 dBm
802.11 b/g/n 2.4 GHz-ko banda: 16.37 dBm
802.11 a/n/ac 5150 – 5350 MHz: 16.32 dBm
802.11 a/n/ac 5470 – 5725 MHz: 16.49 dBm
802.11 a/n/ac 5725 – 5875 MHz: 15.95 dBm
NFC 13.56 MHz: -19.56 dBuA/m 10 m-ra
Murrizketak:
Ekipo hau Europako herrialde guztietan erabil daiteke. 5150GHz-ko Wi-Fi 5250-5 MHz-a barrualdean eta kanpoan erabil daiteke ekipamendua instalazio finko bati edo errepideko ibilgailuen kanpoko karrozeria, azpiegitura finko bati edo kanpoko antena finko bati lotuta ez dagoenean. 5250GHz-ko Wi-Fi 5350-5 MHz-ak eraikinen barruan soilik erabil daitezke. 5470 GHz-ko Wi-Fi 5725-5 MHz-ko banda ezin da erabili errepideko ibilgailuetan, trenetan, hegazkinetan edo UAS (pilotu gabeko hegazkinen sistema) agertokietan honako herrialde hauetan:

	BE	BG	CZ	DK	DE	EE	IE	EL	ES	FR	HR
	IT	CY	LV	LT	LU	HU	MT	NL	AT	PL	PT
	RO	SI	SK	Fl	SE	NO	IS	LI	CH	TR	Erresuma Batua (NI)

Hirugarren herrialdeak
	UK

Irrati-ekipo honek ere zenbait murrizketa dituzte Erresuma Batuan (Erresuma Batua) merkatuan jartzen direnean:
Erresuma Batuko legezko eskakizunekin bat etorriz, 5150 eta 5350 MHz maiztasun-tartea Erresuma Batuko barruko erabilerara mugatzen da.

Informazio orokorra

• Interneteko helbidea: tcl.com
• Zerbitzuaren telefonoa eta konponketa zentroa: joan gurera webgune https://www.tcl.com/global/en/mobile-support/hotline&service-center.html, edo ireki Laguntza Zentroa aplikazioa zure gailuan zure tokiko telefono-zenbakia eta zure herrialdeko konponketa zentro baimendua aurkitzeko.
• Erabiltzailearen eskuliburu osoa: joan tcl.com helbidera zure gailuaren erabiltzailearen eskuliburu osoa deskargatzeko.
  Gure webgunean, gure FAQ (Ohiko Galderak) atala aurkituko duzu. E-postaz ere jar zaitezke gurekin harremanetan, izan ditzakezun galderak egiteko.
• Ekoizlea: TCL Communication Ltd.
• Helbidea: 5/F, Building 22E, 22 Science Park East Avenue, Hong Kong Science Park, Shatin, NT, Hong Kong
• Etiketatze elektronikoaren bidea: ukitu Ezarpenak > Araugintza eta segurtasuna edo sakatu *#07#, etiketatzeari buruzko informazio gehiago aurkitzeko(1).

Softwarea eguneratzea

Zure gailu mugikorraren sistema eragilerako software-eguneratzeak bilatzearekin, deskargatzearekin eta instalatzearekin lotutako konexio-kostuak aldatu egingo dira zure telekomunikazio-operadorearen harpidetza egin duzun eskaintzaren arabera. Eguneraketak automatikoki deskargatuko dira baina instalatzeko zure onespena beharko da.
Eguneratze bat instalatzeari uko egiteak edo ahazteak zure gailuaren errendimenduari eragin diezaioke eta, segurtasun-eguneratzea gertatuz gero, zure gailua segurtasun ahultasunen aurrean jar dezake. Software eguneratzeari buruzko informazio gehiago lortzeko, joan tcl.com helbidera
Gailuaren erabileraren pribatutasun-adierazpena
TCL Communication Ltd.-rekin partekatu dituzun datu pertsonalak gure Pribatutasun Oharraren arabera kudeatuko dira. Gure Pribatutasun Oharra ikus dezakezu gure bisitatuz webgune: https://www.tcl.com/global/en/communication-privacy-policy
Lege-oharra
Baliteke desberdintasun batzuk egotea erabiltzailearen eskuliburuaren deskribapenaren eta gailuaren funtzionamenduaren artean, zure gailuaren software bertsioaren edo operadorearen zerbitzu zehatzen arabera. TCL Communication Ltd.-k ez du legez arduratuko desberdintasun horietaz, halakorik balego, ezta haien balizko ondorioez ere, eta erantzukizun hori operadoreak izango du soilik.
(1) Herrialdearen arabera.
Berme mugatua
Kontsumitzaile gisa Fabrikatzaileak borondatez eskaintzen dituen Berme Mugatu honetan ezarritakoez gain legezko (legezko) eskubideak izan ditzakezu, hala nola bizi zaren herrialdeko kontsumo-legeak ("Kontsumo-eskubideak"). Mugatu hau
Bermeak fabrikatzaileak TCL gailurako erremediorik emango dion edo ez duen egoera jakin batzuk ezartzen ditu. Berme Mugatu honek ez du TCL gailuarekin lotutako zure Kontsumitzaileen Eskubiderik mugatzen edo baztertzen. Berme mugatuari buruzko informazio gehiago lortzeko, mesedez, joan https://www.tcl.com/global/en/warranty
Gailuaren erabilera normala eragozten dizun akatsen bat izanez gero, berehala jakinarazi behar diozu saltzaileari eta zure gailuari erosketa-froga aurkeztu.

   
tcl.com

Dokumentuak / Baliabideak

TCL 40 SE Purple Smartphones [pdf] Erabiltzailearen Gida 40 SE Purple Smartphones, 40 SE, Purple Smartphones, Smartphones

Erreferentziak

• TCL AEB | Gozatu Gehiago
• TCL AEB | Gozatu Gehiago
• TCL Komunikazio Pribatutasun Oharra-TCL Global
• EC DOC
• TCT bermea