1. Sarrera
Welcome to the AGM G3 Rugged Phone 5G user manual. This guide provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new device. The AGM G3 is designed for durability and high performance, featuring a powerful Dimensity 7300 processor, a large 10000mAh battery, advanced camera systems, and robust IP68/IP69K and MIL-STD-810H certifications for extreme environments.

Figure 1: AGM G3 Rugged Phone 5G - Front and Rear View Ezaugarri nagusiekin
2. Segurtasun informazioa
Mesedez, irakurri arretaz atal hau gailua erabili aurretik, funtzionamendu segurua eta egokia bermatzeko.
- Bateriaren segurtasuna: Do not attempt to replace the battery yourself. Use only AGM-approved chargers and cables. Avoid exposing the device to extreme temperatures or direct sunlight for prolonged periods.
- Uraren eta hautsaren erresistentzia: While the device is IP68/IP69K rated, avoid intentional submersion in corrosive liquids or high-pressure water jets. Ensure all port covers are securely closed before exposure to water or dust.
- Entzumenaren babesa: Entzumen-kalteak saihesteko, saihestu audioa bolumen altuan denbora luzez entzutea.
- Gidatzeko segurtasuna: Do not use your phone while driving. Always prioritize road safety.
- Gailu medikoak: Maintain a safe distance between your phone and medical devices like pacemakers. Consult your physician and the device manufacturer for specific guidelines.
3. Paketearen edukia
Egiaztatu zure paketeak elementu hauek dituela:
- AGM G3 Rugged Phone 5G
- USB motako kablea
- Elikatze-moldagailua
- SIM kanporatzeko tresna
- Hasierako gida azkarra / Segurtasun informazioa
Note: Specific accessories may vary by region or retailer.
4. Gailua amaitu daview
Familiarize yourself with the physical features and components of your AGM G3 phone.

Figure 2: AGM G3 Rugged Phone 5G - Component Layout
Funtsezko osagaiak:
- Aurrealdeko kamera: 50MP for high-resolution selfies and video calls.
- Kamera nagusia: 64MP for detailed photos and videos.
- Makro kamera: 2MP plano hurbiletarako.
- 5W 116dB Speaker: Audio irteera indartsua.
- Hatz-marka desblokeatzea: Side-mounted for secure and quick access.
- 6.72 hazbeteko FHD+ 120Hz pantaila: Large, vibrant screen with smooth refresh rate.
- CampArgia: Integrated high-brightness light on the rear.
- 18W Wireless Charging Coil: For convenient wireless power.
- USB C motako ataka: Kargatzeko eta datuak transferitzeko.
- 3.5 mm-ko entzungailuen ataka: Kable bidezko audio osagarrietarako.
- Alboko giltza: Customizable button for quick access to functions.
5. Hasierako konfigurazioa
5.1 SIM/TF txartela sartzea
- Bilatu SIM txartelaren erretilua gailuaren alboan.
- Erabili SIM txartelaren kanporatzeko tresna erretilua irekitzeko.
- Carefully place your Nano SIM card(s) and/or TF (microSD) card into the designated slots. The phone supports Dual Nano SIM or one Nano SIM and one TF card.
- Ensure the cards are correctly oriented as indicated on the tray.
- Sartu erretilua astiro-astiro zirrikituan telefonoaren gorputzarekin berdindu arte.
5.2 Piztu/Itzaltzea
- **To Power On:** Press and hold the Power button (usually on the side) until the AGM logo appears.
- **Itzaltzeko:** Sakatu eta eutsi pizteko botoiari, eta ondoren hautatu "Itzali" pantailan agertzen diren aukeren artean.
- **Restart:** Press and hold the Power button, then select "Restart" from the options.
5.3 Hasierako konfigurazioa
Upon first power-on, follow the on-screen prompts to complete the initial setup, which includes:
- Zure hizkuntza hautatzea.
- Wi-Fi sare batera konektatzen.
- Zure Google kontua konfiguratzen.
- Configuring security features like fingerprint unlock and face recognition.
- Aurreko gailu bateko datuak leheneratzea (aukerakoa).
6. Operating Your AGM G3
6.1 Connectivity (5G & Wi-Fi)
The AGM G3 supports lightning-fast 5G and high-capacity Wi-Fi 6 for seamless connectivity indoors and outdoors. This ensures lag-free response, instant downloads, endless streaming, and a power-smart connection.

Figure 3: 5G and Wi-Fi 6 Connectivity
6.2 Kameraren Ezaugarriak
Atera argazki eta bideo harrigarriak kamera sistema aurreratuarekin:
- 64MP-ko kamera nagusia: Bereizmen handiko irudietarako.
- 50MP-ko aurrealdeko kamera: Selfie eta bideo-dei garbietarako.
- 2MP makro kamera: Argazkigintza zehatza gertutik egiteko.
Access the camera app from your home screen or app drawer. Use the various modes and settings to enhance your photography experience.

Figure 4: Capturing Moments with the AGM G3 Camera
6.3 CampArgia
The integrated camping light on the rear of the phone provides powerful illumination for outdoor activities, car maintenance, or any situation requiring extra light. It's designed to be a reliable light source without needing extra gear.

5. irudia: Camping Light in Action
6.4 Haririk gabeko kargatzea
The AGM G3 supports 18W wireless charging, offering seamless convenience and fast, reliable energy without the clutter of cables. Simply place the phone on a compatible wireless charger.

Figure 6: Wireless Charging Capability
6.5 Audio and Speaker
Experience powerful and precise audio with the integrated 5W 116dB speaker. The AGM Acoustic Engine delivers rich, layered sound even in challenging environments.

Figure 7: Powerful 5W 116dB Speaker
6.6 NFC funtzionaltasuna
Tap to pay, pair with accessories, and share data with ease using the built-in NFC (Near Field Communication) feature.
6.7 Global Navigation
Stay on track with support for GPS, A-GPS, Glonass, Galileo, and Beidou, providing precise positioning from city streets to remote trails.
6.8 Customizable Side Key
The programmable side key allows you to quickly launch specific functions like the thermal imaging camera (if available on your model), PTT (Push-to-Talk), flashlight, or any other preferred app.
6.9 Biometria
Unlock your phone securely and conveniently using the side-mounted fingerprint sensor or face recognition.
6.10 Built-in Tools
The AGM G3 comes with a suite of useful built-in tools for various situations:

Figure 8: Integrated Smart Tools
- Iparrorratza
- Linterna (Linterna)
- AltueraNeurria
- Protraktora
- Plumb Bob
- Gradientea
- SoundMeter
- Pedometroa
- Argazkiak zintzilikatzea
7. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Marka Izena | Batzar Nagusia |
| Eredua | G3 Rugged Phone 5G |
| Elementuaren Baldintza | Berria |
| Eragiketa Sistema | Android 15.0 |
| CPU eredua | MTK Dimensity 7300 (8-Core CPU, 4nm Process, 2.5GHz) |
| RAM | 12GB + 12GB RAM Expansion (Total 24GB) |
| ROM | 512 GB (microSD bidez 1 TB arte zabaldu daiteke) |
| Bistaratzeko tamaina | 6.72 hazbetekoa |
| Bistaratzeko ebazpena | 1080x2400 FHD+ |
| Pantailaren freskatze tasa | 120 Hz |
| Pantaila Materiala | LCDa |
| Atzeko Kameraren Pixel | ≈ 64 MP (Main) + 2MP (Macro) |
| Aurrealdeko Kameraren Pixel | 50MP |
| Bateria Edukiera | 10000mAh |
| Kargatzeko Potentzia | 33W karga azkarra |
| Haririk gabeko kargatzea | 18W |
| Kargatzeko interfazearen mota | C motakoa |
| SIM txartelaren kantitatea | 2 SIM Card (Dual Nano SIM or 1 SIM + 1 TF Card) |
| Zelularra | 3G, 4G, 5G |
| Wi-Fi transmisio estandarra | 802.11ac (Wi-Fi 6) |
| Bluetooth bertsioa | YES (Bluetooth 5.2) |
| NFC | Bai |
| GPS integratua | Yes (GPS/AGPS+Glonass+Galileo+Beidou) |
| Iragazgaitza/Hautsaren aurkakoa | IP68/IP69K |
| Rugged Standard | MIL-STD-810G |
| 3.5 mm aurikularretarako ataka | Bai |
| Neurriak | 177.5 x 82.8 x 16.0 mm |
| Pisua | Gutxi gorabehera. 375 g |
Oharra: zehaztapenak aldez aurretik jakinarazi gabe alda daitezke.
8. Mantentzea
The AGM G3 is built to withstand harsh conditions, but proper care will extend its lifespan.
- Garbiketa: Erabili biguna, damp cloth to clean the phone's surface. For stubborn dirt, especially after outdoor use, you can rinse the phone under low-pressure tap water, ensuring all port covers are tightly sealed. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
- Uraren/hautsaren aurkako erresistentzia: The phone is IP68/IP69K rated for water and dust resistance and MIL-STD-810H certified for drop protection. This means it can survive drops up to 1.5 meters, handle water immersion up to 1.5 meters for 30 minutes, and is sealed against dirt, sand, and dust. Always ensure all port covers are securely closed to maintain these ratings.
- Tenperatura: Saihestu telefonoa denbora luzez tenperatura altuetan (-20 °C-tik behera edo 60 °C-tik gora) jartzea.
- Biltegiratzea: When not in use for a long time, store the phone in a cool, dry place.

Figure 9: Ruggedness Certifications (MIL-STD-810H, IP69K, IP68)
9. Arazoak
Hona hemen aurki ditzakezun arazo ohikoen irtenbideak:
- Phone does not turn on: Ziurtatu bateria kargatuta dagoela. Konektatu telefonoa kargagailura eta itxaron minutu batzuk berriro pizten saiatu aurretik.
- Telefonoa blokeatu egiten da edo ez du erantzuten: Berrabiarazteko, sakatu eta eutsi pizteko botoia 10-15 segundoz.
- Sare seinale eskasa: Check if your SIM card is correctly inserted. Move to an area with better network coverage. Contact your carrier to verify service in your location.
- Bateria azkar agortzen da: Itxi atzeko planoan exekutatzen diren erabili gabeko aplikazioak. Murriztu pantailaren distira. Desgaitu Wi-Fi, Bluetooth edo GPSa erabiltzen ez dituzunean. Egiaztatu bateriaren erabilera ezarpenetan energia asko kontsumitzen duten aplikazioak identifikatzeko.
- Aplikazioak huts egiten ari dira: Ensure your apps are updated to the latest version. Clear the cache and data of the problematic app (Settings > Apps > [App Name] > Storage > Clear Cache/Clear Data).
- Ezin da wifira konektatu: Ensure Wi-Fi is enabled on your phone. Restart your router. Forget the network and reconnect.
10. Erabiltzaileentzako aholkuak
Erabiltzaileen ohiko galderetan oinarrituta, hona hemen aholku lagungarri batzuk:
- Sarearen bateragarritasuna: Erosketa aurretikasing or if experiencing network issues, verify that the phone's supported 2G, 3G, 4G (LTE), and 5G (SA) bands (listed in the Specifications section) are compatible with your specific carrier (e.g., AT&T, T-Mobile, Spectrum Mobile) in your region. This phone is factory unlocked, but band compatibility is crucial for optimal service.
- Biltegiratze kudeaketa: With 512GB ROM and expandable storage up to 1TB, you have ampespazioa. Kudeatu aldizka zure files eta aplikazioak errendimendu optimoa mantentzeko.
- Customizing Side Key: Hartu aurreratage of the customizable side key to quickly access your most used features or tools, enhancing efficiency in various scenarios.
- Energia kudeaketa: The 10000mAh battery offers extended usage. Utilize the 33W fast charging and 18W wireless charging options for quick power-ups when needed.
11. Bermea eta Laguntza
Your AGM G3 Rugged Phone 5G comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including coverage period and service procedures.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact AGM customer service through their official webgunea edo zure produktuaren dokumentazioan emandako harremanetarako informazioa.
Always keep your proof of purchase for warranty purposes.
Video: AGM G3 Rugged Phone 5G Product Overview eta Ezaugarriak





