1. Sarrera
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Miele W 1914 WPS Washing Machine. Please read these instructions carefully before using the appliance for the first time to prevent accidents and ensure optimal performance. Keep this manual in a safe place for future reference.
2. Segurtasun-argibide garrantzitsuak
Always adhere to the following safety guidelines to reduce the risk of fire, electric shock, injury, or damage to the appliance.
- Segurtasun orokorra: This appliance is intended for domestic use only. Do not allow children to play with or operate the machine. Supervise children when the appliance is in use.
- Segurtasun elektrikoa: Ensure the appliance is properly grounded. Do not operate the machine with a damaged power cord or plug. Disconnect the power supply before any cleaning or maintenance.
- Uraren Segurtasuna: Ensure water inlet and drain hoses are securely connected to prevent leaks. Do not use kinked or damaged hoses.
- Haurrentzako blokeoa: The Miele W 1914 WPS is equipped with a child lock feature to prevent unintended operation. Refer to the 'Operating Instructions' section for activation and deactivation.
3. Instalazioa eta konfigurazioa
3.1 Paketatzea
Carefully remove all packaging materials and transport bolts from the rear of the machine. Retain packaging for potential future transport. Inspect the appliance for any signs of damage.
3.2 Kokapena
Place the washing machine on a firm, level floor. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and maintenance. Avoid direct sunlight or extreme temperatures.
3.3 Ur-konexioa
Connect the cold water inlet hose to a suitable cold water tap. Ensure the connection is tight to prevent leaks. Do not overtighten. Use only new hoses supplied with the appliance.
3.4 Hustubidearen konexioa
Securely attach the drain hose to a standpipe or laundry tub, ensuring it is not kinked or blocked. The end of the drain hose must be positioned at a height between 60 cm and 100 cm from the floor.
3.5 Konexio elektrikoa
Entxufatu elikatze-kablea lurrera konektatutako entxufe elektriko batera. Ziurtatu bolumenatage eta maiztasuna gailuaren ezaugarri-plakan agertzen diren zehaztapenekin bat datoz. Ez erabili luzapen-kablerik edo egokitzailerik.
1. irudia: Aurrealdea view of the Miele W 1914 WPS Washing Machine, showing the control panel, detergent drawer, and front-loading door.
4. Funtzionamendu-argibideak
4.1 Kontrol-panela amaituview
The control panel features a program selector dial, a display screen, and various buttons for adjusting settings such as temperature, spin speed, and additional options. Familiarize yourself with the layout before operation.
4.2 Arropa garbitzea
Open the washing machine door. Load laundry loosely into the drum, ensuring not to overload the machine. Close the door firmly until it clicks shut.
2. irudia: Barruan view of the washing machine drum, illustrating the honeycomb structure designed for gentle fabric care, with laundry partially loaded.
4.3 Detergentea gehitzea
Pull out the detergent dispenser drawer. Add the appropriate amount of detergent and fabric softener to the designated compartments according to the detergent manufacturer's instructions and the load size.
4.4 Garbiketa programa bat hautatzea
Turn the program selector dial to choose the desired wash program (e.g., Cotton, Synthetics, Delicates). The selected program will be indicated on the display.
4.5 Ezarpenak doitzea
Use the option buttons to adjust temperature, spin speed, or select additional functions such as 'Pre-wash' or 'Extra Rinse', if available for the chosen program.
4.6 Garbiketa-ziklo bat hastea
Press the 'Start/Stop' button to begin the wash cycle. The machine will automatically proceed through the selected program.
4.7 Haurren Blokeo Funtzioa
To activate the child lock, press and hold the designated button (refer to your control panel diagram) for a few seconds until the child lock indicator appears. To deactivate, repeat the process.
5. Zainketa eta Mantentzea
Mantentze-lan erregularrak zure garbigailuaren iraupena eta errendimendu optimoa bermatzen ditu.
5.1 Kanpoaldea garbitzea
Garbitu kanpoko gainazalak leun batekin, damp oihal. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
5.2 Detergente-banagailua garbitzea
Periodically remove and rinse the detergent dispenser drawer under running water to remove any detergent residue. Dry thoroughly before reinserting.
5.3 Danborra garbitzea
Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a drum cleaning agent) periodically to prevent odors and maintain drum hygiene.
5.4 Hustuketa-iragazkia garbitzea
Locate the drain filter, usually at the bottom front of the machine. Place a shallow container underneath to catch any water. Unscrew the filter, clean it of lint and debris, and then securely re-screw it.
6. Arazoak konpontzeko gida
Before contacting customer service, consult this guide for common issues and their solutions.
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Makina ez da martxan jartzen | Kable elektrikoa ez dago konektatuta; atea ez dago ondo itxita; haurren blokeoa aktibatuta. | Egiaztatu konexio elektrikoa; ziurtatu atea itxita dagoela; desaktibatu haurren blokeoa. |
| Ura ez da xukatzen | Hustubideko mahuka okertuta edo blokeatuta; hustubideko iragazkia buxatuta. | Zuzen ezazu hustubideko mahuka; garbitu hustubideko iragazkia. |
| Gehiegizko bibrazioa | Makina ez dago maila berean; garraio-torlojuak ez dira kendu; karga irregularra. | Adjust leveling feet; ensure transport bolts are removed; redistribute laundry. |
| Errore kodea bistaratzen da | Matxura espezifikoa. | Errore-kodeen esanahi zehatzak ikusteko, kontsultatu erabiltzailearen eskuliburu osoa edo jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin. |
7. Zehaztapen Teknikoak
- Eredua: Miele W 1914 WPS
- Mota: Aurrealdeko kargagailua garbigailua
- Neurriak (H x W x D): 85 cm x 59.5 cm x 65.6 cm
- Pisua: 99 kg
- Edukiera: 7 Kilogramo
- Biraketa-abiadura maximoa: 1400 RPM
- Ezaugarri bereziak: Haurrentzako blokeoa
- Kolorea: Zuria
8. Bermea eta bezeroarentzako laguntza
Your Miele W 1914 WPS Washing Machine comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the separate warranty document provided with your purchase for detailed terms and conditions. For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Miele customer support through their official webgunea edo bermearen dokumentazioan emandako harremanetarako informazioa.
