LCD KVM Switch P SERIES Instalazio EskuliburuaLCD KVM
ALDATU
17″-19″
ERABILTZAILE ESKULIBURUA

KVM LABURPENA:
LCD Combo KVM Switcher (aurrerantzean KVM Switcher deitua) konektatutako zerbitzariak edo ordenagailuak kontrolatu dezake tokiko kontrolagailuak. LCD KVM etengailua tokiko kontrol amaierak, pantailako menuak, pasahitzaren segurtasuna, bero-teklaren kontrola, botoiak eta eskaneatzeko kontrol automatikoa kontrolatzen du. KVM etengailu honek ordenagailuaren teklatuaren eta saguaren seinalea guztiz simula dezake.

Produktuaren ezaugarriak:

• 4/8/16 PORT lCD KVM Switcher - 17 INCH / 19 INCH SISTEMA
• Kontrol lokaleko terminal baterako euskarria
• Onartu Microsoft Windows, Netware Unix Linux-ekin, Kirin sistemarekin
• Ez da softwarerik behar: erraz hauta dezakezu ordenagailua pantailako menuen, botoien edo laster-teklen bidez
• Hainbat laster-tekla-konbinazio erabilgarri daude (Scroll-Lock/Maius-Lock/NumLock/OSD KVM)，Ordenagailuko atakak beste kontrol-funtzio batzuekin aldatzeko, beraz, laster-teklaren funtzioa teklatu mota ezberdinetan erabil daiteke, laster-tekla bikoiztu ez dadin. arazoak
• Pasahitzaren segurtasun-babesaren bi maila onartzen ditu
• ACL (kontrol-zerrenda baimendu) segurtasun-eginbide bat eskaintzen du, gehienez zortzi kontrol-zerrenda bereizi gorde ditzakeena
• Hotplug: konektatutako ordenagailuak gehitu edo kendu ditzakezu KVM aldagailua edo ordenagailua itzali gabe
• Pantaila plug and play onartzen. DDC2B.
•  Teklatuaren egoera berrezartzen da ordenagailuz aldatzean.

1.1: ontziaren edukia:

• 1 x LCD KVM ostalaria
• 1 x AC TO DC moldagailua (Incorporatua)
• 2 x Muntatzeko euskarria
• 1 x AC Power line - IEC C13/C14 entxufea.

Goiko elementuetakoren bat falta edo hondatuta badago, jarri harremanetan zure saltzailearekin.

LCD KVM hardwarearen laburpena:

2.1: LCD KVM kota-marrazkia:

2.2: KVM seinale-argiak eta botoiak:

2.3 Portuaren egoerak argi-zenbakia erakusten du:

ARGIA	kolorea	estatua	Kontakizuna
AUKERATU	URDINA	Pantaila digitala	Pantaila digitalak sareko uneko ataka adierazten du
LINEAN	URDINA	Luze distiratsua	Portu honetara konektatu behar den ordenagailua adierazten du
		Keinuka	Ataka hau dagoeneko hautatuta dagoela adierazten du

2.4 Portuko laster teklaren arazketa hautatzea:

•  KVM OSD Interfazearen arazketa eta aukeraketa ataka: laster-tekla OSD interfazean sartzeko, teklatuaren zenbaki-tekla erabiliz 01 0 + 1 konbinazioa）TO 16 (1+ 6 konbinazioa) Hautatu azkar editatzeko eta uneko zerbitzariaren eragiketak egiteko atakak.
• Aurreko paneleko botoiak behean hautatzeko nahi duzun ataka-eragiketa eskaintzen dizu:

Eredua	Botoia	Kontakizuna
AL-XO4P	01-04	Portuko tekla01 (0+1) 16(1+6) Konbinazio digitala, tekla-konbinazioa denean, konbinazio-denbora eraginkorra 1 segundokoa da.
AL-XO8P	01-08
AL-X16P	01-16
	Berrezarri	Sistema berrezartzeko laguntza

* Oharra: OSD eta pasahitza saioa hasteko interfazearen funtzionamenduaren arabera, aurreko paneleko ataka hautatzeko botoia baliogabea da.
2.5: Atzeko panelaren ataka:

KVM Hardwarearen instalazioa:

3.1: Konektatu pantaila-pantaila KVM atzeko paneleko HDDB15 emakumezko buru atakaren kontrol lokaleko terminalera. Konektatu teklatua USB ataka batera eta sagua bestera.

3.1.1: 2-in-1 VGA kablea, mutur bat HDDB15 gizonezko konektatzeko burua da, beste muturra bi konektatzeko buru dira

3.1.2: USB ordenagailura konektatzen baduzu, erabili 2-en-1 VGA kablea KVM kontrolatutako ataka eta ordenagailuaren albo batera konektatzeko. 2 in-1 VGA kablea HDDB15 gizonezkoen konexio-burua da mutur batean eta bi konexio-buru beste muturrean. Konektatu konexio-goiburuetako bat kontrolatutako amaierako atakara eta konektatu bi konexio-goiburuak ordenagailuko VGA eta USB ataketara. USB ataka bakar honek teklatuaren eta saguaren seinaleak komunikatzen ditu. Honek HID estandarrekin (giza makinaren interfazearen gailuarekin) funtzionatzen du kontrolatzaile gehigarririk beharrik gabe.
3.1.3: Mesedez, ziurtatu kableak ondo konektatu dituzula. Teklatuaren eta saguaren konektorearen kolorea egiaztatu dezakezu teklatua eta saguaren kablea ataka zuzenera konektatuta daudela ziurtatzeko.
3.1.4: Konektatu elikadura hornidura KVMra eta konektatu beste muturra korronte-harredura. Orain argiak piztuta ikusten dituzu eta bip bat entzun dezakezu. Potentzia sarrera C13/C14 edo 12V aukerakoa.
3.1.5: Pantaila eta ordenagailua piztu. Lehenengo ordenagailua pantailan agertuko da. Sistema piztu ondoren sagua eta teklatua behar bezala funtziona dezaketen egiazta dezakezu. Funtzionatzen badu, sakatu ataka hautatzeko botoia hurrengo ataka hautatzeko eta baieztatzeko ere funtzionatzen duen. Akatsen bat gertatzen bada, egiaztatu berriro kable guztiak behar bezala konektatuta daudela eskuliburu honetako Arazoak konpontzeko atala erabili aurretik.
3.1.6: Zerbitzariz aldatzean, 1-2 segundo inguru dago irudiaren seinalea berrantolatzeko eta saguaren eta teklatuaren seinaleak berriro sinkronizatzeko. Hau kontrol-alderdiaren eta konektatzen den zerbitzariaren artean sinkronizazio egokia ezar daitekeela ziurtatzeko ohiko funtzionamendu-prozeduraren parte da.
3.1.7: KVM-a pizten duzunean, segurtasun-mekanismoaren funtzioa gaituta badago (lehenetsia desaktibatuta dago), saioa hasteko leiho bat eskatuko dizu zure kontua eta pasahitza sartzeko. KVM hau kontrolatzen hasi aurretik autentifikatu egin behar zara.
Kontuan izan: ordenagailua prozesua hasten denean, ez aldatu ordenagailuko ataka (adibidezample: ez sakatu KVM switch ataka aukeratzeko botoia edo botoia beroa), eta PS2 ordenagailura konektatuta badago, ordenagailua ordenagailura konektatu edo sistema berrabiarazi behar du, ordenagailu bakoitza teklatuarekin eta saguarekin komunikatuko da. Une honetan KVM honen ordenagailuko ataka aldatzen baduzu, akats bat sor dezakezu ordenagailuaren edo teklatuaren edo saguaren artean.

KVM tekla OSD laster-teklen ezarpenaren eragiketa:

4.1: KVM kontrola modu askotan:
4.1.1: Erabili KVM Switch honen aurreko paneleko botoia
4.1.2: Erabili menua (pantailako pantailako menua)
4.1.3: Erabili laster-teklaren instrukzioa kontrol amaierako teklatuaren bidez
4.2: Laster tekla OSD konfigurazio interfazean sartzen da:
KVM etengailua erraz kontrola dezakezu laster-teklaren argibide sinple baten bidez. KVM etengailura argibideak bidaltzeko, laster-tekla (lehenespenez, BLOKATU MAIUSC) bi aldiz sakatu behar duzu 2 segundotan. Bip bat entzungo duzu laster-tekla OSD moduan zaudela baieztatzeko.
Laster-tekla lehenetsia Blokeatu maiuskulak da, baina laster-tekla alda dezakezu zure aplikazioa errazteko. Teklatuaren laster-tekla hautagarriak (KVM OSD; BLOK. num.. BLOK. korritu)
4.3: KVM OSD funtzioen interfazea:
4.3.1: KVM OSD Interfaze nagusia:

Eskaera-giltza	Menu nagusia	Funtzioa
F1	PARMEN KONFIGURAZIOA	Funtzio-parametroen ezarpenak
F2	PORTU EDIZIOA	Editatu atakaren izena
F3	ESKENATU AKTIBATU	Eskaneatu etengailua
F4	ENERGIA ITZITA	LCD etengailua
F5	PWD OFF	Pasahitza konfiguratzeko etengailua
F6	Berrezarri	KVM sistema berrezarri
ESC	EXIT	OSD Irteera
SARTU	GORDE	OSD parametroa Gorde irteteko

4.3.2: KVM OSD Interfazearen ordezkoa:

	Aukera	Funtzioa
1	PWD konfigurazioa	8 biteko pasahitz ezarpena
2	ERABILTZEKO TEklaren konfigurazioa	OSD laster-tekla teklatuaren funtzio-tekla Ezarpenak
3	ESAMEATZE DENBORA	Eskaneatu denbora konfigurazioa
4	ENERGIA DENBORA	LCD KVM Energia aurrezteko denbora ezarpena

4.3.3: KVM ataka bistaratzea:

	Bistaratu informazioa	Funtzioa
1	KVM ATALA:O1	1. ataka linean erakusten du
2	ZERBITZARIA1	Bezeroaren editatzeko atakaren izena bistaratu daiteke

4.3.4: KVM Pasahitza saioa hasteko leihoa:

	Bistaratu informazioa	Funtzioa
1	KVM PWD:	KVM pasahitza:
2	■•••**■*	8 digitu (Konfigurazio lehenetsia: 00000000)

4.4: KVM OSD konfiguratzeko argibideak:
4.4.1: Portu Zerbitzariaren edizio pertsonalizatua:

KVM OSD hasierako orriaren interfazean, sakatu F2 teklatuaren funtzio-tekla Editatu portua erabiltzaileak aldatu behar duen PORT barran sartzeko. PORTak letra eta zenbakiak maiuskulak eta minuskulak onartzen ditu. Letra larriak bistaratzen badituzu, eduki sakatuta Maius tekla lehenik eta, ondoren, hautatu dagozkion letrak. Editatu ataka-zenbakia txandaka, eta sakatu gora eta behera kurtsore-teklak edo zenbakizko laster-teklak editatzeko dagokion ataka hautatzeko. Editatzen amaitu ondoren, itzuli orrialde nagusiko OSD interfazera eta sakatu Sartu automatikoki gordetzeko eta irteteko. OSD menuan berriro sartu eta dagokion ataka hautatzen baduzu, erabiltzaileak editatzeko zerbitzariaren zenbakia erakutsiko du.
4.4.2：KVM Erabiltzailearen pasahitz ezarpenak：

Sakatu F1 OSDaren hasierako orrialdean OSD parametroen ezarpenaren orrian sartzeko, eta hautatu lehen elementua: PWD ESTUP, Sartu, lehenetsia 8*0 da beheko koadro gorrian, lehenik sakatu teklatuaren ezkerreko kurtsore-tekla horiek ezabatzeko. Banan-banan, erabiltzaileak maiz gogoratzeko erraza den 8 digituko pasahitza prestatuko du, ondoren sartu, itzuli hasierako orriaren OSD interfazera, hautatu eta egin klik funtzio-tekla F5 Pwd OFF pasahitza aldatzeko funtzioa teklatuan.
Aldatu ON-era Sakatu Sartu automatikoki gordetzeko eta irteteko. KVM itzali eta berrezarri eta berrabiarazten denean, pantailak KVMren PWD leihoa bistaratuko du. KVM-ren pasahitz babestuta dagoen egoeran, paneleko tekletako eskuzko botoia eta ataka adierazlearen argia ezin dira erabili eta informazio bistaratzea bistaratu daiteke. Sartu erabiltzaileak editatutako 8 digituko pasahitz zuzena pasahitzaren elkarrizketa-leihoan eta KVM-ren funtzio guztiak normaltasunez funtziona daitezke. Aldatu ON eta desaktibatu F5 ON OSD hasierako orrialdean errepikatuz. Sartu gordetzeko eta irteteko. Pasahitz funtzioa DESAKTIBATUTA dago.
Pasahitza falta da eta gaizki funtzionatzen du, eta KVM sistemarako sarbidea izango da. Saiatu hasierako pasahitza 00000000. Ezin da sisteman saioa hasi pasahitz-errorea dela eta, jarri harremanetan banatzaile-ingeniariarekin.
4.4.3: KVM OSD laster-teklen aukerak:

Sakatu F1 OSDaren hasierako orrialdean OSD parametroen ezarpen-orrian sartzeko, eta hautatu 2. elementua: BLOK MAIUSC, NUM BLOK, SCROLL BLOK, KVM OSD, MAIUS BLOK, NUM BLOK, SCROLL LOCK, KVM OSD Erabiltzaileek beharrezko laster-tekla edita dezakete.
funtzioak benetako erabileraren eta lehentasunen arabera eta hautatu Sartu. ESC hasierako orriaren OSD interfazera itzuliko da. Sakatu Sartu gordetzeko eta, ondoren, sartu berriro OSD interfazean. Kontuan izan "KVM OSD" aukerak kontu handiz ibili behar duela eta eginbide hau onartzeko teklatu dedikatu bat behar duzula. Teklatuak ez du aukera hau onartzen, eta KVM ezin da erabili. Prozesatzeko emaitzek lehen ataka VGA seinalea deskonektatzen dute, KVM potentzia berriro, OSD interfaze nagusiak egingo du
automatikoki agertuko da. Joan OSD ezarpenetara eta hautatu OSD laster-tekla beste tekla gisa
4.4.4: KVM Port Server eskaneatzeko denbora ezarpenak:

Sakatu F1 OSDaren hasierako orrialdean OSD parametroen ezarpenaren orrian sartzeko, hautatu hirugarren elementua: Eskaneatu denbora, sartu eta lehenetsia 20 segundokoa da beheko koadro gorrian. Sakatu ezkerreko kurtsore-tekla lehenetsitako DENBORA ezabatzeko eta erabiltzaileak behar duen SCAN bira-Denbora aldatzeko, gehienez 255 segundo onartzen dituena.
Editatu ondoren, sartu eta itzuli hasierako orrialdeko OSD interfazea F3: "Hautatu Scan On" sakatu Sartu funtzioa hasteko. KVM aldagailuak atzerako kontaketa hasiko du. Atzerako kontaketa denbora horren arabera ezarriko da eta portua
automatikoki eskaneatuko da. Oharra: ataka ez badago ordenagailura edo zerbitzarira konektatuta, saltatu eskaneatzea. Denbora tarte hori 10 eta 255 segundo bitartekoa da. Desaktibatu eskaneatzeko funtzioa. Hautatu Eskaneatu Desaktibatu OSDaren interfaze nagusian (F3) eta, ondoren, funtzioa desaktibatu egingo da
4.4.5: KVM Pantailak automatikoki ixten du orduaren ezarpena:

Sakatu F1 OSDaren hasierako orrialdean OSD parametroen ezarpen-orrian sartzeko, eta hautatu 4. elementua: sakatu ezkerreko kurtsore-tekla ezabatzeko eta aldatzeko bezeroak eskatzen duen ixte automatikoko DENBORA, 12 ordukoa izan daitekeena.
Sartu behar den ORDUA editatu ondoren, eta itzuli OSD interfazearen hasierako orrira F4 ENERGIA aurrezteko funtzioa irekitzeko. Hautatu "ON", sakatu Sartu gordetzeko eta automatikoki irteteko. KVM aldagailu hau ordu horren arabera ezarriko da.
Bezeroak LCD pantaila itzaltzea ahazten badu makina-gela mantendu ondoren, KVM-k automatikoki itzaliko du LCD pantailaren hornidura zehaztutako denboran. Lortu energia aurreztea eta LCD erabileraren bizitza luzea. Pantaila esnatu, sakatu edozein tekla sakatu pantailaren pantaila esna daiteke. Ezarpen hau desgaitzeko, errepikatu F4 OSD hasierako orrialdean eta aldatu ON eta OFF.
4.4.6: KVM OSD sistema berrezarri:
Ezohiko exekutatzen denean, eta horrek funtzioen erabileran eragina izango du, OSD hasierako orrialdean sar zaitezke, sakatu teklatua F6 RESET, KVM-k sistema berrabiaraziko du eta KVM-ren funtzio guztiak automatikoki berrezartuko ditu.

DDC funtzioa

KVM etengailu honek DDC (Display Data Channel) onartzen du. DDC VESA (image electronic standard association) da, eta pantaila pantailen eta txartel grafikoen arteko komunikazio-bide estandarrak ezartzen ditu. DDC-rekin, pantaila
pantaila txartelari bere propietateak esan ditzake, hala nola bereizmen handiena eta kolore-sakonera. Txartel grafikoak informazio hori erabiliko du ordenagailuak elementu egokiaren bidez bistaratu dezakeela ziurtatzeko.
FYA：KVMren DDC funtzioak DDC datuak dinamikoki detektatu eta kopiatuko ditu tokiko kontrol terminalera, eta informazio hori ataka bakoitzari emango zaio, ordenagailuak informazio hori behar bezala atzi dezan.

6.1 KVM aldagailuaren aurreko teklak ez du pantaila argirik eta ez du teklaren funtziorik.

• KVM pasahitza saioa hasteko egoeran, aurreko tekla-panelek ez du pantailarik, teklatuak pasahitza-saioa sartzen duen arte, aurreko tekla-panelek normalean bistaratu eta funtziona dezake.
• KVM OSD-ren interfaze-egoera nagusian sartzean, uneko atakan soilik bistaratu daiteke. Eskuzko teklaren aurreko panelak ezin du bistaratzeko beste atakarik hautatu.

6.2 Ordenagailua piztuta dagoenean, baina teklatua eta sagua funtzionatzen ez dutenean.

•  Mesedez, ziurtatu elikadura iturria KVM aldagailura konektatuta dagoela. Pantaila argirik ez badago, egin abio leun bat (sakatu KVM-ren aurreko paneleko berrezartzeko botoia) KVM aldagailua berrabiarazteko.
• Ordenagailua piztuta dagoenean, baina teklatua eta sagua funtzionatzen ez dutenean
•  Mesedez, ziurtatu ordenagailu honetara zuzenean konektatutako teklatua eta sagua behar bezala funtziona dezaketela.
•  Ziurtatu USB kablea konektatuta dagoela eta, ondoren, berrabiarazi ordenagailua
•  Ez sakatu teklatuko edozein tekla hautatutako ordenagailua dagoen bitartean
• martxan jartzen. Bestela, teklatuaren akatsak sor ditzake ordenagailuaren aldean edo teklatuaren detektatzeko hutsegitea.
• Saiatu beste teklatu bat erabiltzen, baina erabili 101 / 102 / 104 teklatua.
•  Portuak aldatzean, sagua mugitu edo saguaren edozein tekla sakatu.
•  Sakatu KVM aurreko paneleko Berrezarri botoia (0+5 konbinazio botoia) KVM aldagailua berrabiarazteko.

6.3 Pantailak ez du bideo seinalerik.

• Konektatu zure pantaila zuzenean zerbitzarira normalean bistaratu daitekeen baieztatzeko.
• Mesedez, egiaztatu konektore guztiak behar bezala konektatuta daudela.
• Mesedez, ziurtatu elikadura hornidura KVM aldagailura konektatuta dagoela.
• Erabili laster-tekla eta zuriune-barra pantailako menura deitzeko eta portuak hautatuta daudela eta zerbitzariarekin konektatuta daudela berresteko.
• Begiratu hurrengo elementuari ordenagailuaren VGA irteerako bereizmena pantailaren bereizmenarekin bat datorrela ziurtatzeko.

6.4 Ordenagailuaren VGA bereizmena ez dator bat pantailaren bereizmenarekin。

• Ziurtatu VGA bereizmena normala dela pantaila ordenagailura zuzenean konektatuta dagoenean.
• Mesedez, itzali ordenagailua eta itxaron pixka bat berriro piztu aurretik. Kontuan izan ordenagailua pizten denean, konektatutako pantailaren bereizmena berriro lortzen saiatuko dela. Beraz, ordenagailua pizten denean, ziurtatu pantaila eta KVM aktibatuta daudela.
• KVM-ren DDC funtzioak DDC dinamikoki probatu eta kopiatuko du tokiko kontrol-muturrera, eta informazio hori ataka bakoitzari emango zaio, ordenagailuak informazio hori behar bezala atzitu dezan.
•  Pantaila aldatu nahi duzunean, itzali lehenik KVM aldagailua. Ondoren, konektatu pantaila berrira KVM aldagailura eta piztu pantaila berriro. Pantaila piztu behar duzu KVM aldagailua piztu aurretik, KVM aldagailuak pantaila detektatu eta ezarpenak ordenagailura helarazteko.
• Gomendatutako abio-sekuentzia hau da: bistaratu KVM switcher ordenagailua.

6.5 Ahaztu OSD menuko saioa hasteko pasahitza。

• Saiatu lehenetsitako pasahitzarekin (00000000)。
• Aldatutako pasahitza ahazten baduzu, jarri harremanetan tokiko saltzailearekin.

6.6
Oharra 75 Hz-ko freskatze-abiadurarekin : Windows jatorrizko bereizmenak ez du onartzen 75 Hz-ko freskatze-abiadura. 75 Hz-ko freskatze-tasa 1280 × 1024 edo bereizmen baxuagorako gaitzeko, erabiltzaileak GPU kontrolatzaileen kontrol-softwarearen bereizmen pertsonalizatua* erabili behar du.

• Mesedez, egiaztatu ordenagailu/zerbitzariaren fabrikatzaileari GPU kontrolatzaileari buruzko freskatze tasa pertsonalizaturako konfiguratuta.

A eranskina: Dagokion taula eredua：

Modeloaren tamaina: MM	Ereduaren pantailaren bereizmena:
AL-V7xxL SERIEA	Erakutsi:	1366*1024	60 HZ
AL-V7xxP SERIEA	Erakutsi:	1280*1024	75 HZ
AL-V9xxL SERIEA	Erakutsi:	1366*1024	60 HZ
AL-V9xxP SERIEA	Erakutsi:	1280*1024	75 HZ
AL-UVxx serieak zehaztapen berdinak partekatzen ditu
AL-V18xxP SERIEA	Erakutsi:	1920*1080	75 HZ
AL-V21xx SERIEA	Erakutsi:	1920*1080	75 HZ

Oharra: [xx] ataka zenbakia adierazten du.
Adibidez: AL-V708L: 17 hazbeteko LCD KVM Switch 8 ataka L Series
AL-V708P: 17 hazbeteko LCD KVM Switch 8 ataka P seriea
AL-V916P: 19 hazbeteko LCD KVM Switch 16 ataka P seriea

Ziurtagiria

FCC
Gailu hau probatu da eta FCC zehaztapena 15. zatia betetzen du. Eragiketak bi baldintza hauek betetzen ditu:

1. Gailu honek ez du interferentzia kaltegarririk eragiten 。
2.  Gailu honek interferentziaren harrera oro onartu behar du, interferentziaren ondorioz izan daitezkeen eragiketak barne.

CE / FCC
Gailu honek honako zehaztapen hauek betetzen ditu: EN 60950-1:2011+A2 Adierazpena: Produktu industrialak A Klaseko produktuak dira, eta horrek irrati-interferentziak eragin ditzakete bizi-ingurunean, eta kasu horretan, interferentzia horien aurkako neurri praktikoak beharko dira.

ANGUSTOS LLC.

Dokumentuak / Baliabideak

ANGUSTOS P Series LCD KVM etengailua [pdf] Argibideen eskuliburua AL-V1851P, P serieko LCD KVM etengailua, P seriea, LCD KVM etengailua, KVM etengailua, etengailua

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua