Sarrera
Thank you for choosing the De'Longhi D34528DZ Dual Zone Deep Fryer. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and care of your appliance. Please read it thoroughly before first use and keep it for future reference.
The De'Longhi D34528DZ is designed for home use, featuring a large three-pound capacity, a digital thermostat, timer, and indicator light for precise cooking. Its "Cool Zone" technology helps prevent fallen food from burning, reducing odors. The fryer also includes an oil cycle counter, a cool-touch removable handle for the frying basket, and dishwasher-safe components for easy cleaning.
Segurtasun informazio garrantzitsua
OHARRA: Etxetresna elektrikoak erabiltzean, oinarrizko segurtasun-neurriak jarraitu behar dira beti sute, deskarga elektriko eta/edo pertsonentzako lesio arriskua murrizteko, besteak beste:
- Irakurri arretaz argibide guztiak aparatua erabili aurretik.
- Ez ukitu gainazal beroak. Erabili heldulekuak edo eskutokiak.
- Deskarga elektrikoetatik babesteko, ez sartu kablea, entxufeak edo aparatua uretan edo beste likido batzuetan.
- Gainbegiratzea beharrezkoa da aparaturen bat umeek edo umeen ondoan erabiltzen dutenean.
- Deskonektatu entxufetik erabiltzen ez duzunean eta garbitu aurretik. Utzi hozten piezak jarri edo kendu aurretik, eta aparatua garbitu aurretik.
- Ez erabili aparaturik kablea edo entxufea hondatuta duen, edo aparatuak gaizki funtzionatzen duenean edo nolabait hondatu ondoren. Itzul ezazu aparatua baimendutako zerbitzu-instalazio hurbilenera aztertzeko, konpontzeko edo doitzeko.
- Gailuaren fabrikatzaileak gomendatzen ez dituen osagarriak erabiltzeak lesioak eragin ditzake.
- Ez erabili kanpoan.
- Ez utzi kablea mahaiaren edo erakusmahaiaren ertzetik zintzilik zintzilik, ezta gainazal beroak ukitu ere.
- Ez jarri gas edo erregailu elektriko bero baten gainean edo inguruan, edo berotutako labe batean.
- Kontuz ibili behar da olio beroa edo beste likido beroa duen tresna bat mugitzean.
- Beti konektatu entxufea lehenik etxetresna elektrikora, eta gero konektatu kablea hormako entxufean. Deskonektatzeko, jarri edozein kontrol "itzali" posizioan, eta gero atera entxufea hormako entxufetik.
- Ez erabili etxetresnarako aurreikusitako erabilerarako.
- Ensure the magnetic power cord is securely attached before operation.
- Ez bete olio-biltegia gehiegi.
- Do not deep fry frozen foods without proper preparation, as this can cause excessive splattering.
Osagaiak eta Piezak
Familiarize yourself with the various components of your De'Longhi D34528DZ Deep Fryer before assembly and operation.
Irudia: Bat eztanda egin zuen view showing the main components of the deep fryer, including the outer housing, removable oil tank, frying basket with handle, and the control panel unit.
- Outer Housing: The main body of the fryer.
- Removable Oil Tank: Stainless steel container for the frying oil.
- Frijitzeko saskia: With a cool-touch removable handle for lowering and lifting food.
- Control Panel Unit: Features digital thermostat, timer, and indicator lights.
- Estalkia: batekin viewing window and filter.
- Oil Drain Spigot: Located at the bottom for easy oil removal.
Konfigurazioa eta lehen erabilera
- Despaketatzea: Kontu handiz kendu ontziratzeko material guztiak eta promozio-etiketak frijigailutik.
- Garbiketa: Wash the removable oil tank, frying basket, and lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the exterior of the control panel unit and outer housing with a damp oihal.
- Muntaia:
- Place the removable oil tank into the outer housing.
- Insert the control panel unit into its designated slot at the back of the fryer, ensuring it is securely seated.
- Attach the cool-touch handle to the frying basket.
- Jarri frijitzeko saskia olio-deposituaren barruan.
- Lekua: Jarri frijigailua gainazal egonkor eta beroarekiko erresistente batean, hormetatik eta material sukoietatik urrun. Ziurtatu aireztapen egokia dagoela.
- Olioz betetzea: Fill the removable oil tank with cooking oil (e.g., peanut oil, vegetable oil) between the MIN and MAX fill lines indicated inside the tank. Do not overfill or underfill. The oil capacity is approximately 4 liters.
- Potentzia-konexioa: Attach the magnetic power cord to the appliance, then plug it into a grounded electrical outlet.
Funtzionamendu-argibideak
The De'Longhi D34528DZ features a digital control panel for precise temperature and time settings.
Irudia: Gertu bat view of the digital control panel, showing the temperature display, mode button, oil reset button, and plus/minus buttons for setting temperature and time.
- Piztu: Sakatu BOTEREA button to turn on the fryer. The display will illuminate.
- Ezarri Tenperatura: Erabili +/- buttons to adjust the desired frying temperature. The maximum temperature is 374°F (190°C).
- Aurreberotzea: The fryer will begin to heat the oil. The PREST indicator light will turn on when the set temperature is reached. This may take approximately 10-15 minutes depending on the oil volume and initial temperature.
- Ezarri tenporizadorea (aukerakoa): Sakatu MODUA button to switch to timer setting. Use the +/- buttons to set the desired frying time. Press MODUA again to confirm or wait a few seconds for it to set automatically.
- Janaria frijitzea:
- Carefully lower the frying basket containing the food into the hot oil. Do not overcrowd the basket.
- Close the lid. The viewing window allows you to monitor the cooking process, though condensation may obscure the view.
- For optimal results, especially with battered items, gently stir the food in the basket immediately after lowering it into the oil to prevent sticking.
- Janaria kentzea: Once cooking is complete, carefully lift the frying basket and hook it onto the side of the oil tank to allow excess oil to drain.
- Itzali: Sakatu BOTEREA button to turn off the fryer. Unplug the appliance from the wall outlet.
- Oil Cycle Counter: The fryer includes an oil cycle counter. Press the OLIOA BERREZARRI button to reset the counter after changing the oil.
Irudia: The deep fryer in operation, with the lid closed and a basket of perfectly fried french fries visible through the viewleihoa.
Mantentzea eta Garbiketa
Garbiketa eta mantentze-lan erregularrak zure frijigailuaren iraupena eta errendimendu optimoa bermatuko ditu.
- Hoztu: Always allow the oil and appliance to cool completely before cleaning. This can take several hours.
- Olioa hustea:
Irudia: A hand operating the oil drain spigot on the side of the deep fryer, allowing used cooking oil to flow into a glass pitcher for disposal or storage.
- Once the oil has cooled, open the small door on the front of the fryer to access the oil drain spigot.
- Place a suitable container (e.g., a glass pitcher or an empty oil bottle) under the spigot.
- Turn the spigot to allow the oil to drain.
- Close the spigot once all oil is drained.
- Desmihiztatu: Remove the control panel unit, frying basket, and removable oil tank from the outer housing.
- Osagaiak garbitzea: The removable oil tank, frying basket, and lid are dishwasher safe. Alternatively, wash them by hand with warm, soapy water and a non-abrasive sponge.
- Cleaning Outer Housing and Control Panel: Wipe the outer housing and control panel unit with a damp cloth. Do not immerse the control panel unit in water.
- Iragazkien mantentze-lanak: The lid contains a filter to reduce odors. Replace the filter periodically as recommended by the manufacturer (check product packaging or De'Longhi website for specific filter replacement guidelines).
- Biltegiratzea: Ensure all parts are completely dry before reassembling and storing the fryer. Store in a cool, dry place.
Arazoak konpontzea
| Arazoa | Kausa posiblea | Irtenbidea |
|---|---|---|
| Frijigailua ez da pizten. | Not plugged in; magnetic cord not properly attached; power outage. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet and the magnetic connection to the fryer is firm. Check household circuit breaker. |
| Olioa ez da berotzen. | Temperature not set; heating element malfunction. | Verify the desired temperature is set on the digital display. If the issue persists, contact customer support. |
| Food is soggy/oily. | Oil temperature too low; overcrowding the basket; food too wet. | Ensure oil is at the correct temperature before adding food. Fry in smaller batches. Pat food dry before frying. |
| Gehiegizko kea. | Oil temperature too high; old/dirty oil; food burning in "Cool Zone". | Check temperature setting. Replace old oil. Clean the "Cool Zone" area regularly. |
| Magnetic power cord detaches easily. | This is a safety feature designed to prevent accidents. | Ensure the fryer is placed in a location where the cord is not easily snagged. Reattach firmly if it detaches. |
| Oil leaking from drain spigot. | Spigot not fully closed; damaged spigot seal. | Ensure the spigot is completely closed after draining. If leaking persists, contact customer support for possible replacement parts or service. |
Zehaztapenak
| Ezaugarri | Xehetasuna |
|---|---|
| Ereduaren izena | D34528DZ |
| Marka | De'Longhi |
| Materiala | Altzairu herdoilgaitza |
| Kolorea | Digital (referring to the control panel) |
| Elementuaren pisua | 11 libra (5 kilogramo) |
| Wattage | 1500.00 W |
| Petrolioaren Edukiera | 4 litro |
| Produktuaren neurriak | 17.32 x 10.63 x 12.01 hazbete |
| GTIN/UPC | 044387345286 |
| Lehen eskuragarri | 18ko urriaren 2010a |
Bermea eta Bezeroarentzako Arreta
Bermeari buruzko informazio zehatza lortzeko, kontsultatu zure produktuarekin batera datorren berme-txartela edo bisitatu De'Longhi-ren webgune ofiziala. webgunea. Gorde erosketaren egiaztagiria bermearen erreklamazioetarako.
If you encounter any issues not covered in the troubleshooting section or require further assistance, please contact De'Longhi customer support. Contact details can typically be found on the De'Longhi webgunean edo produktuaren ontzian.
Era berean, bisitatu dezakezu De'Longhi denda Amazonen produktuari buruzko informazio gehiago eta laguntza-baliabideak lortzeko.