ELRO VD60/BYRVD62 2 Familiako Bideo Ate Interfono Sistemaren Erabiltzaile Eskuliburua

1. Sarrera

This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your ELRO VD60/BYRVD62 2-Family Video Door Intercom System. Please read this manual carefully before installation and use to ensure proper function and safety. Keep this manual for future reference.

2. Segurtasun-argibideak

• Ziurtatu konexio elektriko guztiak profesional kualifikatu batek egiten dituela eta tokiko araudi elektrikoak betetzen dituela.
• Deskonektatu korrontea instalazio, mantentze edo konponketa lan bat egin aurretik.
• Do not expose the outdoor unit to direct water spray or immerse it in water.
• Avoid placing the indoor units in areas with high humidity, extreme temperatures, or direct sunlight.
• Use only the specified power supply for the system.
• Mantendu produktua haurren eskura.

3. Paketearen edukia

The ELRO VD60/BYRVD62 system typically includes the following components:

• 1x Outdoor Unit (Door Station with Camera and Call Buttons)
• 2x Indoor Units (Monitor with Handset)
• 1x Power Adapter for Outdoor Unit
• Muntatzeko hardwarea (torlojuak, hormako takoak)
• Erabiltzailearen eskuliburua

3.1. irudia: Amaituview of the ELRO VD60/BYRVD62 outdoor unit and two indoor units. The outdoor unit features a camera, speaker, microphone, and two illuminated call buttons. Each indoor unit includes a monitor screen, a handset for communication, and control buttons.

4. Produktua amaitu daview

4.1 Kanpoko Unitatea

• Kamera: Captures video of visitors. Features night vision capabilities.
• Hizlaria: For audio output from the indoor unit.
• Mikrofonoa: For audio input to the indoor unit.
• Call Buttons (2a, 2b): Illuminated buttons for visitors to call specific indoor units.
• LED argiztapena: Provides illumination for the call buttons and potentially for night vision.

Barruko Unitate 4.2

• Monitorea: Displays video feed from the outdoor camera.
• Teléfono: For two-way audio communication with the outdoor unit.
• Atea askatzeko botoia: Activates the electric door opener (if connected).
• Monitorearen botoia: Allows manual activation of the camera to view outside without a call.
• Hitz egiteko botoia: Used to initiate or end communication via the handset.
• Dei-tonuaren ezarpenak: DIP switch for ringtone repetition (2x or 6x) and a volume wheel for handset audio.

4.1. irudia: Diagram illustrating key features of the ELRO VD60/BYRVD62 system, including the 2.4"/6cm monitor, wired connection, camera, LED lighting, two-way communication, and call buttons.

5. Konfigurazioa eta instalazioa

Careful planning and execution are essential for optimal performance.

5.1 Kablearen baldintzak

• The system requires a four-wire connection between the outdoor unit and each indoor unit.
• For distances up to 20 meters, standard wiring may suffice. For longer distances, up to a theoretical maximum of 30 meters, it is recommended to use a multi-strand cable with a cross-section of at least 0.75mm² to maintain sound quality.
• Ensure proper polarity for all connections. Refer to the wiring diagram provided in the packaging for detailed connection points.

5.2 Kanpoko unitatea muntatzea

1. Choose a suitable location for the outdoor unit, typically near the entrance, at a height that allows the camera to capture visitors' faces clearly.
2. Mark the drilling points for mounting the outdoor unit. A drilling template is not included, so careful measurement is required.
3. Drill holes, insert wall plugs, and secure the outdoor unit using the provided screws.
4. Connect the wiring from the indoor units and the power supply to the outdoor unit.

5.3 Mounting the Indoor Units

1. Select a convenient indoor location for each monitor, away from direct heat or moisture.
2. Mark and drill mounting holes, then secure the indoor unit bracket to the wall.
3. Connect the four-wire cable from the outdoor unit to the indoor unit.
4. Attach the indoor unit to its bracket.

5.4 Elikatze iturria

• The outdoor unit is powered by the included power adapter (typically 15V). Connect this adapter to a suitable power outlet.
• It is recommended to install the power adapter in a protected indoor location, as it is not designed for outdoor exposure.

5.5 Door Opener Connection

• The system supports connection to an electric door opener. The door opener connects directly to the outdoor unit.
• Note on Security: Connecting the door opener directly to the outdoor unit may present a security vulnerability if the outdoor unit is compromised. Consider additional security measures for your door.

6. Funtzionamendu-argibideak

6.1 Dei bat jasotzea

1. When a visitor presses a call button on the outdoor unit, the corresponding indoor unit will ring, and the monitor will automatically display the video feed from the outdoor camera.
2. Lift the handset to begin two-way communication with the visitor.
3. Press the "Talk" button on the indoor unit to speak. Release to listen.

6.2 Atea irekitzea

• During a call, press the "Door Release" button on the indoor unit to activate the electric door opener.
• The door will typically remain unlocked for approximately 7 seconds before automatically re-locking.

6.3 Monitoring Outside

• To view the outdoor camera feed without a visitor calling, press the "Monitor" button on the indoor unit.
• You can also initiate two-way communication by lifting the handset and pressing the "Talk" button while monitoring.
• Oharra: Only one indoor unit can actively monitor or communicate at a time. If one unit is in use, the other will be temporarily unavailable for monitoring.

6.4 Ezarpenak doitzea

• Ringtone Repetition: On the back of the indoor unit, locate the DIP switch. This switch allows you to select between 2 or 6 ringtone repetitions when a call is received.
• Aurikularraren bolumena: A small adjustable wheel on the indoor unit (often near the DIP switch) controls the volume of the handset audio.
• Dei-tonuaren bolumena: The ringtone volume has three possible settings. Even at the lowest setting, the ringtone can be quite loud.

7. Mantentzea

• Garbiketa: Use a soft, dry cloth to clean the outdoor and indoor units. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Konexioak: Aldian-aldian egiaztatu kableatu-konexio guztiak ondo finkatuta daudela eta korrosiorik gabe daudela ziurtatzeko.
• Kanpoko unitatea: Ensure the camera lens and microphone/speaker grilles are clear of dirt, dust, or spiderwebs errendimendu optimoa lortzeko.

8. Arazoak

9. Zehaztapenak

• Marka: ELRO
• Modelo zenbakia: BYRVD62
• Produktuaren neurriak: 26.01 x 11 x 22 cm (Outdoor unit and indoor units combined package dimensions); 1.7 kg (Total weight)
• Estiloa: 2-Family Video Door Intercom
• Materiala: Plastikoa
• Konektibitatea: Kableatua (4 hariko sistema)
• Elikatze-iturria: External power adapter (for outdoor unit, typically 15V)
• Monitorearen tamaina: Approximately 2.4 inches / 6 cm (from image diagram)
• Kamera: Integrated with night vision capability

10. Bermea eta Laguntza

For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your product or visit the official ELRO webgunea. Gorde erosketaren egiaztagiria bermearen erreklamazioetarako.

Visit ELRO Official Webgunea