1. Sarrera
This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your Thomson ANT85 Indoor Antenna. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and safety.
The Thomson ANT85 is an amplified indoor antenna designed to receive UHF television signals. Its 36 dB amplification enhances signal strength, providing improved reception for your television or set-top box.

Image of the Thomson ANT85 indoor antenna, a black, amplified UHF antenna designed for television signal reception.
2. Segurtasun informazioa
- This antenna is designed for barruko erabilera soilik. Do not expose it to rain, moisture, or extreme temperatures.
- Ensure the power adapter (if supplied) is connected to a readily accessible power outlet.
- Ez saiatu antena irekitzen edo aldatzen. Konponketa guztiak langile kualifikatuen esku utzi.
- Keep the antenna away from heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including ampberoa sortzen duten argitzaileak).
- Garbitu zapi lehor batekin bakarrik. Ez erabili garbitzaile likidorik edo aerosol garbigarririk.
3. Paketearen edukia
Mesedez, egiaztatu paketearen edukia kutxa irekitzean:
- Thomson ANT85 Indoor Antenna
- Energiaren egokitzailea (sartuta badago)
- Coaxial Cable (75 Ohms)
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
4. Konfigurazioa
- Konektatu antena: Connect the coaxial cable from the ANT85 antenna to the 'ANT IN' or 'RF IN' port on your television or digital set-top box.
- Konektatu energia: If your antenna requires external power for amplification, connect the provided power adapter to the antenna's power input and then plug it into a wall outlet. Ensure the power indicator light on the antenna (if present) illuminates.
- Kokatu antena: Place the antenna in a location where it can receive the best possible signal. Generally, higher positions, near a window, and away from large metal objects or other electronic devices, are ideal. Experiment with different orientations (e.g., rotating the antenna) to find the optimal signal strength.
- Perform Channel Scan: Access your TV's or set-top box's menu and navigate to the 'Channel Setup' or 'Auto Program' section. Select 'Antenna' or 'Air' as the signal source and initiate a channel scan. This process will detect and save available channels.
5. Funtzionamendua
Once the setup is complete and channels are scanned, you can begin watching television. If you experience poor reception on certain channels, try the following:
- Slightly adjust the antenna's position or orientation.
- Perform another channel scan after adjusting the antenna.
- Ensure no new obstructions (e.g., furniture, appliances) are blocking the signal path.
6. Mantentzea
- Garbiketa: Disconnect the antenna from power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the antenna's surface. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals.
- Biltegiratzea: If storing the antenna for an extended period, disconnect all cables and store it in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
7. Arazoak
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Seinalerik ez edo irudiaren kalitate eskasa | Incorrect antenna positioning; loose cable connections; TV not set to antenna input; no power to ampbiziagoa. | Adjust antenna position and orientation; ensure all cables are securely connected; select 'Antenna' or 'Air' input on your TV; verify power adapter is connected and working. Perform a channel scan. |
| Few channels found during scan | Antenna not optimally positioned; signal interference; weak broadcast signal in your area. | Try different antenna locations and orientations, especially near windows. Ensure no large electronic devices are too close. Consider checking local signal availability online. |
| Antenna power indicator not lit | Korronte-egokitzailea ez dago konektatuta edo akastuna; korronte-hartuneak ez du funtzionatzen. | Check power adapter connection to antenna and wall outlet. Try a different power outlet. |
8. Zehaztapenak
- Eredua: ANT85
- Mota: Barruko antena
- Amplifikazioa: 36 dB
- Maiztasun-tartea: UHF
- Inpedantzia: 75 ohmio
- Kolorea: Beltza
- Fabrikatzailea: Thomson
9. Bermea eta Laguntza
Information regarding specific warranty terms and conditions for the Thomson ANT85 antenna is not available in the provided product details. For warranty claims or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer where the product was acquired.
For general inquiries, you may also visit the official Thomson webwebgunean edo jarri harremanetan bere bezeroarentzako arreta zerbitzuarekin.





