Altronix ACMCB220 Sartu potentzia-kontrolagailuak elikatze-hornidurak instalatzeko gida

Altronix ACMCB220 serieko unitateek potentzia banatzen eta aldatzen dute sarbidea kontrolatzeko sistema eta osagarrietarako. 220VAC (lan-tartea 198VAC - 256VAC), 50/60Hz sarrera bat 8VDC edo 12VDC PTC babestutako zortzi (24) irteeratan bihurtzen dute. Irteerak kolektore irekiko harraska batek edo normalean irekita (EZ) abiarazte lehorra Sarbide Kontrol Sistema batetik, Txartel irakurgailutik, Teklatutik, Pultsagailutik, PIRtik eta abarretatik aktibatzen dira. Unitateek sarbide-kontroleko hardware-gailu ezberdinetara bideratuko dute energia, besteak beste: Mag Sarrailak, greba elektrikoak, ate-euskarri magnetikoak, etab. Irteerek Fail-Safe eta/edo Fail-Secure moduetan funtzionatuko dute. FACP Interfazeak Larrialdi Irteera, Alarma Monitorizatzea ahalbidetzen du edo beste gailu osagarri batzuk abiarazteko erabil daiteke. Sute-alarma deskonektatzeko funtzioa banaka hauta daiteke zortzi (8) irteeraren batean edo guztietan.

ACMCB220 seriearen konfigurazioaren erreferentzia-taula

Altronix Modelo zenbakia	12VDC Irteera Korronte osoa	24VDC Irteera Korronte osoa	PTC Irteerak (berrezarri daitezke automatikoki)	Irteera indibidualaren balorazioa	220 VAC 50/60Hz Sarrerako korrontearen marrazketa	Elikatze-taularen sarrerako fusiblearen balorazioa	Elikatze-taula Bateria-fusiblearen balorazioa
AL400ACMCB220	4A	3A	8	2.5A	1.2A	5A/250V	15A/32V
AL600ACMCB220	6A	6A			1.5A		–
AL1012ACMCB220	10A	–			2.2A		15A/32V
AL1024ACMCB220	–	10A			3A		15A/32V

Zehaztapenak

Sarrera:

Elikatze-iturria sartzeko aukerak:
- ACM1CBrako potentzia sarrera komun bat (8) eta blokeoaren potentzia (fabrikan instalatuta).
- Bi (2) potentzia-sarrera isolatu - Bat (1) ACM8CB elikatzeko eta beste bat (1) blokeo osagarrietarako (kanpoko elikadura hornidura behar da).
  Korrontea konektatutako elikadura-iturriaren arabera zehazten da, gehienez 10A guztira ez gainditzeko.
Zortzi (8) Sarbide Kontrol Sistemaren abiarazte-sarrera.
Sarrera aukerak:
- Zortzi (8) normalean irekita (NO) sarrera.
- Zortzi (8) kolektore irekiko sarrera.
- Aurrekoen edozein konbinazio.

Irteera:

12VDC edo 24VDC irteerak.
Potentzia mugatutako irteerak.
Zortzi (8) modu independentean kontrolatutako Fail-Safe eta/edo Fail-Secure potentzia irteera.
Zortzi (8) potentzia-irteera laguntzaile (pikatu gabe)
Irteerako PTCak @ 2.5A baloratzen dira.
Irteera iragaziak eta elektronikoki erregulatuak (elikatze hornidura integratua).

Adierazle bisualak:

LED gorriak irteerak abiarazita daudela adierazten dute (erreleak aktibatuta).
LED berdeak FACP deskonexioa piztu dela adierazten du.
AC sarrera eta DC irteera LED adierazleak.

Bateria babeskopia:

Berun-azido edo gel motako baterietarako kargagailua integratua.
AL400XB2V, AL600XB220 eta AL1012XB220 (Power Supply Board) gehienezko karga-korrontea 0.7A. AL1024XB2V (Power Supply Board) gehienezko karga-korrontea 3.6A.

Aldatu automatikoki egoneko bateriara AC huts egiten denean.
AC sarrera eta DC irteera LED adierazleak.
Zero voltagUnitatea bateriaren babeskorrera pasatzen denean (AC hutsegite egoera).
Bateria huts egitea eta bateriaren presentzia gainbegiratzea («C» kontaktua).

Ezaugarriak:

Sute-alarmaren deskonexioa (txikituta edo ez-txikituta) banaka hauta daiteke zortzi (8) irteeraren batean edo guztietan.

Sutearen alarma deskonektatzeko sarrera aukerak:
- Normalean irekita (EZ) edo normalean itxita (NC) kontaktu lehorreko sarrera.
- FACP seinaleztapen-zirkuitutik polaritatea aldatzeko sarrera.

Alarma-irteerako erreleak FACP sarrera abiarazi dela adierazten du ("C" formako kontaktua @ 1A 28VDC).
Zirkuitu labur eta gainkarga termikoen babesa.

Itxituraren neurriak (H x W x D gutxi gorabehera):

15.5" x 12" x 4.5"
(393.7 mm x 304.8 mm x 114.3 mm).

Itxiturak 2AH-ko bi (12) bateria har ditzake.

Instalazio-argibideak

Kableatzeko metodoak National Electrical Code/NFPA 70/NFPA 72/ANSI eta tokiko kode eta agintari eskudun guztiekin bat etorriko dira. Produktua barrualdean erabiltzeko soilik da.

Muntatu unitatea nahi duzun tokian. Markatu eta zulatu aurretik zuloak horman, itxiturako goiko bi giltza-zuloekin lerrokatzeko. Jarri goiko bi lokailu eta torloju horman torloju-buruak irtenda. Jarri itxituraren goiko giltza-zuloak goiko bi torlojuen gainean, berdindu eta ziurtatu. Markatu beheko bi zuloen posizioa. Kendu itxitura. Zulatu beheko zuloak eta instalatu hiru lokailuak. Jarri itxituraren goiko giltza-zuloak goiko bi torlojuen gainean. Instalatu beheko bi torlojuak eta ziurtatu torloju guztiak estutu dituzula (Etxearen neurriak, 12. or.). Itxitura segurua lurretik.
Lehenik eta behin berriz egitea gomendatzen daview ondorengo taulak instalazioa errazteko:
Irteera boltage eta Stand-by-ko zehaztapenen taulak (3. or.)
Aplikazio-diagrama tipikoa (6. or.)
LED diagnostikoak (6. or.)
Terminalen identifikazio-taulak (5. or.)
Lotura-diagramak (8-9. or.)

Ezarri irteera boltage:
AL400ACMCB220 eta AL600ACMCB220: ezarri nahi duzun DC irteera bolumenatage SW1 etengailua elikadura-taulan dagokion posizioan ezarriz. AL1012ACMCB220 fabrikan 12 VDC-n ezarri da eta AL1024ACMCB220 fabrika 24 VDC-n ezarri da (Irteera Vol.tage eta Stand-by zehaztapenen taulak behean)
Irteera boltage eta Stand-by zehaztapen-taulak:
AL400ACMCB220

liburukiatage	Aldatu posizioa	Egonerako bateria	4 ordu. Egonaldia / 5 min. Alarma	24 ordu. Egonaldia / 5 min. Alarma
12VDC	SW1 - ON	40AH	3.5A / 3.5A	1A / 3.5A
24VDC	SW1 - OFF	40AH	2.75A / 2.75A	1A / 3A

AL600ACMCB220

liburukiatage	Aldatu posizioa	Egonerako bateria	4 ordu. Egonaldia / 5 min. Alarma	24 ordu. Egonaldia / 5 min. Alarma
12VDC	SW1 - ON	40AH	5.5A / 5.5A	0.5A / 5.5A
24VDC	SW1 - OFF	40AH	5.75A / 5.75A	0.75A / 5.75A

AL1012ACMCB220

liburukiatage	Aldatu posizioa	Egonerako bateria	4 ordu. Egonaldia / 5 min. Alarma	24 ordu. Egonaldia / 5 min. Alarma
12VDC	N/A	40AH	9.5A / 9.5A	0.5A / 9.5A

AL1024ACMCB220 (Ikusi AL1024ACMCB220 Bateriaren Tamaina Kalkulatzeko Fitxa, 10. orrialdea).

liburukiatage	Egonerako bateria	15 min. Egonaldia / 5 min. Alarma	4 ordu. Egonaldia / 5 min. Alarma	24 ordu. Egonaldia / 5 min. Alarma	60 ordu. Egonaldia / 5 min. Alarma
24VDC	12AH	7.7A / 9.7A	1.2A / 9.7A	–	–
24VDC	65AH	–	7.7A / 9.7A	1.2A / 9.7A	200mA / 9.7A

Konektatu AC (2. irudia, 7. or.):
Konektatu etengailurik gabeko korronte elektrikoa (220 VAC, 50/60 Hz) [L, N] markatutako terminaletara.
Erabili 14 AWG edo handiagoa energia-konexio guztietarako. Seguru alanbre berdea lurreko aterantz.
Mantendu potentzia mugatutako kableamendua potentzia mugatu gabeko kableetatik bereizita (220 VAC, 50/60 Hz sarrera, bateriaren hariak). Gutxieneko 0.25" tartea jarri behar da.
KONTUZ: Ez ukitu agerian dauden metalezko piezak. Itzali adar-zirkuituaren potentzia ekipoak instalatu edo zaindu aurretik. Barruan ez dago erabiltzaileak zaintzeko piezarik.
Jarri instalazioa eta mantentze-lanak zerbitzu-langile kualifikatuei.
Neurri voltage gailuak konektatu aurretik. Horrek balizko kalteak saihesten laguntzen du.

Irteerako aukerak (1. irudia, 6. or.):
Unitateak zortzi (8) potentzia-irteera, "C" lehorreko zortzi (8) irteera edo potentzia komutatu eta "C" irteeraren edozein konbinazio emango ditu, gehi zortzi (8) etengailu gabeko potentzia-irteera.
1. Potentzia kommutatutako irteerak:
  Konektatu elikatzen ari den gailuaren sarrera negatiboa (–) [COM] markatutako terminalera.
  Fail-Safe funtzionatzeko, konektatu elikatzen ari den gailuaren sarrera positiboa (+) [NC] markatutako terminalera.
  Fail-Secure funtzionamendurako, konektatu elikatzen ari den gailuaren sarrera positiboa (+) [EZ] markatutako terminalera.
2. Potentzia-irteera osagarriak (pikatu gabekoak):
  Konektatu elikatzen ari den gailuaren sarrera positiboa (+) [C] markatutako terminalera eta gailuaren negatiboa (–) [COM] markatutako terminalera. Irteera txartel irakurleei, teklatuei, etab. energia emateko erabil daiteke.
Sarrerako abiarazte-aukerak (1. irudia, 6. or.):
1. Normalean irekita [EZ] sarrerako abiarazlea:
  1-8 sarrerak normalean irekita edo irekita dauden kolektoreen konketa-sarrerak aktibatzen dira.
  Konektatu gailuak (txartel-irakurgailuak, teklatuak, irteteko eskatzeko botoiak etab.) [IN] eta [GND] markatutako terminaletara.
2. Open Collector Sink sarrerak:
  Konektatu sarbide-kontrol panela kolektore irekiko konketa positiboa (+) [IN] markatutako terminalera eta negatiboa (–) [GND] markatutako terminalera.

Suteen Alarma Interfazearen aukerak (4tik 8ra bitarteko irudiak, 8. or.):
Normalki itxita dagoen [NC], normalean irekita dagoen [NO] sarrera edo FACP seinaleztapen-zirkuitutik polaritatearen alderantzizko sarrera batek hautatutako irteerak eragingo ditu. Irteera baterako FACP Desconnect gaitzeko, itzali dagokion etengailua [SW1-SW8]. Irteera baterako FACP deskonexioa desgaitzeko, piztu dagokion etengailua [SW1-SW8] ON.
1. Normalean irekita [EZ] sarrera:
  Loturarik gabeko engantxarako (5. irud., 8. or.). Lotura-loturarako, ikus 6. irudia, orr. 9.
2. Normalean itxita [NC] sarrera:
  Loturarik gabeko engantxarako (7. irud., 9. or.). Lotura-loturarako, ikus 8. irudia, orr. 9.
3. FACP seinaleztapen-zirkuituaren sarrerako abiarazlea:
  Konektatu positiboa (+) eta negatiboa (–) FACP seinaleztapen-zirkuituaren irteeratik [+ INP –] markatutako terminaletara. Konektatu FACP EOL [+ RET –] markatutako terminaletara (polaritatea alarma egoeran aipatzen da). TRG LED-aren ondoan dagoen jumpera moztu behar da (1a. irudia, 6. or.).

FACP "C" forma lehorra irteera (1a. irudia, 6. or.):
Konektatu unitatearen kontaktu lehorreko irteerak abiarazi nahi duzun gailua [NO] eta [C] FACP markatutako terminaletara irteera normalean irekia izateko edo [NC] eta [C] FACP markatutako terminaletara irteera normalean itxia izateko.
Baterien konexioak (2. irudia, 7. or.):
Sarbide Kontroleko aplikazioetarako bateriak aukerakoak dira. Bateriak erabiltzen ez badira, AC galtzeak irteerako bolumena galduko dutage. Bateriak berunezko azido edo gel motakoak izan behar dira.
Konektatu 1 VDC bateria bat (12) [+ BAT –] markatutako terminaletara 12 VDC funtzionatzeko.
Erabili bi (2) 12VDC seriean kableatutako bi bateria 24VDC funtzionatzeko.
Bateria eta AC gainbegiratze irteera (2. irudia, 7. or.):
Beharrezkoa da gainbegiratze-arazoak jakinarazteko gailuak [NC, C, NO] markatutako [NC, C, NO] gainbegiratze-errele irteera markatutako [AC Fail, BAT FAIL] markatutako irteeretara, jakinarazpen-gailu egokietara. Erabili 22 AWGtik 18 AWG bitarteko AC hutsegiteetarako eta bateria baxua/bateriarik ez egiteko. Moztu "AC atzerapena" jumpera txostena 6 orduz atzeratzeko.
Oharra: A tampEtengailua instalatu eta dagokion jakinarazpen-gailura konektatu behar da, itxiturako atea irekita dagoenean arazo-egoera baten berri emateko.
Hainbat elikadura-iturri sarrera (1. irudia, 6. or.):
Bi (2) elikadura-iturri erabiltzen dituzunean, J1 eta J2 (potentzia/kontrol terminalen ezkerraldean kokatuta daudenak) moztu behar dira (1c. irudia, 6. orrialdea eta 3. irudia, 8. orrialdea). Konektatu ACM8CBren energia [– Kontrola +] markatutako terminaletara eta konektatu blokeatzeko gailuen energia [– Power +] markatutako terminaletara.
DC elikadura iturriak erabiltzen dituzunean polaritatea errespetatu behar da.
Korronte alternoko iturriak erabiltzean ez da polaritatea errespetatu behar (1d. irudia, 6. or.)

Mantentzea

Unitatea gutxienez urtean behin probatu behar da funtzionamendu egokia izateko, honela:

Irteera boltage Proba: Karga-baldintza normaletan, DC irteerako boltage egiaztatu behar da bolumen egokia delatage maila (Irteera Voltage eta Stand-by zehaztapen-taulak, or. 3).

Bateria proba: Karga baldintza normaletan egiaztatu bateria guztiz kargatuta dagoela, egiaztatu zehaztutako boltage bateriaren borneetan eta [+ BAT –] markatutako plakako terminaletan bateriaren konexio-hariak etenik ez dagoela ziurtatzeko.

Oharra: AL400XB2V, AL600XB220, AL1012XB220 (Power Supply Board) gehienezko karga-korrontea 0.7 A da.
AL1024XB2V (Power Supply Board) gehienezko karga-korrontea 3.6A da.
Bateriaren iraupena 5 urtekoa da; hala ere, bateriak 4 urteko epean edo gutxiagotan aldatzea gomendatzen da, beharrezkoa bada.

Terminalen identifikazio-taulak:

Elikatze-hornidura-taula

Terminal kondaira	Funtzioa/Deskribapena
L, N	Konektatu 220 VAC, 50/60 Hz terminal hauetara: L berora, N neutrora.
+ DC -	AL400ACMCB220 - 12VDC @ 4A edo 24VDC @ 3A ACM8CB plakara. AL600ACMCB220 - 12VDC/24VDC @ 6A ACM8CB plakara. AL1012ACMCB220 - 12VDC @ 10A ACM8CB plakara. AL1024ACMCB220 - 24VDC @ 10A ACM8CB plakara.
AC FAIL NC, C, EZ	Korronte elektrikoaren galera jakinarazteko erabiltzen da, adibidez gailu entzungarrira edo alarma panelera konektatzeko. Errelea normalean dinamizatzen da AC potentzia dagoenean. Kontaktuaren balorazioa 1A @ 28VDC. AC edo etenaldiaren hutsegitearen berri ematen da gertaeratik minutu bateko epean. Salaketa 6 ordu arte atzeratzeko. moztu "AC atzerapena" jumpera eta berrezarri boterea unitateari.
BAT FAIL NC, C, NO	Bateria baxuaren egoera adierazteko erabiltzen da, adibidez, alarma panelera konektatzeko. Errele normalean energia DC potentzia dagoenean. Kontaktuaren balorazioa 1A @ 28VDC. Kendutako bateriaren berri ematen da 5 minuturen buruan. Bateriaren birkonexioa minutu 1 barru jakinaraziko da. Bateria baxuaren atalasea: 12 VDC irteerako atalasea ezarri da @ 10.5 VDC gutxi gorabehera (N/A AL1024ACMCB220-rako), 24 VDC irteerako atalasea @ 21 VDC gutxi gorabehera (N/A AL1012ACMCB220-rako).
+ BAT -	Egonerako bateriaren konexioak. AL400XB2V, AL600XB220 eta AL1012XB220 (Power Supply Board) gehienezko karga-korrontea 0.7A da. AL1024XB2V (Power Supply Board) gehienezko karga-korrontea 3.6A da.

ACM8CB Sarbide Potentzia Kontrolatzailea

Terminal kondaira	Funtzioa/Deskribapena
- Power +	12VDC edo 24VDC sarrera elikadura-plakatik.
– Kontrola +	Borne hauek aparteko elikadura-iturri batera konekta daitezke ACM8CB-ri funtzionamendu-potentzia isolatua emateko (J1 eta J2 jumperak kendu behar dira).
TRIGGER INPUT 1 - INPUT 8 IN, GND	Kolektore normalean irekita edo/eta irekita dagoen konketa aktibatzeko sarreretatik (irteteko botoiak, irteteko pir-ak, etab.).
IRTEERA 1 - 8. IRTEERA NC, C, EZ, COM	12 eta 24 voltioko AC/DC abiarazte kontrolatutako irteerak: Fail-Safe [NC positiboa (+) eta COM negatiboa (–)], Fail-Secure [NO positiboa (+) eta COM negatiboa (–)], Irteera laguntzailea [C positiboa (+) & COM Negatiboa (v)] (AC elikadura-hornidurak erabiltzean ez da polaritatea errespetatu behar), Kontaktuak aktibatu gabeko egoeran agertzen dira.
FACP INTERFACE T, + SARRERA –	Suteen Alarma Interfazea FACP-en abiaraztearen sarrera. Trigger sarrerak normalean irekiak izan daitezke, normalean FACP irteerako zirkuitu batetik itxita (4tik 8ra bitarteko irudiak, 8-9 orr.).
FACP INTERFACE NC, C, ZENB	"C" formako errele kontaktua @ 1A 28VDC baloratua alarmaren berri emateko.

Aplikazio-diagrama tipikoa

LED diagnostikoak

Elikatze-hornidura-taula

LED		Elikatze-horniduraren egoera
Gorria (DC)	Berdea (AC)	Elikatze-horniduraren egoera
ON	ON	Funtzionamendu egoera normala.
ON	OFF	AC galtzea. Stand-by bateria elikadura hornitzen du.
OFF	ON	DC irteerarik ez. Zirkuitu laburra edo gainkarga termikoaren egoera.
OFF	OFF	DC irteerarik ez.

Gorria (Saguzarra)	Bateriaren egoera
ON	Funtzionamendu egoera normala.
OFF	Bateria huts egin/bateria baxua.

ACM8CB Sarbide Potentzia Kontrolatzailea

LED	ON	OFF
LED 1 - LED 8 (gorria)	Irteerako errelea(k) energizatuta.	Irteera-errelea(k) desaktibatuta.
Trg (berdea)	FACP sarrera piztu da (alarma egoera).	FACP normala (alarmarik gabeko egoera).

2. irudia – ACMCB220 seriearen konfigurazioa

KONTUZ: deskonektatu unitatea zerbitzuaren aurretik.
Sute-arriskuaren aurka etengabe babesteko, ordeztu metxa mota eta kalifikazio berarekin.

KONTUZ: Aukerako erreserbako bateria kargagarriek elikadura-irteera bolumenarekin bat etorri behar dutetagezarpena.

Mantendu potentzia mugatutako kableatuak potentzia mugatu gabekoetatik bereizita. Erabili gutxienez 0.25" tartea.

Lotura-diagramak

3. Irudia Aukerako konexioa bi (2) elikadura-iturri sarrera isolatu erabiliz:

4. Irudia FACP seinaleztapen-zirkuituaren irteeratik polaritatea aldatzeko sarrera (polaritatea alarma egoeran aipatzen da):

5. Irudia Normalki irekita: FACP abiaraztearen sarrera ez latching:

6. Irudia Normalki irekita dagoen FACP Latching trigger sarrera berrezarriarekin (Irteera hau ez du UL-k ebaluatu):

7. Irudia Normalki itxita: FACP abiarazterik gabeko sarrera:

8. Irudia Normalki itxita: FACP abiaraztearen sarrera berrezarriarekin lotzea (irteera hau ez du UL-k ebaluatu):

AL1024ACMCB220 Bateriaren Tamaina Kalkulatzeko Lan-orria

AL1024ACMCB220 barneko korronte-kontsumoa (egonkortasuna) __________ 0.35 A
Kargatu korronte-kontsumoa (stand-by) __________ A
Egon behar den denbora (orduak) __________ H
Egonerako beharrezkoa den bateriaren edukiera (A+B)*C __________ AH
AL1024ACMCB220 barneko energia-kontsumoa (Alarma) __________ 0.35 A
Kargako korronte-kontsumoa (Alarma) __________ A
Alarmaren iraupena (orduak, adibidezample: 15 min. = 0.25 ordu) (Alarma) __________ H
Alarmarako beharrezkoa den bateriaren edukiera (E+F)*G __________ AH
Guztira kalkulatutako bateriaren edukiera D+H __________ AH
Bateriaren edukiera behar da I*1.8 (segurtasun faktorea) __________ AH

Oharra: AL1024ACMCB220 elikadura hornidura 65AH arteko pilekin lan egiteko diseinatuta dago. Kontuan izan, [I] lerroak ez du 36AH baino handiagoa izan behar. Erreserbako korronte-kontsumoa edo egoneko denbora murriztu behar duzu eskakizuna betetzeko.

Bateriaren benetako tamaina zehazteko, mesedez biribildu lerroa [J] bateriaren tamaina estandar handienera.

Itxituraren neurriak

Itxituraren neurriak (H x W x D gutxi gorabehera):
15.5" x 12" x 4.5" (393.7 mm x 304.8 mm x 114.3 mm)

Altronix ez da akats tipografikoen erantzule.
140 58th Street, Brooklyn, New York 11220 AEB | mugikorra: 718-567-8181 | faxa: 718-567-9056
webgunea: www.altronix.com | e-posta: info@altronix.com | Bizi osorako bermea
IIACMCB220 seriea F25U

Dokumentuak / Baliabideak

Altronix ACMCB220 Sarbide-potentzia-kontrolagailuak elikatze-iturriekin [pdfInstalazio Gida
ACMCB220, AL1012ACMCB220, Sarbide-potentzia-kontrolagailuak elikadura-iturriekin, Sarbide-potentzia-kontrolagailuak, Potentzia-kontrolagailuak, ACMCB220, Kontrolagailuak

Erreferentziak

Erabiltzailearen eskuliburua

Modeloak barne

Amaituview