1. Sarrera
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your ANRAN AR-Q03 Solar Battery Camera. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.
Important Note: This camera is designed for standalone use and cannot be added to any ANRAN NVR system.
2. Segurtasun informazioa
- Ensure the camera and solar panel are installed securely to prevent accidental falls.
- Ez jarri kamera bere funtzionamendu-eremutik kanpo dauden tenperatura altuetan (-10 °C eta 60 °C artean).
- Avoid placing the camera in areas where it may be directly struck by lightning.
- Keep the camera lens clean and free from obstructions for optimal performance.
- Erabili emandako USB kablea soilik kargatzeko.
3. Paketearen edukia
Mesedez, egiaztatu elementu guztiak bertan daudela eta egoera onean daudela:
- Pan/Tilt Battery Camera x1
- Eguzki-panela x1
- Torlojuak x1
- Erabiltzailearen eskuliburua x1
- USB kablea x1
4. Zehaztapenak
| Jabetza | Balioa |
|---|---|
| Marka Izena | ANRAN |
| Modelo zenbakia | AR-Q03 |
| Estiloa | Dome Kamera |
| Definizio handikoa | 5.0 megapixelekoa |
| Megapixelak | 5 MP |
| Lentea (mm) | 3.6 mm |
| Lentearen kantitatea | Lente bakarra |
| Viewangelua | 75° |
| Zoom mota | Zoom digitala |
| Zoomatu | 4X |
| Mugimendu-barrutia (panorama) | 0°-360° |
| Sentsore | CMOS |
| Sentsorearen marka | Sony |
| Konektibitatea | WIFI (2.4GHz) |
| Bideo-konpresioaren formatua | H.265 |
| Audio Irteera | Bi norabideko audioa |
| IR Distantzia (m) | 15M |
| Kolore Gaueko Ikusmena | Bai |
| AI Funtzioak | Giza Detekzioa |
| Alarma mota | Tokiko Alarma |
| Potentzia modua | Bateriaren bidez |
| Elikatze Hornidura | Normala |
| Elikatze iturria (V) | DC 5V/1A |
| Bateria kargagarria | Eraiki |
| Bateria kargagarriaren gaitasuna | 6000 MAH |
| Eguzki Panelen potentzia | 5W |
| TF Txartela | 128G TF txartela |
| Barne Biltegiratzea | 128G |
| Funtzionamendu-tenperatura | -10°C-60°C |
| IP balorazioa | IP66 |
| Ezaugarri bereziak | Iragazgaitza / Eguraldiarekiko erresistentea |
| Maskorraren materiala | Plastikoa |
| Instalazioa | Normala |
| Eszena | Kanpoan |
| Kolorea | ZURIA |
| Onartutako sistema mugikorrak | Android, iOS |
| Onartutako Sistema Eragileak | Windows 7, Windows 10 |
| Etxe adimendunaren plataforma | alexa |
| APParen izena | ANRAN |
| Ziurtagiria | CE, FCC |
| Jatorria | Txina kontinentala |
5. Konfigurazioa eta instalazioa
5.1 Kamera eta eguzki-panela muntatzea
- Aukeratu kanpoko kokapen egokia zure kamerarentzat, ziurtatuz argia duela view of the area you wish to monitor and that the solar panel can receive maximum direct sunlight.
- Use the provided screws to securely mount the camera bracket to a wall or other stable surface.
- Attach the solar panel to the camera or mount it separately in a sunny location.
- Konektatu eguzki-panelaren kablea kameraren kargatzeko atakara.
5.2 Hasierako piztea eta kargatzea
The camera has a built-in 6000mAh rechargeable battery. For the first use, it is recommended to fully charge the camera using the provided USB cable before relying solely on solar power. The solar panel will then maintain the battery charge.
5.3 Aplikazioaren instalazioa eta parekatzea
- Deskargatu ANRAN aplikazioa from the Google Play Store (for Android) or the Apple App Store (for iOS).
- Open the ANRAN App and follow the on-screen instructions to create an account or log in.
- Sakatu '+' ikonoa gailu berri bat gehitzeko.
- Follow the app's prompts to connect your camera to your 2.4GHz Wi-Fi network.
6. Funtzionamendu-argibideak
6.1 Bizi Viewing and PTZ Control
Behin konektatuta, ireki ANRAN aplikazioa view the live feed from your camera. You can control the camera's pan (0°-360°) and tilt (0°-90°) movements directly from the app to adjust the field of view.
6.2 Bi norabideko audioa
The camera features a built-in microphone and speaker, enabling high-definition two-way voice communication. Use the intercom function in the app to speak to visitors or deter intruders.
6.3 Motion Detection and Instant Alerts
The camera utilizes PIR Human Detection to accurately identify human movement. When motion is detected in the monitoring area, the camera will send instant alert notifications to your phone, helping to keep your home safe.
6.4 Gaueko ikusmen moduak
Kamerak bi gaueko ikusmen modu eskaintzen ditu:
- Gaueko Ikusmen Koloretsua (GNV): With the help of external lighting around the camera, CNV technology produces full-color video at night, providing more detail and contrast.
- Gaueko infragorria: When external lighting is insufficient, the camera automatically switches to infrared mode for clear black and white footag15 metro arte.
6.5 Erabiltzaile anitzeko partekatzea
The ANRAN app supports sharing camera access with up to 7 other users. This allows family members or trusted individuals to monitor the live feed and receive alerts simultaneously.
6.6 SD txartelaren biltegiratzea
The camera supports local storage via a TF (Micro SD) card, up to 128GB (card not included). This allows for continuous recording or event-triggered recording without subscription fees.
7. Mantentzea
- Garbiketa: Garbitu kameraren lentea eta eguzki-panela aldizka zapi leun eta lehor batekin.amp zapi batekin hautsa eta hondakinak kentzeko. Ziurtatu eguzki-panela garbi dagoela kargatzeko eraginkortasun optimoa lortzeko.
- Firmware eguneraketak: Check the ANRAN app periodically for available firmware updates. Keeping your camera's firmware up-to-date ensures you have the latest features, security patches, and performance improvements.
- Bateria osasuna: While the solar panel provides continuous power, monitor the battery level in the app, especially during prolonged periods of low sunlight.
- Ingurumena babestea: The camera is IP66 waterproof, designed to withstand various weather conditions (sunny, snowing, rainy). However, avoid direct high-pressure water jets.
8. Arazoak
- Q: Can I run multiple cameras?
- A: Yes, the ANRAN app supports connecting and managing multiple cameras simultaneously.
- Q: The camera is not connecting to Wi-Fi.
- A: Ensure your Wi-Fi network is 2.4GHz. Check the camera's proximity to the router and ensure there are no strong interferences. Try resetting the camera and re-pairing it through the app.
- Q: The solar panel is not charging the camera.
- A: Verify the solar panel is positioned to receive maximum direct sunlight throughout the day. Check the connection cable between the solar panel and the camera for any damage or loose connections. Clean the surface of the solar panel.
- Q: Motion detection is not working or sending too many false alerts.
- A: Check the motion detection settings in the ANRAN app. Adjust the sensitivity level to suit your environment. Ensure the PIR sensor is not obstructed.
- Q: No audio during two-way communication.
- A: Ensure the microphone and speaker permissions are enabled for the ANRAN app on your smartphone. Check the volume settings on both your phone and within the app.
9. Erabiltzaileentzako aholkuak
- For optimal solar charging, ensure the solar panel is positioned to receive maximum direct sunlight throughout the day.
- Regularly check the ANRAN app for firmware updates to ensure your camera has the latest features and security enhancements.
- When setting up motion detection, adjust sensitivity to minimize false alerts from environmental factors like moving branches or small animals.
- Utilize the multi-user sharing feature to allow trusted family members to also monitor your property, providing an extra layer of security.
10. Bermea eta Laguntza
10.1 Bermearen informazioa
The ANRAN AR-Q03 Solar Battery Camera comes with a 1-year warranty from the date of receipt. This warranty covers defects in the product itself. It does not cover incidental, accidental, or indirect losses arising from customer use, nor damage caused by natural disasters.
Warranty claims are handled as follows:
- Jaso eta hilabeteko epean: Free replacement of the defective product.
- Jaso eta 2-6 hilabetera: The customer is responsible for the shipping fee for the warranty product.
- Jaso eta 7-12 hilabetera: The customer is responsible for 50% of the price of the warranty product.
10.2 Bezeroarentzako laguntza
For technical assistance, warranty claims, or any questions regarding your ANRAN AR-Q03 camera, please contact ANRAN customer support through their official channels. Refer to the ANRAN website or the app for the most up-to-date contact information.
