1. Sarrera
The SINOTIMER STVP-932 is an advanced three-phase intelligent voltage protector designed to provide comprehensive protection for electrical equipment against various power supply anomalies. This device features a digital display for real-time voltage monitoring and offers adjustable parameters for over-voltage, bolumen azpikoatage, liburukiatage unbalance, phase sequence, zero line break, and phase failure protection. Its self-resetting capability ensures continuous operation and enhanced system reliability.
2. Segurtasun informazioa
- Instalazioa eta mantentze-lanak elektrizista kualifikatuek bakarrik egin behar dituzte.
- Ziurtatu energia-iturri nagusia deskonektatuta dagoela edozein instalazio, kableatu edo mantentze-lan egin aurretik.
- Egiaztatu voltage and current ratings of the protector match your application requirements.
- Do not operate the device if it shows signs of damage.
- Jarraitu beti tokiko araudi eta araudi elektrikoak.
3. Produktua amaitu daview
3.1 Ezaugarriak
- Bolumen gehiegitage babesa
- Bolumen azpikoatage babesa
- liburukiatage display (separate ABC phase volt measurement)
- Hiru faseko liburukiatage unbalance protection
- Phase sequence protection (reverse phase protection)
- Zero line break protection
- Fase hutsegiteen babesa
- Adjustable over-voltagbabes-balioa
- Adjustable over-voltage berreskuratzeko balioa
- Adjustable over-voltage babes ekintza denbora
- Adjustable under-voltagbabes-balioa
- Adjustable under-voltage berreskuratzeko balioa
- Adjustable under-voltage babes ekintza denbora
- Adjustable 3-phase voltage unbalance protection value
- Adjustable 3-phase voltage unbalance protection action time
- Adjustable delay time after power-on
- Adjustable fault recovery delay time
- Reset mode selection
- Fault inquiry function
- Factory data reset function
3.2 Osagaiak
The STVP-932 features a clear digital display, control buttons for setting parameters, and robust terminals for secure wiring.


4. Zehaztapenak
| Parametroa | Balioa |
|---|---|
| Modelo zenbakia | STVP-932 |
| Elikatze Hornidura | 3*230V / 400V AC 50/60Hz |
| Max. Loading Power | 50A, 63A, or 80A (model dependent) |
| Bolumen gehiegitage Babes-eremua | 221V~300V-OFF (Adjustable, Default: 280V) |
| Bolumen gehiegitage Recovery Range | 220V~299V (Default: 250V) |
| Bolumen gehiegitage Action Time | 0.1~10 seconds (Adjustable, Default: 0.2s) |
| Bolumen azpikoatage Babes-eremua | 150V~219V-OFF (Adjustable, Default: 160V) |
| Neurriak (L x W x H) | 72 x 65 x 80 mm |
| Materiala | ABS + Osagai Elektronikoak |
| Kolorea | Zuria |

5. Konfigurazioa eta instalazioa
The STVP-932 is designed for DIN rail mounting within an electrical enclosure. Ensure proper ventilation and clearance around the device.
5.1 Muntaketa
Attach the protector to a standard 35mm DIN rail by snapping the clips on the back of the device onto the rail. Ensure it is securely fastened.

5.2 Kableatu-diagrama
Follow the wiring diagram carefully to connect the STVP-932 to your three-phase electrical system. The device has 'IN' terminals for incoming power (L1, L2, L3, N) and 'OUT' terminals for protected outgoing power (L1, L2, L3, N).

Konexioaren urratsak:
- Connect the incoming three-phase power supply (L1, L2, L3, N) to the 'IN' terminals of the STVP-932.
- Connect the 'OUT' terminals (L1, L2, L3, N) of the STVP-932 to the load or downstream circuit protection devices (e.g., air circuit breaker).
- Ziurtatu konexio guztiak estuak eta seguruak direla kontaktu solteak eta gehiegi berotzea saihesteko.
6. Funtzionamendu-argibideak
6.1 Pantaila digitala
The digital display shows real-time voltage readings for each phase (A, B, C). In normal operation, it cycles through these readings or displays the current status.
6.2 Parametroak ezartzea
Use the 'SET' button to enter the parameter setting mode. The 'Up' and 'Down' arrow buttons are used to navigate through parameters and adjust their values. Press 'SET' again to confirm a setting and move to the next parameter, or to exit the setting mode.
Parametro erregulagarrien artean daude:
- Bolumen gehiegitage protection value (Uvo)
- Bolumen gehiegitage berreskuratzeko balioa
- Bolumen gehiegitage babes ekintza denbora
- Bolumen azpikoatage protection value (Uve)
- Bolumen azpikoatage berreskuratzeko balioa
- Bolumen azpikoatage babes ekintza denbora
- Hiru faseko liburukiatage unbalance protection value
- Hiru faseko liburukiatage unbalance protection action time
- Delay time after power-on
- Fault recovery delay time
6.3 Reset Mode Selection
The device supports different reset modes. Consult the English manual included in the package for detailed instructions on selecting the appropriate reset mode for your application.
6.4 Fault Inquiry and Factory Reset
The device allows for fault inquiry to review past protection events. A factory data reset option is also available to restore all parameters to their default settings.
7. Arazoak
This section provides guidance on common issues you might encounter with the STVP-932.
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Device trips frequently | liburukiatage fluctuations (over/under voltage), phase unbalance, incorrect settings. | Check power supply stability. Adjust protection thresholds (Uvo, Uve) and action times. Verify load balance across phases. |
| Pantailarik ez / Argindarrik ez | No input power, incorrect wiring, internal fault. | Ensure main power is on. Check input wiring (L1, L2, L3, N). If wiring is correct and power is present, contact support. |
| Device does not reset | Continuous fault condition, incorrect reset mode setting. | Ensure the fault condition has cleared. Check the configured reset mode and recovery delay time. |
| Vol. okerratage irakurketak | Loose connections, sensor issue. | Verify all wiring connections are secure. If the issue persists, contact support. |
8. Mantentzea
- Regularly inspect the device for any physical damage or signs of overheating.
- Keep the device clean and free from dust and debris. Use a dry, soft cloth for cleaning.
- Aldian-aldian egiaztatu kableatu-konexio guztiak estuak eta sendoak daudela ziurtatzeko.
- Do not attempt to open or repair the device yourself, as this may void any warranty and pose a safety risk.
9. Erabiltzaileentzako aholkuak
Based on common usage and feedback, here are some tips for optimizing your experience with the STVP-932:
- Hasierako konfigurazioa: When first installing, set the protection values slightly wider than your expected normal operating range to avoid nuisance tripping, then fine-tune as needed.
- Jarraipena: Regularly check the digital display to understand the typical voltage behavior of your system, which can help in setting optimal protection parameters.
- Recovery Delay: Utilize the fault recovery delay time setting to prevent rapid on/off cycling of equipment during intermittent power issues, protecting sensitive loads.
10. Bermea eta Laguntza
For warranty information, technical support, or service inquiries, please contact your original point of purchase or the SINOTIMER customer service department. Keep your purchase receipt and product model number handy for faster assistance.





