1. Sarrera
The TOPDON BT30 is a compact and affordable 12V battery tester designed for fast, efficient, and accurate diagnosis of automotive batteries. Utilizing advanced conductance testing technology, it provides essential information about your battery's health and status, helping to prevent unexpected vehicle breakdowns.
Leloa: Small Size, Great Value

Figure 1: TOPDON BT30 Battery Tester Overview
2. Segurtasun informazioa
Always prioritize safety when working with automotive batteries. The BT30 incorporates several safety features to protect both the user and the vehicle.
- Spark Elimination Technology: This feature helps prevent overheating and other potential risks during testing.
- Alderantzizko polaritatearen babesa: The device is designed to prevent damage from incorrect connections, reducing the risk of human error.
Always ensure proper ventilation and wear appropriate personal protective equipment (PPE) such as safety glasses and gloves when working with batteries.
3. Produktua amaitu daview
3.1 Osagaiak
The TOPDON BT30 consists of the main testing unit and two battery clamps (red for positive, black for negative).
- BT30 Main Unit: Features an LCD screen, OK button, Up/Down arrow buttons, and a Return button.
- Bateria Clamps: Cl gorriaamp terminal positiborako (+), giltza beltzaamp terminal negatiborako (-).

Figure 2: BT30 Addressing Common Battery Concerns
3.2 Zehaztapenak
| Ezaugarri | Deskribapena |
|---|---|
| liburukiatage Barrutia | 12V |
| CCA sorta | 100-2000 CCA |
| Onartutako bateria motak | Regular Flooded, AGM Flat Plate, AGM Spiral, GEL, Deep Cycle |
| Proba-arauak | CCA, BCI, CA, MCA, JIS, DIN, IEC, EN, SAE, GB |
| Bistaratzea | LCD pantaila |
| Konektibitatea | Bateria Clamps |
| Hizkuntzak | German, English, Spanish, French, Italian, Russian |

Figure 3: Universal Compatibility and Supported Languages
4. Konfigurazioa
Follow these steps to set up your TOPDON BT30 battery tester:
- Deskargatzea: Carefully remove the BT30 unit and battery clamps from its packaging.
- Bateriara konektatu: Konektatu RED clamp to the positive (+) terminal of the vehicle battery and the BLACK clamp terminal negatiboan (-). Ziurtatu konexio segurua dagoela.
- Piztu: The BT30 will power on automatically once connected to the battery.
- Sartu menu nagusia: Press the "OK" button to display the Main Menu.
For a visual guide on unboxing and initial connection, please refer to the video below:
Video 1: TOPDON BT30 Unboxing and Basic Usage

Figure 4: BT30 Connected to a Car Battery
5. Funtzionamendu-argibideak
The BT30 offers various testing modes to assess your battery's condition.
5.1 Bateria proba
This test evaluates the overall health of your battery.
- From the Main Menu, use the Up/Down arrows to select "Battery Test" and press "OK".
- Select the appropriate battery type (e.g., Regular Flooded, AGM Flat Plate, AGM Spiral, GEL, EFB) using the Up/Down arrows and press "OK".
- Enter the battery's CCA rating as indicated on the battery label and press "OK".
- The tester will perform the test and display the results, including battery health, voltage, barne-erresistentzia eta CCA nominala.

5. irudia: Bateria motaren hautaketa
5.2 Biradera proba
The cranking test assesses the vehicle's starting system.
- From the Main Menu, select "Cranking Test" and press "OK".
- Follow the on-screen instructions to start the engine.
- Probatzaileak biraketa-bolumena aztertuko dutage eta denbora, hasierakoaren errendimenduari buruzko emaitzak emanez.
Oharra: For accurate cranking test results, ensure the vehicle engine and all accessory loads are off before starting the test.
5.3 Kargatzeko proba
The charging test evaluates the vehicle's charging system (alternator, rectifier, etc.).
- From the Main Menu, select "Charging Test" and press "OK".
- Follow the on-screen instructions to start the engine and perform necessary actions (e.g., revving the engine).
- The tester will display results including charging voltage, ripple test, and overall charging system status.

Figure 6: Charging Test Results
5.4 Erreview Datuak
The BT30 allows you to review previous test reports.
- From the Main Menu, select "Review Data" and press "OK".
- Use the Up/Down arrows to navigate through stored test results.
5.5 Hizkuntza ezarpenak
You can change the display language of the BT30.
- From the Main Menu, select "Language" and press "OK".
- Use the Up/Down arrows to select your desired language (e.g., English, German, Spanish, French, Italian, Russian) and press "OK".

Figure 7: Language Selection
6. Arazoak
If you encounter issues while using your BT30, refer to the following common problems and solutions:

Figure 8: BT30 Troubleshooting Guide
- Emaitza okerrak:
- Berretsi clamps connection is secure.
- Check if the battery terminals are corroded or rusty. Clean them if necessary.
- Charge the battery if the State of Charge (SOC) is too low, as results may be inaccurate.
- Results may be inaccurate when the temperature is below 14°F (-10°C).
- Remove any sources of strong magnetic force near the tester.
- Incompatible Problems:
- Egiaztatu liburukiatage range of your battery and ensure it is compatible with the BT30 (12V).
- LCD pantailaren arazoak:
- If the LCD display is incorrect or blank, charge the battery, as this can occur if the SOC is too low.
7. Mantentzea
To ensure the longevity and accurate performance of your TOPDON BT30, follow these maintenance guidelines:
- Garbiketa-zirkulazioaamps: Regularly inspect and clean the battery clamps to ensure good electrical contact. Remove any dirt, grease, or corrosion.
- Biltegiratzea: Gorde gailua leku lehor eta fresko batean, eguzki-argitik eta muturreko tenperaturetatik babestuta.
- Kableen zainketa: Saihestu kableak gehiegi tolestea edo okertzea, barneko kableatua kaltetu baitezake.
- Unitatea garbitzea: Garbitu unitate nagusia leun batekin, damp oihal. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
8. Erabiltzaileentzako aholkuak
- No Built-in Printer: The TOPDON BT30 does not feature a built-in printer. Test results are displayed on the LCD screen for manual recording or review via the Data Playback function.
- Tenperatura optimoa: For the most accurate results, try to test batteries when the ambient temperature is above 14°F (-10°C).
- Emaitza onenak lortzeko karga osoa: If possible, charge your battery to a good State of Charge (SOC) before performing tests, especially if you suspect a low battery, to avoid inaccurate readings.
9. Bermea eta Laguntza
TOPDON provides technical support for the BT30 battery tester. For any issues or questions regarding the product, please contact TOPDON's official customer support channels.
Refer to the product packaging or TOPDON's official webwebgunean berme-baldintza zehatzak eta harremanetarako informazioa lortzeko.





