NEC NP-PA500U LCD proiektorearen instrukzio eskuliburua

1. Sarrera

This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your NEC NP-PA500U LCD Projector. Please read this manual thoroughly before using the projector and retain it for future reference. The NEC NP-PA500U is a 3D Ready LCD projector offering 5000 ANSI lumens brightness and WUXGA (1920 x 1200) resolution, designed for high-definition widescreen projection.

2. Segurtasun informazioa

Proiektoreari kalterik ez egiteko eta erabiltzailearen segurtasuna bermatzeko, jarraitu segurtasun neurri hauek:

• Ez blokeatu aireztapen-irekidurak. Ziurtatu aire-fluxu egokia dagoela proiektorearen inguruan.
• Ez begiratu zuzenean proiektorearen lenteari l dagoenean.amp piztuta dago. Argi biziak begietan kalteak eragin ditzake.
• Avoid placing the projector in direct sunlight, near heat sources, or in environments with high humidity or excessive dust.
• Erabili proiektorearekin batera datorren elikatze-kablea edo onartutako ordezko bat soilik.
• Konponketa guztiak zerbitzu-langile kualifikatuei eskatu. Ez saiatu proiektorea zeuk irekitzen edo konpontzen.

3. Paketearen edukia

Egiaztatu elementu guztiak paketean daudela:

• NEC NP-PA500U LCD Projector (main unit)
• Urruneko Kontrola
• HDMI kablea
• USB kablea
• Ethernet kablea
• VGA kablea
• DisplayPort kablea
• Eramateko zorroa
• Elikatze kablea
• Erabiltzailearen eskuliburua (dokumentu hau)

4. Produktua amaitu daview

Familiarize yourself with the main components of the NEC NP-PA500U projector.

1. irudia: Aurrealdea view of the NEC NP-PA500U LCD Projector. This image shows the projector's white casing, the central lens assembly, and various control dials and vents on the front panel.

Ezaugarri nagusiak:

• Bistaratzeko teknologia: 0.76" LCD with MLA
• Kontraste-erlazioa: 2000:1 arte
• Lamp Mota: 330W AC / 264W eco
• Lamp Bizitza: Up to 3000 hours (normal mode) / 4000 hours (eco mode)
• Supported Video Standards: NTSC, NTSC4.43, PAL, PAL-60, PAL-M, PAL-N, SECAM
• Konektibitatea: HDMI, USB, Ethernet, VGA, DisplayPort
• Ezaugarri berezia: 3D-Ready capability

5. Konfigurazioa

5.1 Kokapen fisikoa

Position the projector on a stable, level surface or mount it securely to a ceiling. Ensure there is sufficient space around the projector for ventilation. The distance from the screen will determine the image size. Adjust the projector's feet to level the image if necessary.

5.2 Gailuak konektatzea

Connect your video source (e.g., computer, Blu-ray player) to the projector using the appropriate cable. The NP-PA500U supports various input types:

• HDMI: Definizio handiko bideo eta audio digitalarentzat.
• VGA: For analog computer signals.
• DisplayPort: For high-resolution digital video.
• USBa: For connecting USB devices or for direct presentation from a USB drive.
• Ethernet: Sarearen kontrol eta monitorizaziorako.

After connecting the video source, connect the power cord to the projector and then to a grounded electrical outlet.

6. Funtzionamendu-argibideak

6.1 Piztu/Itzali

1. Pizteko: Sakatu BOTEREA Proiektorearen kontrol-paneleko edo urrutiko aginteko botoia. Pizteko adierazlearen argia piztuko da.
2. Itzaltzeko: Sakatu BOTEREA button twice. The projector will enter a cooling cycle before shutting down completely. Do not unplug the projector during the cooling cycle.

6.2 Oinarrizko funtzionamendua

• Sarrera hautatzea: Erabili SARRERA button on the remote or control panel to cycle through available input sources (HDMI, VGA, DisplayPort, USB).
• Menuen nabigazioa: Sakatu MENUA botoia pantailan bistaratzeko (OSD) menura sartzeko. Erabili gezi-botoiak nabigatzeko eta SARTU botoia aukerak hautatzeko.
• Fokua eta zooma: Adjust the focus and zoom rings on the projector lens to achieve a clear and appropriately sized image.
• Keystone zuzenketa: Irudia trapezoidala dirudienez, erabili OSD menuko trapezoi-zuzenketa funtzioa irudia karratu ahal izateko.

6.3 Irudiaren doikuntza

Access the OSD menu to fine-tune image settings:

• Distira/Kontrastea: Adjust these settings to optimize image visibility for your viewingurunea.
• Kolorea/Tonura: Koloreen erreprodukzioa doitzea.
• Aspektu-erlazioa: Select the appropriate aspect ratio (e.g., 16:10 for WUXGA, 16:9 for 1080p) to match your content.
• Irudi modua: Choose from preset picture modes (e.g., Standard, Cinema, Dynamic) or customize your own.

7. Mantentzea

Mantentze-lan erregularrak proiektorearen errendimendu optimoa bermatzen du eta bizitza luzatzen du.

7.1 lamp Ordezkoa

Proiektorea lamp bizitza mugatua du. Noiz lamp life indicator appears or the image brightness significantly decreases, replace the lamp. Refer to the detailed instructions in the full service manual for safe lamp replacement procedures. Always allow the projector to cool down completely before attempting lamp ordezkoa.

7.2 Iragazkien garbiketa

Dust accumulation on the air filter can impede airflow and cause overheating. Clean the air filter regularly (e.g., every 100-200 hours of operation) using a soft brush or vacuum cleaner. Replace the filter if it is damaged or excessively dirty.

7.3 Arreta orokorra

• Clean the projector casinGarbitu zapi leun eta lehor batekin. Ez erabili garbitzaile edo disolbatzaile urratzailerik.
• Gently clean the projector lens with a lens cleaning cloth and lens cleaning solution designed for optical surfaces.
• When not in use for extended periods, store the projector in a cool, dry place, preferably in its carrying case.

8. Arazoak

Atal honek aurki ditzakezun arazo ohikoenak jorratzen ditu. Arazo konplexuagoetarako, jarri harremanetan bezeroarentzako arreta-zerbitzuarekin.

9. Zehaztapenak

10. Bermea eta Laguntza

For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official NEC webgunea. Gorde erosketa-agiria erosketaren frogagiri gisa berme-erreklamazioetarako.

Lineako laguntza: www.nec.com/en/global/support/index.html