Sarrera
The HANMATEK TI120 is a versatile, rugged, and ergonomically designed infrared thermal imager engineered for professional maintenance and detection tasks. It features a UFPA detector for excellent infrared resolution and offers a variety of palette modes for diverse applications. This manual provides essential information for the safe and effective use of your thermal imager.
Paketearen edukia
Mesedez, egiaztatu paketearen edukia jasotzean elementu guztiak daudela ziurtatzeko:
- TI120 Thermal Imager
- Eramateko zorroa
- Eskumuturreko uhala
- C motako USB kablea
- 32GB Mikro SD txartela
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
Konfigurazioa
1. Bateria kargatzea
The TI120 is equipped with a 3.7V/5000mAh rechargeable Li-ion battery. For optimal performance, fully charge the device before first use. Connect the Type-C USB cable to the device and a suitable power adapter (not included). The battery indicator on the screen will show charging status. A full charge typically takes approximately 5 hours and provides continuous use for more than 6 hours.
2. Mikro SD txartela sartzea
The device comes with a 32GB Micro SD card for storing thermal images. Locate the SD card slot, typically on the side of the device, and insert the card until it clicks into place. Ensure the device is powered off before inserting or removing the SD card.
Funtzionamendu-argibideak
1. Gailua amaitu daview eta Kontrolak
Familiarize yourself with the buttons and display:
- Pizteko botoia: Luze sakatu gailua pizteko/itzaltzeko.
- SET botoia: Access menu options and confirm selections.
- Nabigazio botoiak (Gora, Behera, Ezkerra, Eskuina): Nabigatu menuetan zehar eta doitu ezarpenak.
- Picture Browsing Button: View gordetako irudiak.
- Itzultzeko botoia: Aurreko pantailara itzuli edo menu batetik irten.
- Kameraren botoia: Capture thermal images.
- Argiztapen botoia: Activate the built-in LED light.
2. Image Mode Selection (Fusion Modes)
The TI120 offers five image fusion modes to combine thermal and visible light images for enhanced detail. Use the left and right navigation buttons under the live image screen to adjust the degree of fusion:
- 0% (Pure visible light image)
- %25
- %50
- %75
- 100% (Pure thermal image)
3. Kolore paletak
Choose from 5 color palettes to visualize temperature differences effectively:
- Ortzadarra
- Iron oxide red
- Kolore hotza
- Bero zuria
- Bero beltza
4. Temperature Measurement Methods
The TI120 supports multiple temperature measurement methods:
- Focused Area (ROI) Temperature Measurement: Measure temperature within a selected region of interest.
- Center Point Temperature Measurement: Provides accurate temperature readings at the center of the screen.
- Automatic Tracking of High and Low Temperatures: The device automatically identifies and displays the highest and lowest temperature points, helping to confirm anomalies quickly.
5. High and Low Temperature Alarm
The device features a high and low temperature alarm with LED lights flashing to alert the user when temperatures exceed or fall below set thresholds. This is particularly useful for continuous monitoring.
6. Data Communication and PC Software
The TI120 supports connection to a PC via its Type-C USB port for data transfer and analysis. The PC software offers two modes:
- USB disko modua: Browse images, analyze image data, and generate/export PDF reports.
- USB Camera Mode: Take pictures, project images, and automatically save pictures for over-temperature events.
7. Aplikazioak
The HANMATEK TI120 is suitable for a wide range of applications, including:
- Ikuskapen mekanikoa
- Electrical fault detection (e.g., distribution boxes, motors)
- HVAC system inspection (e.g., pipe leaks)
- DIY repair detection
- Energy auditing
- Instalazioak mantentzea
- Auto repair
- Floor heating detection
- Ur-hodien ihesak hautematea
Mantentzea
- Garbiketa: Use a soft, dry cloth to clean the device body. For the lens, use a specialized lens cleaning cloth and solution. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Biltegiratzea: Store the device in its carrying case in a cool, dry place when not in use. Avoid extreme temperatures and high humidity.
- Bateria zaintzea: Bateriaren iraupena luzatzeko, saihestu bateria maiz erabat deskargatzea. Kargatu gailua aldizka, denbora luzez erabiltzen ez baduzu ere.
- Ingurumena babestea: The TI120 has an IP65 rating, meaning it is protected against dust ingress and low-pressure water jets from any direction. However, it is not designed for submersion.
Arazoak konpontzea
- Gailua ez da pizten: Ziurtatu bateria kargatuta dagoela. Konektatu energia-iturri batera eta saiatu berriro.
- Irudia lausoa/ez dago argi: Check if the lens is clean. Adjust the focus if available (this model has fixed focus). Ensure proper distance to the object.
- Tenperatura-irakurketak zehaztugabeak dirudite: Verify the emissivity setting is correct for the material being measured. Ensure there are no strong heat sources interfering with the measurement area.
- Ezin da transferitu files ordenagailura: Ensure the USB cable is properly connected and the device is in USB Drive mode. Check PC software installation.
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Infrared Spectral Bandwidth | 8~14μm |
| Thermal Imaging Pixel | 10800 (120*90) |
| Thermal Imaging Sensitivity | ≤60mK |
| Eremua View Angle (FOV) | 50(H)*38(V) |
| Fotograma-tasa | ≤25Hz |
| Tenperatura tartea | -20 °C ~ 400 °C (-4 °F ~ 752 °F) |
| Zehaztasuna | ±2°C or 2% (take the maximum value, at room temperature 25°C) |
| Ebazpen ratioa | 0.1°C |
| Tenperatura Neurtzeko Erantzun Denbora | ≤500 ms |
| Bistaratzeko mota | 2.8 hazbeteko TFT LCD pantaila |
| Bistaratzeko ebazpena | 320*240 |
| Irudi formatua | BMP |
| Ikusgaiko Argi Lentea | Bai |
| Argi ikusgaiaren bereizmena | 640*480 |
| Visible Light Field Of View Angle (FOV) | 8 gradu |
| Datuen Komunikazioa | C motako USB |
| Bateria | Li-ion 3.7V / 5000mAh |
| Zerbitzuaren Ordua | 6 ordu baino gutxiago |
| Kargatzeko Denbora | ≤ 5 ordu |
| Kargatzen Voltage / Egungo | 5V/2A |
| Biltegiratze Tenperatura | -20 °C ~ 60 °C (-4 °F ~ 140 °F) |
| Laneko Tenperatura | 0 ~ 50°C (32°F ~ 140°F) |
| Laneko Hezetasuna | ≤90%RH (kondentsaziorik gabe) |
| Distantzia neurtzea | 0.2m-5m (best 1m) |
| Hizkuntzak | Chinese, English, Russian, Spanish, French, Italian, Japanese, German |
| Gailu adimenduna da | Bai |
| Ziurtagiria | CE |
Erabiltzailearen aholkuak
- Hydraulic Pipe Detection: The TI120 can effectively detect hydraulic pipe passages by identifying temperature differences caused by fluid flow or leaks. Look for distinct thermal patterns along the pipe's path.
- Residential Electrician Use: This device is suitable for residential electricians to detect overheating components in distribution boxes, wiring, and appliances, helping to prevent electrical fires and failures.
- Neurketa-distantzia optimoa: For the most accurate readings, maintain a measurement distance between 0.2m and 5m, with 1m being ideal.
- Emisibotasunaren doikuntza: For precise temperature measurements, especially on different materials, ensure the emissivity setting is correctly adjusted in the device's menu.
Bermea eta Laguntza
For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included in your package or contact HANMATEK Official Store directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
