Sarrera
Welcome to the user manual for your new Samsung Galaxy S8 or S8+ smartphone. This guide is designed to help you understand and utilize all the features of your device, from basic setup to advanced functions. Whether you are a first-time smartphone user or new to the Galaxy series, these instructions will provide clear, step-by-step guidance.
The Samsung Galaxy S8 and S8+ offer a powerful and intuitive mobile experience. By following this manual, you will learn how to make calls, send messages, browse the internet, manage your accounts, personalize your device, and much more.

Image: Cover of the instructional guide for the Samsung Galaxy S8. This manual provides detailed instructions for new users.
Hasteko
1. Gailua amaitu daview
Familiarize yourself with the physical components of your Galaxy S8/S8+.
- Pizteko/Blokeatzeko botoia: Located on the right side, used to turn the device on/off or lock/unlock the screen.
- Bolumen-botoiak: Ezkerreko aldean kokatuta, multimedia eta dei bolumena doitzeko erabiltzen da.
- Bixby botoia: Located below the volume buttons, used to launch the Bixby assistant.
- USB-C ataka: Beheko aldean, kargatzeko eta datuak transferitzeko.
- Aurikularrak Jack: At the bottom, for connecting wired headphones.
- Hizlaria: Behean, audio irteerarako.
- Aurrealdeko kamera: At the top of the screen, for selfies and video calls.
- Atzeko kamera: On the back, for high-quality photos and videos.
- Hatz-marka sentsorea: On the back, next to the rear camera, for secure unlocking.
- SIM/microSD txartelaren erretilua: At the top, for inserting your SIM card and an optional microSD card.
2. Hasierako konfigurazioa
- Sartu SIM txartela: Use the provided tool to open the SIM/microSD card tray. Insert your Nano-SIM card and/or microSD card into the tray, then reinsert the tray into the phone.
- Piztu: Sakatu eta eutsi pizteko/blokeatzeko botoia Samsung logotipoa agertu arte.
- Jarraitu pantailan agertzen diren argibideei: Select your language, connect to a Wi-Fi network, and accept the terms and conditions.
- Copy Data (Optional): If you're upgrading from another device, you can transfer your data using Samsung Smart Switch.
3. Creating and Utilizing Accounts
Accounts are essential for full functionality, app downloads, and data backup.
- Google kontua:
- Joan zaitez Ezarpenak > Kontuak eta babeskopia > Kontuak > Gehitu kontua > Google.
- Follow the prompts to sign in with an existing Google account or create a new one. This account is crucial for the Play Store, Gmail, and Google services.
- Samsung kontua:
- Joan zaitez Ezarpenak > Kontuak eta babeskopia > Kontuak > Gehitu kontua > Samsung kontua.
- Sign in or create an account to access Samsung services like Samsung Cloud, Find My Mobile, and Samsung Pay.
Oinarrizko Eragiketak
1. Making and Receiving Phone Calls
- Dei bat egiteko: Ireki Telefonoa app, enter the number using the keypad, and tap the green call icon. Alternatively, select a contact from your Kontaktuak zerrenda.
- Dei bati erantzuteko: When your phone rings, swipe the green phone icon upwards.
- To Decline a Call: Swipe the red phone icon downwards.
2. Testu-mezuak bidaltzea eta jasotzea
- To Send a Message: Ireki Mezuak aplikazioa, sakatu Mezu berria icon (usually a plus sign or a speech bubble), enter the recipient's number or select from contacts, type your message, and tap Bidali.
- To View Mezuak: Ireki Mezuak app. Conversations are organized by contact.
3. Using Email
You can set up various email accounts on your Galaxy S8/S8+.
- Gmail: If you've set up a Google account, your Gmail is automatically configured in the Gmail aplikazioa.
- Other Email Accounts: For other providers (Outlook, Yahoo, etc.), open the Posta elektronikoa aplikazioa, sakatu Gehitu kontua, and follow the on-screen instructions to enter your email address and password.
4. Surfing the Web with the Chrome App
The Google Chrome browser is pre-installed for internet access.
- Ireki Chrome aplikazioa.
- Idatzi a webgunearen helbidea (URL) into the address bar at the top, or use the search bar to find information.
- Sakatu Go or the search icon to navigate.
Ezaugarri aurreratuak
1. Taking and Sharing Photos and Videos
- Ireki kamera: Sakatu Kamera aplikazioaren ikonoa.
- Atera argazkia: Sakatu obturadorearen botoia.
- Grabatu bideoa: Tap the video icon, then tap the record button to start/stop.
- Kamera aldatu: Sakatu kameraren etengailuaren ikonoa aurreko eta atzeko kameren artean txandakatzeko.
- Partekatu: After taking a photo/video, tap the thumbnail in the corner, then tap the Partekatu icon to send via message, email, or social media.
2. Personalizing Your Galaxy S8
Customize your device to reflect your style.
- Horma-irudiak: Joan zaitez Ezarpenak > Wallpaper and themes. Choose from pre-installed options or your own photos.
- Tonuak: Joan zaitez Ezarpenak > Soinuak eta bibrazioa > Dei-tonua. Select a ringtone for calls and notifications.
- Widgetak: Long-press an empty area on your home screen, then tap Widget-ak to add useful tools like clocks, weather, or calendar.
3. Securing Your Galaxy's Data
Protect your personal information with various security features.
- Pantailaren blokeoa: Joan zaitez Ezarpenak > Blokeatu pantaila eta segurtasuna > Screen lock type. Options include Pattern, PIN, Password, Fingerprints, Iris scanner, and Face recognition.
- Aurkitu nire mugikorra: Gaitu funtzio hau hemen: Ezarpenak > Blokeatu pantaila eta segurtasuna > Bilatu Nire mugikorra. This allows you to locate, lock, or wipe your device remotely if it's lost or stolen.
4. Downloading and Using Apps from the Play Store
The Google Play Store offers millions of apps, games, movies, and books.
- Open Play Store: Sakatu Play Store aplikazioaren ikonoa.
- Bilatu Aplikazioak: Use the search bar at the top to find specific apps or browse categories.
- Instalatu aplikazioak: Tap on an app, then tap Instalatu. The app will download and install automatically.
- Eguneratu aplikazioak: Open Play Store, tap your profile icon (top right), then Kudeatu aplikazioak eta gailua > Eguneraketak eskuragarri.
Aholkuak eta trikimailuak
- Quick Settings Panel: Swipe down from the top of the screen to access quick toggles for Wi-Fi, Bluetooth, flashlight, and more.
- Split Screen Multitasking: Open a recent apps view (square button), tap the app icon at the top of a card, then select Open in split screen view.
- Edge Screen: Swipe from the edge of the screen (if enabled) to access Edge Panels for quick access to contacts, apps, and tools.
- Bateria optimizatzea: Joan zaitez Ezarpenak > Gailuak zaintzea > Bateria to manage power usage and extend battery life.
- Pantaila-argazkia: Press the Volume Down button and Power button simultaneously.
Specifications (General for Galaxy S8/S8+)
| Ezaugarri | Deskribapena |
|---|---|
| Bistaratzea | Infinity Display (S8: 5.8-inch, S8+: 6.2-inch), Super AMOLED, Quad HD+ resolution |
| Prozesadorea | Octa-core (Exynos or Snapdragon, region dependent) |
| RAM | 4 GB |
| Biltegiratzea | 64GB internal, expandable via microSD (up to 256GB) |
| Atzeko kamera | 12MP Dual Pixel OIS (Optical Image Stabilization) |
| Aurrealdeko kamera | 8MP AF (Autofocus) |
| Bateria | S8: 3000 mAh, S8+: 3500 mAh (Non-removable) |
| Sistema eragilea | Android (version at launch: 7.0 Nougat, upgradable) |
| Uraren/Hautsaren Erresistentzia | IP68 kalifikazioa |
| Segurtasuna | Fingerprint sensor, Iris scanner, Face recognition |
Note: Specifications may vary slightly by region and carrier.
Arazoak konpontzea
Hona hemen aurki ditzakezun arazo ohikoen irtenbideak:
- Telefonoa ez da pizten: Ensure the battery is charged. Connect to a charger and wait a few minutes before attempting to power on again. If unresponsive, try a force restart by holding the Volume Down and Power buttons for 7-10 seconds.
- Aplikazioak huts egiten edo blokeatzen: Close the app from the recent apps screen. Clear the app's cache and data via Ezarpenak > Aplikazioak > [Aplikazioaren izena] > BiltegiratzeaArazoak jarraitzen badu, desinstalatu eta berriro instalatu aplikazioa.
- Bateriaren iraupen eskasa: Egiaztatu bateriaren erabilera hemen: Ezarpenak > Gailuak zaintzea > Bateria to identify power-hungry apps. Reduce screen brightness, disable unnecessary features like GPS or Bluetooth when not in use, and enable power-saving modes.
- Ezin da wifira konektatu: Ensure Wi-Fi is enabled on your phone and the router is working. Try forgetting the network (Ezarpenak > Konexioak > Wi-Fi, tap the gear icon next to the network, then Ahaztu) and reconnecting. Restart your phone and router.
- Hatz-marken sentsorea ez dabil: Ziurtatu hatza garbi eta lehor dagoela. Erregistratu berriro hatz-markak Ezarpenak > Biometria eta segurtasuna > Hatz-markak.
Bermea eta Laguntza
For detailed warranty information, please refer to the documentation included with your Samsung Galaxy S8/S8+ at the time of purchase or visit the official Samsung website for your region. Samsung provides customer support through various channels, including online FAQs, live chat, phone support, and authorized service centers.
Laguntza gehiago lortzeko, mesedez bisitatu: Samsung laguntza