1. Sarrera
The BTMETER BT-100-APP is a versatile digital anemometer designed for precise measurement of various environmental parameters. It accurately measures ambient temperature, humidity, dew point temperature, wet bulb temperature, wind speed, and air volume. This portable device is equipped with an LCD display featuring a backlight for easy readability in low-light conditions. A key feature is its Bluetooth connectivity, allowing users to connect the anemometer to a mobile phone application for convenient operation, data viewing, and recording.
2. Paketearen edukia
Mesedez, egiaztatu paketearen edukia jasotzean, elementu guztiak bertan daudela eta kalterik gabe daudela ziurtatzeko:
- BTMETER BT-100-APP Anemometer
- Ingelesezko Instrukzio Eskuliburua
- Garraio Poltsa
- USB kablea

3. Produktua amaitu daview
3.1 Ezaugarri nagusiak
- Wind Speed & Temperature Measurement
- Wind Chill Indication
- Switchable Temperature Units (℃/℉)
- Multiple Wind Speed Units (m/s, km/h, ft/min, knots, mph)
- Measurement Modes: Current, Average, Maximum Wind Speed
- Bateria baxuaren abisua
- LCD Backlight for enhanced visibility
- Manual/Auto Power Off function
- Denbora errealeko neurketa
- Bluetooth Connectivity to Mobile APP
3.2 Gailuaren diseinua eta kontrolak
The BT-100-APP anemometer features an intuitive design with clearly labeled components and buttons for ease of use.

- 8 Fan Blades: Designed for accurate wind speed measurement.
- 1.5 hazbeteko LCD pantaila: Displays measurement readings and unit indicators.
- UNIT Switch Button: Toggles between wind speed units (m/s, Ft/min, Knots, Km/hr, Mph).
- Switch (Power Button): Turns the device ON/OFF. Supports both manual and automatic power off to save battery.
- Auto Backlit Button: Activates or deactivates the LCD backlight. The backlight automatically turns off after 15 seconds of inactivity.
- MAX/MIN botoia: Displays the maximum or minimum recorded wind speed.
- AVG/Current Button: Toggles between average and current wind speed readings.
- °F/°C etengailua: Changes the temperature display unit between Fahrenheit and Celsius.
3.3 Tripodea
The anemometer features a reserved standard tripod M 1/4 screw interface at its base, allowing it to be fixed on a tripod for long-term fixed-point measurements. Please note that the tripod is NOT included with the device.

4. Zehaztapenak
| Ezaugarri | Zehaztapena |
|---|---|
| Modelo zenbakia | BT-100-APP |
| Mota | Anemometroa |
| Materiala | Plastikoa |
| Haizearen abiadura tartea | 0.3-30 m/s (0-5860 ft/min; 0-55 knots; 0-90 km/h; 0-65 mph) |
| Accuracy of Wind Speed | Irakurketaren % ±5 |
| Tenperatura tartea | -10 eta 45 °C artean (14 eta 113 °F) |
| Accuracy of Temperature | ±2.0 °C |
| Ebazpena | 0.1 m/s, 0.2 °C |
| Hezetasun erlatiboa | % ≤ 90 UR |
| Measuring Wind Chill | -40 to 10 °C (±2.0 °C) |
| Funtzionamendu-tenperatura | -10 °C eta 45 °C artean (14 °F eta 113 °F) |
| Wind Speed Unit Selection | m/s, Ft/min, Knots, Km/hr, Mph |
| Tenperatura-unitatearen hautaketa | Celsius, Fahrenheit |
| Datuak gordetzea | Bai |
| MAX/MIN/Average/Current | Bai |
| Eskuzko/Automatikoki itzaltzea | Bai |
| Wind Chill Indication | Bai |
| Konektatu telefonora | Yes (via Bluetooth APP) |
| Denbora errealeko neurria | Bai |
| Atzeko argia | Bai |
| Termometro mota | NTC termometroa |
| Egungo Kontsumoa | 3 mA inguru |
| Erantzun Denbora | 1s |
| Boterea | AAA 1.5V × 2 (Not Included) |
| Tamaina | 165 x 85 x 38 mm |
| Pisua | 200 g |
| Ziurtagiria | CE |
5. Konfigurazioa
5.1 Bateriaren instalazioa
The BT-100-APP anemometer requires two AAA 1.5V batteries (not included). To install the batteries:
- Bilatu bateriaren konpartimentuaren estalkia gailuaren atzealdean.
- Irristatu edo askatu estalkia irekitzeko.
- Sartu bi AAA pila, polaritate zuzena ziurtatuz (+/-).
- Jarri bateriaren konpartimenduaren estalkia ongi.
5.2 Mobile App Installation and Connection
The BT-100-APP anemometer can connect to your smartphone via Bluetooth for enhanced functionality and data logging. Follow these steps to install the app and connect your device:
- Instalatu APLIKAZIOA: Scan the QR code provided in the manual or on the product packaging (see Figure 5.1) to download the "Intelligent Anemometer" app. Alternatively, search for "Intelligent Anemometer" in your device's App Store (iOS) or Google Play Store (Android).
- Gaitu Bluetootha: Turn on the Bluetooth function on your smartphone. (Arreta: Turn off all irrelevant Bluetooth devices around you to avoid interference.)
- Open App & Power On Anemometer: Launch the "Intelligent Anemometer" app on your phone. Then, turn on the BT-100-APP anemometer by pressing the power button.
- Konektatu: Wait a few seconds for the app to detect the anemometer. The "START" button within the app should turn blue. Press it to establish the connection and begin real-time measurements.

For a visual guide on connecting the anemometer to your phone, please watch the following video:
6. Funtzionamendua
6.1 Oinarrizko neurketak
Once the device is powered on, it will automatically display the current wind speed and temperature. Ensure the fan blades are unobstructed and facing the direction of the wind for accurate readings.
6.2 Unitatearen hautaketa
- Haizearen abiadura unitateak: Sakatu UNITATEA button to cycle through available wind speed units: m/s, Ft/min, Knots, Km/hr, and Mph.
- Tenperatura-unitateak: Sakatu °F/°C button to switch between Celsius and Fahrenheit temperature displays.
6.3 MAX/MIN/AVG Readings
To view neurketa modu desberdinak:
- Sakatu MAX/MIN button to display the maximum or minimum recorded wind speed since the device was powered on or reset.
- Sakatu AVG/Current button to switch between the current real-time wind speed and the average wind speed.
6.4 Atzeko argiztapen funtzioa
The device features an HD backlit screen for visibility in various lighting conditions. Press the Atzeko argiztapen botoia (often indicated by a sun/light icon) to turn the backlight on or off. The backlight will automatically turn off after 15 seconds of inactivity to conserve battery life.

6.5 Auto/Manual Power Off
The anemometer is designed with both manual and automatic power-off features to extend battery life. The device will automatically power off after a period of inactivity. To manually turn off the device, press and hold the power button.
6.6 Aplikazioaren funtzionalitatea
When connected to the mobile app, you can view real-time measurements, record data, and potentially export data in formats like TXT or EXCEL. The app provides a graphical interface for monitoring wind speed and temperature over time.

7. Mantentzea
- Garbiketa: Erabili zapi leun eta lehor bat gailua garbitzeko. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
- Biltegiratzea: When not in use for extended periods, remove the batteries to prevent leakage. Store the device in its carrying bag in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- Sentsoreen zainketa: Keep the fan blades and sensors free from dust and debris to ensure accurate measurements. Avoid touching the sensors directly.
8. Arazoak
- Gailua ez da pizten: Check if the batteries are installed correctly and have sufficient charge. Replace with new batteries if necessary.
- Irakurketa zehaztugabeak: Ensure the fan blades are spinning freely and are not obstructed. Verify that the device is positioned correctly in the airflow.
- Bluetooth konexio arazoak: Make sure Bluetooth is enabled on your phone and the anemometer is powered on. Close and reopen the app, or restart both devices. Ensure no other Bluetooth devices are interfering.
- LCD atzeko argiak ez du funtzionatzen: Press the backlight button to activate it. If it still doesn't work, check battery levels.
9. Erabiltzaileentzako aholkuak
- For stable and long-term measurements, utilize the standard M 1/4 screw interface at the bottom of the device to mount it on a tripod. This ensures consistent positioning and reduces human error.
- When connecting to the mobile app, temporarily disable Bluetooth on other nearby devices to ensure a smooth and quick connection with your anemometer.
10. Bermea eta Laguntza
For warranty information, technical support, or any product-related inquiries, please contact the BTMETER Official Store or your authorized reseller. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.