1. Sarrera
The Mastech MS6300 is a versatile digital environment multimeter designed to measure various environmental parameters. This device combines the functions of a Sound Level Meter, Luminometer, Relative Humidity Meter, Temperature Meter, Anemometer, and Air Flow Meter into a single, portable unit. It is suitable for a wide range of applications, including environmental monitoring, industrial hygiene, and HVAC system analysis.
This manual provides detailed instructions for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your MS6300 meter. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
2. Segurtasun informazioa
To ensure safe operation and service of the meter, follow these instructions:
- Read all safety information and operating instructions before using the meter.
- Do not operate the meter if it appears damaged or if the protective casing arriskuan dago.
- Keep the meter away from water, dust, and extreme temperatures.
- Do not attempt to repair or modify the meter. Refer servicing to qualified personnel.
- Kendu bateriak neurgailua denbora luzez erabiltzen ez bada, isuriak saihesteko.
- Bota pilak behar bezala tokiko araudiaren arabera.
Bateria Segurtasuna
- This device uses one 9V 6F22 battery (not included).
- Ziurtatu polaritate zuzena bateriak instalatzean.
- Ez nahastu bateria zaharrak eta berriak, edo bateria mota desberdinak.
- Ez jarri bateriak gehiegizko bero edo sutara.
3. Produktua amaitu daview
The Mastech MS6300 is designed for ease of use with a clear LCD dual display and intuitive controls. Below are the key components and their functions:
- Windproof Ball: Covers the microphone for sound level measurements.
- Switch potentziala: Gailua pizten edo itzaltzen du.
- Ezarri botoia: Used to select AVG/MAX/MIN/DIF (MAX-MIN) modes.
- Tenperatura eta hezetasun sentsorea: Measures ambient temperature and relative humidity.
- Illumination Button: Activates the light sensor.
- Backlight Button (BL): Toggles the display backlight.
- Wind Speed and Air Volume Sensor: Measures air flow and wind speed.
- LCD pantaila: Shows measurement readings and unit indicators.
- UNIT botoia: Changes measurement units (e.g., °C/°F, m/s/knots, LUX/FC, dB(A)/dB(C), CMM/CFM).
- HOLD botoia: Uneko irakurketa pantailan izozten du.
- MODE botoia: Cycles through different measurement functions (Sound Level, Luminometer, Humidity/Temperature, Anemometer, Air Flow).
- Tripodearen muntaia: Located at the bottom for stable placement.
4. Konfigurazioa
4.1 Bateriaren instalazioa
- Bilatu bateriaren konpartimentuaren estalkia neurgailuaren atzealdean.
- Erabili bihurkin bat bateriaren konpartimendua irekitzeko.
- Insert one 9V 6F22 battery, ensuring the correct polarity (+/-).
- Jarri bateriaren konpartimenduaren estalkia eta lotu torlojuarekin.
Oharra: Bateriak ez daude produktuarekin batera.
4.2 Hasierako piztea
Sakatu BOTEREA button to turn on the meter. The LCD display will illuminate, and the meter will perform a self-test before entering the default measurement mode.
5. Funtzionamendu-argibideak
5.1 Funtzionamendu Orokorra
- Piztu/Itzali: Sakatu BOTEREA botoia.
- Atzeko argia: Sakatu BL botoia pantailaren atzeko argia pizteko edo itzaltzeko.
- Datuak gordetzea: Sakatu EUTSI botoia uneko irakurketa izozteko. Sakatu berriro askatzeko.
- Modu aukeraketa: Sakatu MODUA button to cycle through the different measurement functions: Sound Level, Luminometer, Humidity/Temperature, Anemometer (Wind Speed), and Air Flow.
- Unitatearen hautaketa: Modu bakoitzean, sakatu UNITATEA button to change the measurement units.
5.2 Sound Level Measurement
- Turn on the meter and select Sound Level mode using the MODUA botoia.
- Sakatu UNITATEA button to select between dB(A) or dB(C) weighting.
- Position the microphone towards the sound source.
- The sound level will be displayed on the LCD.
- Erabili EZARTU button to cycle through AVG (Average), MAX (Maximum), MIN (Minimum), and DIF (Difference between MAX and MIN) values.
5.3 Luminance Measurement (Luminometer)
- Turn on the meter and select Luminometer mode using the MODUA botoia.
- Sakatu UNITATEA button to select between LUX or FC (Foot-Candle) units.
- Ensure the light sensor (located near the microphone) is exposed to the light source.
- The illuminance value will be displayed.
- Erabili EZARTU button for AVG/MAX/MIN/DIF values.
5.4 Humidity and Temperature Measurement
- Turn on the meter and select Humidity/Temperature mode using the MODUA botoia.
- The relative humidity (%RH) and temperature will be displayed simultaneously.
- Sakatu UNITATEA button to switch between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) for temperature.
- Erabili EZARTU button for AVG/MAX/MIN/DIF values.
5.5 Anemometer (Wind Speed) Measurement
- Turn on the meter and select Anemometer mode using the MODUA botoia.
- Sakatu UNITATEA button to select desired wind speed units (m/s, ft/min, knots, km/h, mph).
- Position the wind speed sensor (fan) directly into the airflow.
- The wind speed will be displayed.
- Erabili EZARTU button for AVG/MAX/MIN/DIF values.
5.6 Air Flow Measurement
- Turn on the meter and select Air Flow mode using the MODUA botoia.
- Sakatu UNITATEA button to select between CMM (Cubic Meters per Minute) or CFM (Cubic Feet per Minute).
- Before measuring air flow, you must input the area of the duct or vent. The meter supports area range 0~999.9m² or 0~999.9ft². Refer to the full manual for detailed instructions on area input.
- Position the wind speed sensor into the airflow.
- The air flow rate will be displayed.
- Erabili EZARTU button for AVG/MAX/MIN/DIF values.
6. Ezaugarriak
- Automatikoki eta eskuz neurtzeko distantzia: The meter can automatically select the appropriate measurement range or allow manual selection for specific applications.
- Itzaltze automatikoa (APO): To conserve battery life, the meter automatically turns off after a period of inactivity.
- AVG/MAX/MIN/DIF (MAX-MIN): Provides statistical analysis of measurements, showing average, maximum, minimum, and the difference between maximum and minimum readings.
- A / C Weighting Indication: For sound level measurements, allows selection between A-weighting (approximates human ear response) and C-weighting (flat response).
- Datuak gordetzea: Uneko irakurketa pantailan izozten du erraz grabatzeko.
- Pantailaren atzeko argia: Illuminates the LCD for clear visibility in low-light conditions.
- Bateria baxuaren bistaratzea: An indicator on the display warns when the battery level is low, prompting replacement.
7. Zehaztapenak
The following table details the technical specifications of the Mastech MS6300 Multifunctional Environment Meter:
| Parametroa | Barrutia | Ebazpena | Zehaztasuna |
|---|---|---|---|
| Tenperatura | -10 ~ 60 ℃ 14 ~ 140 ℉ | 0.1℃ 0.1 ℉ | ± 1.5℃ ± 2.7℉ |
| Hezetasun erlatiboa | % 20 ~ % 80 RH <20%~80%RH | % 0.1 RH % 0.1 RH | ±3.0% RH ±5.0% RH |
| Soinu Maila | 30~130 dB(A) 35~130dB(C) | 0.1 dB 0.1 dB | ± 1.5 dB ± 1.5 dB |
| Argiztapena | 0~2000LUX X10 (20000) X100 (50000) | 1LUX 10LUX 100LUX | ±(%5.0+10) ±(%5.0+10) ±(%5.0+10) |
| Haizearen abiadura | 0.5 ~ 30m / s 1.8 ~ 72 km/h 96 ~ 3942 oin/min 0.9 ~ 38.9 korapilo | 0.1 m/s 0.1 km/h 1ft / min 0.1 korapilo | ±(%3.0+10) ±(%3.0+10) ±(%3.0+10) ±(%3.0+10) |
| Air Flow (CMM) | 0~999900CMM | 0.1CMM (<1000CMM) 1CMM (>1000CMM) | ±(%3.0+10) |
| Aire-fluxua (CFM) | 0 ~ 999900CFM | 0.1CFM (<1000CFM) 1CFM (>1000CFM) | ±(%3.0+10) |
Zehaztapen orokorrak:
- Elikatze-iturria: 1x 9V 6F22 Battery
- Produktuaren tamaina: 280mm x 89mm x 50mm / 11.0" x 3.5" x 2.0"
- Produktuaren pisua: 433 g / 0.95 lb
- Ziurtagiriak: CE, RoHS
8. Mantentzea
- Garbiketa: Wipe the meter with a dry, soft cloth. Do not use abrasives or solvents.
- Biltegiratzea: Store the meter in a cool, dry place. If storing for an extended period, remove the battery.
- Sentsoreen zainketa:
- Keep the microphone (windproof ball) clean and free from debris.
- Ziurtatu argi-sentsorea ez dagoela oztopatzen.
- Keep the wind speed/air volume sensor (fan) clear of any foreign objects to ensure accurate readings.
- Avoid touching the temperature and humidity sensors directly.
- Bateria ordezkatzea: Ordeztu 9V-ko bateria bateria baxuaren adierazlea pantailan agertzen denean.
9. Arazoak
- Neurgailua ez da pizten:
- Egiaztatu bateria behar bezala instalatuta dagoen, polaritate zuzenarekin.
- Replace the 9V battery with a new one.
- Irakurketa zehaztugabeak:
- Ziurtatu sentsoreak garbi eta oztoporik gabe daudela.
- Verify the meter is in the correct measurement mode and units.
- Allow the meter to stabilize in the environment before taking readings, especially for temperature and humidity.
- For air flow, ensure the correct area has been input.
- Pantaila ilun edo dir-dir egiten du:
- Ordeztu bateria.
- Check if the backlight is activated; deactivate if not needed to save power.
10. Erabiltzaileentzako aholkuak
- Neurketa egonkorrak: For best results, especially with wind speed and air flow, use the included tripod to keep the meter stable and ensure the sensor is directly facing the airflow.
- Environmental Acclimation: When moving the meter between environments with significant temperature or humidity differences, allow a few minutes for the sensors to acclimate to the new conditions before taking critical measurements.
- Ohiko garbiketa: Periodically clean the wind speed sensor (fan) and light sensor to prevent dust and debris from affecting accuracy.
11. Bermea eta Laguntza
The Mastech MS6300 Multifunctional Environment Meter is designed and manufactured to high-quality standards and is CE and RoHS certified. For any technical support or warranty inquiries, please refer to the contact information provided by your retailer or the official MasTech webgunea.
Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa, bermearen ondorioetarako.
