EC60-Z parametro anitzeko probatzaile adimenduna
(Eroankortasuna/TDS/Gazatasuna/Erresistentzia/Tenperatura)
Argibide eskuliburua APERA INSTRUMENTS (Europe) GmbH
www.aperainst.de

ADI

1. Agian ur tanta batzuk aurki ditzakezu zundako tapoian. Ur-tanta hauek eroankortasun-sentsorearen sentsibilitatea mantentzeko gehitzen dira produktua fabrika utzi aurretik. Horrek EZ du esan nahi produktua erabiltzen denik.
2. Bateriak dagoeneko instalatuta daude. Testagailua erabili aurretik, kendu papera. Pilak ordezkatzen dituzunean, ziurtatu jarraibide zuzenak jarraitzen dituzula: lau AAA baterien alde positiboek GORANTZ EGIN behar dute.

Sarrera

Eskerrik asko Apera Instruments EC60-Z Smart Conductivity Tester aukeratzeagatik. Mesedez, irakurri arretaz eskuliburu hau produktua erabili aurretik, proba esperientzia fidagarria izateko.
Produktu hau bi norabideko kontrol batekin diseinatu da probagailuan eta ZenTest Mobile App-n. Mesedez, ikusi hurrengo taulan plataforma bakoitzean eskuragarri dauden funtzioak. Eskuliburu honek probagailua nola funtzionatzen duen erakusten dizu smartphone batera konektatu gabe.

1. taula: 60-Z Tester eta ZenTest® Mobile App-en funtzioak

Funtzioak	60-Z probatzailea	ZenTest Mobile App
Bistaratzea	LCD pantaila	1.Oinarrizko modua: pantaila digitala + kalibrazio informazioa	Irristatu hatza hainbat moduren artean aldatzeko
		2.Markatu modua: pantaila digitala + dial pantaila
		3.Graph Mode: pantaila digitala + grafiko pantaila
		4.Taula modua: pantaila digitala + denbora errealeko neurketa eta historia bistaratzea
Kalibrazioa	Sakatu botoiak funtzionatzeko	Erabili telefonoan gida grafikoak jarraituz
Autodiagnostikoa	Er1 — Er6 ikonoak	Arazoen azterketa eta irtenbide zehatzak
Parametroen konfigurazioa	Sakatu botoiak konfiguratzeko (P7 eta P11 izan ezik)	Parametro guztiak Ezarpenak atalean konfigura daitezke.
Alarma	Pantaila gorri bihurtzen da alarma pizten denean; ezin da konfiguratu	Alarma bistaratzea eta alarma-balioak parametro bakoitzerako aurrez ezarri daitezke
Datalogger	N/A	Eskuz edo automatikoa. Datalogger; gordetako datuei oharrak gehi daitezke
Datuen irteera	N/A	Partekatu datuak posta elektroniko bidez

Bilatu ZenTest Apple App Store edo Google Play App Store-n zure probatzailearen azken aplikazioa deskargatzeko.
Tester zure telefonoarekin konektatu eta ZenTest Mobile App-n funtzio gehiago egiteko moduari buruzko bideo-tutorialak lortzeko, joan hona. www.aperainst.de

Bateriaren instalazioa

Instalatu bateriak hurrengo urratsen arabera. * Kontuan izan baterien norabidea:
ALDE POSITIBO guztiak (“+”) GORANTZ. (Baterien instalazio okerrak probatzaileari kalteak eragingo dizkio eta balizko arriskuak)

1. Tira bateriaren tapoia gora
2. Lerratu bateriaren tapa geziaren noranzkoan
3. Ireki bateriaren tapa
4.  Sartu pilak (ALDE POSITIBO GUZTIAK GORANTZ BEGIRA) (ikus grafikoa)
5. Itxi bateriaren tapa
6. Lerratu eta blokeatu bateriaren estalkia geziaren norabidean
7. Jarri probatzailearen txanoa beherantz bultzatzen duzula ziurtatuz. Testatzailearen diseinu iragazgaitza arriskuan egon daiteke txanoa behar bezala egokitzen ez bada.

Teklatuaren funtzioak

Sakatu laburra —— < 2 segundo, Sakatu luzea——-> 2 segundo

	1. Itzalitakoan, sakatu labur probagailua pizteko; sakatu luze parametroen ezarpena sartzeko. 2. Kalibrazio moduan edo parametroen ezarpenean, sakatu laburra neurketa modura itzultzeko. 3. Neurketa moduan, sakatu luze probagailua itzaltzeko, sakatu labur atzeko argia pizteko/desaktibatzeko.
	1.Neurketa moduan, sakatu labur parametroa aldatzeko Cond→TDS→Sal→Res 2.Neurketa moduan, sakatu luze Bluetooth® hargailua pizteko/desaktibatzeko. Piztuta dagoenean, keinu egingo du; telefonoarekin konektatuta dagoenean, piztuta egongo da. 3.Parametroen ezarpenean, sakatu labur parametroa aldatzeko (norabide bakarrekoa).
	1. Luze sakatu kalibrazio moduan sartzeko. 2. Kalibrazio moduan, sakatu labur kalibrazioa berresteko. 3. Neurketa moduan, blokeo automatikoa desaktibatuta dagoenean, sakatu labur irakurketak eskuz blokeatzeko edo desblokeatzeko.

Kit osoa

Erabili aurretik jakin beharrekoak

Destilliertes ur tanta batzuk zunda-kapean gehitzen dira eroankortasun-elektrodoa aktibatuta egoteko, probatzailea fabrika utzi baino lehen. Orokorrean, erabiltzaileak probatzailea zuzenean erabiltzen has daitezke. Denbora luzez erabili ez den eroankortasun-elektrodoetarako, erabiltzaileek elektrodoa 12.88 mS-ko kalibrazio-soluzioan busti behar dute 5-10 minutuz edo iturriko uretan erabili aurretik 1-2 orduz. Garbitu elektrodoa ur destilatu/deionizatuan neurketa bakoitzaren ondoren.
Model eroankortasun-elektrodoaren sentsore hagaxka platino beltzez estalita dago elektrodoen polarizazioa minimizatzeko eta neurketa-eremua zabaltzeko. Platinozko estaldura beltzak gure prozesatzeko teknologia berezia hartu zuen, eta horrek elektrodoen errendimendua eta estalduraren irmotasuna hobetzen ditu. Sentsore-hastaka beltzak zikintzen badira, garbitu elektrodoa poliki-poliki eskuila leun batekin detergentea edo alkohola duen ur epeletan.
Kutxan dagoenaz gain beharrezkoak diren gauzak:
a. Ur destilatu edo desionizatua (8-16oz) proba bakoitzaren ondoren zunda garbitzeko
b. Zunda lehortzeko ehun-papera

Eroankortasunaren Kalibrazioa

Nola kalibratu

1. Sakatu eroankortasuna neurtzeko modura aldatzeko tekla (Cond). Garbitu zunda ur destilatuan eta lehortu.
2. Isuri 1413μS/cm-ko eta 12.88mS/cm-ko eroankortasun-kalibrazio-soluzioa dagozkion kalibrazio-botiletan (botilaren bolumen erdira).
3. Prentsa luzea tekla kalibrazio moduan sartzeko, sakatu labur neurketa modura itzultzeko.
4. Jarri zunda 1413 μS/cm-ko eroankortasun-kalibrazio-soluzio batean, astindu segundo batzuetan eta utzi geldirik disoluzioan irakurketa egonkorra lortu arte. Noiz LCD pantailan geratzen da, sakatu labur tekla 1. kalibrazioa burutzeko, probatzailea neurketa modura eta adierazle-ikonora itzultzen da LCD pantailaren beheko ezkerrean agertuko da.
5. Kalibratu ondoren, jarri zunda 12.88 mS/cm-ko eroankortasun-kalibrazio-soluzio batean. Balioa zehatza bada, ez da beharrezkoa 2. puntuko kalibrazioa egitea. Zehatza ez bada, jarraitu 3)tik 4.era bitarteko urratsak kalibrazioko 2. puntua 12.88 mS/cm-ko kalibrazio-disoluzioa erabiliz osatzeko.

Oharrak

1. TDS, gazitasuna eta erresistentzia balioak eroankortasunetik bihurtzen dira. Beraz, eroankortasuna bakarrik kalibratu behar da.
2. Probatzaileak 1413 μS/cm, 12.88 mS/cm eta 84 μS/cm (bereiz saltzen da) eroankortasun-kalibrazio-soluzioa kalibratu dezake. Erabiltzaileak 1 eta 3 puntu arteko kalibrazioa egin dezake. Ikusi beheko taula. Normalean probagailua 1413 μS/cm-ko eroankortasun buffer soluzioarekin bakarrik kalibratzeak probaren eskakizuna beteko du.
   

   Kalibrazioaren adierazleen ikonoa	Kalibrazio-arauak	Neurketa-eremua
   	84 μS/cm	0 – 199 μS/cm
   	1413 μS/cm	200 – 1999 μS/cm
   	12.88 mS / cm	2.0 – 20.00 mS/cm

3. Tester kalibratu da fabrika utzi aurretik. Oro har, erabiltzaileek probagailua zuzenean erabil dezakete edo erabiltzaileek eroankortasun-kalibrazio-soluzioak proba ditzakete lehenik. Errore handia bada, kalibrazioa behar da.
4. Eroankortasunaren kalibrazio-soluzioak erraz kutsatzen dira pH-tapoiak baino, erabiltzaileek eroankortasun-soluzio berriak ordezkatzea gomendatzen dugu 5 eta 10 aldiz erabili ondoren, soluzio estandarraren zehaztasuna mantentzeko. EZ isuri berriro erabilitako kalibrazio-soluzioak disoluzio-botiletara kutsatuta egonez gero.
5. Tenperatura-konpentsazio-faktorea: tenperatura-konpentsazio-faktorearen ezarpen lehenetsia % 2.0/ ℃ da. Erabiltzaileak faktorea doi dezake proba-soluzioan eta datu esperimentaletan oinarrituta P10 parametroen ezarpenean.
   

   Irtenbidea	Tenperatura-konpentsazio-faktorea	Irtenbidea	Tenperatura-konpentsazio-faktorea
   NaCl	%2.12/˚C	% 10 Azido klorhidrikoa	%1.32/˚C
   % 5 NaOH	%1.72/˚C	% 5 Azido sulfurikoa	%0.96/˚C
   Amoniako diluitu	%1.88/˚C

   6) *1000μS/cm = 1mS/cm; 1000 ppm = 1 ppt

6. TDS eta eroankortasuna linealarekin erlazionatuta dago, eta bere bihurketa-faktorea 0.40-1.00 da. Doitu faktorea P13 parametroen ezarpenean, industria desberdinetako eskakizunen arabera. Fabrikako ezarpen lehenetsia 0.71 da. Gazitasuna eta eroankortasuna linealarekin erlazionatuta daude, eta bere bihurketa-faktorea 0.5 da. Tester eroankortasun moduan bakarrik kalibratu behar da, gero eroankortasuna kalibratu ondoren, neurgailua eroankortasunetik TDS edo gazitasunera alda daiteke.
7. Bihurketa Adibample eroankortasunaren neurketa 1000µS/cm bada, orduan TDS neurketa lehenetsia 710 ppm izango da (0.71 bihurketa-faktore lehenetsiaren pean), eta gazitasuna 0.5 ppt izango da.
8. Autodiagnostikoari buruzko informazioa lortzeko, begiratu beheko taula:

Ikurra	Autodiagnostikoaren informazioa	Nola konpondu
	Neurgailuak ezin ditu eroankortasun-soluzio estandarrak ezagutu.	1.Ziurtatu zunda guztiz murgilduta dagoela disoluzioan. 2.Egiaztatu soluzio estandarra iraungita dagoen edo kutsatuta dagoen. 3.Egiaztatu eroankortasun-elektrodoa (bi haga beltz) hondatuta dagoen. 4.Egiaztatu eroankortasun-elektrodoa kutsatuta dagoen. Hala bada, erabili eskuila leun bat ur epelarekin garbitzeko.
	Aurretik sakatzen da neurketa guztiz egonkorra da (gertatzen da eta geratzen da)	Itxaron etortzeko eta pantailan geratzen da sakatu aurretik
	Kalibrazioan, irakurketak izanik ezegonkorra 3 minutu baino gehiagoz	1.Astindu zunda haga beltzen gainazaleko aire-burbuilak kentzeko 2.Egiaztatu eroankortasun-elektrodoa kutsatuta dagoen. Hala bada, erabili eskuila leun bat ur epelarekin garbitzeko. 3.Beretu zunda 12.88mS/cm-ko disoluzioan 10 minutuz, gero ur distilatuarekin garbitu.
	Kalibrazioaren abisua abiarazten da. Eroankortasun-kalibrazio berri bat egiteko garaia da	Egin eroankortasun-kalibrazioa edo bertan behera utzi kalibrazioaren abisua ZenTest-en ezarpenetan.

Eroankortasunaren Neurketa

Sakatu probagailua pizteko tekla. Sakatu Eroankortasuna neurtzeko modura aldatzeko. Garbitu zunda ur destilatuan eta kendu gehiegizko ura. Sartu zunda sampdisoluzioa, astindu segundo batzuetan eta utzi disoluzioan geldirik egoten irakurketa egonkorra lortu arte. Lortu irakurketak ondoren igo eta geratzen da. Sakatu eroankortasunetik TDSra, gazitasunera eta erresistentziara aldatzeko.

Parametroen ezarpena

Ikurra	Parametroen ezarpena Edukiak	Edukia Fabrika	Lehenetsia
P01	Tenperatura Unitatea	°C - *F	°F
P02	Hautatu blokeo automatikoa	5-20 segundo - Desaktibatuta	Desaktibatuta
P03	Atzeko argia automatikoa itzali	1-8 minutu - Desaktibatuta	1
PO4	Itzali automatikoa	10-20 minutu - Desaktibatuta	10
P05	Eroankortasun Erreferentzia Tenperatura	15 °C eta 30 °C artean	25 °C
P06	Tenperatura. Konpentsazio-koefizientea	0tik 9.99ra	2.00
P07	Eroankortasunaren Kalibrazio Oroigarria	H orduak D-egunak (konfiguratu ZenTest aplikazioan)	/
P08	Eroankortasuna Fabrikako lehenetsietara itzuli	Ez - Bai	Ez
P09	TDS Faktorea	0.40tik 1.00ra	0.71
P10	Gazitasun Unitatea	ppt - g/L	ppt

Parametroen ezarpena

1. Neurgailua itzalita dagoenean, luze sakatu parametroen ezarpena sartzeko → sakatu labur P01-P02... →P14 aldatzeko. Sakatu laburra, parametroak distiratzen → sakatu laburra parametroa doitzeko → sakatu laburra berresteko → Sakatu labur parametroen ezarpena irteteko eta neurketa modura itzultzeko.
2. Autoa. Blokeoa (P02) - Erabiltzaileek blokeo automatikoko denbora 5 eta 20 segundora ezar dezakete. Adibidezample, 10 segundo ezartzen bada, neurtutako balioa 10 segundo baino gehiago egonkorra denean, neurtutako balioa automatikoki blokeatuko da, eta HOLD ikonoa bistaratuko da. Sakatu laburra blokeoa askatzeko. Ezarpena "Desaktibatuta" denean, Auto. blokeo-funtzioa desaktibatuta dago, hau da, neurtutako balioa eskuz bakarrik blokeatu daiteke. Prentsa laburra neurtutako balioa blokeatzeko edo desblokeatzeko. HOLD ikonoa bistaratuko da irakurketa blokeatuta dagoenean.
3. Autoa. Atzeko argia (P03) ─ Erabiltzaileek 1 eta 8 minutu arteko atzeko argiaren denbora automatikoa ezar dezakete. Adibidezample, 3 minutu ezartzen bada, atzeko argia automatikoki itzaliko da 3 minuturen buruan; "Desaktibatuta" ezarrita dagoenean, automatikoa. atzeko argiaren funtzioa desaktibatu egingo da eta sakatu laburra atzeko argia eskuz pizteko edo itzaltzeko.
4. Autoa. Itzali (P04) ─ Auto. itzaltzeko denbora 10 eta 20 minutu artekoa izan daiteke. Adibidezample, 15 minutu ezartzen bada, neurgailua automatikoki itzaliko da 15 minutu igaro ondoren eragiketarik ez bada; "Desaktibatuta" ezartzen denean, automatikoa. itzali funtzioa itzali egingo da. Prentsa luzea neurgailua eskuz ixteko.
5. Eroankortasunaren Kalibrazioaren Oroigarria (P07) - ezarri X ordu (H) edo X egun (D) ZenTest aplikazio mugikorrean - ezarpenak - Parametroa - pH - Kalibrazio-gogoragarria. Neurgailuan, ZenTest aplikazioan konfiguratutako balioak soilik egiaztatu ditzakezu. Adibidezample, 3 egun konfiguratuta badago, Er6 ikonoa (ikusi 4. Irudia) LCD pantailaren beheko eskuineko izkinan agertuko da 3 egun barru kalibrazioa egin behar duzula gogorarazteko, ZenTest aplikazioan ere pop-a agertuko da. gora oroigarria. Kalibrazioa amaitu ondoren edo ZenTest aplikazioan abisuaren ezarpena bertan behera utzi ondoren, Er6 ikonoa desagertuko da.
6. Eroankortasuna itzuli fabrikako lehenetsira (P08) - Hautatu "Bai" tresnaren kalibrazioa balio teorikora berreskuratzeko. Funtzio hau tresnak kalibrazioan edo neurketan ondo funtzionatzen ez duenean erabil daiteke. Kalibratu eta neurtu berriro tresna fabrikako lehenespenera ezarri ondoren.

Zehaztapen Teknikoak

Eroankortasuna	Barrutia	0 eta 199.9 NS, 200 eta 1999 NS, 2 eta 20.00 mS/cm artean
	Ebazpena	0.1/1 NS, 0.01 mS/cm
	Zehaztasuna	±% 1 FS
	Kalibrazio-puntuak	1tik 3 puntura
TDS	Barrutia	0.1 ppm-tik 10.00 ppm
	TDS Faktorea	0.40tik 1.00ra
Gazitasuna	Barrutia	0tik 10.00etara
Erresistentzia	Barrutia	500 eta 20M0 bitartekoak
Tenperatura	Barrutia	0 eta 50 °C artean (32-122 °F)
	Zehaztasuna	±0.5°C

Ikonoak eta funtzioak

Kalibratutako puntuak		Autodiagnostikoa lf-diagnostikoa ikurra	Er1, Er2, Er3, Er4,Er5, Er6
Irakurketa adierazle egonkorra		Iragazgaitzaren balorazioa	IP67, ur gainean flotatzen du
Irakurtzeko blokeoa	EUTSI	Boterea	DC3V, MA bateriak*4
Bluetooth seinalea		Bateriaren iraupena	> 200 ordu
Potentzia txikiko abisua		Atzeko argia	Zuria: Neurketa; Berdea: Kalibrazioa; Gorria: Alarma
Autoa. Itzali	Itzali automatikoki 10 minutuz funtzionatzen ez baduzu
Dimentsioa/Pisua	Instrument: 40x40x178mm/133g; case: 255x210x50mm/550g;

Zundaren ordezkapena

Zunda bat ordezkatzeko:

1. zunda-txapela kendu; torlojuz zunda eraztuna; deskonektatu zunda;
2. konektatu ordezko zunda berria (arreta jarri zundaren posizioari);
3. zunda-eraztuna ondo torlojua.
   EC60-Z-rekin bateragarria den ordezko zunda hau da: EC60-DE

Bermea

Tresna hau materialen eta eskulan-akatsik gabe dagoela bermatzen dugu eta APERA INSTRUMENTS (Europe) GmbH-en aukeran, APERA INSTRUMENTS (Europe) GmbH-en erantzukizunari egotzitako edozein produktu matxuratuta edo hondatuta doan konpontzea edo ordezkatzea onartzen dugu. BI URTE (Zundaketarako SEI HILABETEA) entregatzen denetik. Berme mugatu honek EZ ditu estaltzen: ustekabeko kalteak, baimenik gabeko konponketak, higadura arruntak edo kanpoko arrazoiak, hala nola istripuak, tratu txarrak edo gure arrazoizko kontroletik kanpo dauden beste ekintza edo gertakari batzuk.

APERA INSTRUMENTS (Europe) GmbH
Wilhelm-Muthmann-Straße 18, 42329 Wuppertal, Alemania
Harremanetarako: info@aperainst.de | www.aperainst.de 
Tel. +49 202 51988998

Dokumentuak / Baliabideak

APERA EC60-Z parametro anitzeko probatzaile adimenduna [pdf] Argibideen eskuliburua EC60-Z parametro anitzeko probatzaile adimenduna, EC60-Z, EC60-Z probatzailea, parametro anitzeko probatzaile adimenduna, parametro anitzeko probatzailea, probatzaile adimenduna, probatzailea

Erreferentziak

• Erabiltzailearen eskuliburua