1. Sarrera
The Hikvision KH6 series IP indoor station, featuring a 7-inch touch screen, provides seamless video and audio communication for your intercom system. Designed for ease of deployment, this device allows for independent setup of the entire video intercom system without requiring additional devices or complex configurations, significantly reducing installation time and cost. Users can view, communicate with, and grant access to visitors remotely via a mobile phone. The indoor station also supports integration with other control systems, such as CCTV and elevator access control.
Ezaugarri nagusiak:
- 7-inch TFT touch screen with 1024 × 600 resolution.
- Convenient Hik-Connect APP Mobile Control for remote access.
- Ability to receive calls, open doors, and view live feeds remotely.
- Easy to use, requiring no PC for basic operation.
- Quick setup wizard for streamlined installation.
- System configuration directly on the touch screen.
- Zuzenean view of the door station and public area cameras.
- Support for voice messages when the indoor station is unanswered.
- Alarm reception through linkage with an alarm system, notifying the central monitoring station.
- Elevator access control integration.
2. Segurtasun informazioa
Please read these safety instructions carefully before using the device to prevent injury to yourself or others and to avoid damage to your device. Keep this manual for future reference.
- Elikatze-iturria: Use only the power adapter specified in the specifications. Ensure the power voltage behar den tartean dago.
- Instalazioa: Install the device according to the instructions provided. Avoid installing in direct sunlight, high temperatures, high humidity, or dusty environments.
- Garbiketa: Erabili zapi leun eta lehor bat garbitzeko. Ez erabili detergente indartsurik edo material urratzailerik.
- Uraren esposizioa: Ez jarri gailua uretara edo beste likido batzuetara.
- Zerbitzua: Ez saiatu gailua zeuk desmuntatzen edo konpontzen. Mantendu mantentze-lan guztiak langile kualifikatuen esku.
3. Paketearen edukia
Egiaztatu elementu guztiak daudela eta egoera onean daudela paketea irekitzean. Elementuren bat falta bada edo hondatuta badago, jarri harremanetan zure saltzailearekin.
- Hikvision DS-KH6350-WTE1 or DS-KH6351-WTE1 Indoor Station
- Euskarria muntatzea
- Installation Screws and Wall Plugs
- Hasiera Azkarreko Gida (ez dago eskuliburu honetan sartuta)
- Kableatu konektoreak
4. Physical Components and Interfaces
The Hikvision IP Indoor Station features a sleek design with a 7-inch touch screen. The models DS-KH6350-WTE1 and DS-KH6351-WTE1 are available in different finishes, typically white and black respectively.
Interfaze fisikoaren diagrama:
| Ez. | Deskribapena | Ez. | Deskribapena |
|---|---|---|---|
| 1 | Pantaila | 6 | TF txartelaren zirrikitua |
| 2 | Mikrofonoa | 7 | Arazketa portua |
| 3 | Sare Interfazea (LAN) | 8 | Bozgorailua |
| 4 | RS-485 Terminal (Reserved) | 9 | Elikatze-hornidura terminala |
| 5 | Alarma Terminal |
5. Konfigurazioa eta instalazioa
The Hikvision IP Indoor Station is designed for surface mounting. Follow these general steps for installation and initial setup.
5.1 Gailua muntatzea
- Choose a suitable location for surface mounting, ensuring it is at an appropriate height for user interaction.
- Secure the mounting bracket to the wall using the provided screws and wall plugs.
- Connect the necessary cables (Ethernet for PoE, power if not using PoE, alarm inputs/outputs) to the terminals on the back of the indoor station. Refer to Figure 4.4 and 4.5 for interface locations.
- Carefully attach the indoor station to the mounted bracket.
5.2 Hasierako konfigurazioa
The device features an easy wizard for quick setup, allowing you to configure the entire system directly on the 7-inch touch screen without needing a PC.
- Piztu: Connect the device to a Power over Ethernet (PoE) switch or a 12V DC power adapter.
- Lehenengo abioa: The device will boot up and guide you through an initial setup wizard.
- Sarearen ezarpenak: Configure network parameters (IP address, subnet mask, gateway, DNS). If using DHCP, it will obtain settings automatically. For Wi-Fi models, select your Wi-Fi network and enter the password.
- Sistemaren ezarpenak: Set date, time, language, and other basic system preferences.
- Intercom Configuration: Pair with your Hikvision door station(s) and any other indoor extensions.
- Hik-Connect App Integration: Follow the on-screen instructions to link your device to the Hik-Connect mobile application for remote control and monitoring.
6. Funtzionamendu-argibideak
The 7-inch capacitive touch screen provides an intuitive interface for daily operations.
6.1 Oinarrizko Eragiketak
- Deiak erantzutea: When a visitor presses the call button on the door station, the indoor station will ring. Tap the 'Answer' icon on the screen to establish communication.
- Ateak irekitzea: Dei batean edo zuzenean view, tap the 'Unlock' icon on the screen to remotely open the connected door.
- Zuzenean View: Access the live video feed from your door station or linked CCTV cameras by selecting the 'Live View' option on the main menu.
- Voice Messages: If you are unavailable, the indoor station can be configured to record voice messages from visitors. You can access and play these messages from the device menu.
6.2 Hik-Connect Mobile Control
The Hik-Connect app allows for convenient remote control and monitoring of your indoor station from anywhere.
- Remote Answering: Receive calls from your door station directly on your smartphone.
- Urruneko desblokeatzea: Grant access to visitors from your mobile device.
- Zuzeneko jarraipena: View real-time video from your door station and connected cameras.
6.3 Funtzio aurreratuak
- Alarm Linkage: Integrate with compatible alarm systems. The indoor station can receive alarm notifications and forward them to a central monitoring system.
- Elevator Access Control: When integrated with an elevator control system, you can grant elevator access to visitors directly from the indoor station.
7. Mantentzea
- Garbiketa: Regularly wipe the screen and body with a soft, lint-free cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Software eguneraketak: Periodically check for firmware updates through the device settings or the Hik-Connect app to ensure optimal performance and security. The device is upgradable.
- TF Txartelaren Kudeaketa: If using a TF card for captured pictures or event recording, regularly check its storage capacity and format it if necessary to maintain performance.
8. Arazoak
- Gailua ez da pizten: Ziurtatu elikatze-iturria behar bezala konektatuta dagoela eta bolumen egokia ematen duelatage (12V DC) or that the PoE switch is active and connected to the LAN port.
- Sareko konexiorik ez: Check the Ethernet cable connection. If using Wi-Fi, verify the Wi-Fi password and signal strength. Ensure the network interface is properly configured.
- Cannot Connect to Hik-Connect App: Verify that the device is connected to the internet and that the Hik-Connect service is enabled on the indoor station. Ensure your mobile device has a stable internet connection.
- Deian zehar ez dago audio/bideorik: Check microphone and loudspeaker settings. Ensure network bandwidth is sufficient for video streaming.
- Pantailak ez du erantzuten: Saiatu gailua berrabiarazten. Arazoak jarraitzen badu, jarri harremanetan laguntza-zerbitzuarekin.
- NVR bateragarritasuna: While the indoor station can view cameras, direct display support for specific NVR models like DS-7604NI-K1/4P(B) may require specific configuration or compatibility checks with Hikvision documentation.
9. Zehaztapenak
| Parametroa | Deskribapena |
|---|---|
| Sistema-parametroak | |
| Eragiketa-sistema | Linux |
| ROM | 32 MB |
| RAM | 128 MB |
| Prozesadorea | Embedded high performance processor |
| Bistaratzeko parametroak | |
| Pantailaren tamaina | 7 hazbetekoa |
| Eragiketa-metodoa | Ukipen-pantaila kapazitiboa |
| Mota | TFT koloretsua |
| Ebazpena | 1024 × 600 |
| Bideo-parametroak | |
| Lentea | / |
| Ebazpena | / |
| FOV | / |
| Barruti dinamiko zabala (WDR) | / |
| Bideo konpresio estandarra | / |
| Fokua | / |
| Audio-parametroak | |
| Audio sarrera | Mikrofono omnidirekzional integratua 1 |
| Audio-konpresio estandarra | G.711U, G.711A |
| Audio irteera | 1 bozgorailu integratua |
| Audio konpresioaren bit-tasa | 64 Kbps |
| Audio-kalitatea | Zarata kentzea eta oihartzuna ezabatzea |
| Bolumenaren doikuntza | Egokigarria |
| Edukiera | |
| Mezuen edukiera | 200 captured pictures (with TF card); 200 alarm records |
| Sareko kamera konektatuen edukiera | 16 |
| Linked indoor extensions capacity | 16 |
| Linked doorphone capacity | 17 |
| Sare-parametroak | |
| Sareko protokoloa | TCP/IP, SIP, RTSP |
| Wi-Fi | 2.4 GHz, IEEE802.11b, IEEE802.11g, IEEE802.11n |
| Bluetootha | / |
| 3G/4G | / |
| Zigbee | / |
| Gailuen Interfazeak | |
| Alarma Sarrera | 8 |
| Sareko interfazea | 1 RJ-45 10/100 Mbps autoegokitzailea |
| TAMPER | / |
| RS-485 | 1 (reserved) |
| USBa | / |
| TF txartela | TF txartela onartzen du, 128 G artekoa |
| Alarma irteera | 2 relays (30 VDC, 2A) |
| Blokeo kontrola | 2 errele, Gehienez 30 VDC 0.3 A |
| Orokorra | |
| Botoia | / |
| Instalazioa | Gainazaleko muntaketa |
| Adierazlea | / |
| Pisua | Pisu garbia: 340 g (0.7 lb) Pisu gordina: 600 g (1.3 lb) |
| Babes-maila | / |
| Laneko tenperatura | -10 °C eta 50 °C artean (14 °F eta 122 °F) |
| Laneko hezetasuna | % 10etik % 90era (kondentsaziorik gabe) |
| Tamaina (W × H × D) | 180 mm × 123 mm × 21 mm (7" × 4.8" × 0.83") |
| Bateria | / |
| Aplikazio-ingurunea | Barruan |
| Energia-kontsumoa | ≤ 5 W |
| Hizkuntza | English, Arabic, French, Russian, Spanish, Italian, German, Polish, Turkish, Portuguese, Portuguese (Brazil), Uzbek, Kazakh, Czech, Hungarian, Dutch, Romanian, Bulgarian, Ukrainian, Croatian, Serbian, Greek, Lithuanian, Estonian, Latvian, Norwegian, Danish, Slovenian, Slovak, Hebrew, Swedish, Finnish, Mongolian, Vietnamese, Chinese Traditional |
| Materiala | Aluminiozko aleazioa eta ABS plastikoa |
10. Erabiltzaileentzako aholkuak
- Hik-Connect App: Always ensure your Hik-Connect app is updated to the latest version for the best performance and access to new features.
- Sarearen egonkortasuna: For optimal video and audio quality, ensure a stable and strong Wi-Fi or wired network connection.
- Hizkuntza ezarpenak: The device supports a wide range of languages, including Ukrainian. You can change the display language in the system settings.
11. Bermea eta Laguntza
For warranty information and technical support, please refer to the official Hikvision website or contact your authorized Hikvision dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
