Aisino A99 Android POS terminala

Produktuaren informazioa

A99 Android POS terminala gailu polifazetikoa da, eta hainbat funtzio eskaintzen ditu transakzio eta eragiketa eraginkorra kudeatzeko. Osagai hauek biltzen ditu:

• Izena: A99 Android POS terminala
• Litiozko bateria
• Potentzia-egokigailua
• USB kablea
• Eragiketa azkarraren gida
• Tituluaren ziurtagiria
• Berme txartela

Terminalak hainbat osagaiz osatuta dago funtzio ezberdinekin:

• Aurrealdeko kamera: barra eta QR kodeak eskaneatzeko eta argazkiak ateratzeko erabiltzen da.
• Txartel magnetikoen irakurgailua: banda magnetikoko txartelen norabide biko irristaketa onartzen du.
• Bistaratzeko pantaila: ukipen-pantaila, transakzioen eta operazioen gonbitaren informazioa bistaratzen duena.
• Kontakturik gabeko detektatzeko eremua: Indukzio eremua kontakturik gabeko IC txartela irakurtzeko eta idazteko.
• Inprimatzeko paperaren esportazioa: inprimatutako ordainagiriak eta fakturak esportatzeko aukera ematen du.
• Kontakturik gabeko argi adierazlea: 4 koloreko adierazlea, hainbat eragiketatarako egoeraren adierazlea eskaintzen duena.
• Bateria kargatzearen adierazle argia: bateria kargatzearen egoera erakusten duen bi koloreko adierazlea.
• C motako USB ataka: datuak transmititzeko eta bateria kargatzeko kanpoko gailuak konektatzeko erabiltzen da.
• Tekla birtualak: Sartu Menua, Hasiera eta Atzera teklak nabigazio erraza izateko.
• Atzeko kamerak: barra eta QR kodeak eskaneatzeko eta argazkiak ateratzeko erabiltzen da.
• Flash argia: argia itzal dagoenean erabiltzen da argazkiak ateratzeko edo kodeak eskaneatzeko.
• Docking interfazea: Kargatzeko Dock edo Docking Station batera konektatzen da.
• Pizteko tekla: pizteko, itzaltzeko, berrabiarazi eta hegazkin moduan erabiltzen da.
• NANO SIM zirrikituak: NANO SIM txartelaren zirrikitua.
• *SD txartelaren zirrikituak: Micro SD txartelaren zirrikituak (aukerakoa).
• SAM txartelaren zirrikituak: SAM1 eta SAM2 txartelaren zirrikituak (aukerakoa).
• SIM2 zirrikituak: SIM txartelaren zirrikitua (aukerakoa).
• IC txartelen irakurgailua: IC txartelen irakurgailua.

Kontuan izan * batekin markatutako aukerako piezak eskaera-baldintza zehatzen menpe daudela.

Produktuak erabiltzeko jarraibideak

Instalazio azkarra

1. Atera POS terminala, litiozko bateria, korronte-moldagailua eta beharrezko beste pieza batzuk paketatzeko kutxatik.
2. Instalatu inprimatzeko papera:
   • Tira inprimatzeko paper-ontziaren estalkia edukiontzia irekitzeko.
   • Kendu inprimatzeko papera.
   • Eutsi paperaren alde bat eta sartu ontzian.
   • Utzi paper pixka bat aiztoaren gainean.
   • Itxi estalkia akain soinua entzutean.
3. Ziurtatu inprimaketa termikoko papera behar bezala instalatuta dagoela inprimatzeko hutsegiteak ekiditeko.

Erabilera eta funtzionamendua:

Kontuz: Transakzio bat operatzerakoan, erabiltzailearen interfazea komunikazio egoeran dago. Mesedez, ez itzali gailua.

Arazoak eta konponketa:

Arazoak:

• Bateria agortuta dago eta ezin da kargatu. Mesedez, aldatu bateria.
• Bateria bolumena baxua da. Mesedez, kargatu bateria.
• Pantailak sareari edo zerbitzuei buruzko errore-mezu bat erakusten du.

Arazoak konpontzea:

1. Baliteke gailuak seinalea jasotzeko gaitasuna galtzea seinale ahula edo harrera txarra duen leku batean dagoenean. Mesedez, saiatu lekuz aldatzen eta saiatu berriro.
2. Baliteke aukera batzuk erabilgarri ez egotea erreserba faltagatik. Mesedez, jarri harremanetan zure zerbitzu-hornitzaileekin informazio gehiago lortzeko.

Adierazpena

Mesedez, irakurri arretaz gida hau gailua erabili aurretik, zure segurtasuna eta gailuaren erabilera zuzena bermatzeko. Gailuaren konfigurazioari buruzko informazio gehiago lortzeko, ikusi gailuari eta gailuaren saltzaileari lotutako kontratua edo informazioa.
Gida honetako irudiak erreferentziarako dira soilik. Irudi batzuk benetako produktuekin bat ez badatoz, mesedez begiratu benetako produktuak. Dokumentu honetan deskribatutako sare-funtzio asko sareko zerbitzu-hornitzaileek (ISP) eskaintzen dituzten zerbitzu bereziak dira. Sare-funtzio hauen erabilgarritasuna zerbitzuak eskaintzen dizkizuten ISP-en araberakoa da.
Eskuliburu honen zatirik ez da erreproduzitu, atera, babeskopi, aldatu, transmititu, itzuli, beste hizkuntza batzuetara edo osorik edo partzialki helburu komertzialetarako erabiliko, inolaz ere edo biderik gabe, Enpresaren baimenik gabe.

Paketearen edukia

Osagaien izena	Kantitatea
A99 Android POS terminala
Litiozko bateria
Potentzia-egokigailua
USB kablea
Eragiketa azkarraren gida (Kalifikazioaren ziurtagiria eta Berme txartela)

Produktuaren deskribapena

Izena	Funtzioaren aurkezpena
Aurrealdeko kamera①	Barra eta QR kodeak eskaneatzeko eta argazkiak ateratzeko erabiltzen da, etab.
Txartel magnetikoaren irakurgailua②	Banda magnetikoko txartelaren irakurgailua, bi norabideko irristaketa onartzen du.
Bistaratzeko pantaila③	Ukipen-pantaila, bistaratu transakzio- eta eragiketa-galderen informazioa, etab.
Kontakturik gabeko detektatzeko eremua④	Indukzio gunea kontakturik gabeko IC txartela irakurtzeko eta idazteko.
Inprimatzeko paperaren esportazioa⑤	Inprimatutako ordainagiriak eta fakturak esportatzea.
Kontakturik gabeko argi adierazlea⑥	4 koloreko adierazleak funtzionamenduaren egoera-adierazpena eskaintzen du, aplikazioaren konfigurazioaren arabera alda daitekeena.
Bateria kargatzeko adierazle argia⑦	Bi koloretako bateria kargatzeko argia.
Funtzio-tekla ⑧	Funtzio pertsonalizagarriak.
C motako USB ataka⑨	Kanpoko PC edo beste terminal batzuk konektatzeko erabiltzen da, datuen transmisioa eta bateria kargatzeko aukera ematen du.
Gako birtualak⑩	Sartu Menua, Hasiera eta Atzera tekla.
Atzeko kamerak⑪	Barra eta QR kodeak eskaneatzeko eta argazkiak ateratzeko erabiltzen da, etab.
Flash argia⑫	Erabili argia ilun dagoenean argazkiak ateratzeko edo kodea eskaneatzeko.
Docking interfazea⑬ ⑭	Kargatzeko Kaia edo Docking Station konektatzen.
Pizteko tekla	Pizteko, itzaltzeko, berrabiarazteko, hegazkin moduan.
NANO SIM zirrikituak⑮	NANO SIM txartelaren zirrikitua.
*SD txartelaren zirrikituak⑯	Mikro SD txartelaren zirrikituak
SAM txartelaren zirrikituak⑰	SAM1 eta SAM2 txartelaren zirrikituak.
SIM2 zirrikituak⑱	SIM txartelaren zirrikitua.
IC txartel irakurgailua⑲	IC txartel irakurgailua.

Oharra: Goiko taulan moduluaren izenaren aurrean “*”z markatuta daudenak hautazko piezak dira, eta eskaera espezifikoen baldintzapean egongo dira.

Instalazio azkarra

Atera POS terminala, litiozko bateria, korronte-moldagailua eta beharrezko beste piezak paketatze-kutxatik, eta jarraitu beheko urratsak azkar instalatzeko.

Instalatu inprimatzeko papera:

1. Tira inprimatzeko paper-ontziaren estalkia edukiontzia irekitzeko.
2. Kendu inprimatzeko papera. Eutsi paperaren alde bat eta sartu ontzian. Utzi paper pixka bat aiztoaren gainean.
3. Itxi estalkia "tick" soinua entzutean.

Kontuz
Mesedez, kontuz ibili norabidearekin inprimaketa termikoko papera instalatzean, eta egin beheko irudiei jarraituz, bestela inprimatzean huts egingo du.

Instalatu SIM/SAM(PSAM) txartela:

1. Ireki bateriaren estalkia.
2. Jarraitu serigrafia-adierazpena eta jarri behar diren SIM/SAM txartel bakoitza bereizita eskuineko zirrikituan, irudiak erakusten duen norabideari jarraituz.

Kontuz

1. SIM/SAM txartela instalatzen edo kentzean, ziurtatu gailua itzalita dagoela, bestela txartelak honda daitezke;
2. SIM/SAM txartela instalatzean, txipa gailuaren barnealderantz begira dago;
3. SIM/SAM txartelak ezin ditu pegatinak itsatsi, tags, edo txartelaren lodiera alda dezaketen beste material batzuk instalatzea edo desmuntatzea saihesteko.

Instalatu eta kendu litiozko bateria:

• Instalatu bateria:
  • Ireki bateriaren estalkia;
  • Sartu bateriaren entxufearen aldea bateriaren entxufean
  • Jarri bateria bateriaren edukiontzian;
  • Itxi bateriaren estalkia.
• Kendu bateria:
  • Ireki bateriaren estalkia itzali ondoren;
  • Atera bateria entxufetik lerroari helduz eta gora eta kenduz;
  • Kendu astiro-astiro bateria bateriaren ontzitik.

Erabilera eta funtzionamendua

Piztu / Itzali / Berrabiarazi:

• Piztu: luze sakatu teklatuko "Pizteko" tekla 2 segundoz. Pantailaren atzeko argia piztuta dagoenean, gailua aktibatzen ari da.
• Itzali/Berrabiarazi: eduki sakatuta "Pikitu" tekla 2 segundoz. Pantailak "Itzali/testuinguruko eredua/Berrabiarazi/Hegazkin modua" menurako aukerak bistaratuko ditu. Sakatu "Itzali" tekla itzaltzea osatzeko; Sakatu "berrabiarazi" tekla gailua berrabiarazteko.
  Kontuz Transakzio bat operatzerakoan, erabiltzailearen interfazea komunikazio-egoeran dago. Mesedez, ez itzali gailua.

Arazoak eta Arazoak konpontzea

Arazoak	Arazoak konpontzea
Pizteko tekla sakatzean gailua ez piztea	1. Bateria agortuta dago eta ezin da kargatu. Mesedez, aldatu bateria. 2. Bateriaren bolumena baxua da. Mesedez, kargatu bateria.
Pantailak sareari edo zerbitzuei buruzko errore-masajea erakusten du	1. Baliteke gailuak seinalea jasotzeko gaitasuna galtzea seinalea ahula edo harrera txarra den leku batean zaudenean. Mesedez, saiatu lekuz aldatzen eta saiatu berriro. 2. Baliteke aukera batzuk ezin izatea erreserbarik ez dagoelako erabili. Mesedez, jarri harremanetan zerbitzu-hornitzaileekin gehiago lortzeko informazioa.
Ukipen-pantaila erreakzio motela edo okerra	Gailuak ukipen-pantaila badu eta pantailaren erreakzioa okerra bada, saiatu aukera hauekin: 1. Kendu pantailako babes-filma gailuak sarrera behar bezala antzematea eragotziko duelako. Ez dugu gomendatzen ukipen-pantailetarako babes-filmik erabiltzea. 2. Mesedez, ziurtatu pantaila garbi dagoela zikinkeria koipetsurik gabe. Mesedez, eduki hatzak lehor eta garbi pantaila ukitzean. 3. Mesedez, berrabiarazi gailua edozein software aldi baterako akatsak konpontzeko. 4. Pantaila urratuta edo hondatuta badago, jarri harremanetan gailua saltzen dizun agente edo banatzailearekin.
Gailua izoztuta dago edo akats larriak ditu	Gailua izoztuta edo esekita badago, baliteke itzali edo berrabiarazi behar izatea funtzioak berriro motibatzeko. Gailua izoztuta badago edo erreakzio motela badu, sakatu pizteko tekla 6 segundoz, eta gailua automatikoki berrabiaraziko da.

Arazoak	Arazoak konpontzea
Itxarotearen iraupen laburra	1. Mesedez, desaktibatu energia aurrezteko funtzio batzuk erabiltzen ez dituzunean, hala nola Bluetooth/WiFi/Data zerbitzua, etab. 2. Itzali erabiltzen ez diren aplikazioak atzealdeantagEnergia aurrezten lagunduko dizu.
Ezin da beste Bluetooth gailu bat aurkitu	1. Ziurtatu Bluetootha eta haririk gabeko funtzioak aktibatuta daudela. 2. Ziurtatu konektatutako gailuak Bluetooth eta hari gabeko funtzioak aktibatuta dituela. 3. Mesedez, ziurtatu POS terminala eta konektatutako gailua gehienezko barruan daudela Bluetooth 10 metroko irismena.

Arazoak berdin jarraitzen badu, jarri harremanetan bezeroarentzako zerbitzura

Gaiek arreta behar dute

Erabilerarako kontuak

• Gailu hau baimenik gabe desmuntatzeak integratutako segurtasun-giltza suntsitu egingo du eta, ondorioz, ezin da erabili.
• Korronte-moldagailuaren entxufea edo korronte-kablea hondatuta badago, ez erabili deskarga elektrikoa edo sutearen kasuan.
• Mesedez, ez ukitu korronte-kablea esku bustiarekin eta ez atera korronte-egokigailua korronte-kablea tiraka bezala.
• Mesedez, ez ukitu gailua eta korronte-moldagailua esku bustiarekin zirkuitulabur, matxura edo deskarga elektrikoa izanez gero.
• Mesedez, utzi korronte-egokitzailea erabiltzeari eta jarri harremanetan salmenta-ordezkariekin trukatzeko, korronte-egokigailua euriak harrapatzen badu, bustitzen bada edo d-rekin kaltetuta badago.amp serioski.
• Karga tokiko araudiak ziurtatuta egon behar du eta gailuaren kargatzeko zehaztapenak bete behar ditu.
• Gailuak USB atakak konektatu behar baditu, ziurtatu USB atakeek USB-IF identifikazioa dutela eta bere errendimendua USB-IF eskakizunekin betetzen dela.

Ingurune operatiboa

• Ez erabili gailua ekaitz trumoitsuetan.
• Bestela, gailuak huts egin dezake edo deskarga elektriko bat jaso dezakezu.
• Saihestu terminala eguzki-argia zuzeneko tenperatura altuetan, hezeetan edo hautsez betetako ingurunean jartzea
• Debekatu profesionalak ez direnei terminala konpontzea.
• Txartela sartu aurretik, egiaztatu IC txartelaren zirrikituaren barnean eta inguruan objektu susmagarri batzuk aurkitu dituzunean, erlazionatutako administratzaileari jakinarazi behar diozu.
• Pertsona arruntak noizean behin bakarrik erabiltzeko pentsatutako ate edo estalkia, adibidez, osagarriak instalatzeko, kendu egin daiteke atea edo estalkia behar bezala kentzeko eta berriro instalatzeko argibide-babesa ematen bada.
• Ez jarri gailua ingurune hotzegi batean.
• Gailuaren tenperatura igotzen denean, hezetasuna sor daiteke gailuaren barruan, eta horrek zirkuitu plaka kaltetu dezake.
• Gailua kargatzean, entxufea gailutik gertu egon behar da eta erraz eskura daiteke. Gailuaren karga-eremua hondakinetatik, material erregaietatik edo produktu kimikoetatik urrun egon behar da.
• Mesedez, ez desmuntatu gailua baimenik gabe. Eragiketa ez-profesionalak gailua kaltetu dezake.
• Ez ukitu pantaila boligrafoekin, arkatzekin edo bestelako objektu zorrotzekin.
• Ez kolpatu, ez jaurti, ez zapaldu edo ez jarri bateriak kolpe fisiko larririk.

Osagarrien baldintzak

• Mesedez, erabili fabrikatzaileak baimendutako bateriak, korronte-moldagailuak eta beste osagarri batzuk. Baimenik gabeko edo bateraezinak diren osagarriak erabiltzeak sua, leherketa edo beste arrisku batzuk sor ditzake.
• Baimenik gabeko osagarriak erabiltzeak berme-xedapenak edo tokiko xedapen garrantzitsuak urratuko ditu eta segurtasun-istripuak sor ditzake.
• Baimendutako osagarriak lortzeko, jarri harremanetan gailuak saldu zizun salmenta-agentearekin edo banatzailearekin

Kargagailuaren segurtasuna

• Korronte-moldagailuaren entxufea edo usb kablea hondatuta badago, ez erabili deskarga elektrikoa edo sutea saihesteko.
• Ez ukitu gailua eta korronte-egokitzailea eskuak bustiekin zirkuitu laburrak, gailuaren hutsegite edo deskarga elektrikoa saihesteko.
• Deskonektatu kargagailua gailutik eta entxufetik bateria guztiz kargatuta dagoenean.
• Deskonektatu korronte-kablea gailua kargatzen ez duzunean.
• Ez kargatu denbora luzez arretarik gabe.
• Ez kolpatu, ez jaurti, ez zapaldu edo ez jarri kargagailua kolpe fisiko larririk. Kargagailuaren estalkia hondatuta badago, jarri harremanetan gailua saldu dizun saltzailearekin hura ordezkatzeko.

Bateria segurtasuna

• Ez zirkuitu laburtu bateriarik, ez utzi metalezko objekturik edo beste objektu eroalerik bateriaren terminalekin kontaktuan egon.
• Pila bat sutara edo labe bero batera botatzea edo bateria mekanikoki birrintzea edo moztea, leherketa eragin dezakeena.
• Ez sartu gorputz arrotz baterian, ez murgildu edo jarri ura edo beste likido batzuetan, ez jarri suaren, eztandaren edo beste arrisku batzuen aurrean.
• Bateria oso tenperatura altuko ingurunean uztea, leherketa bat edo likido edo gas sukoiaren isurketa eragin dezakeena.
• Bateriaren fluidoen isuririk badago, saihestu begiekin edo larruazalarekin kontaktua. Begiak edo larruazala ukituz gero, berehala garbitu ur askorekin eta kontsultatu medikuari.
• Ez erabili kaltetutako bateriak. Itxaroteko denbora normala baino laburragoa denean, ordeztu bateria

Ingurumena babestea eta baliabideak berreskuratzea
Produktu honek litiozko bateriak erabiltzen ditu. Zure herrialdeak araudiak baditu, ziurtatu pila zaharrak leku egokietara botatzea araudiaren arabera.

Kontuz

• Bateria eredu okerra erabiliz lehertzeko arriskua egongo da
• Bateria argibideen arabera bota behar da

FCC betetze-adierazpena

Gailu honek FCC Arauen 15. zatia betetzen du. Funtzionamendua bi baldintza hauen menpe dago: (1) gailu honek ez du interferentzia kaltegarririk eragin, eta (2) gailu honek jasotako edozein interferentzia onartu behar du, nahi ez den funtzionamendua eragin dezakeen interferentziak barne. Betearen arduradunak espresuki onartzen ez dituen aldaketak edo aldaketek ekipamendua erabiltzeko erabiltzailearen eskumena baliogabetu dezakete. Ekipo hau probatu egin da eta B Klaseko gailu digital baten mugak betetzen dituela ikusi da, FCC Arauetako 15. zatiaren arabera. Muga hauek etxebizitza-instalazio batean interferentzia kaltegarrien aurka arrazoizko babesa emateko diseinatuta daude. Ekipo honek irrati-maiztasun-energia sortzen, erabiltzen eta igor dezake eta, argibideen arabera instalatu eta erabiltzen ez bada, interferentzia kaltegarriak sor ditzake irrati-komunikazioetan. Hala ere, ez dago bermatzen instalazio jakin batean interferentziarik gertatuko ez denik.
Ekipo honek irrati- edo telebista-harreran interferentzia kaltegarriak eragiten baditu, eta hori ekipoa itzali eta piztuz jakin daiteke, erabiltzaileari gomendatzen zaio interferentziak zuzentzen saiatzea, neurri hauetako bat edo gehiago erabiliz:

• Berbideratu edo lekuz aldatu antena hartzailea.
• Handitu ekipoaren eta hargailuaren arteko bereizketa.
• Konektatu ekipoa hargailua konektatuta dagoen zirkuitu desberdineko entxufe batera.
• Kontsultatu banatzaileari edo irrati/telebistako teknikari esperientziadun bati laguntza eskatzeko

FCC SAR adierazpena

• Ekipo honek kontrolatu gabeko ingurune baterako ezarritako FCC erradiazioaren esposizio-mugak betetzen ditu.
• Azken erabiltzaileak funtzionamendu-argibide espezifikoak jarraitu behar ditu RF esposizioa betetzen dela ziurtatzeko.
• Transmisore hau ez da egon behar beste antena edo transmisore batekin batera kokatuta edo funtzionatu behar.
• Gailu eramangarria Komunikazio Batzorde Federalak (AEB) ezarritako irrati uhinen eraginpean egoteko baldintzak betetzeko diseinatuta dago.
• Baldintza hauek 4.0 W/kg-ko SAR muga ezartzen dute, batez beste hamar gramo ehun baino gehiagotan. Produktuaren ziurtapenean, gorputz-adarretan behar bezala jantzita erabiltzeko, arau honen arabera jakinarazitako SAR baliorik altuena.

Gida honetako irudiak eta deskribapenak erreferentziazkoak dira soilik; mesedez, gailentzen dira.

Salmenta osteko zerbitzua

Galderarik baduzu, jarri harremanetan tokiko saltzailearekin.

Berme txartela

• Produktuaren izena:
• Ikuskaria:

Berme baldintzak:

1. Gure enpresak kalitate handiko salmenta osteko zerbitzua eskainiko dizu.
2. Erabiltzaileak giza faktoreen ondorioz produktuaren kalteak eragiten baditu, enpresak mantentze-kuota kobratuko du konpontzerakoan.
3. Mesedez, zaindu ondo txartel hau, gure enpresaren berme-oinarria izango dena

Ziurtagiria

• Data:
• Produktuaren eredua:

Helbidea: 3/F, No.2 Eraikina, Aisino Informazio Parkea, No.18A, Xingshikou Road, Haidian Barrutia, Pekin.
Postal Kodea: 100195.
Posta elektronikoa: info@vanstone.com.cn
Fabrikazioaren izena: Vanstone Electronic (Huizhou) Co., Ltd.
Fabrikazio helbidea: 4/F, No.12 Eraikina, Aeroespaziala Zientzia eta Teknologia Industria Parkea, 51. zenbakia, Zhongkai Road, Huizhou City, Guangzhou Probintzia, Txina.
Enpresa Webgunea: https://www.vanstone.com.cn/en

Dokumentuak / Baliabideak

Aisino A99 Android POS terminala [pdfErabiltzailearen gida OWLA99, OWLA99 a99, A99 Android POS Terminal, Android POS Terminal, POS Terminal, Terminal

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua