APEX WAVES FD-11613 FieldDAQ erabiltzaile-eskulibururako tenperatura sartzeko gailua
Software-eskakizunak
FD-11613 edo FD-11614 kalibratzeko NI-DAQmx instalatu behar da kalibrazio sisteman. NI-k azken NI-DAQmx kontrolatzailea erabiltzea gomendatzen du. FD-11613 edo FD-11614 kalibratzeko gidariaren laguntza-bertsiorik zaharrena hurrengo taulan ageri da.
1. taula. FD-11613/11614 gidariaren laguntza
| Gidaria | Gailuaren kalibratzeko lehen bertsioaren euskarria |
| NI-DAQmx | 18.1 |
NI-DAQmx deskarga dezakezu ni.com/downloads. NI-DAQmx-ek programazio-lengoaia asko onartzen ditu, Lab barneVIEW, LabWindows™ /CVI™, C/C++, C# eta Visual Basic .NET. NI-DAQmx instalatzen duzunean, erabili nahi duzun aplikazio-softwarearen euskarria bakarrik instalatu behar duzu.
Dokumentazioa
Kontsultatu dokumentu hauek FieldDAQ gailuari eta NI-DAQmx kontrolatzaileari buruzko informazioa lortzeko. Dokumentu guztiak eskuragarri daude ni.com/manuals; lagundu files instalatu softwarearekin.
FD-11613/11614 Hasiera azkarra —Zure FieldDAQ gailua instalatzeko eta konfiguratzeko argibideak.
FD-11613 Erabiltzailearen Gida edo FD-11614 Erabiltzailearen Gida—Zure FieldDAQ gailuari buruzko informazioa.
FD-11613 zehaztapenak edo FD-11614 zehaztapenak—Zure FieldDAQ gailuaren zehaztapen zehatzak.
NI-DAQmx Readme—Sistema eragilearen eta aplikazioen softwarearen euskarria NI-DAQmx-n.
NI-DAQmx Laguntza—NI-DAQmx kontrolatzailea erabiltzen duten aplikazioak sortzeari buruzko informazioa.
NI-DAQmx C Erreferentzia Laguntza— NI-DAQmx C funtzioen eta NI-DAQmx C propietateen erreferentzia-informazioa.
Proba-ekipoak
Hurrengo taulan zure FD-11613 edo FD-11614 kalibratzeko beharrezkoak diren ekipoak zerrendatzen dira. Gomendatutako tresnarik ez baduzu, erabili ordezko ekipoak aukeratzeko gutxieneko baldintzak.
2. taula. Gomendatutako proba-ekipoak
| Ekipamendua | Gomendatutako Eredua | Gutxieneko Baldintzak |
| Kalibratzailea | Fluke 5522A 3.3 V barrutian blokeatuta dago | Zehaztasun handiko liburuki battag≤70 ppm-ko ziurgabetasuna duen iturria 50 µA-raino iristen denean. |
| Mini TC (x8) | Omega SMPW-UM | U mota |
Proba-baldintzak
FD-11613/11614-k argitaratutako zehaztapenak betetzen dituela ziurtatzeko, honako konfigurazio eta ingurumen-baldintza hauek behar dira:
- Mantendu gailurako konexioak ahalik eta laburren. Kable eta hari luzeek antena gisa jokatzen dute, neurketetan eragina izan dezaketen zarata gehigarria jasoz.
- Egiaztatu gailurako konexio guztiak seguruak direla.
- Erabili kobrezko hari blindatua gailuaren kable-konexio guztietan. Erabili pare bihurritutako hariak zarata eta desplazamendu termikoak ezabatzeko.
- Mantendu 23 ±5 °C-ko giro-tenperatura. Gailuaren tenperatura giro-tenperatura baino handiagoa izango da.
- Mantendu hezetasun erlatiboa %80tik behera.
- Onartu gutxienez 10 minutuko beroketa-denbora FieldDAQ gailuaren neurketa-zirkuitua funtzionamendu-tenperatura egonkor batean dagoela ziurtatzeko.
Kalibrazio Prozedura
Kalibrazio-prozesuak urrats hauek ditu:
- Hasierako konfigurazioa
- Egiaztapena
- Egokitzapena
- EEPROM eguneratzea
- Berriro egiaztatzea
Hasierako konfigurazioa
Bete urrats hauek FieldDAQ gailua konfiguratzeko.
- Instalatu softwarea eta NI-DAQmx kontrolatzailea FD-11613/11614 Quick Start-en azaltzen den moduan.
Oharra NI-DAQmx 18.1 edo berriagoa instalatu behar duzu gailua kalibratzeko laguntza lortzeko. - Konfiguratu FieldDAQ gailua FD-11613/11614 Quick Start-en azaltzen den moduan.
- Konfiguratu FieldDAQ gailua Neurketa eta Automatizazio Arakatzailean (NI MAX) FD-11613/11614 Abisu azkarrean azaltzen den moduan.
- FieldDAQ gailua automatikoki erreserbatzen ez bada, hautatu gailua eta egin klik Erreserba sareko gailua botoian. Informazio gehiago lortzeko, ikusi Gailua MAX-en erreserbatzea.
- Probatu zure gailua MAX-en Gailuak eta Interfazeak »Sareko gailuak zabalduz, egin klik eskuineko botoiarekin FieldDAQ gailuan eta hautatu Auto-proba. Auto-probak proba labur bat egiten du gailuaren instalazio arrakastatsua zehazteko. Autotesta amaitzen denean, mezu batek egiaztapena arrakastatsua izan dela edo erroreren bat gertatu dela adierazten du. Akatsen bat gertatzen bada, jo ni.com/support/daqmx.
Gailua erreserbatzea MAX
FieldDAQ gailua sare batera konektatuta dagoenean, hainbat erabiltzaile sar daitezke gailuan. Gailuan edozein DAQ funtzionalitate egiteko, berrezarri eta auto-proba barne, gailua MAX-en erreserbatu behar duzu. MAX-en, erreserbarik gabeko gailu bat edo beste ostalari batek erreserbatutako gailu bat X batekin agertzen da eta erreserbatutako gailu bat gris ilun gisa. Erabiltzaile batek bakarrik erreserbatu dezake Field DAQ gailua. Gehitu ondoren gailua automatikoki erreserbatu ez bada (Gehitu gailua), MAX-en erreserbatu dezakezu gailua Gailuak eta Interfazeak»Sareko gailuak zabalduz, gailua hautatuz eta Erreserba sareko gailua botoia sakatuz. Gainditu erreserba elkarrizketa-koadroa irekitzen da gailu bat esplizituki erreserbatzen saiatzen zarenean. Erreserba gainidaztea onartzeak Field DAQ gailua uneko erabiltzaileak erreserbatzera behartzen du.
Egiaztapena
Ondorengo errendimendua egiaztatzeko prozedurak FieldDAQ gailua egiaztatzeko beharrezkoak diren funtzionamendu-sekuentzia eta proba-puntuak deskribatzen dituzte. Egiaztapen-prozedurek kalibrazio-erreferentzietarako traza daitezkeen ziurgabetasun egokiak daudela suposatzen dute. Bete prozedura hau FieldDAQ gailuaren aurkitutako egoera zehazteko.
- Konektatu kalibragailua FieldDAQ gailuaren 1. bankura, hurrengo irudian ikusten den moduan.
1. irudia Bank 1 Voltage Kanalaren egiaztapen-konexioak
- Kalibragailuan, blokeatu voltagE tartea 3.3 V-ra kargatzeko errorea murrizteko.
a. Ezarri irteera bolumenatage 2.0 V-ra.
b. Sakatu 3.3 V auto botoia 3.3 V barrutia blokeatzeko. - Ezarri kalibragailuaren irteera hurrengo taulan adierazitako Test Point balio batean.
3. taula. FD-11613/11614 Voltage Proba positiboa eta negatiboaren egiaztapen-probaren mugak
ADC tenporizazio modua
Barrutia (mV) Proba-puntua Urtebeteko mugak (mV) Gutxienekoa Gehienezkoa Kokapena Balioa (mV) Beheko muga Goiko Muga Bereizmen handikoa -78.125 78.125 FS negatiboa -70 -70.030 -69.970 FS positiboa 70 69.970 70.030 50 Hz-eko errefusa onena -78.125 78.125 FS negatiboa -70 -70.030 -69.970 FS positiboa 70 69.970 70.030 60 Hz-eko errefusa onena -78.125 78.125 FS negatiboa -70 -70.030 -69.970 FS positiboa 70 69.970 70.030 Abiadura Handia -78.125 78.125 FS negatiboa -70 -70.039 -69.961 FS positiboa 70 69.961 70.039 Taula honetako proba-mugak atalean zerrendatutako balioak erabiliz ateratzen dira Zehaztasuna Kalibrazioan Baldintzak. - Ezarri kalibragailua Funtzionatzeko moduan (OPR).
- Eskuratu eta batez besteko samples.
a. Sortu eta konfiguratu AI liburuki battagFieldDAQ gailuko kanala hurrengo taularen arabera.
4. taula. FD-11613/11614 Voltage Kanalaren konfigurazioa
Kanal fisikoa
Sarrera-eremua (mV) Unitateak
Terminalaren konfigurazioa
Gutxienekoa Gehienezkoa FD11613-Bank1/ai0:7 or FD11614-Bank1/ai0:7 -78.125 78.125 volt Diferentziala b. Konfiguratu AI voltage kanalaren denbora hurrengo taularen arabera.
5. taula. FD-11613/11614 Voltage Kanalaren denboraren konfigurazioa
ADC tenporizazio modua Sample Mode Samples irakurtzeko Tarifa (S/s) Denbora-muga (k) Bereizmen handikoa Finatua 20 1.8 30 50 Hz-eko errefusa onena Finatua 80 7.1 30 60 Hz-eko errefusa onena Finatua 100 8.3 30 Abiadura Handia Finatua 1,000 85 30 c. Hasi zeregina.
d. Irakurri samples eta irakurketen batez bestekoa.
e. Garbitu zeregina. - Ezarri kalibragailua Egonean moduan (STBY).
- Konparatu batez bestekoa 3. taulako mugekin.
- Errepikatu 3tik 7ra bitarteko urratsak proba-puntu bakoitzeko.
- Errepikatu 3tik 8ra bitarteko urratsak FieldDAQ gailuko ADC denbora-modu bakoitzerako (bereizmen handia, 50 Hz-ko errefusa onena, 60 Hz-ko errefusa onena eta abiadura handia).
- Deskonektatu kalibragailua FieldDAQ gailutik.
- Laburtu FieldDAQ gailuko TC+ eta TC- terminal guztiak batera.
- Eskuratu eta batez besteko samples.
a. Sortu eta konfiguratu AI liburuki battagFieldDAQ gailuko kanala 3. taularen arabera.
b. Konfiguratu AI voltage kanalaren denbora 4. taularen arabera.
c. Hasi zeregina.
d. Irakurri sampkanal bakoitzeko lek eta irakurketen batez bestekoa.
e. Garbitu zeregina. - Konparatu batez bestekoa hurrengo taulako mugekin.
6. taula. FD-11613/11614 Voltage Zero proba puntuetarako egiaztapen-proba-mugak
ADC tenporizazio modua
Barrutia (mV) Proba-puntua Urtebeteko mugak (mV) Gutxienekoa Gehienezkoa Kokapena Balioa (mV) Beheko muga Goiko Muga Bereizmen handikoa -78.125 78.125 Zero 0 -0.0044 0.0044 50 Hz-eko errefusa onena -78.125 78.125 Zero 0 -0.0045 0.0045 60 Hz-eko errefusa onena -78.125 78.125 Zero 0 -0.0045 0.0045 Abiadura Handia -78.125 78.125 Zero 0 -0.0049 0.0049 Taula honetako proba-mugak atalean zerrendatutako balioak erabiliz ateratzen dira Zehaztasuna Kalibrazioan Baldintzak. - Errepikatu 12tik 13ra bitarteko urratsak FieldDAQ gailuko ADC denbora-modu bakoitzeko.
- Deskonektatu laburra TC kanaletatik.
- (FD-11614) Konektatu kalibragailua FD-2ko 11614. bankuarekin, hurrengo irudian ikusten den moduan.
2. irudia Bank 2 Voltage Kanalaren egiaztapen-konexioak
- (FD-11614) Osatu 2tik 15era bitarteko urratsak 2 bankurako FD11614-Bank2/ai0:7 kanal fisiko gisa erabiliz.
Egokitzapena
Osatu hurrengo prozedura bolumena doitzekotagFieldDAQ gailuaren zehaztasuna.
- Konektatu kalibragailua FieldDAQ gailuaren 1. bankura, hurrengo irudian ikusten den moduan.
3. irudia Bank 1 Voltage Kanalen Doikuntza Konexioak
- Hasi kalibrazio-saio bat FieldDAQ gailuan. Pasahitz lehenetsia NI da.
- Doitu FieldDAQ gailua voltage.
a. Sartu giro-tenperatura gradu Celsiusetan Ezarri Tenperatura FieldDAQ funtzioa erabiliz.
b. Deitu DAQmx Lortu 11613 Kalibrazio Doikuntza Puntuak edo DAQmx Lortu 11614 Kalibrazio Doikuntza Puntuak funtziora.
c. Kalibragailuan, blokeatu voltagE tartea 3.3 V-ra kargatzeko errorea murrizteko.
d. Ezarri kalibragailua doikuntza-puntuen multzoak zehaztutako lehen erreferentzia-balioan.
e. Ezarri kalibragailua Funtzionatzeko moduan (OPR).
f. Deitu eta konfiguratu DAQmx Adjust 11613 Calibration edo DAQmx Adjust 11614 Calibration funtzioa hurrengo taularen arabera.
7. taulatage Doikuntza-konfigurazioa
Kanal fisikoa Erreferentzia-balioa FD11613-Bank1/ai0:7 or FD11614-Bank1/ai0:7 Doikuntza-puntuen multzoko erreferentzia-balioa g. Ezarri kalibragailua Egonean moduan (STBY).
h. Errepikatu d-tik g-ra arteko urratsak doikuntza-puntuen multzoko erreferentzia-balio bakoitzeko.
- Deskonektatu kalibragailua FieldDAQ gailutik.
- (FD-11614) Konektatu kalibragailua FD-2ko 11614. bankuarekin, hurrengo irudian ikusten den moduan.
4. irudia Bank 2 Voltage Kanalen Doikuntza Konexioak
- (FD-11614) Bank 1 saioa itxi gabe, osatu 2 bankurako 4tik 2rako urratsak FD11614-Bank2/ai0:7 kanal fisiko gisa erabiliz.
- (FD-11613) Itxi eta konprometitu kalibrazio saioa. (FD-11614) Itxi eta konprometitu bi kalibrazio saioak.
EEPROM eguneratzea
Doikuntza prozedura bat amaitzen denean, FieldDAQ gailuaren barne-kalibrazio memoria (EEPROM) berehala eguneratzen da.
Doikuntzarik egin nahi ez baduzu, kalibrazio-data eta barneko kalibrazio-tenperatura egunera ditzakezu doikuntzarik egin gabe:
- Deitu DAQmx Initialize External Calibration funtziora FieldDAQ gailuan kalibrazio-saio bat hasteko. Pasahitz lehenetsia NI da.
- Deitu DAQmx Set Temperature FieldDAQ Calibration funtziora kanpoko tenperatura gradu Celsiusetan sartzeko.
- Deitu DAQmx Itxi kanpoko kalibratzea funtziora saioa amaitzeko. Ezarri Ekintzaren sarrera Konprometitu gisa.
Berriro egiaztatzea
Errepikatu egiaztapena gailuaren Ezkerreko egoera zehazteko.
Oharra Doikuntza bat egin ondoren probaren batek berriro egiaztatzen huts egiten badu, egiaztatu Proba Baldintzetan zerrendatutako baldintza guztiak betetzen dituzula gailua NIra itzuli aurretik. Gailua NIra itzultzeko laguntza lortzeko, ikusi Nondik joan Laguntzarako.
Zehaztasuna Kalibrazio Baldintzetan
Ondoko taulako balioak kalibratutako eskalatze koefizienteetan oinarritzen dira, barneko EEPROMean gordetzen direnak.
Ondoko zehaztasun-taula baliogarria da kalibratzeko baldintza hauetan:
- Giro-tenperatura 23 °C ± 5 °C
- Ez dago nodorik kalibratuta dagoen FieldDAQ gailuarekin boterea partekatzen
3. eta 6. tauletan zerrendatutako proba-mugak hurrengo taulako balioak erabiliz ateratzen dira.
8. taula. FD-11613/11614 Voltage Zehaztasuna Kalibrazio Baldintzetan
| Modua | Irakurgaiaren ±PPM | Barrutiaren ±PPM* |
| Bereizmen handikoa | 362 | 55.9 |
| 50 Hz-eko errefusa onena | 365 | 56.9 |
| 60 Hz-eko errefusa onena | 365 | 56.9 |
| Abiadura Handia | 487 | 62.3 |
| * Sormena = 78.125 mV | ||
Oharra Taula honetako balioak kalibrazioa egiaztatzeko soilik dira. Balio hauek dokumentu honetan deskribatutako kalibrazio-baldintza espezifikoetan soilik aplikatzen dira, eta ez dira FD-11613 edo FD-11614-ren funtzionamendu-zehaztapen orokor gisa ulertu behar. Funtzionamenduaren zehaztapenetarako, ikusi FD-11613 zehaztapen berrienak edo FD-11614 zehaztapenak helbidean. ni.com/manuals.
Nora jo laguntza eskatzeko
Instrumentu Nazionalak webgunea laguntza teknikorako zure baliabide osoa da. At ni.com/support Arazoak konpontzeko eta aplikazioak garatzeko autolaguntzarako baliabideetara, NI Application Engineers-en posta elektronikoko eta telefono bidezko laguntzarako denetarako sarbidea duzu.
National Instruments-en egoitza nagusia 11500 North Mopac Expressway-n dago, Austin, Texas, 78759-3504. National Instruments-ek mundu osoko bulegoak ere baditu zure laguntza beharrei erantzuten laguntzeko. AEBetan telefono bidezko laguntza lortzeko, sortu zerbitzu-eskaera helbidean ni.com/support eta jarraitu deitzeko argibideak edo markatu 512 795 8248. AEBetatik kanpo telefono bidezko laguntza jasotzeko, bisitatu Munduko Bulegoen atalera. ni.com/niglobal bulegora sartzeko webguneak, harremanetarako informazio eguneratua, laguntza-telefono zenbakiak, helbide elektronikoak eta uneko gertaerak eskaintzen dituztenak.
Informazioa abisurik gabe alda daiteke. Ikus NI marka komertzialak eta logotipoaren gidalerroak ni.com/trademarks helbidean NI markei buruzko informazioa lortzeko. Hemen aipatzen diren beste produktu eta enpresa-izenak dagozkien enpresen marka komertzialak edo izen komertzialak dira. NI produktuak/teknologia biltzen dituzten patenteei dagokienez, jo kokapen egokia: Laguntza»Patenteak zure softwarean, patents.txt. file zure euskarrian, edo National Instruments Patenteen Oharra, ni.com/patents helbidean. Azken erabiltzailearen lizentzia-kontratuei (EULA) eta hirugarrenen legezko oharrei buruzko informazioa irakur dezakezu file zure NI produkturako. Ikusi ni.com/legal/export-compliance helbidean Esportazio-betetze-informazioa, NI-ren mundu mailako merkataritza-betetze-politikari buruz eta HTS kodeak, ECCN eta inportazio/esportazio-datu garrantzitsuak nola eskuratu. NIk EZ DU BERME ESPERIZIKO EDO INPLIZITUTIK EMATEKO HONETAN DAGOKIEN INFORMAZIOAREN ZEHAZTASUNARI BURUZKO ETA EZ DA EZ DU AKATSEN ERANTZUKIZUN IZANGO. AEB
Gobernuko bezeroak: Eskuliburu honetan jasotako datuak gastu pribatuaren kontura garatu dira eta FAR 52.227-14, DFAR 252.227-7014 eta DFAR 252.227 7015 ataletan ezarritako eskubide mugatuen eta datu-eskubide mugatuen menpe daude.
© 2019 National Instruments. Eskubide guztiak erreserbatuta.
Dokumentuak / Baliabideak
 |
APEX WAVES FD-11613 Tenperatura sartzeko gailua FieldDAQ-rako [pdfErabiltzailearen eskuliburua FD-11613, FD-11614, FD-11613 FieldDAQ-rako Tenperatura Sarrerako Gailua, FD-11613, FieldDAQrako Tenperatura Sarrerako Gailua, Tenperatura Sarrerako Gailua, Sarrera Gailua, Gailua |
