K68 Haririk gabeko Teklatu Mekaniko Bikoitzeko Erabiltzailearen Eskuliburua

1. Sarrera

Thank you for choosing the K68 Dual Mode Wireless Mechanical Keyboard. This compact and versatile keyboard is designed for both gaming and office use, offering seamless connectivity via 2.4G wireless and Bluetooth 5.0. Featuring a 68-key layout, hot-swappable mechanical switches, and durable PBT keycaps, the K68 provides a comfortable and responsive typing experience across various devices.

2. Segurtasun informazioa

• Mantendu teklatua likidoetatik eta gehiegizko hezetasunetik urrun kalteak saihesteko.
• Saihestu teklatua muturreko tenperaturen eraginpean jartzea.
• Do not attempt to disassemble or repair the keyboard yourself, as this may void the warranty and cause damage.
• Use only specified battery types (AAA) and ensure correct polarity during installation.

3. Paketearen edukia

Mesedez, egiaztatu paketea elementu hauek dituen:

• 1 x K68 Dual Mode Wireless Mechanical Keyboard
• 1 x USB+Type-C Dual Purpose Receiver
• 1 x Argibide eskuliburua

Note: Two AAA batteries are required for operation and are NOT included in the package. Please prepare them separately.

4. Produktua amaitu daview

Figure 4.1: K68 Dual Mode Wireless Mechanical Keyboard with USB+Type-C Receiver

Figure 4.2: Location of Battery Compartment and Power Switch

Figure 4.3: Close-up of Hot-Swappable Mechanical Switches

5. Zehaztapenak

Figure 5.1: K68 Product Parameters

6. Konfigurazioa

6.1 Bateriaren instalazioa

1. Locate the battery compartment on the underside of the keyboard (refer to Figure 4.2).
2. Ireki bateriaren konpartimenduaren estalkia.
3. Sartu bi AAA pila, polaritate zuzena ziurtatuz (+/-).
4. Itxi bateriaren konpartimenduaren estalkia.

A single installation of batteries can last for approximately half a year, depending on usage.

6.2 2.4G haririk gabeko bidez konektatzea

1. Take out the USB+Type-C dual purpose receiver from the keyboard's storage slot.
2. Plug the receiver into an available USB port on your computer, laptop, or tablet.
3. Turn on the power switch located on the underside of the keyboard (refer to Figure 4.2).
4. Teklatua automatikoki konektatu beharko litzateke zure gailura.

6.3 Bluetooth 5.0 bidez konektatzea

1. Turn on the power switch on the underside of the keyboard.
2. Activate Bluetooth on your device (computer, laptop, tablet, or mobile phone).
3. On your device, search for new Bluetooth devices. The keyboard should appear as "K68" or similar.
4. Hautatu parekatzeko teklatua. Jarraitu pantailan agertzen diren argibideei parekatze-prozesua osatzeko.

Figure 6.1: Dual Mode Connectivity Options

7. Funtzionamendu-argibideak

7.1 Moduen artean aldatzea

The K68 keyboard supports dual mode connectivity. To switch between 2.4G wireless and Bluetooth modes, use the designated switch or key combination on the keyboard (specific key combination not provided, typically Fn + a number key or a dedicated switch).

7.2 Multimedia funtzioak

The keyboard includes multimedia function keys. These are typically accessed by holding down the "Fn" key and pressing the corresponding function key (F1-F12 or other designated keys). Refer to the keycap legends for specific multimedia controls.

7.3 Beroan alda daitezkeen etengailuak

The K68 features full key hot-swappable mechanical switches, allowing you to easily change switches without soldering. This enables customization of your typing feel. To replace a switch:

1. Gently pull out the keycap using a keycap puller.
2. Use a switch puller to carefully remove the mechanical switch from the PCB.
3. Lerrokatu etengailu berriaren pinak PCBko zuloekin eta sakatu ondo klik egin arte.
4. Lotu berriro giltza-tapoia.

7.4 Mamuen aurkakoa

The keyboard supports 19-key rollover, meaning up to 19 keys can be pressed simultaneously without conflict, ensuring accurate signal processing, especially during fast-paced gaming or typing.

Figure 7.1: 19-Key Rollover Feature

8. Mantentzea

8.1 Teklatua garbitzea

• Deskonektatu teklatua gailutik garbitu aurretik.
• Erabili lipurrik gabeko zapi leun bat dampUrarekin edo garbiketa-soluzio leun batekin garbitu teklak eta teklatuaren gainazala garbitzeko.
• For deeper cleaning, keycaps can be removed (refer to Section 7.3) and washed with mild soap and water. Ensure they are completely dry before reattaching.
• Erabili aire konprimatua teklen arteko hautsa eta hondakinak kentzeko.

8.2 Bateria ordezkatzea

When the keyboard's performance degrades or it stops responding, it may be time to replace the AAA batteries. Follow the steps in Section 6.1 for battery installation.

9. Arazoak

• Teklatuak ez du erantzuten: Check if the batteries are correctly installed and have sufficient charge. Ensure the power switch is ON. Re-establish the 2.4G or Bluetooth connection.
• 2.4G wireless connection issues: Ensure the USB+Type-C receiver is securely plugged into your device. Try plugging the receiver into a different USB port. Ensure the keyboard is within the 10m transmission range.
• Bluetooth konexio arazoak: Make sure Bluetooth is enabled on your device. Forget the keyboard from your device's Bluetooth settings and attempt to pair again. Ensure your device's Bluetooth version is 5.0 or higher (for Windows 8 or higher).
• Giltzak ez dira behar bezala funtzionatzen: Check if any debris is lodged under the keycap or switch. If a switch is faulty, it can be hot-swapped (refer to Section 7.3).

10. Erabiltzaileentzako aholkuak

• Battery Preparedness: Always have spare AAA batteries on hand, as they are not included with the keyboard.
• Eramangarritasuna: The compact 68-key layout makes this keyboard highly portable, ideal for keeping your desk tidy or for on-the-go use with laptops and tablets.
• Erosotasun ergonomikoa: The keyboard features an ergonomic design with a golden angle setting to help reduce wrist fatigue during extended use.
• Tekla-tapen iraunkortasuna: The PBT keycaps are made with two-color injection molding, making them wear-resistant, comfortable to touch, and less prone to becoming greasy over time.

11. Bermea eta Laguntza

Bermeari buruzko informazioa eta laguntza teknikoa lortzeko, kontsultatu saltzailearen politikak edo jarri harremanetan erosketa puntuarekin. Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa.