Sarrera
The Technoline WS 9140-IT is a temperature station designed for monitoring both indoor and outdoor temperatures. It features a DCF-77 radio-controlled clock for automatic time synchronization, an alarm with snooze function, and records minimum and maximum temperature values. This device can be conveniently placed on a table or mounted on a wall.
Paketearen edukia
Please check that all components are present in the package:
- 1 x WS 9140-IT Base Station
- 1 x TX37-IT Outdoor Sensor
- Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)
Produktua amaituview
The Technoline WS 9140-IT consists of a main base station and a wireless outdoor sensor. The base station displays time, indoor temperature, and outdoor temperature. It also features control buttons for settings and functions.
1. irudia: Technoline WS 9140-IT Temperature Station and its packaging.
2. irudia: Aurrealdea view of the base station and the outdoor sensor, showing display elements and technical specifications.
Base Station Display Elements:
- Denbora bistaratzea: Shows current time, synchronized via DCF-77 radio signal.
- Barruko tenperatura: Displays the temperature measured by the base station.
- Kanpoko tenperatura: Displays the temperature received from the wireless sensor.
- MIN/MAX Indicators: Shows recorded minimum and maximum temperatures.
- Bateria adierazlea: Bateriak baxuak direnean alertak.
Kontrol-botoiak:
- SET: Enters setting mode.
- ALARMA: Activates/deactivates alarm and enters alarm setting mode.
- MIN/MAX RESET: Displays minimum/maximum values and resets them.
- '+' / '-': Adjusts values during setting or changes display options.
Konfigurazioa
1. Bateriaren instalazioa
For the Outdoor Sensor (TX37-IT):
- Ireki kanpoko sentsorearen atzealdean dagoen bateriaren konpartimentuaren estalkia.
- Insert 2 x AA Mignon LR06 batteries, observing the correct polarity (+/-).
- Itxi bateriaren konpartimenduaren estalkia ondo.
For the Base Station (WS 9140-IT):
- Open the battery compartment cover on the back of the base station.
- Insert 2 x AA Mignon LR06 batteries, observing the correct polarity (+/-).
- Itxi bateriaren konpartimenduaren estalkia ondo.
Note: Always insert batteries into the outdoor sensor first, then into the base station to ensure proper synchronization.
2. Sentsoreak jartzea
Place the outdoor sensor in a shaded, dry location, protected from direct sunlight and rain, to ensure accurate temperature readings. The maximum transmission distance is 100 meters in open air. Avoid placing it near large metal objects or electrical appliances that may interfere with the signal.
3. Initial Synchronization (DCF-77 Radio Clock)
After battery installation, the base station will automatically begin searching for the DCF-77 radio signal. This process may take several minutes. Once the signal is received, the time will be set automatically. A radio tower icon will appear on the display, indicating successful synchronization.
4. Manual Time Setting (Optional)
If the radio signal is not available or if you prefer to set the time manually:
- Eduki sakatuta EZARTU botoia orduko digituak keinuka hasi arte.
- Erabili '+' or '-' ordua doitzeko botoiak.
- Sakatu EZARTU berriro baieztatzeko eta minutuen ezarpenera joateko.
- Erabili '+' or '-' minutuak doitzeko.
- Sakatu EZARTU to confirm and exit manual time setting.
5. Ordu-zonaren doikuntza
To adjust for different time zones (± 12 hours):
- Ordua bistaratzeko moduan, luze sakatu EZARTU botoia orduko digituak keinuka hasi arte.
- Sakatu EZARTU repeatedly until the time zone offset (e.g., '00') flashes.
- Erabili '+' or '-' buttons to adjust the time zone offset.
- Sakatu EZARTU berresteko eta irteteko.
Funtzionamendu-argibideak
1. Tenperatura irakurtzea
The current indoor and outdoor temperatures are continuously displayed on the base station's screen.
2. Minimum/Maximum Temperature Recording
The station automatically records the minimum and maximum indoor and outdoor temperatures since the last reset.
- Sakatu MIN/MAX RESET button once to display the maximum recorded temperatures.
- Sakatu MIN/MAX RESET button a second time to display the minimum recorded temperatures.
- Eduki sakatuta MIN/MAX RESET button to clear the recorded minimum and maximum values. The display will show the current temperatures, and new min/max values will begin recording.
3. Alarm Setting and Snooze Function
Alarma ezartzea:
- Sakatu ALARMA botoia behin sakatu alarmaren ordua bistaratzeko.
- Eduki sakatuta ALARMA botoia sakatu alarmaren orduko digituak keinuka hasi arte.
- Erabili '+' or '-' alarma-ordua doitzeko botoiak.
- Sakatu ALARMA again to confirm and move to alarm minute setting.
- Erabili '+' or '-' alarmaren minutuak doitzeko.
- Sakatu ALARMA alarma ezarpena berresteko eta irteteko.
Alarma aktibatzea/desaktibatzea:
- Ordua bistaratzeko modu arruntean, sakatu ALARMA button repeatedly to toggle the alarm ON or OFF. An alarm icon will appear on the display when the alarm is active.
Atzeratzea Funtzioa:
- When the alarm sounds, press any button (except ALARMA) to activate the snooze function. The alarm will sound again after approximately 5 minutes.
- Alarma erabat gelditzeko, sakatu ALARMA button when it is sounding.
4. Bateria baxuaren adierazlea
A low battery icon will appear on the display when the batteries in either the base station or the outdoor sensor need to be replaced. Replace all batteries promptly to ensure continuous operation and accurate readings.
Mantentzea
1. Bateria ordezkatzea
When the low battery indicator appears, replace the batteries in both the base station and the outdoor sensor. Use 2 x AA Mignon LR06 batteries for each unit. Ensure correct polarity during installation.
2. Garbiketa
Garbitu unitateak zapi leun batekin,amp oihal. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik, pantaila edo... kaltetu baitezakete.asing. Ensure the units are dry before re-inserting batteries or operating.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| No outdoor temperature display or '---' | No signal from outdoor sensor; Batteries in sensor are low or incorrectly inserted; Sensor too far from base station or obstructed. | Check sensor batteries and polarity. Move sensor closer to base station. Avoid obstructions like thick walls or metal objects. Re-synchronize by removing and re-inserting batteries in both units (sensor first). |
| Denboraren bistaratzea okerra | DCF-77 signal not received; Incorrect time zone setting. | Ensure base station is placed away from electronic interference. Allow time for automatic synchronization. Manually set time or adjust time zone if necessary. |
| Pantaila iluna edo hutsik dago | Low batteries in base station. | Ordeztu bateriak oinarrizko estazioaren barruan. |
| Alarma ez da jotzen | Alarm is not activated; Alarm time is incorrectly set. | Ensure the alarm icon is visible on the display. Verify the alarm time setting. |
Zehaztapenak
- Eredua: WS 9140-IT
- Marka: Technoline
- Base Station Dimensions (L x W x H): 73 x 25 x 158 mm
- Outdoor Sensor Dimensions (L x W x H): 38 x 21 x 128 mm
- Base Station Power: 2 x AA Mignon LR06 batteries (not included)
- Kanpoko sentsorearen potentzia: 2 x AA Mignon LR06 batteries (not included)
- Barruko tenperatura-tartea: -10°C eta +40°C artean
- Kanpoko tenperatura-tartea: -40°C eta +60°C artean
- Transmisio-maiztasuna: 868 MHz
- Transmisio distantzia: 100 metro arte (zelai irekian)
- Ezaugarri bereziak: DCF-77 Radio-controlled clock, Manual time setting option, Time zone adjustment (± 12 h), MIN/MAX temperature memory, Alarm with snooze function, Low battery indicator, Wall mount or table stand.
- Materiala: Plastikoa
3. irudia: The Technoline WS 9140-IT base station can be wall-mounted for convenient viewing.
Bermea eta Laguntza
Specific warranty information and detailed support contacts are not provided in the product data. For warranty claims or technical assistance, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer where the product was acquired. You may also visit the official Technoline weblaguntza-informazio orokorra lortzeko gunea.
