Technoline WQ 170 Portable Travel Alarm Clock User Manual

Sarrera

Thank you for choosing the Technoline WQ 170 Portable Travel Alarm Clock. This compact and versatile device offers a range of features including a quartz clock, 12/24 hour time display, date and day of the week in multiple languages, indoor temperature, dual alarms with snooze, and world time for 32 cities. This manual provides detailed instructions to help you set up and operate your new alarm clock effectively.

Segurtasun informazio garrantzitsua

• Mantendu gailua muturreko tenperaturetatik, eguzki-argitik eta hezetasun handitik urrun.
• Ez jarri gailua uretara edo beste likido batzuetara.
• Use only the specified battery type (1 x AAA). Ensure correct polarity when inserting batteries.
• Kendu bateriak gailua denbora luzez erabiliko ez bada, isuriak saihesteko.
• Ez saiatu gailua zeuk desmuntatzen edo konpontzen. Mantendu mantentze-lan guztiak langile kualifikatuen esku.
• Mantendu haurren eskura.

Paketearen edukia

• Technoline WQ 170 Portable Travel Alarm Clock
• Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)

Oharra: 1 x AAA battery is required and not included in the package.

Produktua amaituview

Familiarize yourself with the components and controls of your Technoline WQ 170 alarm clock.

1. irudia: Aurrealdea view of the Technoline WQ 170 alarm clock, displaying the time, date, and temperature. The control buttons are visible at the bottom, and the SNOOZE/LIGHT bar is at the top.

Bistaratzeko elementuak:

• Denbora bistaratzea: Shows current time in 12 or 24-hour format.
• Date & Day Display: Asteko uneko data eta eguna erakusten ditu.
• Tenperatura bistaratzea: Shows indoor temperature.
• Alarma adierazleak: Icons to show if alarms are active.
• World Time Indicator: Shows when world time is displayed.

Kontrol-botoiak:

• MODE/SET Button: Used to switch between display modes and enter setting mode.
• GORA (▲) botoia: Used to increase values or scroll through options.
• BEHERA (▼) botoia: Used to decrease values or scroll through options.
• ALARM/WORLD Button: Used to activate/deactivate alarms or switch to world time display.
• SNOOZE/LIGHT Bar: Located at the top, press to activate backlight or snooze a sounding alarm.

Konfigurazioa

1. Bateriaren instalazioa

1. Aurkitu bateriaren konpartimentua erlojuaren iratzargailuaren atzealdean.
2. Ireki bateriaren konpartimenduaren estalkia.
3. Insert one (1) AAA battery, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
4. Itxi bateriaren konpartimenduaren estalkia ondo.

The clock will power on automatically. You may hear a short beep, and the display will show default settings.

Funtzionamendu-argibideak

Ordua eta data ezartzea

1. Ordua bistaratzeko moduan, luze sakatu MODUA/EZAR button for approximately 3 seconds to enter time setting mode. The hour digits will start flashing.
2. Erabili GORA (▲) or BEHERA (▼) ordua doitzeko botoiak.
3. Sakatu MODUA/EZAR berriro ordua berresteko eta minutuen ezarpenera joateko. Minutuen digituak keinuka hasiko dira.
4. Erabili GORA (▲) or BEHERA (▼) minutuak doitzeko botoiak.
5. Jarraitu sakatzen MODUA/EZAR to cycle through and set the following: Year → Month → Day → 12/24 Hour Format → Language for Day of Week (7 options).
6. Erabili GORA (▲) or BEHERA (▼) balio bakoitza doitzeko botoiak.
7. Sakatu MODUA/EZAR one last time to exit setting mode and save your changes.

Alarmak ezartzea (1. alarma eta 2. alarma)

1. Ordua bistaratzeko modu arruntean, sakatu ALARM/WORLD button once to display Alarm 1 time.
2. Sakatu ALARM/WORLD button again to display Alarm 2 time.
3. To set an alarm, while the desired alarm time (e.g., AL1) is displayed, press and hold the MODUA/EZAR button for approximately 3 seconds. The alarm hour digits will flash.
4. Erabili GORA (▲) or BEHERA (▼) alarma-ordua doitzeko botoiak.
5. Sakatu MODUA/EZAR to confirm the hour and move to alarm minute setting.
6. Erabili GORA (▲) or BEHERA (▼) botoiak alarmaren minutuak doitzeko.
7. Sakatu MODUA/EZAR alarma ezartzeko modutik irteteko.
8. Alarma aktibatzeko edo desaktibatzeko, sakatu tekla ALARM/WORLD button to display the alarm time, then press the GORA (▲) botoia. Alarma ikono bat agertuko da pantailan aktibo dagoenean.

Snooze Function and Backlight

• Alarma jotzen duenean, sakatu SNOOZE / ARGIA bar at the top of the clock to activate the snooze function. The alarm will temporarily stop and sound again after a few minutes (typically 5-10 minutes).
• To turn off a sounding alarm completely, press any other button (e.g., MODUA/EZAR, ALARM/WORLD).
• Atzeko argia aktibatzeko, sakatu tekla SNOOZE / ARGIA bar at any time. The backlight will illuminate for a few seconds.

World Time Display

1. Ordua bistaratzeko modu arruntean, sakatu ALARM/WORLD button repeatedly until the world time display appears. The display will show the time for a selected city.
2. Erabili GORA (▲) or BEHERA (▼) buttons to scroll through the 32 available world cities.
3. The clock can synchronize local and world time. Refer to the display for indicators.
4. Sakatu MODUA/EZAR orduaren ohiko bistaratzera itzultzeko.

Tenperatura bistaratzea

The indoor temperature is continuously displayed on the screen. No specific setting is required for this feature.

Mantentzea

• Garbiketa: Garbitu gailua zapi leun eta lehor batekin. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
• Bateria ordezkatzea: When the display becomes dim or the clock functions erratically, it's time to replace the battery. Follow the "Battery Installation" steps in the Setup section. Dispose of used batteries responsibly.

Arazoak konpontzea

Zehaztapenak

Bermea eta Laguntza

For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the point of purchase or visit the official Technoline webgunea. Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa.

For further assistance, you may contact Technoline customer service through their official channels.