aloxy Pulse v01 Haririk gabeko IOT sentsorea

Informazio juridikoa

Abisu-abisu sistema
Eskuliburu honek zure segurtasun pertsonala bermatzeko eta ondasunei kalteak ekiditeko errespetatu behar dituzun oharrak ditu. Zure segurtasun pertsonalari erreferentzia egiten dioten oharrak eskuliburuan segurtasun alertaren ikur baten bidez nabarmentzen dira, jabetza kalteei soilik erreferentzia egiten zaien oharrek ez dute segurtasun alertaren ikurrik. Jarraian agertzen diren ohar hauek arrisku-mailaren arabera kalifikatzen dira.

Seinale Hitzak
Dokumentu honetan ANSI Z535.6 estandarrak zehaztutako seinale-hitz hauek erabiltzen dira.

ARRISKUA: arriskutsua den egoera bat adierazten du, eta, saihestu ezean, heriotza edo lesio larriak eragingo ditu.
OHARRAK arriskutsua izan daitekeen egoera bat adierazten du, eta, saihestu ezean, heriotza edo lesio larriak eragin ditzake.
KONTUZ arriskutsua izan daitekeen egoera bat adierazten du, eta, saihestu ezean, lesio arinak edo ertainak eragin ditzake. Praktika ez-seguruen aurka ohartarazteko ere erabil daiteke.
OHARRAK kalte pertsonalekin zerikusia ez duten praktikei aurre egiteko erabiltzen da.

Arrisku-maila bat baino gehiago egonez gero, arrisku-maila handiena adierazten duen abisua erabiliko da. Segurtasun-alertaren ikurra duten pertsonei lesioen inguruko ohartarazpen batek jabetza-kalteei buruzko abisu bat ere izan dezake.

Pertsonal kualifikatua
Dokumentazio honetan deskribatzen den produktua/sistema zeregin espezifikorako kualifikatutako langileek soilik erabil dezakete dagokion dokumentazioaren arabera, bereziki bere abisu-oharrak eta segurtasun-argibideak. Langile kualifikatuak dira, beren prestakuntza eta esperientziaren arabera, produktu/sistema horiekin lan egitean arriskuak identifikatzeko eta arrisku potentzialak saihesteko gai direnak. ALOXY produktuen erabilera egokia

 Sarrera

 Dokumentazio honen xedea
Argibide-eskuliburu honek ALOXY Pulse-ren zehaztapenak, instalazioa, oinarrizko konfigurazioa eta konfigurazioa eta mantentze-lanak eta arazoak konpontzeko informazioa biltzen ditu. Ez instalatu, erabili edo mantendu ALOXY Pulse bat balbula, eta osagarrien instalazio, funtzionamendu eta mantentze-lanetan guztiz trebatu eta kualifikatu gabe. Lesio pertsonalak edo jabetza kalteak ekiditeko, garrantzitsua da eskuliburu honetako eduki guztiak arretaz irakurri, ulertzea eta jarraitzea, baita segurtasun-ohar eta abisu guztiak ere. Argibide hauei buruzko galderarik baduzu, jarri harremanetan ALOXYko salmenta-bulegoarekin edo tokiko negozio-bazkidearekin jarraitu aurretik. Ikusi ere http://www.aloxy.io

Helburua
Aloxy Pulse erabilera anitzeko industria-Internet-of-Things-eko gailu eta plataforma da, eta aplikazio ezberdin ugari ahalbidetzen ditu. Normalean, balbulak, motorrak, ponpak edo ibilgailu mugikorrak bezalako aktibo (industrialak) atxikiko dira haien portaera eta egoera kontrolatzeko bere sentsore inertzialetan oinarrituta. Erabilera-kasuaren arabera, Aloxy Pulse programatu edo konfiguratu daiteke txertatutako sentsore batetik seinaleak harrapatzeko, neurtutako datuen hasierako aurreprozesatzea bere mikrokontrolagailuan eta ondoriozko datuak haririk gabe transmititzeko onartzen diren komunikazio-sareetako batean. .

Esate baterako, Aloxy Pulse eskuzko balbula baten eskuko gurpilean edo palankan lotuz gero, balbularen posizioa (irekia edo itxia) kontrolatu dezake denbora errealean. Aloxy Pulse ekipo birakari lotuta, hala nola motorra edo aireztapen-unitatea, bibrazioak edo giro-tenperatura kontrola ditzake eta denbora errealean alerta bat bidali atalase jakin bat gainditzen denean. ALOXY Pulse haririk gabeko IOT sentsore bat da, eskuz balbulen posizioa kontrolatzeko erabiltzen den industria hauetan:

• Kimikoak
• Petrolioa eta gasa
• Energia-ekoizpena
• Janaria eta edariak
• Orea eta papera
• Ura/hondakin-urak
• Industria farmazeutikoa
• Itsasoko landareak

 Bidalketa egiaztatzea

1.  Egiaztatu ontziak eta entregatutako elementuak kalte agerikoak diren.
2.  Kalte-erreklamazioen edozein erreklamazio-konpainiari berehala jakinarazi.
3.  Mantendu kaltetutako piezak argitzeko.
4.  Egiaztatu entrega-esparrua zure eskaera bidalketa-dokumentuekin alderatuz zuzena eta osotasuna ikusteko.

Irrati-betetzea

 AEBko irrati-betetzea (FCC betetzea)
OHARRA: Ekipo hau probatu egin da eta B Klaseko gailu digital baten mugak betetzen dituela ikusi da, FCC Arauetako 15. zatiaren arabera. Muga hauek etxebizitza-instalazio batean interferentzia kaltegarrien aurka arrazoizko babesa emateko diseinatuta daude. Ekipo honek erabilerak sortzen ditu eta irrati-maiztasunaren energia igor dezake eta, argibideen arabera instalatu eta erabiltzen ez bada, interferentzia kaltegarriak sor ditzake irrati-komunikazioetan. Hala ere, ez dago bermatzen instalazio jakin batean interferentziarik gertatuko ez denik. Ekipo honek irrati- edo telebista-harreran interferentzia kaltegarriak eragiten baditu, eta hori ekipoa itzali eta piztuz jakin daiteke, erabiltzaileari gomendatzen zaio interferentziak zuzentzen saiatzea, neurri hauetako bat edo gehiago erabiliz:

• Berbideratu edo lekuz aldatu antena hartzailea.
• Handitu ekipoaren eta hargailuaren arteko bereizketa.
• Konektatu ekipoa hargailua konektatuta dagoen zirkuitu desberdineko entxufe batera.
• Kontsultatu banatzaileari edo irrati/telebistako teknikari esperientziadun bati laguntza lortzeko.

Kanadako irratiaren betetzea

Gailu honek Industry Canada lizentziarik gabeko RSS estandarrak betetzen ditu. Funtzionamendua honako bi baldintza hauen menpe dago: (1) gailu honek ez du interferentziarik eragin, eta (2) gailu honek edozein interferentzia onartu behar du, gailuaren funtzionamendua eragin dezakeen interferentziak barne. Ingelesezko bertsioa Gailu honek lizentziarik gabeko irrati-ekipoei aplikatzen zaizkien Industry Canada-ren RSS-ak betetzen ditu. Funtzionamendua honako bi baldintza hauetan onartzen da: (1) aparatuak ez du interferentziarik sortuko eta (2) aparatuaren erabiltzaileak jasotako edozein irrati-interferentzia onartuko du, interferentziak nahi ez den funtzionamendua eragin dezakeen arren.

 Markatzeko etiketa
Aloxy Pulse-ren identifikazio-etiketa gailuaren behealdean dago erantsita:

Europako marka-etiketa

1.  Fabrikatzailea
2.  Fabrikazio QR kodea
3.  Abisua
4.  Babes klasea
5.  Eremu arriskutsuetarako ATEX/IECEx marka
6.  Serie zenbakia (Eskaera kodea)
7.  Produktuaren izena, mota eta fabrikazio urtea
8.  Eremu arriskutsuetarako ATEX / IECEx marka
9.  Dagokion tenperatura klaseko eremu arriskutsurako baimendutako giro-tenperatura
10.  Onarpenak
11.  Herrialdeetako zuzentarau espezifikoak betetzea
12.  Hondakinen argibideak
13.  Kontsultatu funtzionamendu-argibideak

AEB eta Kanadako markatze-etiketa

1.  Fabrikatzailea
2.  Fabrikazio QR kodea
3.  Herrialdearen espezifiko ziurtagiriekin (FCC, cFMus)
4.  Eremu arriskutsuetarako FM / CSA marka
5.  Sarrera babesteko klasea
6.  Dagokion tenperatura klaseko eremu arriskutsurako baimendutako giro-tenperatura
7.  Produktuaren izena, mota eta eredua
8.  Serie zenbakia (Eskaera kodea)
9.  Hondakinen argibideak
10.  Kontsultatu funtzionamendu-argibideak
11.  FCC ID zk
12.  Abisua
13.  cFMus homologazioen ziurtagiriaren zk
14.  ISED ID zk
15.  Ekoizpen urtea
16.  Fabrikazio lekua
17. . FCC adierazpena (ez dago etiketan horretarako lekurik) ikusi argibideen eskuliburua

ALOXY-k produktuak eta soluzioak eskaintzen ditu instalazioen, sistemen, makinen eta sareen funtzionamendu segurua onartzen duten industria-segurtasun funtzioekin. Lantegiak, sistemak, makinak eta sareak ziber-mehatxuetatik babesteko, beharrezkoa da industria-segurtasun-kontzeptu holistikoa eta punta-puntakoa ezartzea eta etengabe mantentzea. ALOXY produktuek eta soluzioek kontzeptu horren elementu bat baino ez dute osatzen. Bezeroa da bere lantegietara, sistemetara, makinetara eta sareetara baimenik gabeko sarbidea eragozteko ardura. Sistemak, makinak eta osagaiak enpresa-sarera edo Internetera soilik konektatu behar dira beharrezkoa bada eta neurrian eta segurtasun-neurri egokiekin (adibidez, suebakien erabilera eta sarearen segmentazioa) ezarrita. ALOXY produktu eta soluzioek etengabeko garapena jasaten dute, seguruagoak izan daitezen. ALOXY-k gomendatzen du produktuen eguneraketak erabilgarri bezain laster aplikatzea eta produktuaren azken bertsioak beti erabiltzea. Jada onartzen ez diren produktuen bertsioak erabiltzeak eta azken eguneraketak ez aplikatzeak bezeroak ziber-mehatxuekiko duen esposizioa areagotu dezake.

 Garraioa eta biltegiratzea
Garraioan eta biltegian babes nahikoa bermatzeko, kontuan hartu honako hauek:

 Bermeari buruzko oharrak
Eskuliburu honen edukia ez da aurreko edo lehendik dagoen akordio, konpromiso edo harreman juridikoren zati bihurtuko edo aldatuko. Salmenta-kontratuak ALOXYren betebehar guztiak eta berme-baldintza osoak eta soilik aplikagarriak dira. Eskuliburuan deskribatutako gailuen bertsioei buruzko edozein adierazpenek ez dute berme berririk sortzen edo lehendik dagoen bermea aldatzen. Edukiak argitaratzeko unean dagoen egoera teknikoa islatzen du. ALOXY-k aurrerago garapenean aldaketa teknikoak egiteko eskubidea gordetzen du.

Segurtasun-argibideak

 Erabiltzeko aurrebaldintza

Gailu honek lantegitik irten zen egoera onean. Egoera hori mantentzeko eta gailuaren funtzionamendu segurua bermatzeko, bete argibide hauek eta segurtasunari dagozkion zehaztapen guztiak. Behatu gailuko informazioa eta sinboloak. Ez kendu informaziorik edo ikurrik gailutik. Mantendu beti informazioa eta ikurrak guztiz irakurtzeko moduan.

 Abisu-ikurrak gailuan

 Legeak eta zuzentarauak
Konexioa, muntaia eta funtzionamenduan zehar zure herrialdean aplika daitezkeen proba-ziurtagiriak, xedapenak eta legeak errespetatu. Horien artean daude, adibidezample:

• Kode Elektriko Nazionala (NEC – NFPA 70) (AEB)
• Kanadako Kode Elektrikoa (CEC) (Kanada)

Eremu arriskutsuen aplikazioetarako xedapen gehiago adibidezample:

• EN 60079-0
• EN IEC 60079-0
• EN 60079-11

 Europako zuzentarauekin bat etortzea
Gailuko CE markak Europako jarraibide hauen araudiarekin bat datorrela erakusten du:

Bateragarritasun elektromagnetikoa EMC 2014/30/EB	Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren Zuzentaraua, horri buruzko estatu kideen legeak bateratzeari buruzkoa bateragarritasun elektromagnetikoa.
Atmosfera lehergarria ATEX 2014/34/EB	Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren Zuzentaraua, potentzialki erabiltzeko xede diren ekipoei eta babes-sistemei buruzko estatu kideetako legeak bateratzeari buruzkoa. atmosfera lehergarriak.

Erabili leherketa arriskua duten eremuetan

Eremu arriskutsuen aplikazioetarako langile kualifikatuak Gailua eremu arriskutsu batean instalatzen, konektatzen, martxan jartzen, funtzionatzen eta mantentzen duten pertsonek trebakuntza espezifiko hauek izan behar dituzte:

• Zirkuitu elektrikoetarako, presio handiko, komunikabide oldarkor eta arriskutsuetarako segurtasun-arauen arabera gailuak eta sistemak funtzionatzeko eta mantentzeko baimena, trebatua edo instrukzioa dute.
• Sistema arriskutsuetarako zirkuitu elektrikoetan lanak egiteko baimena, prestakuntza edo instrukzioa dute.
• Segurtasun-ekipamendu egokiak mantentzen eta erabiltzeko trebatzen dira edo dagozkion segurtasun-arauei jarraikiz.

Instalazioa eta martxan jartzea

1.  Aloxy logotipoa, Ex marka eta NFC eremua: Aloxy logotipoak NFC irakurgailu batek edo NFC gaitutako telefono edo tablet batek eskaneatu dezakeen Aloxy Pulse gailuaren eremua adierazten du.
2.  Ezkerreko LEDa: gailuaren ezkerraldean dagoen kolore anitzeko LED argia, erabiltzaileari argi-seinalea emateko
3.  Ezkerreko botoia: Ezkerreko botoia konfigurazio eta funtzionamendu ekintzetarako
4.  Aloxy Pulse gailuaren itxituraren goiko shell
5.  Aloxy Pulse gailuaren itxituraren beheko oskola
6.  Muntatzeko euskarria: euskarria desmuntagarria gailua edozein gainazaletan erraz muntatzeko
7.  Eskuineko LEDa: gailuaren eskuineko aldean kolore anitzeko LED argia, erabiltzaileari argi-seinalea emateko
8. Eskuineko botoia: eskuineko botoia konfigurazio eta funtzionamendu ekintzetarako. Ezkerreko botoiaren aurka, eskuineko botoia botoian dagoen uhin-ereduaren arabera antzeman daiteke.
9.  Askatu zirrikitua: Aloxy Pulse sentsorea muntatzeko euskarritik desblokeatzeko zirrikitua.

KONTUZ

Mesedez, errespetatu dagozkion segurtasun-argibideak erabiltzen ari diren eskuzko balbuletan lan egiten duzunean. Ezin diren osagarriak eta ordezko piezak
Leherketa-arriskua leherketa arriskua duten eremuetan.

• Erabili jatorrizko osagarriak edo ordezko piezak soilik.
• Kontuan izan gailuaren argibideetan edo osagarriarekin edo ordezko piezarekin batera jasotako argibideetan deskribatutako instalazio eta segurtasun-argibide guztiak. Talkaren energia mekanikoa.
• Etxebizitzaren babes-maila (IP69) bermatzeko, babestu karkasa inpaktu mekanikoaren energiatik:

Neurriak

Aloxy Pulse-k dimentsio hauek ditu: luzera 88.5 mm x 41.2 mm x altuera 50.3 mm, muntatzeko euskarria barne.

Banakako muntatzeko euskarriak neurri hauek ditu: luzera 85.9 mm x 39.1 mm x altuera 12.8 mm:

Muntatzeko euskarriaren torloju-zuloek 5.4 mm-ko diametroa dute eta 60 mm-ko distantziara kokatzen dira:

Instalatzea/muntatzea

KONTUZ

•  Erabili beti babes-arropa, eskularruak eta betaurrekoak instalazio-prozedurak egiten dituzunean, kalte pertsonalak edo kalteak ekiditeko.
•  Egiaztatu prozesu- edo segurtasun-ingeniariarekin prozesu-euskarrietatik babesteko hartu behar diren neurri osagarriak.

Leherketa babesa galtzea
Aloxy Pulse -40 °C ≤ Ta ≤ +70 °C prozesuko tenperatura tartean soilik erabil daiteke hodietan edo makinetan muntatuta dagoenean.

Babes mota galtzea
Gailua kaltetu itxitura irekita badago edo behar bezala itxita ez badago. Jada ez dago bermatuta plakan edo datu teknikoetan zehaztutako babes mota.

Muntatze okerra
Gailua hondatu, suntsitu edo bere funtzionaltasuna kaltetu daiteke muntaketa desegoki baten ondorioz.

Aloxy Pulse-ren erabilera

 Aloxy Pulse-a aktibo industrial batean muntatzea
Aloxy Pulse instalazio finkoetarako bakarrik dago pentsatuta eta EZ erabilera eramangarrirako. Beti beti EN-IEC 60079-14, tokiko araudia eta tokiko praktika-kodeak Aloxy Pulse erabiltzean.
Aloxy Pulse edozein aktibo (industrial) erantsi daiteke hainbat eranskin-metodo erabiliz, hala nola torlojuak, uhalak, imanak edo kola. Prozedura zehatza jarraitu behar da.
1. urratsa: Kendu Aloxy pultsu gailua muntatzeko euskarritik. Aloxy Pulse gailua muntatzeko euskarritik kentzeko, jarri bihurkin bat edo antzeko tresna bat askatzeko zirrikituan Aloxy Pulse gailua muntatzeko euskarritik desblokeatzeko. Tira astiro-astiro gailua ezkerrerantz muntatzeko euskarria posizioan mantentzen duen bitartean eta bihurkina askatzeko zirrikituan sartuta mantenduz.

2. urratsa: Lotu muntatzeko euskarria aktiboari
Aktibo eta gainazal motaren arabera, muntatzeko euskarriak hainbat aukera eskaintzen ditu lotzeko, zuzenean plastikozko/metalezko uhalak, torlojuak/torlojuak (M5), imanak edo kola erabiliz, edo kanpoko metalezko euskarria erabiliz muntatzeko euskarriaren artean eta aktiboaren azalera.

KONTUZ: Instalatu ondoren Aloxy Pulse gailua muntatzeko euskardian irristatu baino lehen, ziurtatu muntatzeko euskarria aktiboari ondo lotuta dagoela eta ez dela mugitzen indarra edozein norabidetan jartzerakoan.

OHARRA: Aloxy Pulse-k mugimendu jakin bat neurtu behar duenean, adibidez, eskuzko balbula baten esku-gurpilaren mugimendua balbularen posizioa kontrolatzeko, ziurtatu Aloxy Pulse gailua zati mugikorrari lotuta dagoela eta mugimendu bera jarraitzen duela. zatia jarraipena da. Ez da beste mugimendurik onartzen sentsorea instalatu ondoren! Hurrengo instalazioa adibidezampmuntatzeko euskarria aktibo baten gainazalean behar bezala finkatzea bermatzen dute. Aktiboaren forma-faktorearen eta erabilera-kasuaren arabera, eranskin-metodo batzuk beste batzuk baino egokiagoak dira. Esate baterako, bibrazioa kontrolatzeko, Aloxy Pulse aktiboaren gainazalean sendo lotu behar da bibrazio eredu bera jarraitzeko, beraz, kola edo klipak erabiltzen dituzten aukerak ez dira egokiak.

Instalazioa uhal bikoitzak erabiliz (metalezkoa edo plastikoa) hodi edo barra itxurako gainazalean:

Metodo honek Aloxy Pulse-ren finkapen ona eta ez-intrusiboa bermatzen du, adibidez, mugimenduak hautemateko eta bibrazioen monitorizaziorako egokia den aktibo batean. Aplikazio tipikoak balbula-palanka edo balbula-gurpilaren erraboi bati atxikita balbularen posizioaren eskuzko monitorizazioa, hodi baten bibrazioen jarraipena, aktiboen jarraipena, etab.
Kable-lotura erabiltzeko adibidez:
ALOXY artikuluaren ID: 43361.186.047
KABLE LOTE PLASTIKOA POLIAMIDA (NYLONA) 6.6 UV-EGITEN DU 186X4.7

Instalazioa kanpoko metalezko euskarri generiko bat erabiliz U-cl bateanamp hodi itxurako gainazal baten inguruan lotu daitekeena:

Metodo honek Aloxy Pulse-ren finkapen ona eta ez-intrusiboa bermatzen du, adibidez, mugimenduak hautemateko eta bibrazioen monitorizaziorako egokia den aktibo batean. Aplikazio tipikoak balbularen posizioaren eskuzko jarraipena dira, balbula-palanka bati edo balbula-gurpilaren erradio edo kanpoko eraztun bati atxikita, hodi baten bibrazioen monitorizazioa, etab.

Instalazioa gainazal lau batean M5 torlojuak edo torlojuak erabiliz:

Erabili 5 mm-ko gehienezko buruaren altuera duten M4 torlojuak edo torlojuak, esate baterako, buru hexagonaleko (DIN 7984) buru baxuko torlojuak.
Metodo honek Aloxy Pulse-ren finkapen bikaina, baina intrusiboa, bermatzen du, adibidez, mugimenduak hautemateko eta bibrazioen monitorizaziorako egokia den aktibo batean. Aplikazio tipikoak hauek dira: balbula-palanka lau bati edo balbula-gurpilaren erraboi lau bati atxikiz eskuzko posizioaren monitorizazioa, bibrazio-ekipoen gainazalaren jarraipena, ibilgailu mugikorren aktiboen jarraipena, egurrezko gainazal batean atxikitzea, etab.
Hobe da torloju eta azkoin hauek erabiltzea:

• BONBIL BAXUKO BURUA, gehienez TORLOJOA HEXAGON KOKATUAREKIN ISO 7380-1 ALTZAIRU INOXIDABLEA A2 M5X10
• ATXORRA HEXAGONALA AUTOBLOKEATZEN DU PLASTIKO ZIRBILDILAREKIN DIN 985 ALTZAIRO HERDOIDILEZ (ALTZAIRU HERDOIDILEZ) A2 M5

Instalazioa gainazal metaliko lau batean bi iman erabiliz:

KONTUZ: Iman-materiala berariaz aukeratu da epe luzerako eremu magnetiko egonkorra emateko. Hala ere, edozein iman bezala, kontuz ibili behar da iman-multzoa maneiatzen denean.

Metodo honek Aloxy Pulse-a aldi baterako finkapen ona, ez-intrusiboa eta nahiko aldi baterako bermatzen du, adibidez, mugimenduak hautemateko eta bibrazioen monitorizaziorako egokia den gainazal metaliko lau batean. Aplikazio tipikoak biratzen diren ekipo baten aldi baterako bibrazioen monitorizazioa, aktiboen aldi baterako jarraipena, motor baten inguruko tenperatura kontrolatzea, etab.

Instalazioa gainazal batean alde biko aparrezko eranskailua erabiliz:

Metodo honek Aloxy Pulse-ren finkapen zuzena eta ez-intrusiboa bermatzen du aktiboen gainazal lau batean, adibidez, mugimenduak detektatzeko eta tenperatura kontrolatzeko. Aplikazio tipikoak aktiboen jarraipena, tenperatura kontrolatzea motor baten inguruan, etab.

Instalazioa bira anitzeko balbula baten ardatzean kanpoko metalezko euskarria erabiliz:

Metodo honek Aloxy Pulse-a bira anitzeko balbula baten esku-gurpilarekin ez-intrusiboa lotzen du. Aplikazio tipiko bat bira anitzeko balbula txikien eskuzko posizioaren jarraipena da.

Instalazioa bira laurdeneko balbula baten ardatzean kanpoko metalezko euskarria erabiliz:

Metodo honek Aloxy Pulse-a bira laurdeneko balbula baten palankarekin lotura ez-intrusibo bikaina bermatzen du. Aplikazio tipiko bat bira laurdeneko balbula txikien eskuzko balbularen posizioaren jarraipena da.
3. urratsa: Lerratu Aloxy Pulse gailua muntatzeko euskardian. Jarri Aloxy Pulse gailua muntatzeko euskarriaren gainean zertxobait ezkerrerantz, Aloxy Pulse gailuaren azpiko kakoak muntatzeko euskarriaren barruan (a) lerrokatu daitezen. Lerratu Aloxy Pulse gailua eskuinaldera posizioan blokeatu arte (b). Egiaztatu Aloxy Pulse gailuaren ertzak muntatzeko euskarriaren ertzekin primeran lerrokatzen direla.

Instalatu ondoren Aloxy Pulse gailua muntatzeko euskarritik berriro kentzeko, jarri bihurkin bat edo antzeko tresna bat askatzeko zirrikituan, Aloxy Pulse gailua muntatzeko euskarritik desblokeatzeko. Tira astiro-astiro gailua ezkerrera, bihurkina askatzeko zirrikituan mantenduz.

Ikuskapenak eta mantentze-lanak

Oinarrizko segurtasun-argibideak

ARRISKUA

ALOXY Pulse-k litiozko metalezko bateria-pakete nagusi bat dauka. Erabilera-baldintza normaletan, bateriaren materialak autonomoak dira eta ez dira erreaktiboak, bateriak eta energia-moduluaren osotasuna mantentzen diren bitartean. Kontuz ibili behar da kalte mekanikoak, elektrikoak edo termikoak saihesteko. EZ kargatu, zirkuitulaburtu, desmuntatu, berotu edo uretara busti. Bateriak material sukoiak ditu eta aurreko ekintzaren bat eginez gero, kalteak, suak edo leherketak eragin ditzakete, eta kalte pertsonalak edo jabetza kalteak eragin ditzake. Behatu bateria-paketearekin jasotako abisu guztiak ALOXY Pulse instalatu, erabili, gorde edo bidali aurretik.
Diseinuak sentsore honetarako eta markatze-etiketan aurreikusitako baldintzetarako bereziki diseinatutako potentzia handiko litiozko bateriak ditu. Jatorrizkoak ez diren bateriak erabiltzeak lesio larriak eragin ditzake!
Bateria 100 °C (212 °F) baino gehiagoko beroa jasaten badu, kalte pertsonalak eta jabetza kalteak eragin ditzake sute edo leherketaren ondorioz. Bateria paketeak leku fresko, lehor eta aireztatu batean gorde behar dira; gehienezko bizitzarako, biltegiratzeak ez du 30 °C (86 °F) baino gehiago izan behar.

OHARRA: Konponketa ALOXY baimendutako langileek bakarrik egin behar dute.

•  Bakarrik bateria aldatzea onartzen da. Osagarri eta ordezko piezak onartzen dira
• Leherketa-arriskua leherketa arriskua duten eremuetan.  Jatorrizko osagarriak edo ordezko piezak soilik erabili.
•  Kontuan izan gailuaren argibideetan edo osagarriarekin edo ordezko piezarekin batera jasotako argibideetan deskribatutako instalazio eta segurtasun-jarrai guztiak. Leherketa-babesa galtzea.
• Sentsorea konpontzeko jatorrizko piezak soilik erabil daitezke. Jatorrizkoak ez diren piezak erabiltzeak lesioak edo kalteak sor ditzake. Leherketa babesa galtzea denean:

 Itxitura garbitzea

• Garbitu itxituraren kanpoaldea inskripzioekin eta erakusleihoa urez edo detergente leun batekin hezetutako zapi batekin.
• Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile erasokorrik, adibidez azetona. Plastikozko piezak edo margotutako gainazala honda daitezke. Inskripzioak irakurezin bihur litezke.

 Bateria ordezkatzea
Horretarako, Aloxy Pulse gailua ireki behar da bateriaren konpartimentuan sartzeko. Kendu Aloxy Pulse gailua muntatzeko euskarritik 6.1 atalean (3. urratsa) deskribatzen den moduan eta eraman tailer gune batera.

Aloxy Pulse-ko bateria huts bat guztiz kargatutako batekin ordezkatu daiteke. ALOXY PULSE v01-EN HONAKO BATERIAK BAKARRIK ERABILI:

OHARRA: Ez ireki Aloxy Pulse eremuan edo eremu arriskutsu (sailkatu) batean bateria ordezkatzeko. Gailua osagai elektronikoak maneiatzeko hornitutako tailerrean soilik ireki daiteke. Aloxy Pulse irekitzeko, jarri gailua goitik behera lan-mahaian eta kendu 4 torlojuak erlojuaren kontrako noranzkoan torloju-zuloetatik Torx (6 puntuko izar-itxurako) T10 bihurkin batekin.

KONTUZ: Elektronika kaltetzeko arriskua
Aloxy Pulse irekitzean, saihestu zirkuitu elektronikoak eta PCB berdea (Zirkuitu Inprimatua) kalteak ekiditeko. Ziurtatu beti elektrizitate estatikotik deskargatuta zaudela, adibidez, eskumuturreko uhal antiestatiko bat jantzita.

Altxatu bateria goiko oskolean dagoen euskarritik.

Deskonektatu bateriaren konektorea PCB (Zirkuitu Inprimatu Plaka) konektoretik, PCB goiko oskoletik kendu gabe.

Kendu bateria eta ordeztu guztiz kargatutako bateria berri batekin. Konektatu bateriaren konektorea bateria berritik PCB konektorera.

OHARRA:Kondentsazioa gailuan Kondentsazioa sortzearen ondorioz gailua kaltetu garraiatzeko edo biltegiratzeko eta muntatzeko tokiaren arteko tenperatura-aldea 20 °C (36 °F) gainditzen bada. Gailua martxan jarri baino lehen, utzi gailua hainbat orduz ingurune berrira egokitzen. Ziurtatu bateriatik PCBra doan kablea bateriaren gainean dagoela, hau da, PCBaren kontrako aldean, ziurtatzeko. Aloxy Pulse gailuaren funtzionamendu zuzena. Jarri bateria berria euskarriaren gainean goiko zorroan eta itxi berriro Aloxy Pulse beheko oskola gainean kokatuz. Itxi gailua jatorrizko 4 torlojuetatik, kalibratutako torketa-torloju bat erabiliz (Torx T10 buruarekin) taularen arabera.

Sarrera babesa IP69 bermatzeko

Urratsak	Indarra
Sartu 4 torlojuak
Eskuz estutu 4 torlojuak erlojuaren orratzen noranzkoan	0 Nm
Estutu 4 torlojuak erlojuaren orratzen noranzkoan	0,2 Nm (0.15 oin-lb)
Estutu 4 torlojuak erlojuaren orratzen noranzkoan	0,45 Nm (0.33 oin-lb)
Estutu berriro 4 torlojuak erlojuaren orratzen noranzkoan at	0,45 Nm (0.33 oin-lb)

OHARRA Gailuaren kalteak
Ez da junturaren gehienezko momentua gainditu behar. Ikusi “Momentu-balioaren zehaztapen teknikoak. Aloxy Pulse erabiltzeko prest dago eta muntatzeko euskardian jar daiteke aurreko kapituluan (3. urratsa) azaldu bezala.

Ezabatzea

Eskuliburu honetan deskribatutako gailuak birziklatu behar dira. Ezin dira hiri-hondakinak ezabatzeko zerbitzuetan bota ekipo elektroniko eta elektrikoen hondakinei buruzko 2012/19/EE Zuzentarauaren arabera (WEEE). Gailuak EBko hornitzaileari itzul diezazkiokete, edo tokian tokiko baimendutako deuseztapen-zerbitzu bati birziklapen ekologikoa egiteko. Errespetatu zure herrialdean indarrean dauden araudi espezifikoak.

 Laguntza teknikoa
Dokumentazio honek izan ditzakezun galdera teknikoei erantzun osorik ematen ez badie, jarri harremanetan Laguntza Teknikoan zure galderak helbide honetara zuzenduta: Carl.stevens@aloxy.io

Datu teknikoak

Bateriaren bidez haririk gabeko IoT sentsorea, ALOXY Pulse vXX mota
Ziurtagiriak					Erreferentzia
CE adostasuna	Aplikatzen diren zuzentarauak eta aplikatutako arauak haien berrikuspen-mailekin EBko adostasun-adierazpenean aurki daitezke Interneten. Produktu honek zuzentarau hauek betetzen ditu: ATEX Zuzentaraua (2014/34/EU) Bateragarritasun elektromagnetikoa (EMC) (2014/30/EU) Irrati Ekipoen Zuzentaraua (RED) (2014/53/EU) Substantzia Arriskutsuen Murrizketa (RoHS) (2011/65/EU)				ALOXY_D_400_Adostasun-deklarazioa ALOXY Pulse v01.docx
Sailkapen Elektrikoa	FM (Kanada eta AEB) Berez segurua resp. Ez-sukorrak ATEX— Berez segurua IECEx — Berez segurua				NA
Ex	Berezko segurtasuna “i”, “IS” GAS 1. zonarako		Tenperatura-tartea -40 °C ≤ Ta ≤ +70 °C (-40 eta 158 °F)
ATEX / IECEx	II 2G Ex ib IIC T4 Gb				DEKRA 19ATEX0032
	Ex ib IIC T4 Gb				IECEx DEK 19.0016
cFMus	Ez-sukorrak I. maila, 2. maila, T4 talde ABCD				AEBetako ziurtagiria # FM20US0065X Kanadako Ziurtagiria # FM20CA0029X
	I. Klasea, Zona 1, AEx ib IIC T4 Gb
	I. Klasea, Zona 1, Ex ib IIC T4 Gb
QMS					223642700-19ATEXQ0058 Iss.0-QAR19.0009-00- PQAN
FCC	AEB		FCCID: XXXXX-XXXXXX		Ziurtagiria martxan dago
daramaten	Kanada		IC: XXXXX-XXXXXX CAN ICES-X (B) / XXX-X (B)		Ziurtagiria martxan dago

 

LoRaWAN	EU				Labo De Nayer PCC-RAD-4918_ed2 PCC-RAD-5034_ed2
	AEB				Ziurtagiria martxan dago
	Kanada				Ziurtagiria martxan dago
MARTXA7	EU				D7A v1.2-n oinarritutako auto-ziurtagiria erreferentzia pilarako ezarpena
	AEB				Ziurtagiria martxan dago
	Kanada				Ziurtagiria martxan dago
Konforme					Erreferentzia
WEEE					2011/65/EB
RoHAS					2012/19/EB
Itxitura					Erreferentzia
Muntaketa posizioa	Horizontala edo bertikala				NA
Dimentsioak	L x H x W		88,5 x 50,3 x 41,2 mm		NA
Pisua	PCB eta elikadura hornidurarekin		gutxi gorabehera. 150 gr (5.3 oz)		NA
	Bateria		gutxi gorabehera. 50 gr (1.8 oz)		NA
			Litio edukia 2,2 gr (0.078oz)		NA
Materialak	Goiko oskola	Softpart horia	TPE horia (eroankortasuna 285 Mohm)		Kraiburg HTC8797/137
		Softpart beltza	Nylabond TE ESD		RTP C146255B1 Beltza
		Zati gogorra	Nylon PA6 naturala		SOLVAY Technyl C206F
	Beheko oskola		Nylon 6 ESD babes beltza		RTP0299AX123289BELTZA
	Muntatzeko plaka

PA6 informazio orokorra	Erabilitako termoplastikoak poliamida indartu gabeko PA dira Material isolatzaile moderno eta erdikristalinoa erabiltzen dugu, poliamida, gaur egun ingeniaritza elektrikoan eta elektronikan ezinbesteko osagaia dena. Aspalditik liderra izan da eta dagokien homologazio-agintariek erabiltzeko baimena dute, hala nola CSA, KEMA, PTB, SEV, UL, VDE, etab. Poliamidak propietate elektriko, mekaniko eta kimiko bikainak ditu, funtzionamendu-tenperatura altuetan ere. . Bero-zahartzearen egonkortzearen ondorioz, 200 °C-ko tenperatura gailur laburrak onartzen dira. Motaren arabera (PA 4.6, 6.6, 6.10, etab.), bere urtze-puntua 215 °C eta 295 °C artekoa da. Poliamidoak bere inguruko hezetasuna xurgatzen du, batez beste %2.8. Hala ere, hezetasun hori ez da plastikoan bertan kristalizazio ura, egitura molekularrean kimikoki loturiko H2O taldeak baizik. Honek plastikoa malgua eta haustura erresistentea egiten du, baita at tenperatura baxuak -40 °C. UL 94-ren arabera, PAk V2 eta V0 arteko sukoitasun maila du.			NA
TPE informazio orokorra	Ezaugarri nagusiak: Malgutasun-nekearekiko erresistentzia bikaina Propietate elektriko onak Urradura eta urradura erresistentzia ona Tenperatura baxu eta altuenekiko erresistentzia -50°C-tik +140°C-ra Inpaktu erresistentzia handia Koloragarritasuna Birziklagarria Erresistentzia bikaina produktu kimikoekiko eta eguraldiarekiko			NA
Junta	Goiko shell - beheko shell		Zati bigunaren parte da	NA
Erresistentzia mekanikoa	Droptest	+20°C-tan	Desnibel bat 2 metrotik eta hau 5 aldiz alde bakoitzean.	ALOXIA
		+80°C-tan
		-45°C-tan
	Eragin-proba	+20°C-tan	2 joulearekiko erresistentea	ALOXIA
		+80°C-tan
		-40°C-tan	-20 °C-ra arte bakarrik erresistentea. Etxebizitza hurrengo ekoizpenerako egokituko da. Behar izango dugu	ALOXIA

			egin probak berriro etxebizitza jaitsi dezakegun ikusteko.
Sarrera babesa	IP65		Ur zorrotadak. Tobera batek (6.3 mm) edozein norabidetatik itxituraren aurka proiektatutako urak ez du eragin kaltegarririk izango. Probaren iraupena: minutu 1 metro karratuko gutxienez 3 minutuz Ur bolumena: 12.5 litro minutuko Presioa: 30 kPa 3ko distantziara m.	ALOXIA
	IP68		5 m 60 minutuz	ALOXIA
	IP69		Tenperatura handiko ur-zorrotada indartsuak. Presio altuko eta tenperatura altuko ihinztaduraren aurka babestuta. Laginak astiro biratzen dira mahai birakarian, 4 angelu zehatzetatik. Probaren iraupena: Fixture: 30 seg. 4 angeluetako bakoitzean (2 min. guztira) Ur-bolumena: 14-16 litro minutuko Presioa: 8-10 MPa (80-100 bar) distantziara. 0.10–0.15 m Uraren tenperatura: 80 °C	DEKRA 10/12/2019 2235413.01-AOC zenbakia
Momentua	Juntaren konpresiorako IP69		0,45 Nm (0.33 oin-lb)	NA

UV erresistentzia	Ganberaren tenperatura 35-45°C Tenperatura estandar beltza: 65°C Intentsitatea 0,5W/m² (340nm) Erradiazio-dosia 2,900Mj/m² Euria zikloa 102:18 Probaren iraupena: 0, 800, 1,600 eta 3,200 ordu UV (karrusela) / meteorizazioaren eraginpean egon ondoren, materialaren kolorea neurtu eta eskema honetan adierazten da: L*a*b*:   L* (Distira): 0 = beltza, 100 = zuria a* (Kolorea): + = gorria handitu, – = urdina/berdea handitu b* (Kolorea): + = horia handitu, – = urdina/morea handitu   Jarri gabeko materiala horia denez, b* eta L* balioa altua da. Probek erakusten dute meteorizazioak b* jaisten duela, hau da, UV argiaren azpian materialaren erreakzio tipikoa (materiala horixka bihurtu ohi da "distira" murriztuarekin, baina, efektu hori gutxienekoa da Aloxy materiala dagoeneko horia baita. Materiala kolore distiratsutik 2.5eko Grisen eskalan tonu lausoago batera iritsi zen.   Proba egin ondoren, ez da oliorik isurtzen, ez itsaskorrik eta ez da loraldirik 3,200 orduko zahartzearen ondoren. Espero bezala, gainazaleko pitzadura txikiak agertzen dira, baina materiala oso-osorik mantentzen da itsasertzean eragin txikia izanik.				Hornitzaileak DIN EN ISO 4892-2 arauaren arabera probatua
Bateria (ordezkagarria)					Erreferentzia
T36851CCC	Litio metalezko bateriarekin supertxapela		3,6V - 8500mAh		Neurrira egindakoa
E36850CCC	Litio metalezko bateriarik gabe supertxapela		3,6V - 8500mAh		Neurrira egindakoa
E36851CCC	Litio metalezko bateriarekin supertxapela		3,6V - 8500mAh		Neurrira egindakoa
Autonomia	MARTXA7		5 eta 8 urte bitartekoa		ALOXY_MVP_001_Bateria-kontsumoa
	LoRaWAN	SF7	5 eta 6 urte bitartekoa

		SF9	4 eta 5 urte bitartekoa
		SF12	1 eta 3 urte bitartekoa
Bateriaren tenperatura optimoa sorta	-20°C eta +50°C artean				ALOXIA
PCB					Erreferentzia
Sentsoreak	Azelerometroa		±2g/±4g/±8g/±16g azelerazio-eskalak		ALOXIA
	Gyroskoop		eskala osoko tasa angeluarra ±125/±250/±500/±1000/±2000 DPS
	Magnetometroa		±50 gauss-eko barruti dinamikoa
	Presio atmosferikoa		300hPa - 1250hPa
	Giro-tenperatura
NFC	ISO/IEC 15693 (AFI, Aplikazio Familiaren Identifikatzailea)
LEDak	Berdea		2X
	Gorria		2X
Haririk gabeko komunikazioa					Erreferentzia
Komunikazio-protokoloa	DASH7 Etxetresnaren protokoloa v1.2				D7A zehaztapenaren bertsioa 1.2
	LoRaWAN A klasea, EB eta AEB				NA
Haririk gabeko seinalea	868MHz – 915MHz Gehienez 10 dBm				NA
Haririk gabeko Sailkapenak	A klaseko gailu digitala, FCC Arauen 15. zatia betetzen du FCC IDa dauka: LW2RM2510 IC dauka: 2731A-RM2510				NA
	GFSK				D7A zehaztapenaren bertsioa 1.2
	Lora				NA
Inskripzioa	AES-128 autentifikazioa eta enkriptatzea
Irteerako potentzia	Gehienez 10 dBm				ALOXIA
	MARTXA7		500 m		ALOXIA

Komunikazio tartea	LoRaWAN	SF7	500 m	SF eta atebideetarainoko distantziak eragin sakona du bateriaren iraupena.
		SF9	1 km
		SF12	<2 km
Maiztasuna	DASH7 - EB		863-870MHz		NA
	LoRaWAN – EB		867-870 MHz		NA
	DASH7 - AEB		902-928MHz		NA
	LoRaWAN - AEB		902-928MHz		NA
Karga erabilgarria	MARTXA7		gehienez 251 byte		NA
	LoRaWAN		gehienez 243 byte SFren arabera		NA
Latentzia	Marra 7		gehienez 1 segundu		NA
	LoRaWAN		gehienez 4 min		NA
EMC	Betetzea		Europa		LDN: PCC-EMC-5002 LDN: PCC-RAD-4918
Baldintza baloratua					Erreferentzia
Giro-baldintzak			Barruan eta kanpoan erabiltzeko.		NA
Giro-tenperatura			Eremu arriskutsuetan, errespetatu baimendutako gehienekoa tenperaturari dagokion giro-tenperatura klasea.		NA
Funtzionatzeko baimendutako giro-tenperatura			Funtzionatzeko baimendutako giro-tenperatura -40 +70 °C arte (-40 … +112 °F)		NA
Hezetasun erlatiboa			% 0 … 100		NA
IEC 61010 betetzea			Kutsaduraren 3. gradua betetzen du		NA
Altuera Balorazioa			Gehienez 2000 metro (6562 oin)		NA
Funtzionamendu-tenperatura-mugak			Bateriaren energia: -40 °C ≤ Ta ≤ +70 °C (-40 eta 158 °F)		NA
Dardara erresistentzia	Oszilazio harmonikoak (sinua) EN arabera 60068-2-6/10.2008		3.5 mm (0.14″), 2 … 27 Hz, 3 ziklo/ardatz 98.1 m/s² (321.84 oin/s²), 27 … 300 Hz, 3 ziklo/ardatz		Ebaluazioa egiteko zain

	Bumping (erdi-seinua) EN 60068-2-ren arabera 27/02.2010		150 m/s² (492 oin/s²), 6 ms, 1000 kolpe/ardatz		Ebaluazioa egiteko zain
	Zarata (digitalki kontrolatua) EN 60068-2-64/04.2009.		10 … 200 Hz; 1 (m/s²)²/Hz (3.28 (oin/s²)²/Hz) 200 … 500 Hz; 0.3 (m/s²)²/Hz (0.98 (oin/s²)²/Hz) 4 ordu/ardatz		Ebaluazioa egiteko zain
	Etengabeko sorta gomendatua Eskuzko balbula osoaren funtzionamendua:		≤ 30 m/s² (98.4 oin/s²) erresonantzia-gailurrik gabe		Ebaluazioa egiteko zain
Dokumentazioa
Eskuragarri hizkuntzak	EN
Segurtasun-argibideak
Mesedez, irakurri arretaz erabiltzailearen eskuliburua.
Deskribatutako ekipoaren zati bat da eta uneoro eskuragarri egon behar du.

Markak
®-k identifikatutako izen guztiak ALOXY NV-ren marka erregistratuak dira. Argitalpen honetako gainerako markak hirugarrenek beren helburuetarako erabiltzeak jabearen eskubideak urratu ditzaketen marka komertzialak izan daitezke. Erantzukizunaren ukapena Re duguviewargitaratu argitalpen honen edukia deskribatutako hardware eta softwarearekin koherentzia bermatzeko. Bariantza ezin denez guztiz baztertu, ezin dugu koherentzia osoa bermatu. Hala ere, argitalpen honetako informazioa berriro daviewaldian-aldian editatu eta beharrezko zuzenketak hurrengo edizioetan sartzen dira.

Dokumentuak / Baliabideak

aloxy Pulse v01 Haririk gabeko IOT sentsorea [pdf] Argibideen eskuliburua APS-001, APS001, 2AXF4-APS-001, 2AXF4APS001, Pulse v01 Haririk gabeko IOT sentsorea, Haririk gabeko IOT sentsorea

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua