Funtzionamendu eskuliburua
Linea laserra
6D SERVO LINEALA

Aplikazioak

Line laser ADA 6D Servoliner eraikuntza-egituren elementuen gainazalen posizio horizontala eta bertikala egiaztatzeko diseinatuta dago eta eraikuntza- eta instalazio-lanetan zehar egitura-zatiaren inklinazio-angelua antzeko piezetara transferitzeko diseinatuta dago.

Zehaztapenak

Laser izpia: 4V4H1D
Argi iturriak: 635 nm/solairu puntua 650 nm
Laser segurtasun klasea: 2
Zehaztasuna: ± 1 mm/10 m
Autonivelatze-tartea: ±3.5°
Lan-eremua (detektagailuarekin): erradioa 40 ~ 50 m
Maila zirkularraren sentsibilitatea: 60'/2mm
Biraketa/Doikuntza fina: 360°
Elikadura hornidura: 4 X AA bateria
Zerbitzu-denbora: gutxi gorabehera 5 ~ 10 h linea guztiak piztuta
Muntatzeko haria: 5/8″ х 11
Funtzionamendu-tenperatura: -10 °C ~ +40 °C
Pisua: 1.35 kg
Tamaina: Ø 150Х200 mm

Deskribapen funtzionala

Horizontala eta bertikala bereizitako botoia dira, etengailuek bizitza luzeagoa izan dezakete.
Barruan edo kanpoan erabil daiteke, kanpoan erabiltzean, hargailua lanean zehar 50 m-ko erradiotik gora erabil daiteke.
Konpentsatzaile elektroniko batek auto-nivelazio azkarragoa bermatzen du.
Lerro-laserak inklinazio-alarma tartearen gainean inklinatzen duenean, laser-lerroak automatikoki distira egiten du.
360° biratzen duen doikuntza-mekanismoa errazagoa da objektuak behar bezala aurkitzea.
Potentzia itzaltzean, blokeo-sistema integratuak automatikoki blokeatu dezake konpentsatzailea garraioan bibrazioak saihesteko.

Laser lerroak

Ezaugarriak

1. Zentrala
2. Laser leiho bertikalak
3. Laser leiho horizontalak
4. Eramateko gerrikoa
5. Doikuntza fineko etengailua
6. Bateriaren estalkia
7. Nibelatzeko torlojua
8. Behera puntuko laserra eta tripoderako muntatzeko haria
9. Gorputza 360º
10. Potentzia-unitaterako konektorea

Teklatua

1. Berdinketa funtzioaren etengailua
2. Power LED
3. Detektagailu etengailua
4. Berdinketa adierazteko LEDa
5. LED detektagailua
6. Etengailu horizontala (H)
7. Etengailu bertikala (V)
8. Pizteko etengailua

Funtzionamendua

1. Atera bateriaren estalkia. “ + ,-” ikurraren arabera, sartu lau bateria alkalino edo kargagarri bateriaren entxufean, eta gero estali bateriaren estalkia.
2. Linea laserra lurrean edo tripodean ezartzea. Tripodea erabiltzen duzunean, eutsi lineako laser-azkoin zentratzailea esku batekin eta torloju zentrazio-torlojua zentratze-azkoinaren harian. Zentratzeko torlojua estutu.
3.  Lerro-laserra piztean burrunbagailuak soinuak jotzen dituenean (LEDak keinu egingo du aldi berean), horrek esan nahi du linea-laserra alarma-tartearen gainetik dagoela lurrean oinarrituta.
4. Egin ezazu lerro-laseraren zoru-puntua lurrean dagoen objektu bati begira, objektuari begirako lerroa. Ondoren, mugitu doikuntza-mekanismoa eta mugitu lerro-laseraren goiko aldea bertikalki doitzeko gutxi gorabehera objektuak behar bezala aurkitzeko.
5. Linea-laserak alarma-tartearen gainetik makurtzen direnean, eragiketan zehar arrazoi batzuk direla eta, laserrak eta LED-ak keinu egingo dute eta burrunbagailuak aldi berean jotzen du, laser-lerroak distira egingo du. Oraingoan, egokitu hiru berdinketa-torlojuak burrunba-soinua geldiarazteko.

Inklinazioa/malda doitzeko modua

1. Piztu ondoren, sakatu (1) denbora pixka bat sartu (edo irten) "inklinazioa/aldapa doitzeko modua"
2. Hasierako punturako "doikuntza finaren inklinazioa [X ardatza]" ezartzea.
3. "Doikuntza finaren inklinazioa [X ardatza]" denboran, H sakatzean "plano horizontalean malda angelua" alda daiteke (ezkerrean).
4. "Malda doitzeko [Y ardatza]] denboran, V sakatzea "plano horizontalaren malda"ra alda daiteke.
5. Bi-Bi soinuak malda-posizioaren mugara iritsi zarela aipatzen du.

Line laserren zehaztasuna egiaztatzeko
Ezarri lerro laserra bi hormen artean, distantzia 5 m-koa da. Piztu linea laserra eta markatu gurutze laser lerroaren puntua horman.

Ezarri lerro-laserra hormatik 0,5-0,7 m-ra eta egin, goian azaldu bezala, marka berdinak. {a1-b2} eta {b1-b2} aldea "zehaztasun" balioa baino txikiagoa bada (ikus zehaztapenak), ez dago kalibraziorik behar.
Adibidezample: lerro-laseraren zehaztasuna egiaztatzen duzunean aldea {a1-a2}=5 mm eta {b1-b2}=7 mm da. Tresnaren errorea: {b1-b2}-{a1-a2}=7-5=2 mm. Orain errore hau errore estandarrekin aldera dezakezu.
Linea-laseraren zehaztasuna ez badator bat datorren zehaztasunarekin, jarri harremanetan baimendutako zerbitzu-zentroarekin.

Habe horizontalaren zehaztasuna egiaztatzeko
Aukeratu horma bat eta ezarri laserra hormatik 5 m-ra. Piztu laserra eta gurutzatutako laser lerroa A markatuta dago horman. Aurkitu beste M puntu bat zuzen horizontalean, distantzia 2.5 m ingurukoa da. Biratu laserra, eta gurutze-lerroaren beste gurutze-puntu bat B markatuta dago. Kontuan izan B-tik A-ren distantzia 5m izan behar dela.
Neurtu M-ren arteko distantzia laser-lerroa gurutzatzeko, aldea 3 mm baino gehiagokoa bada, laserra kalibratuta ez dago, jarri harremanetan saltzailearekin laserra kalibratzeko.

Plumb egiaztatzeko
Aukeratu horma bat eta ezarri laserra hormatik 5 m-ra. Markatu A puntua horman, kontuan izan A puntutik lurrerako distantzia 3 m izan behar dela. Zintzilikatu A puntutik lurrerako plomada bat eta aurkitu B puntu bat lurrean. Piztu laserra eta egin laser-lerro bertikala B puntuarekin bat egin, hormako laser-lerro bertikalean zehar eta neurtu 3m-ko distantzia B puntutik beste C puntura. C puntuak laser-lerro bertikalean egon behar du, hau da, altuera esan nahi du. C puntua 3 m-koa da.
Neurtu A puntutik C punturako distantzia, distantzia 2 mm-tik gorakoa bada, mesedez, jarri harremanetan saltzailearekin laserra kalibratzeko.
Produktuaren bizitza
Tresnaren produktuaren iraupena 7 urtekoa da. Bateria eta tresna ez dira inoiz hiri hondakinetan sartu behar. Ekoizpen data, fabrikatzailearen harremanetarako informazioa, jatorrizko herrialdea produktuaren eranskailuan adierazten dira.

Zainketa eta garbiketa

Mesedez, kudeatu neurtzeko tresnak kontu handiz. Garbitu zapi leun batekin erabili ondoren bakarrik. Beharrezkoa bada damp oihala ur pixka batekin.
Tresna bustita badago, garbitu eta lehortu arretaz. Paketa ezazu guztiz lehortuta badago bakarrik. Garraiatu jatorrizko ontzian/kasian soilik.

Neurketa-emaitza okerraren arrazoi zehatzak

• Neurketak beira edo plastikozko leihoen bidez;
• Laser igortzen duen leiho zikina;
• Instrumentua erori edo kolpatu ondoren. Mesedez, egiaztatu zehaztasuna.
• Tenperaturaren gorabehera handia: tresna leku epeletan gorde ondoren (edo alderantziz) leku hotzetan erabiliko bada, itxaron minutu batzuk neurketak egin aurretik.

Onargarritasun elektromagnetikoa (EMC)

• Ezin da guztiz baztertu tresna honek beste tresna batzuk asaldatzea (adibidez, nabigazio sistemak);
• beste tresna batzuek (adibidez, industria-instalazioen inguruko erradiazio elektromagnetiko intentsiboek edo irrati-igorleek) eragingo dute.

Laser klaseko 2 abisu-etiketak laser tresnan.

Laser sailkapena

Tresna laser 2. mailako laser produktua da, DIN IEC 60825-1:20014 arauaren arabera. Unitatea segurtasun neurri gehiagorik gabe erabiltzea onartzen da.

Segurtasun-argibideak

• Mesedez, jarraitu operadoreen eskuliburuan emandako argibideei.
• Ez begiratu habeari. Laser izpiak begietako lesio bat ekar dezake (baita distantzia handiagoetatik ere).
• Ez zuzendu laser izpia pertsonei edo animaliei.
• Laser planoa pertsonen begien mailatik gora ezarri behar da.
• Erabili lineako laserra lanak neurtzeko soilik.
• Ez ireki lineako laser karkasa. Konponketak baimendutako tailerrek bakarrik egin beharko dituzte. Mesedez, jarri harremanetan tokiko saltzailearekin.
• Ez kendu abisu-etiketak edo segurtasun-argibideak.
• Mantendu linea laserra haurrengandik urrun.
• Ez erabili lineako laserra ingurune lehergarri batean.

Bermea
Produktu hau fabrikatzaileak jatorrizko erosleari bermatzen dio material eta eskulan akatsik gabe egongo dela erabilera arruntean bi (2) urteko epean, erosketa-datatik aurrera.
Berme-aldian, eta erosketa egiaztatzen denean, produktua konpondu edo ordezkatuko da (fabrikatzaileen aukeran modelo berdinarekin edo antzekoarekin), eskulanaren zati batengatik kobratu gabe.
Akatsen bat izanez gero, jarri harremanetan produktu hau hasiera batean erosi zenuen saltzailearekin. Bermea ez zaio aplikatuko produktu honi, gaizki erabili, abusatu edo aldatu bada. Aurrekoa mugatu gabe, bateriaren ihesak, unitatea okertzea edo erortzea gaizki erabiltzearen edo gehiegikeriaren ondoriozko akatsak direla uste da.

Erantzukizunetik salbuespenak

Produktu honen erabiltzaileak operadoreen eskuliburuan emandako argibideak betetzea espero da.
Tresna guztiak gure biltegian egoera eta doikuntza ezin hobean irten diren arren, erabiltzaileak produktuaren zehaztasuna eta errendimendu orokorra aldizkako egiaztapenak egitea espero da.
Fabrikatzaileak, edo bere ordezkariek, ez dute bere gain hartzen akatsen edo nahitako erabileraren edo erabilera okerraren emaitzen erantzukizunik, zuzeneko, zeharkako, ondoriozko kalteen eta irabazien galera barne.
Fabrikatzaileak, edo bere ordezkariek, ez dute inolako erantzukizunik hartzen ondoriozko kalteen eta irabazien galeraren ondoriozko edozein hondamendi (lurrikara, ekaitza, uholde...), sute, istripu edo hirugarren baten ekintzaren bat eta/edo ohiko baldintzetan erabiltzeagatik. .
Fabrikatzaileak, edo bere ordezkariek, ez dute inolako erantzukizunik hartuko produktua edo erabilezin den produktu bat erabiltzeak eragindako datuen aldaketa, datuak galtzeak eta negozioa eteteak, etab.
Fabrikatzaileak, edo bere ordezkariek, ez dute bere gain hartzen erabiltzailearen eskuliburuan azaldutakoa ez den erabilerak eragindako kalteen eta irabazien galeraren gaineko erantzukizunik.
Fabrikatzaileak edo bere ordezkariek ez dute bere gain hartzen beste produktu batzuekin konektatzeagatik mugimendu okerrak edo ekintzak eragindako kalteen erantzukizunik.

BERMEA EZ DAGO HAUETAKO KASU HAUETARA HAZTEN:

1. Produktu-zenbaki estandarra edo serie-zenbakia aldatu, ezabatu, kendu edo irakurri ezin izango bada
2. Aldizkako mantentze-lanak, konponketak edo piezak aldatzea, ohiko agortzearen ondorioz.
3. Zerbitzuaren instrukzioan aipatzen diren produktuen aplikazio-esparru normala hobetu eta hedatzeko helburuarekin egindako egokitzapen eta aldaketa guztiak, hornitzaile adituaren behin-behineko idatzizko adostasunik gabe.
4. Zerbitzu-zentro baimendu bat ez den edonork egindako zerbitzua.
5. Erabilera okerrak eragindako produktu edo piezen kalteak, zerbitzu-baldintzen argibideak oker aplikatzea edo arduragabekeria barne, mugarik gabe.
6. Elikatze-unitateak, kargagailuak, osagarriak, higadura piezak.
7. Produktuak, gaizki erabiltzeagatik kaltetuak, doikuntza akatsak, kalitate baxuko eta ez-estandarra duten materialekin mantentzea, produktuaren barruan edozein likido eta objektu arrotz egotea.
8. Jainkoaren egintzak eta/edo hirugarren pertsonen ekintzak.
9. Bermerik gabeko konponketa kasuetan, produktuaren funtzionamenduan izandako kalteen ondorioz, garraiatzea eta biltegiratzea da, bermea ez da berregokitzen.

Berme Txartela

Produktuaren izena eta eredua ________________________________________________
Serie-zenbakia ________________salketa-data _______________________

Merkataritza-erakundearen izena _____________________stamp merkataritza-antolakuntzarena

Tresna ustiatzeko berme-epea 24 hilabetekoa da, jatorrizko txikizkako erosketaren datatik aurrera.
Berme-aldi horretan, produktuaren jabeak bere tresna dohainik konpontzeko eskubidea du fabrikazio-akatsen kasuan.
Bermeak jatorrizko berme txartelarekin bakarrik balio du, guztiz eta garbi beteta (stamp edo saltzailearen marka derrigorrezkoa da).
Bermepean dauden akatsak identifikatzeko tresnen azterketa teknikoa baimendutako zerbitzu zentroan bakarrik egiten da.
Fabrikatzaileak ez du inolako erantzukizunik izango bezeroaren aurrean tresnaren ondorioz sortutako kalte zuzenen edo ondoriozko kalteen, irabazien galeraren edo beste edozein kalteren aurrean.tage.
Produktua funtzionagarritasun-egoeran jasotzen da, inolako kalte nabarmenik gabe, osotasunean. Nire aurrean probatu da. Ez dut kexarik produktuaren kalitateari buruz. Ezagutzen ditut berme-zerbitzuaren baldintzak eta ados nago.
eroslearen sinadura ________________________________

Funtzionatu aurretik, zerbitzu-argibideak irakurri behar dituzu!
Berme-zerbitzuari eta laguntza teknikoari buruzko galderarik baduzu jarri harremanetan produktu honen saltzailearekin

Dokumentuak / Baliabideak

ADA INSTRUMENTS A00139 6D Servoliner Line Laser [pdfErabiltzailearen eskuliburua A00139, 6D Servoliner Line Laser

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua