USB mikrofonoa Aphex Analog Processing Jabearen eskuliburua

Atzeko kontrolak: Konpresore optikoa piztu/desaktibatu, kitzikatzailea/behe handia piztu/itzali, kitzikagailuaren kantitatearen botoia, beheko kantitatearen botoia
Sistemaren eskakizunak: Windows XP SP3 (32-bit), Windows Vista SP2 (32-bit/64-bit), Windows 7 SP1 (32-bit/64-bit)

Produktuak erabiltzeko jarraibideak

Aurreko kontrolak
Microphone XTM-ren aurrealdeko kontrolak hauek dira:

Sarrera-mailako botoia: Biratu botoi hau erlojuaren norantzan sarrera-maila handitzeko.

Entzungailuen bolumenaren botoia: Biratu botoi hau erlojuaren orratzen norantz zure entzungailuen bolumena areagotzeko.
Aurikularretarako irteera jaka: Hau 1/8 (3.5 mm) aurikularretarako irteerako jack bat da. Zure entzungailuek 1/4 konektorea baino ez badute, egokitzaile bat beharko duzu.

Atzeko kontrolak
Microphone XTM-ren atzeko kontrolak hauek dira:

Konpresore optikoa piztu/desaktibatu: Konpresore optikoa aktibatzea sarrerako seinalearen barruti dinamikoa mugatuko da, zure DAW-ri irteera-maila koherenteagoa eskainiz.

Exciter/Big Bottom piztu/desaktibatu: Etengailu honi esker, mikroaren soinua azkar A/B dezakezu Exciter/Big Bottom prozesatuarekin edo gabe.
Exciter kopuruaren kontrola: Botoi hau erlojuaren orratzen norantz biratuz gero, Exciter-en prozesamenduaren kopurua handituko da sarrerako seinalean. Argitasuna eta presentzia areagotzea entzungo duzu.

Beheko kopuru handien kontrola: Botoi hau erlojuaren orratzen norantz biratuz gero, Big Bottom prozesatzeko kopurua handituko da sarrerako seinalean. Baxuen eta sakoneraren gehikuntza entzungo duzu.

Instalazioa
Microphone XTM instalatzeko, jarraitu urrats hauek:

Sistemaren eskakizunak: Ziurtatu Windows-eko ordenagailuak sistema-eskakizun hauek betetzen dituela: Windows XP SP3 (32-bit), Windows Vista SP2 (32-bit/64-bit), Windows 7 SP1 (32-bit/64-bit).

Kontrolatzaileak eta firmwarea: Deskargatu azken kontrolatzaileak Aphex-etik webgunea. Instalatu kontrolatzaileak Microphone XTM ordenagailura konektatu aurretik. Interneterako sarbiderik ez baduzu, kontrolatzaileak kutxan sartutako CD-ROMean ere eskuragarri daude.
MacOS: Mac OSrako, ez da kontrolatzaile berezirik behar. Besterik gabe, konektatu Microphone XTM zure Mac-era kalitate handiko USB kable bat erabiliz, eta automatikoki ezagutuko da.

Ohiko galderak

G: Kendu al dezaket Microphone XTM-ren estalkia?
E: Ez, estalkia kentzeak deskarga elektrikoa eragin dezake. Barruan ez dago erabiltzaileak erreparatu beharreko piezarik.
G: Zein kable erabili behar ditut Microphone XTM-rekin?
A: Kable blindatu eta lurretik soilik erabiltzea gomendatzen da FCC arauak betetzen direla ziurtatzeko.

G: Zein da konpresore optikoaren helburua?
A: Konpresore optikoa aktibatzea sarrerako seinalearen barruti dinamikoa mugatuko da, zure DAW-ri irteera-maila koherenteagoa eskainiz.
G: Nola doitu dezaket Exciter eta Big Bottom prozesatzea?
A: Erabili Exciter Kantitatearen Kontrola sarrerako seinalean Exciter prozesatzeko kopurua handitzeko, argitasuna eta presentzia areagotzeko. Erabili Big Bottom Kantitatearen Kontrola sarrerako seinalean Big Bottom prozesatzeko kopurua handitzeko, baxuak eta sakonera areagotzeko.

Segurtasun Adierazpenak

KONTUZ: Deskarga elektrikoaren aurka babesteko, ez kendu estalkia. Barruan erabiltzaileak konpon daitezkeen piezarik ez.
KONTUZ: Ekipo hau probatu egin da eta FCC Arauetako 15. Ataleko A Klaseko gailu digital baten mugak betetzen dituela ikusi da. Muga hauek ekipoa ingurune komertzialean funtzionatzen dutenean interferentzia kaltegarrien aurkako babes egokia emateko diseinatuta daude. Ekipo honek irrati-maiztasun-energia sortzen, erabiltzen eta igor dezake eta, funtzionamendu-gidari jarraituz instalatu eta erabiltzen ez bada, interferentziak sor ditzake irrati-komunikazioetan. Ekipo hau bizitegi-eremu batean funtzionatzeak interferentziak sor ditzake eta kasu horretan erabiltzaileak interferentziak zuzendu beharko ditu bere kontura.

Erabiltzaileari ohartarazten zaio fabrikatzailearen onespenik gabe ekipoan egindako aldaketek eta aldaketek ekipo hau erabiltzeko erabiltzailearen baimena baliogabetu dezaketela.

Erabiltzaileak kable blindatuak eta lurzorukoak soilik erabiltzea gomendatzen da FCC Arauak betetzen dituela ziurtatzeko.

Sarrera

Microphone X USB kondentsadore-mikrofono bat da, eta hauek ditu:

Mac OSX eta Windows bateragarritasuna
24 bit/96kHz A/D eta D/A bihurgailuak
Aural Exciter® prozesamendu analogikoa
Big Bottom® prozesaketa analogikoa
Konpresore optiko analogikoa
Irteera handiko entzungailuak amp
Piztu/itzali etengailuak konpresore eta hobekuntzarako
Bereizi Aural Exciter eta Big Bottom maila kontrolak

Aurreko kontrolak

SARRERA MAILAREN KONTROLA
Biratu botoi hau erlojuaren norantzan sarrera-maila handitzeko.

AURIKULUEN BOLUMENAREN KONTROLA
Biratu botoi hau erlojuaren orratzen norantz zure entzungailuen bolumena areagotzeko.

AURKULARIOAK IRTEERAKO JACK
Hau 1/8" (3.5 mm) aurikularretarako irteerako konektorea da. Zure aurikularrek 1/4"-ko konektorea baino ez badute, egokitzaile bat beharko duzu.

Atzeko kontrolak

KONPRESORE OPTIKOA ON / OFF Konpresore optikoa aktibatzen baduzu, sarrerako seinalearen barruti dinamikoa mugatuko da zure DAW-ri irteera-maila koherenteagoa emanez. Horri esker, sarrera-maila beroagoak grabatu ahal izango dituzu DAW-ren sarrera gailurrera igotzeko beldurrik gabe.

EXCITER/BIG BOTTOM ON/OFF
Etengailu honi esker, mikroaren soinua azkar A/B dezakezu Exciter/Big Bottom prozesatuarekin edo gabe.

EXCITER ZENBATEKO KONTROLA
Botoi hau erlojuaren orratzen norantz biratuz gero, Exciter-en prozesamenduaren kopurua handituko da sarrerako seinalean. Argitasuna eta presentzia areagotzea entzungo duzu.

BIG BOTTOM ZENBATEKO KONTROLA
Botoi hau erlojuaren orratzen norantz biratuz gero, Big Bottom prozesatzeko kopurua handituko da sarrerako seinalean. Baxuen eta sakoneraren gehikuntza entzungo duzu.

Instalazioa

SISTEMA ESKAKIZUNAK
(joan mesedez www.aphex.com azken informaziorako)

Apple Macintosh Intel CPUarekin eta USB ataka erabilgarri batekin
OS: Mac OS X 10.5 - 10.8 eta aurrerago.

Windows-ekin bateragarria den ordenagailua USB ataka erabilgarri batekin
OS: Windows XP SP3 (32-bit), Windows Vista SP2 (32-bit/64-bit), Windows 7 SP1 (32-bit/64-bit).

GIDARIAK ETA FIRMWAREA

Microphone X-k behar dituen kontrolatzaile guztiak Aphex-etik deskargatu daitezke webgunea. Ziurtatu kontrolatzaile eguneratuenak deskargatu eta instalatzen dituzula Microphone X ordenagailura konektatu aurretik.
Interneterako sarbidea ez baduzu, kontrolatzaileak kutxan sartutako CD-ROMean daude.

MAC OS BAKARRIK:

Microphone X-k ez du kontrolatzaile berezirik behar OSX-n. Konektatu Microphone X Mac-ra kalitate handiko USB kable batekin eta automatikoki ezagutuko da.
Zure OSak automatikoki aldatu beharko lituzke ordenagailuaren audio-irteera lehenetsiak Mikrofonoa X konektatuta dagoen USB ataka izatera. Hori egiaztatzeko, joan Sistemaren Hobespenak > Soinua atalera eta ziurtatu sarrera eta irteera Mikrofonoa X-en ezarrita daudela. Mac-en konfigurazio aukera zehatzagoak lortzeko, ireki Aplikazioak > Utilities > Audio MIDI konfigurazioa.

WINDOWS BAKARRIK:

Microphone X zure ordenagailura konektatu aurretik, instalatu kontrolatzailea sartutako CDtik edo bertatik deskarga dezakezun kontrolatzaile-instalatzailetik www.aphex.com. Instalazio-prozesuan Windows-ek elkarrizketa-koadrorik aurkezten badu, sakatu Ados, Onartu edo Baimendu. Konektatu Microphone X kontrolatzailea instalatzeko prozesua amaitu ondoren.
Zure sistema eragileak automatikoki aldatu beharko lituzke ordenagailuaren audio irteera lehenetsiak Mikrofonoa X konektatuta dagoen USB ataka izatera.
Hau egiaztatzeko, joan Hasi > Kontrol-panela > Hardware eta soinua > Soinua > Kudeatu audio gailuak eta ziurtatu "Erreprodukzio lehenetsia" eta "Grabaketa" X mikrofonoan ezarrita daudela.
DAW batzuek ez dute Microphone X kontrol panela abiaraziko. Sar zaitez pantailaren beheko eskuineko Windows sistemako erretilutik.

USB KONEXIOA

Microphone X-k USB ataka bakarra du behealdean. Softwarearen instalazioa amaitutakoan, konektatu Mikrofonoa X zure ordenagailura emandako USB kablea erabiliz. Mikrofonoa X ordenagailura konektatu BEHAR duzu zuzenean eta EZ USB hub batera.

AUDIO KONFIGURAZIOA ZURE DAWN

Microphone X bateragarria da ASIO onartzen duen Windows-en oinarritutako edozein DAWrekin eta Core Audio erabiltzen duen Mac-en oinarritutako edozein DAWrekin. Kontrolatzaileak instalatu eta hardwarea konektatu ondoren, Mikrofonoa X erabiltzen has zaitezke nahi duzun DAWarekin.
Eskuz hautatu behar duzu "Microphone X" (Mac-en oinarritutako sistemetan) edo "Aphex ASIO" (PCn oinarritutako sistemetan) kontrolatzaile gisa zure DAWren Audioa konfiguratzeko orrian. Mesedez, kontsultatu zure DAWren dokumentazioa ASIO edo Core Audio kontrolatzailea non hautatu behar den jakiteko.
Mikrofonoa X zure DAWko audio-gailu hobet gisa ezarri ondoren, sarrera eta irteera hauek egongo dira erabilgarri: INPUT = Aurrealdeko Ezkerreko, OUTPUTS = Aurrealdeko Ezkerreko eta Aurrealdeko Eskuineko. Sarrerak eta irteerak gaitu beharko dituzu erabili aurretik.

OHARRAK Pro Tools 9, 10 eta 11 erabiltzaileentzat:

Beste interfaze batetik Microphone X-ra aldatzean, interfaze hori konektatuta izan behar duzu Pro Tools lehen aldiz abiarazten duzunean, Microphone X konektatuta dagoela. Pro Tools-ek Microphone X ezagutu ondoren, baliteke beste interfazea konektatuta edo deskonektatuta geratzea. Pro Tools ez da behar bezala abiaraziko espero duen interfazea konektatuta ez badago.
Pro Tools 9 eta 10-ek DAW irten eta berriro abiarazi behar da hardware-buffer tamaina aldatzean. Pro Tools 11-k ez du ez ikusi Erreprodukzioan/Grabatzean Erroreak erreproduzitzean/Grabatzean erreprodukzio-motorearen leihoan hautatuta badago.
Pro Tools-ek Microphone X kontrolatzailearen kontrola hartuko du. Utzi sarraila Sample Tasatu kontrol-laukia desmarkatuta dago gidariaren kontrol-panelean. Aphex-ek beste DAW batzuekin metodo hau bera jarraitzea gomendatzen du: Utzi Lock Sample Baloratu kontrol-laukia desmarkatuta dago eta baimendu DAW-ri kontrolatzailea kontrolatzeko.

Zure I/O Micro-phone X-rekin konfiguratzen saiatzean zailtasunak badituzu, saiatu trikimailu hau:

Ireki Pro Tools.
Pro Tools abiarazte-pantaila ikusgai dagoenean, eduki sakatuta "N" teklatua. Honek erreprodukzio-motorrerako sarbidea ahalbidetzen dizu.
Hautatu Microphone X zure gailu gisa eta jarraitu.
Pro Tools abiarazten amaitzean, joan Konfigurazio menura eta hautatu I/O.
Hautatu Sarrera fitxa, ezabatu sarrera-bide guztiak eta, ondoren, hautatu Bide berria.

Sortu 1 sarrera mono eta egin klik Sortu. Bide honek "Sarrera" izena izango du. Egin klik bikoitza eta "Mic X" izena eman diezaiokezu.
Orain egin klik "Mono"ren eskuinaldean dagoen koadroan, ApMX ikonoaren azpian. "M" bat agertuko da. Sakatu Ados.
Orain egin klik Irteera fitxan, ezabatu irteerako bide guztiak eta hautatu Lehenetsia.

Ireki saio berri bat eta hautatu "Stereo Mix" I/O ezarpenak goitibeherako menuan.

Hori egin ondoren, Microphone X-k zure Pro Tools sistemarekin funtzionatu beharko luke.

X MIKROFONOA ETA IPAD

Aphex Microphone X probatu da eta iOS 2 bertsioa exekutatzen duten iPad-4 eta iPad-6.1.3-rekin funtzionatzen duela eta Apple-rekin.

Kamera konektatzeko kita eta Lightning USBrako kamera egokitzailea.

Mikrofonoa X aplikazio hauekin probatu da:

Ez da beste iPad, iOS bertsio edo aplikaziorik probatu jabearen eskuliburua argitaratu aurretik. Mesedez egiaztatu www.aphex.com iPad berriekin, iOS bertsio berriekin eta beste aplikazioekin egindako proben emaitza eguneratuak lortzeko.
X mikrofonoa USB bidez elikatzen da. Guztiz kargatutako iPad batek Mikrofonoa X elika dezake bost orduz gutxi gorabehera, iPadaren barneko bateria guztiz agortu baino lehen.

OHARRA: Apple-k ez du ofizialki onartzen Kamera Konexio-kitaren eta Lightning-era USB Kamera Egokigailua erabiltzea kameraren konexioak ez diren beste ezertarako. Informazio gehiago hemen aurki daiteke: http://support.apple.com/kb/HT4106

Zehaztapenak

AUDIO ERRENDIMENDUA

Audio-bereizmena: 96 kHz arte, 24 biteko
Entzungailuen irteera: 125mW 16Ω-tan
Maiztasun-erantzuna: 20Hz - 20kHz
Sentikortasuna: 4.5 mV/Pa (1 kHz)
Gehienezko SPL: 120 dB

Zehaztapen guztiak abisurik gabe alda daitezke.

Patenteen oharra
Produktu hau Aphex patente hauetako baten edo batzuen arabera babestuta dago: 5,424,488 eta 5,359,665.

BERME MUGATUA

ALDIA
Jatorrizko erosketa-datatik urtebetera.
IRISMENA
Materialen eta lanaren akats guztiak. Honako hauek ez daude estaltzen:

liburukiatage bihurketak.
Serie-zenbakia ezabatu, aldatu edo kendu duten unitateak.
Unitatea instalatzearen eta/edo kentzearen ondoriozko kalteak edo hondatzeak; Istripua, erabilera okerra, utzikeria, baimenik gabeko produktua aldatzea;
Jabearen eskuliburuan, erabiltzailearen gidan edo Aphex-en beste dokumentazio ofizial batean agertzen diren argibideak ez betetzea.
Aphex-ek baimendu ez duen edonork konpontzea edo konpontzea saiatzea; Bidalketa kalteen erreklamazioak bidaltzaileari aurkeztu behar zaizkio.

NOR BABESATZEN DAGO
Berme hau jatorrizko erosleak eta ondorengo edozein jabeek betearaziko dute berme-aldian, betiere jatorrizko Salmenta-fakturaren kopia bat aurkezten bada, berme-zerbitzua behar denean.

ZER ORDAINDUKO DU APHEXek
Estalitako elementuen lan eta material gastu guztiak. Aphex-ek itzuliko bidalketa-gastu guztiak ordainduko ditu konponketak bermeak estaltzen baditu.

BERMEAREN MUGA
Ez da inolako bermerik ematen, ez adierazi edo inplizituki, helburu jakin baterako salgaitasunari eta egokitasunari buruz. Edozein berme goian adierazitako bermearen iraupenera mugatzen da.

ZENBAIT KALTE BATERA
Aphex-ek edozein unitate akastunengatik duen erantzukizuna unitatearen konponketa edo ordezkapenera mugatzen da, gure aukeratik kanpo, eta ez du inolako kalterik sartuko, ustekabeko, ondoriozko edo bestelakorik. Estatu batzuek ez dute onartzen inplizitutako berme batek zenbat denboran irauten duen mugarik eta/edo ez dute onartzen ustekabeko edo ondoriozko kalteak baztertzea edo mugatzea; beraz, baliteke goiko mugak eta bazterketak zuri ez aplikatzea. Berme honek eskubide zehatzak ematen dizkizu, estatu batetik bestera aldatzen direnak.

ZERBITZUAREN INFORMAZIOA
Unitate hau konpontzera itzultzea beharrezkoa izanez gero, lehenik eta behin Aphex LLCrekin harremanetan jarri behar duzu Itzultzeko Baimen bat lortzeko (RMA zenbakia), bidalketarekin batera sartu beharko da identifikazio egokia lortzeko. Eskuragarri badago, ontziratu berriro unitate hau jatorrizko kartoian eta ontziratze-materialean. Bestela, paketatu ekipamendua alde guztietatik gutxienez 2 hazbeteko betegarria duen kartoi sendo batean. Ziurtatu unitatea ezin dela kartoiaren barruan mugitu. Sartu gutun bat sintomak eta/edo akatsak azaltzen dituena. Ziurtatu zure gutunean RMA zenbakia aipatzen duzula eta markatu RMA zenbakia kartoiaren kanpoaldean. Arazoa bermearen baldintzen arabera estali behar dela uste baduzu, erosketaren froga ere sartu behar duzu. Asegura ezazu zure bidalketa eta bidali helbide honetara:
Aphex
3500 N. San Fernando Blvd.
Burbank, CA 91505 AEB

MIKROFONOA X JABETZAKO ESKULIBURUA
Copyright ©2013 Aphex LLC-k. Eskubide guztiak erreserbatuak.
Aphex LLC, 3500 N. San Fernando Blvd., Burbank, CA 91505 AEB
PH: 818-767-2929 FAX: 818-767-2641
www.aphex.com

Dokumentuak / Baliabideak

APHEX USB Mikrofonoa Aphex Analog Processing [pdf] Erabiltzailearen eskuliburua
USB mikrofonoa Aphex prozesaketa analogikoa, mikrofonoa Aphex prozesaketa analogikoa, Aphex prozesaketa analogikoa, prozesaketa analogikoa, prozesaketa

Erreferentziak

Erabiltzailearen eskuliburua

USB mikrofonoa Aphex prozesaketa analogikoa