ARGUS Data Protector erabiltzailearen eskuliburua

ARGUS Datu Babeslea
Erabiltzailearen eskuliburua

Eredua: GD-25LK01

1. Informazio orokorra

1.1 Sarrera

Eskerrik asko gure Argus serieko itxitura bat erosteagatik.

USB 3.0 disko gogorreko itxitura honek zure datuak babestuko ditu baimenik gabeko sarbidea izateko pasahitza ezarriz.
Argus serieko itxiturak RoHS II-a betetzen dute.
Gailu hau instalatu edo erabili aurretik eskuliburu hau irakurtzea gomendatzen dugu.

1.2 Entrega-esparrua

• 1x Disko gogorraren itxitura
• 1x USB 3.0 kablea

2. Segurtasuna

2.1 Aurreikusitako erabilera

• 2.1.1 Aplikazio-eremua eta tokiko baldintzak
  Produktu hau gelen barruko ordenagailuekin konbinatuta soilik erabiltzeko da.
  Ez erabili edo gorde produktu hau uretatik gertu edo gela hezeetan.
  Ez erabili produktu hau berotik gertu. Bero gehigarriak gehiegi berotzea edo sua eragin dezake.
• 2.1.2 Ezabatzea
  Ez bota produktu hau zaborrontzi orokorrera
  Produktu hau aurreikusitako lekuetara bota daiteke inolako kosturik gabe.

2.2 Generale Hinweise

• Mesedez, irakurri eskuliburu hau instalatu edo erabili aurretik.
• Mesedez, gorde eskuliburu hau eta pasa ezazu produktua gaindituko bada.
• Mesedez, jarraitu aurkezpenak eta oharrak.
• Eskuliburu hau ez betetzeak akatsak, urraketak edo heriotza eragin ditzake.
• Ez dugu erantzukizunik hartuko eskuliburu hau ez betetzeak eragindako kalte edo urratzeengatik.

2.3 Arriskua eta babesa

• Ez jarri produktua berogailutik gertu.
• Ez erabili produktuak esku busti edo hezeekin.
• Ez atera elikadura kableari tiraka.
• Ez erabili konpondutako edo akastun diren kableak.
• Zarata edo usain arraroa izanez gero, atera berehala elikadura iturria.
• Ez ireki produktua edo elikadura iturria.
• Mesedez, zaindu kable guztiak egonkor konektatuta egongo direla.
• Kendu produktu elektrikoak umeengandik.
• Ez atera elikadura hornidura esku busti edo hezeekin.
• Atera elikadura-hornidura entxufetik gehiago erabiltzen ez bada.
• Mantentzea eta garbitzea baimendutako langileek bakarrik.

3. Produktuari buruzko informazioa

3.1 Ezaugarriak

• Datuen babesa AES 256 biteko Hardware kodeketaren bidez
• SuperSpeed ​​USB 3.0 konexioa
• Teklatua integratua
• Torlojurik gabeko disko gogorrean muntatzea

3.2 Zehaztapen teknikoak

• Konexioa: USB 3.0 (5 Gbps), USB 2.0 (480 Mbps)
• Disko gogorrak: 2,5" SATA I, II, III onartzen du (9,5 mm-ko altuera arte)
• LEDak Piztea/ HDD jarduera/ Kodetze egoera: Elikadura USB 5V bidez
• Funtzionamendu tenperatura: 5°C eta 50°C artean
• Biltegiratze-tenperatura : -40°C eta 70°C artean
• Hezetasuna:  %5etik %90era, kondentsatu gabe
• Onartua: OS Windows 200/ XP/ Vista/ 7/ 8; Mac OS 9.1 bertsiotik aurrera; Linux 2.4.2
• Dimentsioa: 123,6 x 76,1 x 17,6 mm

4 Instalazioa eta erabilera

4.1 HDD-a muntatzea

1. Despakitu gailua eta kontrolatu entrega-esparruko akatsak eta falta diren zatiak.
   Piezak falta direnean edo akatsen kasuan, jarri harremanetan tokiko saltzailearekin.
   Gorde jatorrizko paketea RMA kasuan.
2.  Gorputza ez da zure ordenagailura konektatuta egon behar HDD muntatzean.
3.  Kontuan izan HDDko datu guztiak lehen instalazioan ezabatuko direla. Erabili HDD huts bat edo gorde zure datuak lehenik.
   Lehen instalaziotik zure datuak GD-25LK01 itxitura erabiliz soilik eskura daitezke.
   Akatsen itxituraren kasuan, disko gogorra beste GD-25LK01 batean muntatu behar da datuetara sarbidea izateko.
   Pasahitza galtzen bada, ezin da sarbide gehiagorik.
   Mesedez, idatzi pasahitza nonbait.
4. Bultza ezazu estalkia geziaren norabidean.

5. Kendu estalkia

6. Lerratu disko gogorra zirrikituan.

7. Itxi itxitura

4.2 Hardwarearen konfigurazioa

4.2.1 LED pantailak

• LED urdina Funtzionamenduan piztuta keinu egiten da datuen transferentzian
• LED berdea Piztuta dago itxitura desblokeatuta badago Behin keinuka egiten du sarrera berresteko
• LED laranja Piztuta pasahitza ezartzeko edo modua aldatzeko
• LED gorria: Piztuta dago itxitura blokeatuta badago keinu egiten du pasahitza akatsa bada

4.2.2 Pasahitzaren konfigurazioa

Kontuan izan zure disko gogorreko datu guztiak lehen konfigurazioan ezabatuko direla. Mesedez, hartu disko gogor huts bat edo gorde zure datuak lehen konfigurazioa baino lehen.

1. Sakatu "1" eta "3" botoiak aldi berean eta konektatu itxitura zure ordenagailuarekin. Itxaron LED GORRIA eta URDINA piztu arte eta askatu bi botoiak.
2. Sakatu "blokeoa" botoia (blokeoa itxita duen botoia) 10 segundoz. LED LARANJA piztu arte.
3. Sartu pasahitza. Pasahitzak 1 eta 12 zifra artean izan behar ditu.
   Aukeratu zuretzako pasahitza gogoratzeko erraza edo idatzi pasahitza.
   Ez da inoiz sarbiderik izango zure datuetarako aukeratutako pasahitza gabe.
   Amaitu sarrera "Desblokeatu" botoia sakatuz (Botoia
   sarraila irekia).
4. Idatzi berriro pasahitza eta berretsi "Desblokeatu" botoia sakatuz.
   Orain LED GORRIA itzaliko da eta LED BERDEA piztuko da.
   Pasahitz konfigurazioa amaitu da.
5. Orain partitu eta formateatu zure disko gogorra zure OS erabiliz.
   Ez badakizu nola egin, mesedez eskatu laguntza aditu bati.
   Formateatu edo partizio okerrak zure ordenagailuko datuak ezaba ditzake.

4.2.3 Aldatu pasahitza

1. Deskonektatu itxitura ordenagailutik
2. Sakatu "Blokeatu" botoia eta konektatu itxitura ordenagailuarekin.
3. Eutsi 10 segundoz LED GORRIA eta LARANJA piztu arte.
4. Sartu pasahitz zaharra eta berretsi "Desblokeatu" botoia sakatuz.
5. Sartu pasahitz berria eta berretsi "Desblokeatu" botoia sakatuz.
6. Errepikatu 5. urratsa
7. Orain LED GORRIA itzaliko da eta LED BERDEA piztuko da. Pasahitza behar bezala aldatu da.

5. Manipulazioa

5.1 Gailuaren erabilera

Zure gailuan sar zaitezke beti pasahitza sartuz eta berrespena "Desblokeatu" botoia sakatuz. LED BERDEak prest dagoen egoera erakutsiko du.

5.2 Gailua blokeatzea

1. Gailua automatikoki blokeatuko da ordenagailutik deskonektatuz.
2. Gailua automatikoki blokeatuko da HDD jarduerarik ez badago 10 minutu baino gehiagotan.
3. Gailua blokeatu dezakezu "Blokeatu" botoia sakatuz.

5.3 Gailua desblokeatzea

Goian deskribatutako blokeoen ondoren, gailua desblokeatzen duzu pasahitza sartuz eta "Desblokeatu" botoia sakatuz.

6. Ohiko galderak

Pasahitza ahaztuz gero
Pasahitza ahaztu baduzu, ez zuk edo gure zerbitzuak ezin duzu zure datuetarako sarbidea eskuratu.
Beraz, idatzi zure pasahitza eta gorde ezazu segurtasun leku batean.

Zer gertatzen da itxitura akastuna bada?
Zure disko gogorra beste GD-25LK01 batean muntatu behar duzu zure datuetarako sarbidea lortzeko. Zure
pasahitz zaharra automatikoki gordeko da.

Sarrera akats errepikatua
Ez dago kantitatearen mugarik sarrera okerretan.

Zer gertatuko da pasahitzaren aldaketak huts egingo badu?
Atzitzeko balio duen azken pasahitza sartu besterik ez duzu egin behar.

Zer gertatuko da konektatuta eta desblokeatuta dagoen itxitura luzaroago erabiltzen ez bada denbora?
Itxitura automatikoki blokeatuko da 10 minuturen buruan.

Lor dezaket nire datuetarako sarbidea disko gogorra beste "normal" batean muntatuz itxitura?
Ez, beste itxitura arrunt batera aldatuz gero ez duzu zure datuetarako sarbiderik izango.

Disko gogor bat enkriptatu al dezaket dagoeneko idatzita dagoenean?
Ez. Geroago enkriptatzea ezin da. Kasu honetan, disko gogorrean dauden datu guztiak ezabatuko dira.

Erabili al ditzaket disko gogor desberdinak itxitura batekin?
Bai, disko gogor batetik bestera alda dezakezu. Baina itxitura horrekin konbinatuta soilik lortuko duzu zure datuetarako sarbidea.

7. Mantentzea

Produktu honek ez du mantentze-lanak behar.

8. Ezabatzea

Mesedez, bota zure produktua hondakin elektronikoen isurketa-puntu berezia erabiliz. Mesedez, galdetu zure udalari edo ezabatzeko enpresari galdera gehiago izanez gero.

9. Bermearen baldintzak

Inter-Tech-ek 24 hilabeteko bermea ematen du erosketa-egunetik aurrera behar bezala erabilita.
Bermerik izanez gero, jarri harremanetan tokiko saltzailearekin edo produktua erosi duzun saltzailearekin.
Ez dugu bermerik emango:

• Berme-zigilua falta edo hondatuta,
• Jokaera arduragabea,
• Erabilera desegokia,
• Eskuliburua ez betetzea,
• Kanpo indarkeria,
• Jainkoaren egintzak,
• Hardwarea edo softwarea manipulatzeak, berritzeak, eguneratzeak edo berreraikitzeak eragindako kalteak
• – Beste kalte batzuek eragindako kalteak, Datuak galtzen badira Inter-Tech-ek arduragabekeria hutsagatik edo nahita nahita edo, beste kasu guztietan, etengabeko eta eguneroko segurtasun-kopia batetik datuak berreskuratzearen erantzule izango da soilik. Inter-Tech-ek ez du bere gain hartzen gainerako gai guztien erantzukizunik.

Mesedez, begiratu gure berme-baldintza osoak gurean webgunea.

10. Kontaktua

Inter-Tech Elektronik Handels GmbH
Hainhäuser Weg 93
D-30855 Langenhagen
Alemania
Telefonoa: +49 511 72667830
Faxa: +49 511 72667837
Posta elektronikoa: vertrieb@inter-tech.de
Web: www.inter-tech.de
www.sinan-power.de
www.cobanitrox.de

Produktu honek Europako Parlamentuaren eta Europar Batasuneko Kontseiluaren 2004/108/EG eta 2011/65/EG zuzentarauak betetzen ditu.
Adostasun-deklarazioa gure orrian agertuko da webgunea: Zerbitzua eta laguntza/ Deskargak/ Adierazpenak