Sarrera
This manual provides instructions for the safe and efficient use of your BLACK+DECKER C520 Gizmo Steam 'N Crease 3-in-1 Iron. This compact iron is designed for both home use and travel, offering ironing, steaming, and creasing functionalities. Please read all instructions carefully before operating the appliance.

Image: The BLACK+DECKER C520 Gizmo Steam 'N Crease 3-in-1 Iron, white in color, shown from a slight angle, highlighting its compact design.
Segurtasun-argibide garrantzitsuak
- Deskonektatu beti plantxa urez betetzen duzunean, husten duzunean edo erabiltzen ez duzunean.
- Ez erabili lisagailua kablea hondatuta badago edo erori edo hondatu bada. Jarri harremanetan bezeroarentzako zerbitzuarekin konpontzeko.
- Deskarga elektrikoaren arriskua saihesteko, ez sartu plantxa uretan edo beste likido batzuetan.
- Mantendu plantxa eta bere kablea haurren eskura.
- Inoiz ez zuzendu lurruna pertsonengana edo animaliengana.
- Erabili plantxa bere xederako soilik.
- Always place the iron on its heel rest when not in use.
Produktuaren Ezaugarriak
- 3-en-1 funtzionaltasuna: Offers dry ironing, steam ironing, and creasing capabilities.
- Zola itsasten ez dena: Provides a smooth glide over various fabrics.
- Tenperatura marka: Features 5 heat settings for different fabric types.
- Surge-of-Steam Button: Delivers a powerful burst of steam for stubborn wrinkles, usable horizontally or vertically.
- Uraren leihoa: Allows for easy monitoring of the water level.
- Water-Fill Cover: Simple access for refilling the water reservoir.
- Heel Rest: Provides a stable resting position for the iron.
- Dual Voltage Hautatzailea: Allows for use in different regions (120V or 240V).
- Osagarriak barne: Soleplate cover and brush.
Konfigurazioa
- Despaketatzea: Carefully remove the iron and all accessories from the packaging. Retain packaging for storage or future transport.
- Lehen erabilerarako prestaketa: Lehenengo erabili aurretik, garbitu zola iragarkiarekinamp oihala, fabrikazio-hondakinak kentzeko.
- Filling the Water Reservoir (for Steam Ironing):
- Ziurtatu lisagailua deskonektatuta eta hoztuta dagoela.
- Ireki ura betetzeko estalkia.
- Fill the reservoir with tap water up to the "MAX" fill line. Do not overfill.
- Itxi ura betetzeko estalkia ondo.
- liburukiatage Selection (for Travel): If traveling internationally, locate the dual voltage selector (usually on the side or back of the iron) and adjust it to match the local voltage (120V edo 240V). Vol. okerratage selection can damage the iron.
- Potentzia-konexioa: Konektatu lisagailua entxufe elektriko egoki batera.
Funtzionamendu-argibideak
1. Lisaketa lehorra
- Ensure the water reservoir is empty or the steam setting is off.
- Set the temperature dial to the desired heat setting for your fabric type. Refer to garment care labels.
- Allow the iron to heat up. The indicator light will turn off when the set temperature is reached.
- Iron garments as needed.
2. Lurrun-lisatzea
- Fill the water reservoir as described in the "Setup" section.
- Set the temperature dial to a steam-appropriate setting (usually between 3 and 5 on the dial). Steam will not be produced at lower temperatures.
- Utzi plantxa berotzen argi adierazlea itzali arte.
- Press the surge-of-steam button to release a burst of steam while ironing. For continuous steam, some models may have a steam selector switch; if not, use the surge button as needed.
3. Lurrunketa bertikala
- Ensure the water reservoir is filled and the iron is heated to a steam-appropriate temperature.
- Hold the iron in an upright position, a few inches away from the fabric (e.g., hanging clothes, drapes).
- Press the surge-of-steam button repeatedly to release steam and remove wrinkles.
4. Creasing Funtzioa
The iron's design allows for precise creasing. Use the edge of the soleplate to create sharp creases on trousers or pleats. This function is typically performed with dry heat or minimal steam, depending on fabric type.
Mantentzea
Zola garbitzea
- Ziurtatu lisagailua deskonektatuta eta guztiz hoztuta dagoela.
- Garbitu zola iragarkiarekinamp cloth and a non-abrasive cleaner if necessary. Do not use harsh scouring pads or metallic cleaners, as these can damage the nonstick coating.
- For stubborn starch residue, a specialized iron soleplate cleaner may be used following its instructions.
Hustuketa eta biltegiratzea
- After each steam ironing session, unplug the iron and allow it to cool completely.
- Open the water-fill cover and invert the iron over a sink to drain any remaining water from the reservoir.
- Itxi ura betetzeko estalkia.
- Store the iron upright on its heel rest in a cool, dry place. Use the soleplate cover for protection during storage or travel.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Burdina ez da berotzen. | Not plugged in; power outlet malfunction; temperature dial set to "OFF" or too low. | Ensure iron is securely plugged in. Check power outlet with another appliance. Adjust temperature dial to a higher setting. |
| Lurrunik ez edo nahikoa lurrun. | Water reservoir empty; temperature too low for steam; steam vents clogged. | Fill water reservoir. Set temperature to a steam-appropriate setting (3-5). Clean soleplate vents if clogged. |
| Zoletatik ura isurtzen da. | Temperature too low for steam; overfilled water reservoir; iron not hot enough before steaming. | Increase temperature setting. Do not overfill. Allow iron to fully heat up before using steam. |
| Ehuna zolari itsatsita. | Zola zikina dago; tenperatura altuegia da ehunarentzat. | Clean the soleplate as per maintenance instructions. Reduce temperature setting. |
Zehaztapenak
- Modelo zenbakia: C520
- Marka: BLACK+DECKER
- Mota: 3-in-1 Steam 'N Crease Iron
- Kolorea: Zuria, Grisa
- Zola: Nonstick-coated
- Neurriak: Gutxi gorabehera 7 x 3.25 x 4.5 hazbete (17.8 x 8.3 x 11.4 cm)
- Pisua: Gutxi gorabehera 2.08 libra (0.94 kg)
- Ezaugarri bereziak: Horizontal and vertical surge of steam, creasing function, water window, heel rest, dual voltage.
- Osagarriak barne: Soleplate cover, brush.
Bermea eta Laguntza
This BLACK+DECKER C520 Gizmo Steam 'N Crease 3-in-1 Iron comes with a 1 urteko berme mugatua from the date of purchase. This warranty covers defects in material or workmanship. It does not cover damage resulting from misuse, abuse, accidents, or unauthorized service.
For warranty claims, technical support, or to purchase replacement parts, please contact BLACK+DECKER customer service. Refer to the official BLACK+DECKER webgunea edo zure erosketa-dokumentazioa uneko harremanetarako informazioa lortzeko.
Fabrikatzailea: Black & Decker





