XMSJ F133 1 DIN Car Radio User Manual

1. Sarrera

Thank you for choosing the XMSJ F133 1 DIN Car Radio. This device features a 7-inch flip-out touchscreen, offering wireless CarPlay and Android Auto compatibility, Bluetooth connectivity, FM radio, and support for a reversing camera. This manual provides detailed instructions for installation, operation, and maintenance to ensure optimal performance and a safe driving experience.

2. Segurtasun informazioa

Please read all safety instructions carefully before installation and operation. Failure to follow these instructions may result in injury or damage to the device or vehicle.

• Always consult a professional for installation if you are unsure about any steps.
• Ez erabili gailua gidatzeaz distraitzen zaituen moduan.
• Ziurtatu kableatu guztiak behar bezala konektatuta daudela zirkuitulaburrak edo arrisku elektrikoak saihesteko.
• Keep the device away from water and excessive heat.
• Erabili zehaztutako bolumena bakarriktage and power sources.

3. Paketearen edukia

Egiaztatu elementu guztiak zure paketean daudela:

• XMSJ F133 1 DIN Car Radio Unit with 7-inch Flip-out Screen
• Potentzia eta bozgorailuaren kablearen arnesa
• Kanpoko Mikrofonoa
• 12-LED Reversing Camera
• Urruneko Kontrola
• Muntatzeko euskarriak eta torlojuak
• Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)

4. Konfigurazioa eta instalazioa

This section provides general guidance for installing your car radio. Specific vehicle requirements may vary.

4.1. Instalazioaren aurreko egiaztapenak

• Ensure your vehicle has a 1 DIN slot.
• Disconnect the vehicle's battery before starting installation to prevent electrical shorts.
• Identify your vehicle's wiring for power, ground, speakers, and accessories.

4.2. Kableatu konexioak

Connect the provided wiring harness to your vehicle's wiring. Typical connections include:

• Hari horia: 12V konstantea (Bateria)
• Hari gorria: 12V kommutatua (osagarria/piztea)
• Hari beltza: Lurra
• Orange/Illumination Wire: Connect to vehicle's illumination circuit (if applicable)
• Bozgorailu hariak: Konektatu dagokien ibilgailuko bozgorailuetara (adibidez, Zuria/Zuri-Beltza Aurreko Ezkerrekoarentzat, Grisa/Gris-Beltza Aurreko Eskuinekoarentzat, Berdea/Berde-Beltza Atzeko Ezkerrekoarentzat, Morea/Morea-Beltza Atzeko Eskuinekoarentzat).
• Atzeranzko martxaren kablea: Konektatu ibilgailuaren atzerako argien zirkuituarekin kamera automatikoki aktibatzeko.
• Kanpoko mikrofonoa: Plug into the dedicated MIC input on the unit.
• Atzerako kamera: Connect the camera's video output to the unit's 'CAM IN' or 'REAR VIDEO IN' port and its power to the reverse light circuit.

4.3. Unitatea muntatzea

• Slide the metal mounting sleeve into the dashboard opening.
• Tolestu mahuka-fitxak kanporantz finkatzeko.
• Carefully slide the head unit into the mounting sleeve until it clicks into place.

4.4. Hasierako piztea

• Konektatu berriro ibilgailuaren bateria.
• Piztu ibilgailuaren piztea. Unitatea piztu beharko litzateke.
• The 7-inch screen will automatically flip out upon power-on.
• Follow on-screen prompts for initial setup, such as language selection.

5. Funtzionamendu-argibideak

This section details the various functions and features of your XMSJ F133 car radio.

5.1. Funtzionamendu Orokorra

• Ukipen-pantaila: Navigate menus and control functions by touching the 7-inch display.
• Botoi fisikoak: Use the buttons on the unit's front panel for basic controls like power, volume, mode, and track skipping.
• Urruneko kontrola: The included remote control allows for convenient operation of various functions from a distance.

5.2. Haririk gabeko CarPlay eta Android Auto

Connect your smartphone wirelessly to access navigation, music, calls, and messages directly on the car radio's screen.

• Ziurtatu Bluetootha gaituta dagoela zure telefonoan.
• On the car radio, select the CarPlay or Android Auto icon.
• Bilatu autoko irratiaren Bluetooth izena zure telefonoan eta parekatu.
• Berretsi parekatze-kodea bi gailuetan.
• Once paired, CarPlay or Android Auto will launch automatically.

5.3. iOS/Android ispilu esteka

Mirror your smartphone's screen onto the car radio display.

• Select the 'Mirror Link' function on the car radio.
• For iOS devices, use Airplay (requires WiFi connection).
• For Android devices, use Android Cast (requires Bluetooth and/or WiFi connection).
• Follow the on-screen instructions on both the car radio and your smartphone to establish the connection.

5.4. Bluetooth funtzionaltasuna

Connect your phone for hands-free calls and audio streaming.

• Joan autoko irratiko Bluetooth menura.
• Enable Bluetooth on your phone and search for the car radio.
• Pair the devices. The car radio will automatically load your phone's address book.
• Use the external microphone for clear call quality.

5.5. FM Irratia

Tune into your favorite radio stations.

• Select the 'FM Radio' mode.
• Use the touchscreen or physical buttons to scan for stations (FM 87.5-108 MHz).
• Save up to 18 preset stations for quick access.

5.6. Media Playback (USB, TF Card, AUX)

The unit supports various media inputs.

• USBa: Insert a USB drive into one of the two USB 2.0 ports. The unit will automatically detect and play compatible media files. These ports also support phone charging.
• TF txartela: Insert a TF (MicroSD) card into the dedicated slot.
• AUX: Connect external audio devices (MP3 players, phones) via the 3.5mm AUX input.

5.7. Reversing Camera Function

Enhance parking safety with the included reversing camera.

• When the vehicle is shifted into reverse gear, the car radio will automatically display the camera feed on the screen.
• The camera features 12 LEDs for night vision, HD image quality, and is waterproof.

5.8. Bolantearen kontrola

Control the radio without taking your hands off the wheel.

• Access the 'Steering Wheel Control' settings in the unit's menu.
• Follow the on-screen instructions to program your vehicle's steering wheel buttons to control functions like volume, track change, and call answer/end.

5.9. Seven Color Backlight

Personalize the unit's button illumination.

• Navigate to the 'Display Settings' or 'Setup Menu'.
• Select 'Seven Color Backlight' to choose your preferred color for the panel buttons.

5.10. Equalizer (EQ) System

Adjust audio output to your preference.

• Access the 'EQ' settings from the main menu or audio settings.
• Choose from preset equalizer modes (e.g., Jazz, Pop, Rock, Classic) or customize the frequency bands manually.

6. Mantentzea

Proper care will extend the life of your car radio.

• Pantaila garbitzea: Erabili zapi leun eta lihorik gabeko bat ukipen-pantaila astiro-astiro garbitzeko. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
• Garbiketa orokorra: Wipe the unit's body with a dry or slightly damp oihal.
• Saihestu likidoak: Ez isuri likidorik unitatearen gainean.
• Tenperatura: Saihestu unitatea muturreko tenperaturen eraginpean jartzea.

7. Arazoak

Arazoak badituzu, jo ezazu honako arazo eta irtenbide ohikoenei:

8. Zehaztapenak

9. Erabiltzaileentzako aholkuak

Based on general user feedback for similar products:

• For optimal wireless CarPlay/Android Auto performance, ensure your phone's operating system is up to date.
• When using Mirror Link, a stable Wi-Fi connection (if applicable) can improve streaming quality.
• Experiment with the EQ settings to find the best audio profile for your vehicle's acoustics and personal preference.
• Aldian-aldian egiaztatu fabrikatzailearen firmware eguneraketak website (if available) to ensure the best compatibility and features.

10. Bermea eta Laguntza

Bermeari buruzko informazioa, laguntza teknikoa edo zerbitzu-kontsultak egiteko, jarri harremanetan zure saltzailearekin edo fabrikatzailearekin zuzenean. Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa.