Philips SFL3341 Buruaamp Erabiltzailearen eskuliburua

1. Sarrera

Eskerrik asko Philips SFL3341 burua aukeratzeagatik.amp. This powerful and versatile headlamp is designed for various outdoor activities such as night fishing, mining, camping, hiking, and general outdoor use. Featuring a 10W LED light source, zoomable functionality, and a long-lasting 3600mAh battery, it provides reliable illumination in diverse environments. Please read this manual carefully to ensure proper use, maintenance, and optimal performance of your headlamp.

2. Produktua amaitu daview

Philips SFL3341 buruaamp is engineered for comfort and durability, offering a range of features to enhance your outdoor experience.

Ezaugarri nagusiak:

• 10W High-Power LED: Provides super-bright illumination.
• Telescopic Zoom: Easily switch between concentrated long-range spotlight and wide-angle low beam lighting.
• Urratsik gabeko iluntzea: Adjust brightness freely from 5% to 100%.
• Argi-modu anitz: Includes High, Medium, Low, Flash, and SOS for various situations.
• 90°-ko L erregulagarriaamp Titularra: Allows for flexible control of the irradiation angle.
• 3600mAh-ko bateria handiko edukiera: Powered by two 18650 Lithium Metal batteries, offering up to 680 minutes of endurance in low light.
• USB C motako karga: Kargatze erosoa eta azkarra.
• Life-Level Waterproof: Designed to withstand light rain and splashes, suitable for harsh environments.
• Diseinu ergonomikoa: Lightweight lamp body with equilibrium gravity comfort head strap to reduce pressure during long-term wear.
• Intelligent Two-Color Power Display: Green light indicates over 30% battery, red light indicates below 30%.
• Removable Head Strap: Garbitzeko eta mantentzeko erraza.

Produktuaren osagaiak:

Gertu bat view of the Philips SFL3341 headlamp unit, showcasinbere diseinu sendoa dela eta.

Buruaamp worn by a person in a dark environment, illustrating its powerful beam and ergonomic design.

Buruaamp shown on a mannequin head, demonstrating its lightweight and balanced design for comfort.

3. Zehaztapenak

A visual representation of the headlamp's key specifications and dimensions.

4. Konfigurazioa

4.1 Paketatzea

Kontu handiz atera osagai guztiak paketetik. Paketeak honako hauek izan behar ditu:

• Buruaamp unit (host)
• Buruko zinta
• Kargatzeko kablea (USB C motakoa)
• Ziurtagiria
• Berme txartela

An image showing all items included in the Philips SFL3341 headlamp paketea.

4.2 Bateriaren instalazioa

Buruaamp comes with two 18650 Lithium Metal batteries pre-installed. If you need to replace them:

1. Locate the battery compartment on the rear of the head strap.
2. Ireki konpartimenduaren estalkia.
3. Sartu bi 18650 bateria, polaritate zuzena (+/-) ziurtatuz.
4. Itxi konpartimenduaren estalkia ongi.

A view of the battery compartment showing the two 18650 batteries.

4.3 Head Strap Adjustment

The head strap is adjustable to fit various head sizes and can be worn directly on the head or over a helmet.

1. Jarri buruaamp on your head or helmet.
2. Adjust the elastic straps to achieve a snug yet comfortable fit. The front and rear counterweight design helps balance the weight for comfort.

4.4 Hasierako karga

Before first use, it is recommended to fully charge the headlamp.

1. Connect the provided USB Type-C charging cable to the charging port on the battery pack.
2. Connect the other end of the cable to a 5V=1A USB power source (e.g., wall adapter, power bank, computer USB port).
3. Karga-adierazleak karga-egoera erakutsiko du. Karga oso batek 7 ordu inguru behar ditu.

The removable battery pack connected to a USB Type-C charging cable.

5. Funtzionamendu-argibideak

5.1 Piztu/Itzali

Sakatu pizteko botoia behin burua biratzekoamp on. Press it again to cycle through different light modes. Long press to turn off.

5.2 Brightness Adjustment (Stepless Dimming)

After turning the headlamp on, long press the power button to enter stepless dimming mode. The light will gradually change from weak to bright or bright to weak. Release the button when the desired brightness is reached. The light will flash twice to fix the brightness level.

Illustration of the stepless dimming feature, allowing brightness control from 5% to 100%.

5.3 Zoom Function (Telescopic Zoom)

Buruaamp features a telescopic zoom for adjusting the beam focus.

• Concentrated Long-Range Emission: Bultzatu lamp head forward to increase the range and create a focused spotlight.
• Low Beam Lighting: Tira lamp head back to expand the irradiation area for a wider floodlight.

Diagram showing how to adjust the lamp head for concentrated long-range emission or wide low beam lighting.

5.4 argi moduak

Buruaamp offers multiple light modes for different scenarios:

• Nabarmendu: Maximum brightness for harsh environments or when maximum visibility is needed.
• Medium Bright: Suitable for daily outdoor adventures, balancing brightness and battery life.
• Distira baxua: Ideal for long-term use, home emergency light mode, reading, or maintenance.
• Flasha: High-frequency bright flashing for signaling or attracting attention.
• SOS: International distress signal for safety and self-rescue in emergency situations.

An image illustrating the various light modes available, including Highlight, Medium, Low, Flash, and SOS.

5.5 Buruaamp Angeluaren Doikuntza

Lamp holder can be adjusted up to 90 degrees to direct the light precisely where needed. Simply tilt the lamp unit to your desired angle.

Diagram showing the headlamp's ability to adjust its angle by 90 degrees, useful for various tasks like fishing, cave exploration, and maintenance.

5.6 Bateriaren adierazlea

The intelligent two-color power display provides a quick visual of the remaining battery life:

• Argi berdea: More than 30% electricity remaining.
• Argi gorria: Electricity below 30%.

Visual guide for the battery indicator: green for sufficient charge, red for low charge.

6. Mantentzea

6.1 Garbiketa

• The head strap is removable for easy cleaning. Detach it from the headlamp unit and wash with mild soap and water. Allow it to air dry completely before reattaching.
• Garbitu buruaamp biguna duen unitate, damp oihal. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.

Images showing the comfortable fit and the removable head strap for easy cleaning.

6.2 Kargatzea eta bateriaren zaintza

• Always use the provided USB Type-C cable for charging.
• Avoid overcharging or completely draining the batteries to prolong their lifespan.
• Burua gordetzen badaamp for an extended period, charge the batteries to about 50% and recharge every 3-6 months.

6.3 Iragazgaitza zaintzea

Burua berrizamp is life-level waterproof, it is not designed for submersion. Ensure the charging port cover is securely closed when not charging to maintain water resistance.

Buruaamp shown in a wet, rocky environment, demonstrating its ability to withstand splashes and light rain.

6.4 Biltegiratzea

Gorde buruaamp leku fresko eta lehor batean eguzki-argitik eta muturreko tenperaturatik urrun.

7. Arazoak

If you encounter issues with your Philips SFL3341 Headlamp, mesedez, jo ezazu honako arazo eta irtenbide ohiko hauetara:

8. Erabiltzaileentzako aholkuak

To get the most out of your Philips SFL3341 Headlamp, consider these tips:

• For extended outdoor trips, carry a portable power bank to recharge your headlamp noraezean.
• Utilize the stepless dimming feature to conserve battery life when full brightness is not required.
• Practice using the telescopic zoom to quickly switch between spotlight and floodlight modes for different tasks.
• Always check the battery indicator before heading out to ensure you have sufficient charge.
• The 90° adjustable head allows you to direct light without moving your head, which is particularly useful for detailed work or reading.

9. Bermea eta Laguntza

Your Philips SFL3341 Headlamp is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, service, or warranty claims, please contact your retailer or the Philips customer service department.