Apps Spectacles mugikorretarako aplikazioaren erabiltzailearen gida

Gaur egungo telefono asko bateragarriak dira Spectacles-ekin, baina ez guztiak. Ziurtatu zureak Spectacles-erako gutxieneko gailu-eskakizunak betetzen dituela.

Betaurrekoak hauekin bateragarriak dira:

iOS: iOS 16 edo berriagoa duen iPhone
Android: Android 12 edo berriagoa

Spectacles aplikazioaren, Snapchat-en eta Lens Studioren azken bertsioa ere erabili beharko zenuke.
Gogoan izan hauek gutxieneko eskakizunak direla eta alda daitezkeela. Beti izan beharko zenuke esperientzia onena Spectacles aplikazioaren, Snapchat-en, Lens Studio-ren eta zure telefonoaren sistema eragilearen azken bertsioak erabiltzean.

Egokitu egokitzapena eta sentsazioa

Betaurrekoak neurrira egokitzeko diseinatuta daude. Ezinbestekoa da erosotasunerako eta segurtasunerako behar bezala egokitzen zaizkizula ziurtatzea.
Betaurrekoen sudur-zubia erregulagarria da egokitzapena hobetzeko. Sudur-zubia estutuz edo zabalduz, sudurrean eroso jar daiteke.

Bistaratzeko Lerrokadura
Begi-distantzia zehatz batek, edo pupila-distantziak, 3D sakonera-zehaztasun hobea eta begi-erosotasuna ahalbidetzen ditu.
Distantzia lehenetsia 64 mm-tan ezarrita dago. Erregela metriko bat (milimetroak neurtzen dituena) erabil dezakezu eskuineko eta ezkerreko begi-ninien arteko distantzia neurtzeko, edo (iPhone 10 edo berriagoko erabiltzaileentzat) lente bat eskuragarri dago lehen aldiz parekatzeko prozesuaren barruan. Lente bera Spectacles aplikazioaren bidez ere eskura daiteke.

Begi-distantzia berri bat sartzeko

Ireki Betaurrekoen aplikazioa
Joan Egokitze-doikuntzak > Begien distantzia atalera
Eskuz ezarri begi-distantzia

Hasteko

Betaurrekoak piztea

Betaurrekoak pizteko, sakatu eta eutsi eskuineko tenpluko botoia 5 segundoz eta askatu.

Gailua abiarazten denean, Spectacles logotipoa eta ondoren Snap logotipoa ikusiko dituzu Lens Explorer ireki aurretik. Lo modutik itzultzen bazara, zuzenean Lens Explorerrera eramango zaituzte.

Zure betaurrekoak parekatzea
Betaurrekoak parekatu aurretik, ziurtatu:

Egiaztatu telefono eta sistema eragile bateragarri bat erabiltzen ari zarela
Deskargatu Spectacles aplikazioa App Store edo Play Store-tik
Ziurtatu Snapchat kontu bat duzula
Aktibatu telefonoaren Bluetooth-a
Piztu betaurrekoak eskuineko tenpluko botoia 5 segundoz sakatuta edukiz.

Zerrenda hori amaitutakoan, gailua piztuta dagoen bitartean, ireki Spectacles aplikazioa eta:

Sakatu Konfigurazioa hasi
Eutsi betaurrekoen eskuineko teklaren botoia 7 segundoz

Egiaztatu Bluetooth parekatze eskaera
Hautatu Wi-Fi sare bat eta idatzi pasahitza eskatzen zaizunean
Kamera eta mikrofonoaren datu-bilketaren laburpena erakutsiko da informazio gehiagorako esteka batekin. Onartzen baduzu, sakatu "Ondo dirudi!". Oharra: Ezinezkoa da Spectacles erabiltzen jarraitzea baldintza hauek onartu gabe, kamera eta mikrofonoa, eta biltzen dituzten datuak, beharrezkoak baitira Spectacles-ek funtziona dezaten.

Aukeratu kokapen-datuak gaitu edo desgaitu artean Spectacles-en (horrek testuingurua gehitzeko aukera ematen dizu zure bideoei, hala nola kanpoko tenperatura, abiadura edo argazkiak atera ziren tokian oinarritutako bestelako informazioa).
Konektatu zure Snapchat kontua "Ados" botoia sakatuz. Urrats hau burutuz gero, Zerbitzu Baldintzak, Pribatutasun Politika, Erabiltzaile Hitzarmena eta Segurtasun Abisuak onartzen dituzu.

Baliteke software eguneratze bat osatzeko eskatzea une honetan; hala bada, urrats hau burutu beharko duzu zure betaurrekoak erabili aurretik.
Hori dena konponduta duzunean, "Parekatzea osatu da" baieztapen mezua jasoko duzu eta prest zaude betaurrekoekin esploratzen hasteko.

Oharra: hainbat gailu parekatu ditzakezu telefono bakar batera, baina Spectacle pare bakarra egon daiteke aktibo aldi berean. Spectacle pare aktiboak bakarrik inportatu ahal izango ditu argazkiak ateratzen ari den bitartean kokapen-datuak. Spectacle pare gehigarri bat zure kontuarekin parekatzeak aurretik parekatuta dauden Spectacle guztiak deskonektatuko ditu.

Wi-Fi sare berri bat gehitzea
Zure betaurrekoak lehen aldiz parekatzen dituzunean, tokiko Wi-Fi sare batera konektatzeko eskatuko zaizu. Wi-Fi eremu berri batera joaten bazara eta tokiko Wi-Fi sare batera konektatu behar baduzu, jarraitu beheko urratsak:

Ireki Spectacles mugikorretarako aplikazioa
Hautatu goiko ezkerreko izkinan dagoen Betaurrekoen ikonoa
Sakatu Wi-Fi sarea hautatu
Hautatu konektatu nahi duzun sarea eta idatzi pasahitza

Betaurrekoak itzaltzea

Erabiltzen ez dituzunean, betaurrekoak itzaltzea gomendatzen dugu.

Sakatu eta eutsi eskuineko tenpluko botoia 5 segundoz. Tenporizadorearen gurpil bat beteko da aurrerapena erakusteko. Gurpila betetzen denean, betaurrekoak itzali egingo dira eta botoia askatu ahal izango duzu.

Lo modua
Betaurrekoak kendu eta 10 segundo igaro ondoren, pantaila eta kamera itzali egingo dira lehenespenez. Hau ezarpenetan alda dezakezu lo modua azkarrago edo motelago aktibatzeko.

Betaurrekoak lehenago itzali nahi badituzu, eutsi sakatuta eskuineko tenpluko botoia 5 segundoz eta askatu egoera-gurpila beteta dagoenean.
Betaurrekoak lo modutik esnatzeko, sakatu behin eskuineko tenpluko botoia.

Kargatzen
Ez da beharrezkoa izango betaurrekoak kargatzea lehen aldiz erabili aurretik. Betaurreko berriek bateria gutxi badute, baliteke ezin izatea parekatu, bideo berriak grabatu edo dagoeneko ateratako argazkiak inportatu.

Kargatu zure betaurreko berriak kargatzeko kablea zuzenean betaurrekoetara eta USB-C elikatze iturri batera konektatuz. Kargatzeko ataka betaurrekoen ezkerreko besoaren muturrean aurki dezakezu, eta besoak irekita egon behar dira kargatzen ari zarenean. Kargatzen hasten zarenean, betaurrekoen aurrealdeko LEDak keinuka egingo du eta gero itzali egingo da.
Zure Spectacles-en bateriaren maila egiaztatu dezakezu Spectacles aplikazioan.

Ezkerreko eskuaren atzealdea begiratuz ere egiaztatu dezakezu bateria eta bestelako ezarpenak. Bitmojia, ordua, Wi-Fi konexioaren indarra eta bateriaren maila ikusiko dituzu. Sakatu zirkulua egoera-pantaila irekitzeko, non informazio gehiago eta aukera gehigarriak dauden eskuragarri.
Zure betaurrekoak % 50eraino 'karga ditzakezu azkar' 15 minututan.
Betaurrekoak lehen aldiz kargatzen dituzunean, betaurrekoen aurrealdeko LEDak keinuka hasiko da. Bateria %100era iritsitakoan, betaurrekoek automatikoki utziko diote kargatzeari.

Betaurrekoak kanpora ateratzea

Betaurrekoak konektatutako gailu bat dira, beraz, Wi-Fi konexioa beharko duzu erabiltzeko.
Zure betaurrekoak automatikoki aldatuko dira eskuragarri dagoen sare batera aurretik konektatuta zauden sareen artean mugitzen zarenean (adibidez, zure etxea eta bulegoa).
Zure telefonoaren Hotspot-era konektatzea ere gomendatzen dizugu, Wi-Fi sarerik eskuragarri ez badago ere, zure Spectacles-ak erabiltzen jarraitu ahal izateko. Gutxienez 4g konexioa behar da Spectacles-ak hotspot baten bidez erabiltzean.

Zure hotspot-era konektatzeko:

iPhone:

Joan Ezarpenak > Mugikorra > Hotspot pertsonala edo Ezarpenak > Hotspot pertsonala atalera eta ziurtatu aktibatuta dagoela.
Egiaztatu telefonoaren Wi-Fi pasahitza eta izena
Itzuli Spectacles aplikaziora eta sakatu zure telefonoaren hotspot-aren izena

Android:

Irristatu hatza behera pantailaren goialdetik
Sakatu Hotspot-a (ezkerrean hotspot-a aurkitzen ez baduzu, sakatu Editatu eta arrastatu Hotspot-a Ezarpen Azkarrak atalera)
Itzuli Spectacles aplikaziora eta sakatu zure telefonoaren hotspot-aren izena

Oharra: Ez dugu onartzen Spectacles-ak Wi-Fi sare publikoetara konektatzea, baldin eta sare horiek autentifikazioa edo sarbidea baino lehen baldintzak onartzea eskatzen badute.

Zure betaurrekoak zaintzea

Zure betaurrekoak garbitzea
Beti erabili zapi garbi eta ez-estatiko bat betaurrekoak garbitzerakoan. Horrek eguneroko garbiketa, leuntzea eta, oro har, itxura berrikoa mantentzea ahalbidetuko du.
Betaurrekoak urarekin edo bestelako hezetasunarekin kontaktuan jartzen badira, itzali itzazu berehala eta garbitu zapi garbi eta ez-estatiko batekin. Utzi guztiz lehortzen berriro erabiltzen saiatu aurretik.

Betaurrekoak maneiatzea eta gordetzea
Zure betaurrekoek lenteen estalki eta poltsa batekin datoz, jantzita ez dituzunean erabiltzeko.
Edozein teknologia-elementurekin gertatzen den bezala, kontuz ibili behar da betaurrekoak maneiatzen dituzunean eta saihestu gailua erortzea, kolpeak ematea edo bestela jotzea (poltsetan eta motxilan sartu gabe sartzea barne).

Laguntza

Berrabiarazi gogorra
Berrabiarazte batek Berrabiarazte gogorra abiaraziko du, itzali eta berriro piztea bezala.

Prozesu honek ez ditu zure Spectacles-etan gordetako argazkiak ezabatzen, eta parekatzea aukeratzen ez baduzu behintzat, berriro konektatuko zara urrats hauek amaitu ondoren.
Berrabiarazte gogor bat egiteko modurik errazena Spectacles aplikazioko berrezartzeko aukera erabiltzea da.

Ireki Spectacles aplikazioa
Sakatu goiko eskuineko izkinan dagoen Betaurrekoen ikonoa
Joan behera Laguntza atalera
Sakatu Berrabiarazi betaurrekoak

Bestela, berrabiarazi gogor bat egin dezakezu eskuineko lokian dagoen botoia 20 segundoz sakatuta edukiz. Beste edozer gauza egiteko, jarri harremanetan support@spectacles.com helbidearekin.

Araudia

Gailu honek FCC Arauen 15. zatia betetzen du. Funtzionamendua bi baldintza hauen menpe dago: (1) Gailu honek ez du interferentzia kaltegarririk eragin, eta (2) gailu honek jasotako edozein interferentzia onartu behar du, nahi ez den funtzionamendua eragin dezakeen interferentziak barne.
Kontuz: Unitate honetan egindako aldaketek edo modifikazioek, betetzeaz arduratzen den alderdiak berariaz onartu ez badituzte, erabiltzailearen ekipamendua erabiltzeko baimena baliogabetu dezakete.

OHARRA: Ekipo hau probatu da eta B Klaseko gailu digital baten mugak betetzen dituela ikusi da, FCC Arauetako 15. zatiaren arabera. Muga hauek etxebizitza-instalazio batean interferentzia kaltegarrien aurka arrazoizko babesa emateko diseinatuta daude. Ekipo honek irrati-maiztasun-energia sortzen, erabiltzen eta igor dezake eta, argibideen arabera instalatu eta erabiltzen ez bada, interferentzia kaltegarriak sor ditzake irrati-komunikazioetan. Dena den, ez dago bermatzen instalazio jakin batean interferentziarik gertatuko ez denik. Ekipo honek irrati- edo telebista-harreran interferentzia kaltegarriak eragiten baditu, eta hori ekipoa itzali eta piztuz jakin daiteke, erabiltzaileari gomendatzen zaio interferentziak zuzentzen saiatzea, neurri hauetako bat edo gehiago erabiliz:

Berbideratu edo lekuz aldatu antena hartzailea.
Handitu ekipoaren eta hargailuaren arteko bereizketa.
Konektatu ekipoa hargailua konektatuta dagoen zirkuitu desberdineko entxufe batera.
Kontsultatu banatzaileari edo irrati/telebistako teknikari esperientziadun bati laguntza lortzeko.

Ohiko galderak:

Hainbat gailu parekatu ditzaket nire betaurrekoekin?
Bai, hainbat gailu telefono bakar batera parekatu ditzakezu, baina betaurreko pare bakarra egon daiteke aktibo aldi berean. Beste betaurreko pare bat parekatzeak aurretik parekatuta dauden betaurreko guztiak deskonektatuko ditu.

Dokumentuak / Baliabideak

Aplikazioak Betaurrekoen Mugikorretarako Aplikazioa [pdfErabiltzailearen gida
Betaurrekoen mugikorretarako aplikazioa, mugikorretarako aplikazioa, aplikazioa

Erreferentziak

Erabiltzailearen eskuliburua

Aplikazioak Betaurrekoen Mugikorretarako Aplikazioa

Zehaztapenak

Bateragarritasuna