Nikon Coolpix 995 Kamera Digitalaren Erabiltzaile Eskuliburua

1. Sarrera

The Nikon Coolpix 995 is a 3.2-megapixel digital camera featuring a 4x optical zoom Nikkor lens. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your camera to ensure optimal performance.

2. Konfigurazioa

2.1. Bateria instalatzea

The Coolpix 995 uses a dedicated rechargeable lithium-ion battery pack. Ensure the battery is fully charged before first use.

1. Open the battery chamber cover located on the bottom of the camera.
2. Insert the charged battery with the correct orientation, matching the polarity indicators.
3. Itxi ondo bateriaren ganberaren estalkia.

2.2. Memoria Txartela sartzea

The camera uses CompactFlash memory cards for image storage. A 16MB CompactFlash card is typically included.

1. Locate the CompactFlash card slot cover on the side of the camera.
2. Open the cover and insert the CompactFlash card into the slot with the correct orientation until it clicks into place.
3. Itxi txartelaren zirrikituaren estalkia.

Atzekoa view of the Nikon Coolpix 995, showing the LCD screen. If a memory card is not inserted or recognized, the screen may display a "NO CARD PRESENT" message.

2.3. Lepoko uhala lotzea

Attach the provided neck strap to the camera's strap lugs to prevent accidental drops.

1. Thread one end of the strap through a strap lug on the camera body.
2. Secure the strap by threading it back through its buckle.
3. Repeat for the other strap lug.

3. Kameraren funtzionamendua

3.1. Piztu/Itzali

To power on the camera, press the power button. To power off, press the power button again. The camera features a swivel design; rotating the lens barrel may also activate the camera.

Goiena view of the Nikon Coolpix 995, illustrating the mode dial and the top information display. The display shows 'P' for Program mode, 'card' indicating a memory card is present, 'FINE' for image quality, and '0' for remaining shots.

3.2. Filmatzeko moduak

The Coolpix 995 offers various shooting modes to suit different photographic situations:

• Modu automatikoa: For simple point-and-shoot operation. The camera automatically sets exposure and other parameters.
• Programatutako Automatikoa (P): The camera sets both shutter speed and aperture for optimal exposure.
• Lehentasun obturadorearekin automatikoa (S): You set the shutter speed, and the camera selects the appropriate aperture.
• Irekidura-lehentasuneko automatikoa (A): You set the aperture, and the camera selects the appropriate shutter speed.
• Eskuliburua (M): Obturazio-abiadura eta diafragma biak kontrolatzen dituzu.

3.3. Argazkiak ateratzea

1. Hautatu nahi duzun argazkiak ateratzeko modua modu-markagailua erabiliz.
2. Frame your shot using the LCD monitor or optical viewbilatzailea.
3. Press the shutter-release button halfway to activate autofocus and exposure metering.
4. Press the shutter-release button fully to capture the image.

3.4. Zoomaren funtzionamendua

The camera features a 4x optical zoom lens and a 4x stepless digital zoom.

• Use the zoom control to adjust the focal length. Optical zoom provides higher image quality.
• Digital zoom can extend the reach but may result in reduced image quality.

3.5. Flash moduak

The Coolpix 995 includes a multimode pop-up flash with red-eye reduction. Available flash modes include Auto, On, Off, Slow Synch, and Rear Curtain Synch.

3.6. QuickTime Movie Mode

The camera can record QuickTime movies up to 40 seconds long at 15 frames per second. Refer to the camera's menu for activating and controlling movie recording.

3.7. Irudien erreprodukzioa

Berrizview captured images and videos, switch the camera to playback mode. Use the navigation buttons to scroll through your media. The 1.8-inch LCD monitor supports 6x zooming playback for detailed inspection.

3.8. Ordenagailu batera konektatzea

Use the provided USB cable to connect the camera to a computer for image transfer. The camera is compatible with both Mac and PC systems.

4. Mantentzea

4.1. Kamera garbitzea

• Lentea: Use a soft, lint-free cloth or a lens brush to gently remove dust. For stubborn smudges, use a specialized lens cleaning fluid applied to the cloth, not directly to the lens.
• Gorputza: Wipe the camera body with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or solvents.
• LCD monitorea: Garbitu zapi leun eta lehor batekin.

4.2. Bateria zaintzea

• Always use the original Nikon charger for the rechargeable lithium-ion battery.
• Gorde bateriak leku fresko eta lehor batean erabiltzen ez dituzunean.
• Saihestu bateria maiz erabat deskargatzea, haren iraupena luzatzeko.

4.3. Biltegiratzea

Kamera denbora luzez gordetzean, kendu bateria eta memoria txartela. Gorde kamera leku lehor eta hautsik gabeko batean, hobe kamera-poltsa edo zorro batean.

5. Arazoak

This section addresses common issues you might encounter with your Coolpix 995. For more detailed troubleshooting, refer to the comprehensive user manual.

5.1. Camera Does Not Power On

• Ziurtatu bateria guztiz kargatuta eta behar bezala sartuta dagoela.
• Check for any debris in the battery compartment.

5.2. "NO CARD PRESENT" Message

• Verify that a CompactFlash memory card is inserted correctly into the slot.
• Ensure the card is not damaged or corrupted. Try reinserting the card or using a different card.

5.3. Slow Autofocus or Poor Low-Light Performance

• In low-light conditions, autofocus may be slower. Use the built-in flash or manual focus if necessary.
• Ziurtatu lentea garbi eta oztoporik gabe dagoela.

5.4. Long Delay Between Shutter Press and Image Capture

• This can occur in challenging lighting conditions or when the camera is processing complex settings.
• Ensure sufficient light for faster processing.

6. Zehaztapenak

7. Bermea eta Laguntza

7.1. Bermearen informazioa

The Nikon Coolpix 995 is covered by a 1 Year Parts/Labor warranty from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. This warranty covers manufacturing defects and workmanship under normal use.

7.2. Bezeroarentzako arreta

For technical assistance, service, or further inquiries regarding your Nikon Coolpix 995, please visit the official Nikon support website or contact Nikon customer service. Contact information can typically be found on the Nikon webgunean edo produktuaren dokumentazio osoan.