Sarrera
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Behringer DDM4000 Digital Pro Mixer. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure proper use and to maximize its performance and longevity.

Figure 1: Behringer DDM4000 Digital Pro Mixer Front Panel Overview
Segurtasun-argibideak
Beti beti segurtasun-neurri hauek:
- Ez ireki gailua casing. Ez dago erabiltzaileak konpondu beharreko piezarik barruan.
- Ez jarri gailua euri edo hezetasunera.
- Ziurtatu aireztapen egokia unitatearen inguruan.
- Erabili zehaztutako elikadura iturria soilik.
- Disconnect power before cleaning or moving the unit.
Konfigurazioa
1. Desontziratzea eta ikuskatzea
Carefully unpack the mixer and inspect it for any signs of damage during transit. Retain the original packaging for future transport or storage.
2. Energia-konexioa
Connect the supplied power cable to the mixer's power input and then to a suitable AC outlet. Ensure the power switch is in the OFF position before connecting.

2 irudia: Atzeko panelaren konexioak
3. Audio konexioak
The DDM4000 features multiple input and output options:
- Phono/Line Inputs: Connect turntables or CD players to the 4 stereo channels. Each channel supports both Phono (RCA) and Line (RCA) inputs.
- Mikrofonoaren sarrerak: Two microphone inputs with Gain, EQ, and Talk function.
- Irteera nagusia: Connect to your main PA system or amplifier via XLR or RCA.
- Kabinako irteera: For monitoring in the DJ booth.
- Grabatu irteera: Grabaketa gailu batera konektatzeko.
- Digital Output (S/PDIF): For digital audio connection.

3. irudia: Xehetasuna View of Rear Panel Inputs/Outputs
4. MIDI Connection (Optional)
The DDM4000 can function as a MIDI controller. Connect a standard MIDI cable from the mixer's MIDI OUT to your computer's MIDI IN (or MIDI interface) to control DJ software.
Funtzionamendu-argibideak
1. Oinarrizko Funtzionamendua
Ezagutu kontrol nagusiekin:
- Kanalen desagertzaileak: Adjust the volume of individual audio channels.
- Crossfader: Blends between assigned channels (A and B).
- EQ botoiak: Adjust bass, mid, and treble frequencies for each channel.
- Irabazi botoiak: Doitu sarrerako sentikortasuna kanal bakoitzerako.
- Irteera maisua: Controls the overall volume sent to the main PA system.

Figure 4: Mixer Control Surface
2. FX Sections
The DDM4000 features 4 multi-FX sections. Each section can be assigned to different channels or the master output. Use the dedicated controls to select effects, adjust parameters, and apply them to your mix.
3. Sampler Functionality
The integrated sampler allows for beat-controlled looping, real-time pitch control, and sampler effects. Refer to the on-screen display and dedicated sampler controls for detailed operation.
4. BPM Counters
The dual BPM counters automatically detect and display the tempo of incoming audio signals, aiding in beatmatching.

Figure 5: DDM4000 in Operation
Mantentzea
1. Garbiketa
Garbitu aldizka nahasgailuaren gainazala zapi leun eta lehor batekin. Zikinkeria egoskorra bada, erabili zapi apur bat lehor.amp cloth and mild detergent, ensuring no liquid enters the unit. Avoid abrasive cleaners.
2. Fader and Knob Care
Keep faders and knobs free from dust and debris. Do not apply excessive force when operating them.
3. Biltegiratzea
Denbora luzez erabiltzen ez baduzu, gorde irabiagailua leku fresko eta lehor batean, hobe jatorrizko ontzian edo babes-zorro batean.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Botererik ez | Power cable disconnected; Power outlet faulty; Fuse blown. | Check power cable connection; Try a different outlet; Replace fuse (refer to specifications for fuse type). |
| Ez dago soinu irteerarik | Incorrect cable connections; Master volume low; Channel faders down; Input source not playing. | Verify all audio connections; Increase Master volume; Raise channel faders; Ensure input source is active. |
| Audio distortsionatua | Input gain too high; Output level too high; Faulty cable. | Reduce input gain; Lower Master or channel output levels; Test with different cables. |
| FX not working | FX not assigned to channel; FX mix level too low. | Ensure FX is assigned to the desired channel/master; Increase FX mix level. |
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Eredua | DDM4000 |
| Mota | Digital DJ Mixer |
| Kanalak | 5 (4 stereo Phono/Line, 1 Mic) |
| FX Sections | 4 Multi-FX sections |
| Sampler | Beat-synchronized with pitch control |
| BPM Counters | Dual, patented |
| crossfader | Digital, with flexible assignment |
| MIDI | Full MIDI controller functionality |
| Neurriak (H x W x D) | 3.6 x 5.51 x 4.72 hazbete |
| Pisua | 3.3 kilo |
| Energia iturria | Kable elektrikoa |
| Konektibitatea | RCA, TRS, S/PDIF |
Bermea eta Laguntza
For warranty information and technical support, please visit the official Behringer webwebgunean edo jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuan. Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa.
Behringer Ofiziala Webgunea: www.behringer.com





