HANMATEK CM10 Cl digitalaamp Multimetroaren erabiltzailearen eskuliburua

1. Sarrera

The HANMATEK CM10 is a stable, safe, and reliable 3 1/2-digit LCD digital clamp multimeter. It is designed to perform a variety of electrical measurements, including AC/DC voltage, AC current, resistance, and diode tests. Additionally, it features continuity testing, a backlight function for dark environments, and a maximum display value of 2000 counts. This manual provides essential information for the safe and effective use of your CM10 clamp metroa.

2. Produktua amaitu daview

Familiarize yourself with the components of your HANMATEK CM10 Digital Clamp Neurgailua:

• AC Current Conversion Clamp: Kontakturik gabeko korronte alternoa neurtzeko erabiltzen da.
• Pliers Trigger: Opens the AC current clamp.
• Backlight and Data Save Button: Activates the display backlight and holds the current measurement.
• LCD pantaila: Neurketa-irakurketak eta adierazleak erakusten ditu.
• COM Port (Public Port): Negative input terminal for test leads.
• Induction Probe for NCV Test: Kontakturik gabeko bolumena detektatzen dutage.
• Range and Function Selection Knob: Rotary switch to select desired measurement function and range.
• Maximum and Minimum Selection Buttons: ohituta view gehienezko eta gutxieneko erregistratutako balioak.
• Funtzioa hautatzeko botoia: Toggles between different functions within a single knob position (e.g., AC/DC voltageta).
• Measurement Signal Input: Positive input terminal for test leads.

3. Zehaztapenak

The HANMATEK CM10 Digital Clamp Meter offers the following technical specifications:

• Bistaratzeko mota: Digitala bakarrik
• Brikolajeko hornigaiak: Elektrikoa
• Ziurtagiria: CE
• Bateria barne: No (Requires user-supplied batteries)

4. Ezaugarriak

Key features of the HANMATEK CM10 Digital Clamp Neurgailuak honako hauek ditu barne:

• Behe-boltage Erakutsi
• Gainkarga babesa
• Continuity Buzzer test
• Diodo proba
• Datuak gordetzea
• Atzeko argia
• True-RMS test
• NCV (Kontakturik gabeko boltage) detection
• Auto sorta

5. Segurtasun informazioa

Beti bete segurtasun neurriak proba elektrikoak egiteko ekipoak erabiltzean. Hori ez egiteak lesioak edo kalteak eragin ditzake neurgailuari edo probatzen ari den ekipoari.

• Ziurtatu neurgailua erabili aurretik funtzionamendu-egoera onean dagoela.
• Ez gainditu funtzio bakar baterako sarrera-muga maximoak.
• Always disconnect power to the circuit before making resistance, capacitance, diode, or continuity measurements.
• Kontuz ibili voltag30V AC RMS, 42V peak edo 60V DC-tik gorakoak. Bolumen hauektagshock arriskua dakar.
• Bateria baxuaren adierazlea agertzen denean, ordezkatu bateriak berehala.
• Ez erabili neurgailua hondatuta dagoela dirudienez edo kaxa irekita badago.
• The meter is CE certified, indicating compliance with European safety standards.

6. Konfigurazioa

6.1 Bateriaren instalazioa

The HANMATEK CM10 does not include batteries. You will need to install the appropriate batteries before first use.

1. Bilatu bateriaren konpartimentua neurgailuaren atzealdean.
2. Erabili bihurkin bat bateriaren konpartimentuaren estalkia irekitzeko.
3. Insert the required batteries, observing correct polarity (+ and -).
4. Itxi bateriaren konpartimentuaren estalkia modu seguruan.

6.2 Proba-kableak konektatzea

Neurketa gehienetarako (bolumentage, resistance, capacitance, diode, continuity), connect the test leads:

• Sartu proba-kable beltza 'COM' (komuna) sarrera-hartunean.
• Sartu proba-kable gorria 'INPUT' konektorean.

7. Funtzionamendu-argibideak

7.1 Piztea/Itzaltzea eta Funtzioen Hautaketa

Turn the Range and Function Selection Knob to the desired measurement function to power on the meter. Turn the knob to 'OFF' to power off the meter.

7.2 Korronte alternoaren neurketa (Clamp)

To measure AC current, use the clamp masailezurra:

1. Rotate the knob to the '200A~' or '20A~' AC current range.
2. Press the Pliers Trigger to open the clamp masailezurra.
3. Zirkuituko eroale bakarra cl-rekin itxiamp masailezurra. Ziurtatu masailezurra guztiz itxita dagoela.
4. Irakurri korronte alternoaren balioa LCD pantailan.

7.3 liburukiatage Neurketa (AC/DC)

AC edo DC bolumena neurtzekotage:

1. Konektatu proba-kableak 6.2 atalean deskribatutako moduan.
2. Rotate the knob to the 'V~' (AC Voltage) edo 'V=' (DC bolumenatage) position. Use the Function Selection Button to toggle between AC and DC if needed.
3. Konektatu proba-zundak paraleloan neurtu nahi duzun zirkuituarekin edo osagaiarekin.
4. Irakurri liburukiatage balioa LCD pantailan.

7.4 Resistance, Diode, Continuity, and Capacitance Measurement

For these functions:

1. Ensure the circuit is de-energized before connecting the test leads.
2. Konektatu proba-kableak 6.2 atalean deskribatutako moduan.
3. Rotate the knob to the 'Ω' (Resistance), 'Diode/Continuity', or 'Capacitance' position. Use the Function Selection Button to toggle between functions if they share a knob position.
4. Konektatu proba-zundak neurtu beharreko osagaira.
5. Read the value on the LCD display. For continuity, a buzzer will sound if continuity is detected.

7.5 NCV (Kontakturik Gabeko Bolumena)tage) Detekzioa

NCV funtzioak korronte alternoko bolumen bizia azkar detektatzea ahalbidetzen du.tage kontaktu zuzenik gabe.

1. Rotate the knob to the 'NCV' position.
2. Bring the induction probe (top part of the clamp meter) close to the conductor or outlet.
3. Neurgailuak korronte alternoaren bolumenaren presentzia adieraziko du.tage (90-1000V) through visual and/or audible alerts.

7.6 Backlit Display

For improved visibility in dimly lit environments:

• Press the Backlight and Data Save Button to turn on the display backlight.
• Press it again to turn off the backlight.

7.7 Datuak gordetzeko funtzioa

Uneko neurketa pantailan izozteko:

• During a measurement, press the Backlight and Data Save Button briefly. The display will show 'HOLD'.
• Press the button again to release the data hold and resume live measurements.

8. Mantentzea

Mantentze egokiak zure cl-aren iraupena eta zehaztasuna bermatzen ditu.amp metroa.

• Garbiketa: Garbitu neurgailua iragarkiarekinamp oihala eta detergente leuna. Ez erabili urratzaileak edo disolbatzaileak.
• Biltegiratzea: Gorde neurgailua leku fresko eta lehor batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta. Denbora luzez gordetzen baduzu, kendu bateriak isuriak saihesteko.
• Kalibrazioa: For professional applications, periodic calibration by a qualified technician is recommended to maintain accuracy.
• Bateria ordezkatzea: Replace batteries promptly when the low battery indicator appears to ensure accurate readings and prevent damage from battery leakage.

9. Arazoak

If you encounter issues with your CM10 clamp neurgailua, jo ezazu honako arazo eta irtenbide ohikoenei:

• Pantailarik ez/neurgailua ez da pizten:
  • Egiaztatu bateriak behar bezala instalatuta dauden eta nahikoa karga duten. Beharrezkoa bada, ordezkatu itzazu.
  • Ensure the function knob is turned to an active measurement setting, not 'OFF'.
• Incorrect or Erratic Readings:
  • Verify that the correct measurement function and range are selected for the task.
  • Ziurtatu proba-kableak ondo konektatuta daudela eta ez daudela kaltetuta.
  • For AC current, ensure only one conductor is within the clamp masailezurra.
  • Check for external interference (e.g., strong electromagnetic fields).
• AC Measurement Issues:
  • If experiencing issues with AC measurements, double-check that the meter is set to the appropriate AC function (e.g., AC current or AC voltage) and not DC.
  • Ensure the frequency of the AC signal is within the meter's operating specifications.
• Jarraitutasun-buzzerrak ez du jotzen:
  • Ensure the meter is set to the continuity function.
  • Check the resistance of the circuit; the buzzer typically activates below a certain resistance threshold (e.g., 50Ω).

10. Erabiltzaileentzako aholkuak

Here are some practical tips for getting the most out of your HANMATEK CM10 Digital Clamp Neurgailua:

• Auto-Ranging Convenience: The auto-ranging feature simplifies measurements by automatically selecting the correct range. However, for faster readings on known values, you can manually select a range if the meter supports it.
• Backlight for Clarity: Always use the backlight in low-light conditions to prevent reading errors.
• NCV egiaztapen azkarretarako: Utilize the NCV function for a quick and safe preliminary check for live wires before proceeding with contact measurements.
• Data Hold for Recording: Use the data hold function when taking measurements in hard-to-reach areas or when you need to record a reading without looking at the display immediately.

11. Bermea eta Laguntza

For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official HANMATEK webwebgunean edo jarri harremanetan zure erosketa-puntukoekin. Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa.